Tempest.2025.S01E09.540p.X265.AAC [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

New Series Episodes

7 hours ago

Transcript

00:00:28Transcribed by ESO. Translated by —

00:00:35I don't know.

00:01:02I don't care.

00:01:04I don't care.

00:01:06I don't care.

00:01:09You're not alone.

00:01:11I'm not alone.

00:01:36I don't know.

00:02:09I don't know.

00:02:31I don't know.

00:02:34I don't know.

00:02:36I don't know.

00:03:11I don't know.

00:03:18I don't know.

00:03:24I don't know.

00:03:32I don't know.

00:03:34I don't know.

00:04:05I don't know.

00:04:06I don't know.

00:04:12I don't know.

00:04:14I don't know.

00:04:38I don't know.

00:04:44I don't know.

00:04:45I don't know.

00:04:55I don't know.

00:04:56I don't know.

00:05:05I don't know.

00:05:10I don't know.

00:05:11I don't know.

00:05:18I don't know.

00:05:21I don't know.

00:05:40I don't know.

00:05:43I don't know.

00:05:58I don't know.

00:06:02I don't know.

00:06:04I don't know.

00:06:24I don't know.

00:06:26I don't know.

00:06:42I don't know.

00:07:12I don't know.

00:07:47I don't know.

00:08:12It was my dream.

00:08:18I can't believe it.

00:08:20I can't believe it.

00:08:21I can't believe it.

00:09:08I don't know what to do.

00:09:21There's a lot of information.

00:09:31There's a lot of information about him.

00:09:37What about him?

00:09:44What's going on, what's going on?

00:09:59What do you think?

00:10:22You will be worthy of death.

00:10:24So you will give me your life to your life.

00:10:41The lieutenant's fire was hit!

00:10:48Did you get your house?

00:10:50What?

00:10:50That's a good question.

00:10:52What do you think of it?

00:10:52The father was a expert in the field of war.

00:10:53He was a member of the army.

00:10:54He was a chemist.

00:10:55He was a smoker.

00:10:58He was a former man.

00:10:58If there exists, he was a man who made it.

00:11:02He was a man who made it.

00:11:11What did he make?

00:11:12That's what he was going to do.

00:11:14What are you going to do?

00:11:16What are you going to do?

00:11:17I want to meet you.

00:11:29You can't wait to hear the people who are going to talk about.

00:11:34If you can talk about the judge, you can only talk about the judge.

00:11:36I will be able to talk about the judge.

00:11:38You can only talk about the judge.

00:11:39I will be able to talk about the judge.

00:11:41I will be able to talk about the judge.

00:11:43Don't you give up!

00:11:44I'm not going to get out of this place.

00:11:45I'm not going to get out of this place.

00:11:49I'm not going to get out of this place.

00:11:52I'm not going to get out of this place.

00:11:53I'm going to say that you're going to ask.

00:11:56Time is our way, President.

00:11:58In this case, the situation is just as a generalist.

00:12:04I'm going to leave the file for the file.

00:12:05I'm going to leave the file for the file.

00:12:11President, I have my life in Japan.

00:12:16And there are hundreds of thousands of souls in Japan.

00:12:21I don't have time.

00:12:30If you have a gun in here,

00:12:33if you have a gun in here,

00:12:33you can use them.

00:12:35I will be grateful for you.

00:12:39Why can't you use them?

00:12:41You're not going to use them!

00:12:54It's not, President!

00:12:56If you have a gun in here,

00:13:03I will send you to the staff to grab the manual of the campaign and the battlefield.

00:13:11I'll send you who warn you.

00:13:24Go ahead and leave the position.

00:13:26You will send the signal.

00:13:26You will send me to the item,

00:13:27what I'm going to call upon him.

00:13:28And you're going to talk about freedom.

00:13:37I'll leave.

00:13:40I'll leave.

00:13:41Just 1 minute.

00:13:54I don't know.

00:14:19I don't know.

00:14:41You don't know.

00:14:43You don't know.

00:14:46You're done.

00:14:48You're done.

00:14:51You're done.

00:14:53You're done.

00:15:04You're done.

00:15:05You're done.

00:15:19You're done.

00:15:21You're done.

00:15:22You're done.

00:15:23You're done.

00:15:25You're done.

00:15:26You're done.

00:15:31You're done.

00:15:32You're done.

00:15:36You're done.

00:15:49You're done.

00:15:54You're done.

00:15:55You're done.

00:16:01You're done.

00:16:04You're done.

00:16:06You're done.

00:16:07You're done.

00:16:09You're done.

00:16:17You're done.

00:16:18You're done.

00:16:21You're done.

00:16:27You're done.

00:16:29You're done.

00:16:31You're done.

00:16:38You're done.

00:16:39You're done.

00:16:42You're done.

00:16:45You're done.

00:16:46You're done.

00:16:48You're done.

00:16:51You're done.

00:16:57You're done.

00:16:58destruction if i have a weapon they can annihilate my opponent even if i die in the final judgment

00:17:08that puts me on equal footing as our biggest and strongest enemy the gray powers always think

00:17:16they are the only ones with money and technology for nuclear weapons but

00:17:26what if you had a nuclear submarine your majesty asia would be unbeatable in any world

00:17:35before the submarine is yours let the world know that you feel no one that you can press the

00:17:46nuclear button at any time

00:17:49you

00:18:102007년 8월 13일 바질에서

00:18:25oh sorry i'm late oh not at all we've only just started it's great to see you monju we were

00:18:32uh

00:18:32discussing my meeting with kim jong kwan the north korean representative last night

00:18:37oh i'm all ears oh well we met in the hotel lobby at 10 o'clock nearly but hobbit slow

00:18:44down

00:18:46i beg your pardon it's what prosto would have said mr hughes

00:18:51please slow down a bit otherwise we'll miss the most important things how he came to be there whether it

00:19:00was by chance or arrangement whether he came along or with someone

00:19:07hmm ah oui proust la madeleine but i'm pretty sure he said uh

00:19:12uh préciser mon cher monsieur n'allez pas trop vite

00:19:15wow that really really takes me back to my french league graduate thesis

00:19:19wow but munju patriot is the representative of the united states they are having a fanatics

00:19:30they believe that the most important thing is the one true sentence

00:19:35didn't you know that is quite true however today in honor of munju i shall attempt to proustian

00:19:41explanation if you excuse me i need to go to the restaurant as a korean i'm not so patient

00:19:49of course

00:19:55방금 전 중국이 북한을 설득했어요 우리에게 미국 측 입장을 바꾸게

00:20:00달라 요청했는데 미국은 3대 1로 압박받는 상황을 원치 않을 테니 미국이 조금만

00:20:05물러서면 3대 1로 북한을 밀어붙일 수 있는 상황이라고 말씀하세요

00:20:10작전이 성공했고 다음날 각국 대표는 공동성명 발표에 합의했어

00:20:17그거 마치

00:20:20각각 딴 방향으로 흐르던 4개의 강이

00:20:24하나로 만나는 것 같은 장관이었지

00:20:27그래 강물의 방향을 뒤바꿀 메시지를 가져왔나

00:20:31하지만 우리의 삶은 달라지지 않았습니다

00:20:36정치인들과 외교관들이 협상을 하고 성명을 발표하고

00:20:40정상회담을 하고 성공과 실패를 거듭하는 동안

00:20:45우리는 굶주리고

00:20:47개같이 일하고

00:20:50아무렇게나 죽었어요

00:20:52결국 핵미사일은 만들어졌고

00:20:57난 대한민국 사람도 북조선 사람도 미국인도 아닙니다

00:21:04그 어떤 땅에도 핵폭탄이 떨어지지 않도록

00:21:07미국 대통령에게 보낼 메시지를 전하러 왔어요

00:21:11대통령님이

00:21:14그 일을 하셔야 합니다

00:21:25어서 백상놈을 내놓으시죠

00:21:28지금 선을 넘고 계시는 겁니다 대통령님

00:21:31선을 넘고 있는 건 원장님이에요

00:21:36뭐야

00:21:38공수처 검사 강경태입니다

00:21:40유은학 국정원장님

00:21:41간첩 조작 사건 여섯 건에 대한 체포영장입니다

00:21:45기다려 이 새끼야

00:21:50언제부터 했으니까 저를 잡기로 한 건

00:21:52원장님이 성주를 간첩으로 잡겠다는 계획을 말해줬습니다

00:21:57내 정부에서 이런 공작이 행해지는 걸 두고볼 수 없습니까

00:22:03간첩이 뭐라고 생각하십니까 대통령님

00:22:07간첩이란 건

00:22:09내가 우리가

00:22:11이 대한민국에 속해서는 안 된다고 규정한 자들입니다

00:22:15그런데 간첩의 딸이 돌아와 대한민국의 대통령이 되려고 한다

00:22:19그런 여자가 대통령이 되는 것도 막지 못한다면

00:22:22국정원의 존재의 이유가 도대체 무엇겠습니까

00:22:29말씀 잘 들었습니다 원장님

00:22:32법정에서 더 얘기하시죠

00:22:39체포하겠습니다

00:22:40귀한은 묵비권을 행사할 수 있고

00:22:42모든 발언은 법을

00:22:44오늘 밤 잠수함이 인도되면

00:22:52이디샤 국왕은 미국을 협박할 거야

00:22:54이디샤 최신형 잠수함이 태평양 한가운데 있고

00:22:5816개의 핵미사일이 미국 본토를 켜놓을 거라고

00:23:04난 오랫동안 이 날을 기다려왔어

00:23:10그게 뭐죠

00:23:11난 이디샤 국왕에 정말로

00:23:14미사일을 쏠 용기는 없는 겁쟁이를 뽑았어

00:23:17하긴 태폭탄이 발명된 지 80년 됐는데

00:23:20실제로 사용된 건 단 한 번뿐이니까

00:23:30설마 직접 쏘려는 건 아니죠

00:23:33내가 지금 여기에 발사 쿼드를 넣어 미사일을 쏜다면

00:23:38역사는 오늘을 어떻게 기록할까

00:23:46미쳐버린 이디샤 국왕이

00:23:49미국에 핵미사일을 발사했다

00:23:54알겠니?

00:23:55난 인류사의 가장 파괴적인 일을 하고도

00:23:58이름을 남기지 않을 수 있는 거야

00:24:03말했지?

00:24:04난 총알 하나를 팔아도

00:24:07그게 나라가 박힐 심장을 생각한다고

00:24:16We have received intelligence status of modernist colony

00:24:21headed to the middle of the pacific by tomorrow

00:24:24The king of Edychak would announce that

00:24:26he'll point a nuclear missile at the United States

00:24:31With all due respect, Madam President

00:24:34You don't mind my asking

00:24:36What are you basing this on exactly?

00:24:43Do you believe the king of Edychak's statement to be

00:24:46You're looking at the transaction records

00:24:47for 38 accounts across five banks

00:24:50Camilla, I can prove to you that the one billion dollars

00:24:53transferred over the last 72 hours

00:24:55is being used to purchase weapons of mass destruction

00:24:58You need to freeze that money before it reaches the North Koreans

00:25:01Anderson, you need to calm down

00:25:03If this is true, of course we're going to freeze the accounts

00:25:06and impose sanctions

00:25:07But this is a tremendous amount of data

00:25:10and it's going to take time to check everything

00:25:18Understood, understood

00:25:19The money is coming from Edychak and going to Assam shipping

00:25:26Wait

00:25:27Are you trying to tell me this has to do with that submarine?

00:25:33Okay, I'm sorry, Camilla

00:25:34I know I'm putting you on the spot

00:25:35But you have to trust me and freeze those accounts right now

00:25:40Anderson, you know I'm taking a big risk just by talking to you on the phone

00:25:44All I can promise you is that I'm going to do my best

00:25:46No move! Freeze! No move!

00:25:48Underneath!

00:25:49Keep your hands up in the air!

00:26:00Anderson Miller

00:26:03Mr. President?

00:26:05First you claimed that this submarine doesn't exist

00:26:08And now you're insisting that it's heading out to the Pacific Ocean

00:26:12And tomorrow it's going to have these fair United States in its crosshairs

00:26:17Do I have that right?

00:26:20Yes, sir

00:26:21Initially, I didn't believe there was a submarine

00:26:25There just wasn't enough evidence

00:26:32But something didn't add up

00:26:34It was capability

00:26:35They didn't have the money or the materials

00:26:37So to make up for that

00:26:39Their strategy was to show off the weapons that they did have

00:26:41In order to make us think that they could use them at any time

00:26:44I mean, you expect me to believe that North Korea built a nuclear submarine

00:26:48But wanted to keep it a secret

00:26:50No

00:26:51That doesn't track, sir

00:26:54But what if they got the money and the materials

00:26:58From somewhere else

00:27:00Mr. President, I can show you five years of financial transactions

00:27:05Showing that Edesha is purchasing the submarine from North Korea

00:27:13Well then

00:27:16What exactly is it you expect us to do?

00:27:21Freeze the funds from Edesha to North Korea

00:27:25Stop the transfer from happening

00:27:29Sir

00:27:31You have the power

00:27:34To take us back to a world before this thing existed

00:27:37I still have a very good job

00:27:37I still have a brand

00:27:49In the real room

00:27:57I still have a good job

00:28:02My character

00:28:05I still have the money

00:28:07We're all going to the police.

00:28:10We're going to the police.

00:28:11We're going to the police.

00:28:13I'll tell you.

00:28:14I'm sorry.

00:28:15I'm sorry.

00:28:33I'm sorry.

00:28:33June� 씨는 평생 어머니 때문에 괴로워 했어요.

00:28:38뭐?

00:28:40어머니가 결혼은 너무 반대하시자 연을 끊을 생각을 했다가 조사를 시작했대요.

00:28:44왜 그러시는지 알고 싶어서.

00:28:47그래서 본인이 어머님의 친자식이 아니라는 걸 알게 됐어요.

00:28:51I got them on my side.

00:28:53I think you got to know.

00:28:55He's a little bit reverse.

00:28:59I'm sorry.

00:29:01I was pregnant.

00:29:02She was pregnant next to her.

00:29:04She was a little girl.

00:29:06She was a little girl.

00:29:10She was pregnant.

00:29:12She was pregnant.

00:29:23I was in the house of my house.

00:29:27I was going to give up my daughter to the house.

00:29:29I was going to get married.

00:29:31I was going to be a lie.

00:29:35I was going to be a lie.

00:29:36I don't know how many years ago.

00:29:51When I was nine years old, I couldn't do anything.

00:29:56My mother was going to throw the wood at that time.

00:30:06The wood is growing and now it's been a missile.

00:30:20I don't know.

00:30:40I'm going to give you a huge Christmas gift.

00:30:43I'm going to send a picture a little earlier.

00:30:45The day was very good and I thought it was my mother.

00:30:49Hurry up.

00:30:53I've been back to the hospital for a long time.

00:30:59I don't have to find the hospital for a long time.

00:31:08I don't have to find the hospital for a long time.

00:31:19I don't have to find the hospital for a long time.

00:31:23I want to find the hospital for a long time.

00:31:24I want to find the hospital for a long time.

00:31:28I want to find the hospital for a long time.

00:31:45I want to find the hospital for a long time.

00:31:59I want to find the hospital for a long time.

00:32:21I want to find the hospital for a long time.

00:32:23I want to find the hospital for a long time.

00:32:27I want to find the hospital for a long time.

00:32:30I can't find the hospital for a long time.

00:32:31I'm going to think about it in a thousand years.

00:32:33I'm going to think about it today.

00:32:36It's a kind of feeling.

00:32:40Yes.

00:32:42It's a kind of feeling here.

00:32:43It's more than a human being in the world.

00:32:47I think that's another way you get.

00:32:48I can't wait..

00:33:04The paper company will get worse with my atual σw.

00:33:08It's not a problem if you don't get nervous.

00:33:09And, my grandmother.

00:33:11I just received a checkup from the court at the court.

00:33:20I'm going to prosecute the case of the crime.

00:33:27I'm not sure.

00:33:29I don't know.

00:33:30I can't wait until it's done.

00:33:35If you have a court attorney,

00:33:37you can act as a court.

00:33:38B-권 행사하실 수 있으세요.

00:33:40너 미쳤니?

00:33:41Mjormije 씨 이름으로 김용준 쪽에 보낸 돈에 진짜 출처.

00:33:46김용준이 사용한 총의 일련 번호가 들어있는 불법 수입 총기명록.

00:33:51사건 전후로 엄마와 형방에서 도움된 모든 소비를 들었어요.

00:33:56독일에서요.

00:33:58공주 포장한 이름으로 대포 통장 하나 만들어서 보내.

00:34:02나중에 증거로 사용할 수 있게.

00:34:21I don't know.

00:34:43I don't know.

00:35:11I don't know.

00:35:25I don't know.

00:35:56I don't know.

00:35:57I don't know.

00:35:58I don't know.

00:36:01I don't know.

00:36:30I don't know.

00:36:32I don't know.

00:36:34I don't know.

00:36:36We'll fight.

00:36:37I don't know.

00:36:51I don't know.

00:36:52I don't know.

00:36:54I don't know.

00:36:56I don't know.

00:36:57I don't know.

00:36:58I don't know.

00:37:00I don't know.

00:37:02I don't know.

00:37:03I don't know.

00:37:05I don't know.

00:37:08I don't know.

00:37:09I don't know.

00:37:10I don't know.

00:37:12I don't know.

00:37:15I don't know.

00:37:38I don't know.

00:37:42I don't know.

00:37:44Don't kill me! Don't kill me!

00:37:52You can always hold it.

00:37:55You can kill me.

00:37:56Yes.

00:38:28Don't kill him.

00:38:31.

00:38:32.

00:38:33.

00:38:34.

00:38:43I don't know.

00:39:31I don't know.

00:39:36I don't know.

00:39:40I don't know.

00:40:02I don't know.

00:40:06I don't know.

00:40:27I don't know.

00:40:37I don't know.

00:40:50I don't know.

00:40:52I don't know.

00:40:56I don't know.

00:41:09I don't know.

00:41:11I don't know.

00:41:37I don't know.

00:41:38I don't know.

00:41:43I don't know.

00:41:54I don't know.

00:42:00I don't know.

00:42:12I don't know.

00:42:14I don't know.

00:42:16I don't know.

00:42:17I don't know.

00:42:18I don't know.

00:42:21I don't know.

00:42:22I don't know.

00:42:27I don't know.

00:42:28I don't know.

00:42:29I don't know.

00:42:33I don't know.

00:42:45I don't know.

00:42:56Let's go.

00:43:15Let's go.

00:43:54Let's go.

00:43:56Let's go.

00:44:26Let's go.

00:44:53Let's go.

00:44:58Let's go.

00:45:52Let's go.

00:45:59Let's go.

00:46:01Let's go.

00:46:02Let's go.

00:46:05Let's go.

00:46:07Let's go.

00:46:08Let's go.

00:46:14Let's go.

00:46:18Let's go.

00:47:00Let's go.

00:47:09Let's go.

00:47:46Let's go.

00:48:20Let's go.

00:48:25Let's go.

00:48:28Let's go.

00:48:57Let's go.

00:48:58Let's go.

00:49:23Let's go.

00:49:32Let's go.

00:50:01Let's go.

00:50:04Let's go.

00:50:37Let's go.

00:50:39Let's go.

00:50:40Let's go.

00:50:41Let's go.

00:50:42Let's go.

00:50:43Let's go.

00:50:45Let's go.

00:50:46Let's go.

00:50:47Let's go.

00:50:48Let's go.

00:50:49Let's go.

00:50:50Let's go.

00:50:51Let's go.

00:51:08Let's go.

00:51:19Let's go.

00:51:54Let's go.

00:51:57Let's go.

00:52:40Let's go.

00:53:20Let's go.

00:53:43Let's go.

00:53:53Let's go.

00:53:55Let's go.

00:54:09Let's go.

00:54:39Let's go.

00:54:41Let's go.

00:55:36Let's go.

00:55:44Let's go.

00:56:15Let's go.

00:56:32Let's go.

00:56:34Let's go.

00:56:36Let's go.

00:57:11Let's go.

00:57:35Let's go.

00:57:40Let's go.

00:58:09Let's go.

00:58:19Let's go.

00:58:27Let's go.

00:58:35Let's go.

00:59:12Let's go.

00:59:20Let's go.

00:59:22Let's go.

00:59:52Let's go.

01:00:24Let's go.

01:00:52Let's go.

01:01:24Let's go.

01:01:53Let's go.

01:01:54Let's go.

01:02:19Let's go.

01:02:29Let's go.

01:02:55Let's go.

01:03:22Let's go.

01:03:52Let's go.

01:03:59Let's go.

01:04:02Let's go.

01:04:12Let's go.

01:04:14Let's go.

01:04:16Let's go.

01:04:46Let's go.

01:04:54Let's go.

01:05:01Let's go.

01:05:09Let's go.

01:05:34Let's go.

01:05:53Let's go.

01:06:17Let's go.

01:06:19Let's go.

01:06:21Let's go.

01:06:49Let's go.

01:07:03Let's go.

01:07:14Let's go.

01:07:17Let's go.

01:07:18Let's go.

01:07:21Let's go.

01:07:53Let's go.

01:08:28Let's go.

01:08:56Let's go.

01:09:26Let's go.

01:09:27Let's go.

01:09:33Let's go.

01:10:01Let's go.

01:10:32Let's go.

01:10:34Let's go.

01:11:04Let's go.

01:11:34Let's go.

01:12:05Let's go.

01:12:34Let's go.

01:13:08Let's go.

01:13:10Let's go.

01:13:19Let's go.

01:13:30Let's go.

01:13:50Let's go.

01:14:20Let's go.

01:14:51Let's go.

01:15:22Let's go.

01:15:51Let's go.

01:16:20Let's go.

Tempest.2025.S01E09.540p.X265.AAC [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended