- hace 1 día
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:15La Llei de Weki
00:42La Llei de Weki
01:00El falcó que vola lluny a les urpes del futur
01:03Agafaré els somnis pels que ara estàs lluitant
01:07I el Sahara estarà més enllà d'aquell cel pur
01:10Que sona el jurament i que et conduirà fins al sol
01:30És que... ara en Sano, el noi que està a càrrec meu, està ficat en un problema molt greu
01:36Li podries donar... un cop de mà a Weki
01:42Episodi 18
01:44Horrorós, la Llei del Bloc d'Ogura
01:50Sano, m'alegro que hagis vingut
01:54Robert, això és un fàstic
01:56Aquí no hi ha ni una sola titi per lligar-se
01:59Crec que hauríem de reclutar alguna noia pels deus d'en Robert
02:02No t'ho sembla, tu?
02:04Cap de reclutament dels deus d'en Robert
02:06Carpeacchio, malnom Carpatxo, tercer curs, afició, fe punta
02:12Fantàstic! A veure...
02:17Oh! Ostres, Sano! Ara tens cinc dons més, eh?
02:21Aquesta vegada n'has derrotat cinc
02:24Carpatxo, només em falten dos escollits més
02:27Llavors més val que compliu la vostra promesa
02:30Sí, naturalment
02:32Molt bé
02:34Em sorprèn que hagin eliminat tot el grup dels deus d'en Robert
02:37I a més que ho fes una sola persona
02:39Sí!
02:40Qui va ser el nano que es va carregar aquell venitós d'en Miogín
02:44Si és que es pot saber
02:45En Weki, es diu Kosuke Weki
02:50Què? Què ha dit?
02:51Ai, me'n descuidava
02:53He considerat que la força d'aquest nano estava a l'alçada
02:56I m'he permès la llibertat de convidar-lo a la festa que celebrarem
02:59D'aquesta manera ja no ens faltarà ningú per passar-ho bé
03:02Què us sembla?
03:06Ai, que bé, que bé!
03:08I segur que ens donaran dolços i pastissos per menjar, oi?
03:12Au, feu-nos lluitar d'una vegada
03:14Estic desitjant que comenci la gresca
03:17Tots dos tenen un poder molt superior al que tenia en Miogín
03:20Ei, sano, vull que tu també participis en aquesta festa
03:25T'hi pots negar, esclar?
03:28Ho has aconseguit!
03:32Visca! Tinc sis estrelles!
03:36Weki!
03:40No, no m'ho puc creure
03:42Resulta sorprenent que siguis una persona del món celestial
03:46Però és evident que en un sol dia has aconseguit pujar cinc i sis estrelles a l'òrgan del despertar
03:53Ja ho pots ben dir
03:54Kosuke, encara que acabis de sortir de la bèstia curativa ja tornes a ser massa demerari
03:59Ja t'ho he dit
04:01No puc estar-me de braços creuats mentre la Rinko recupera de les seves ferides a l'hospital
04:05A més, la Rinko és l'única que sap on és en Robert
04:09De tota manera, jo ja he fet tot el que podia fer
04:12Ara només haig d'anar a salvar en Sano dels deu d'en Robert
04:17En Sano no és la mena de persona que oferiria la seva ajuda a en Robert Hayden
04:22Jo sé millor que ningú quina mena de justícia porta en Sano al cor
04:25Segur que té una raó per fer el cafè
04:30Dino, acabes de dir la paraula justícia, oi?
04:33Ah, és veritat
04:34La justícia era el tema preferit d'en Kobayashi, el candidat que et tenia a càrrec seu
04:38Que coneixies en Kobayashi, tu?
04:41Sí, esclar, en molts sentits, en Kobayashi era com un mestre per mi
04:47Bordador
04:48Quan baixis a la terra, com penses dirigir el noi?
04:51Eh?
04:52Doncs jo havia pensat inculcar-li el sentit de la justícia que he après de tu
04:57Bordador
04:57La justícia no és una cosa que es pugui inculcar per la força
05:02Això és una cosa que es té de bon començament o no es té
05:05I ja està
05:07Busca un nano que sàpiga què és la justícia
05:10Ah, sí
05:12Ja ho veus?
05:15Justícia amunt, justícia avall, de tant parlar-ne l'esteu rebaixant
05:18Ho he decidit
05:20El què?
05:22He decidit ajudar-te en tot el que pugui
05:25Tu ets un molt bon amic d'en Kobayashi
05:27I a més, també ets un paio amb sentit de la justícia que va decidir triar en Sano
05:31Ko... Kozuke?
05:33Això vol dir que en Sano és company meu
05:35Aniré a ajudar-lo
05:37Oh, moltes gràcies, Oeki
05:48És un sobre
05:53Oh, això és...
05:56Però sí, és una invitació d'en Robert
05:58I un mapa
06:00Una invitació? Llavors és evident que és una trampa
06:04Però gràcies a això, ara sé on és el seu cau
06:06No em cal esperar que la Rinko surti de l'hospital
06:09Alerta, Oeki
06:19No permetré que vagis on és en Robert
06:24Rinko
06:25Si tant en tu s'ho dit estàs a anar-hi
06:27Vés-hi quan hagis pogut derrotar-me
06:30Rinko, què pretens amb això?
06:32Et donaré dues opcions, Oeki
06:34O em dones la invitació
06:36O hauràs de lluitar contra mi
06:40No vull
06:41A més, no entenc què vols dir
06:43Oeki
06:44Si lluites contra en Robert
06:47Estic convençuda que moriràs
06:48I jo no vull que et moris, m'has entès?
06:51Treu-te del cap i lluita contra en Robert, sisplau!
06:56Poder de transformar grans de vidre en bombes!
07:00Kozuke!
07:04Has tornat a fallar
07:06Per què?
07:08Per què no has intentat esquivar-la?
07:10Tant se te'n dona que una bomba et toqui?
07:13No et penso donar la invitació
07:15I tampoc penso lluitar contra tu
07:18O... Oeki
07:23Llavors...
07:24Rinko
07:25No t'acostis!
07:29Si les trepitges esclataran immediatament
07:32Dóna'm la invitació!
07:33Si no, hauré de fer esclatar les bombes!
07:48Oeki, però...
07:50Per què?
07:52Pare!
07:53Que no veus que et mataràs?
07:56No t'acostis!
07:59Para, sisplau!
08:01Ja n'hi haurà prou que jo i lluiti i mori que no ho entens!
08:05En Robert és la primera persona que m'ha agradat a la vida
08:09Jo vull lluitar contra ell i aconseguir cobrir els ulls
08:12Encara que m'acabi derrotant ho penso fer!
08:16Però...
08:17No puc permetre que tu et moris, Wacky!
08:19Per què?
08:20Si has de dir alguna cosa, fes-ho ràpid!
08:26Wacky!
08:32No pot ser!
08:39Ho veus? No moriré.
08:44No cal que et carreguis amb tu tota sola.
08:48Si estàs trista, pots comptar amb mi.
08:51Nosaltres som els teus companys, Ringo.
09:03Cinc dies després...
09:04Morir, es pot saber per què has vingut amb nosaltres?
09:07Ja estic tipada de quedar-me a casa preocupada.
09:09A més, ja saps amb qui t'has d'enfrontar avui?
09:11No és un qualsevol.
09:13Esclar que sí.
09:15Salvaré en Sano i el farem company nostre.
09:17I llavors derrotarem en Robert Hayden.
09:19Ben dit.
09:20Vinga, posem-hi més entusiasme.
09:22Sí!
09:25És aquí.
09:27Un centre recreatiu?
09:29Aquí.
09:30Sí.
09:36Aquesta és l'entrada secreta, nois.
09:39L'entrada?
09:41Benvingut, Wackley.
09:43Robert?
09:45En aquesta ocasió he preparat una atracció especial força divertida
09:49per mostrar-te el meu respecte pels teus esforços.
09:52Però què et passa?
09:53Està completament sonat.
09:55Bé, que tingueu molta sort.
09:59Robert.
10:00Molt bé, som-hi.
10:03Sí, ara heu de posar 100 llens a la màquina.
10:06Hem de pagar diners?
10:09Escolteu-me bé.
10:10Per aconseguir entrar al cow d'en Robert,
10:12s'ha d'entrar a la zona de transferència oculta que hi ha al videojoc.
10:16No us perdeu i seguiu-me de ben a prop.
10:23Aneu de dret al cartell publicitari del fons.
10:26Aquella és la zona de transferència.
10:29Ja hi soc.
10:41Què és tot això?
10:43Però què hi fa un edifici tan gros sota un centre recreativ?
10:56Benvingut, Wackley.
10:58M'alegro que hagis vingut.
11:00Robert.
11:01Robert.
11:02Suposo que us sorprendrà,
11:03però veieu que hi ha unes canalleres, oi?
11:06Els que no se'n posin una no podran entrar al bloc.
11:09El bloc?
11:10Això és un parc d'atraccions de l'infern.
11:13Es diu el bloc d'ogura.
11:19El bloc dels obres?
11:20Ho ha dit bloc d'ogura, burro!
11:22Ah, una altra cosa.
11:24El del barret i la pesada val més que se'n vagi.
11:27Només faran nosa.
11:28M'has dit pesada que faig nosa?
11:31Que carai, et penses que ets tu, eh?
11:33No sóc una nena bleda que se'n va després de fer tot el camí fins aquí.
11:37Anem, nois!
11:38Li donaré una cussa a aquest Robert.
11:41Quina por!
11:48Quina mena de cambra és aquesta?
11:51Això és l'escenari del surteu.
11:54De seguida us explicaré en què consisteix aquest joc.
11:58Un joc?
11:59Vosaltres quatre lluitareu en un escenari especial contra quatre persones que he preparat per l'ocasió.
12:05Tenim fins a cinc combats.
12:06Qui en guanyi tres, ben serà.
12:08Quatre persones?
12:09Un moment!
12:10També m'hi has ficat a mi!
12:12I a mi també!
12:14Bé que us heu posat les canalleres, oi?
12:17Quan un es posa o la canallera està decidint intervenir en els jocs.
12:21Què?
12:21Què?
12:22Què dius que què?
12:23Ah!
12:24I ja no podreu fugir d'aquí.
12:26Aquestes canalleres duen un venir que podria matar una bèstia del món infernal amb una sola gota.
12:32Si reputgeu de participar-hi o si l'equip arribés a perdre, l'agún ja us enviarà a l'altre
12:36món.
12:38No hi ha dret! És impossible que jo lluiti contra ningú!
12:42Robert, ets un covard!
12:44Ell en té la culpa per haver-se posat la canallera.
12:48Que borra sóc! Que borra sóc! No hi ha dret!
12:52Bé, doncs, ara us explicaré els detalls del joc d'acord.
12:55Mireu l'estàtua de l'esquerra.
12:57L'anomenem estàtua dels sorteig.
13:00Decideixen tres coses.
13:01El nostre jugador, el rival contra qui lluitarà.
13:05i l'espai on lluitarà.
13:07En principi és l'estàtua la que decideix quin és l'equip que ha quedat guanyador.
13:11Ho podreu anar comprovant en aquell marcador d'allà.
13:13Per què fas aquestes coses, Robert?
13:17És evident, no et sembla?
13:19Perquè és divertit.
13:21Que no ho veus? Tot això només és un joc.
13:26Jugues amb la vida de les persones? Com em pots dir joc?
13:29Ah, si guanyes et concediré un desig.
13:32El que vulguis. Això, si guanyes, esclar.
13:36Au, va, comencem.
13:38Robert, sí que ens has fet esperar, eh?
13:43Sano!
13:44Sano, per què has escollit entrar als deu d'en Robert, eh?
13:48Deus tenir un bon motiu, oi?
13:52Però que no veus que en Sano no vol parlar amb tu, eh?
13:56Sano, no.
13:57Portador, Weki, per què heu vingut?
14:03Weki, de tota manera, és sorprenent com has arribat a créixer.
14:07Fins i tot has eliminat els deu d'en Robert.
14:10M'hauria agradat tornar-te a trobar en una situació diferent.
14:15Rinko, qui és aquell pallo estranger que es fa al Milogues?
14:19És en Carpatxo, el cap de reclutament dels deu d'en Robert.
14:22És qui s'encarrega de donar les ordres directes al grup i de reclutar-ne els nous membres.
14:27Els dos nois de darrere també deuen ser dos membres nous.
14:31Concediré a en Weki de ser el primer d'inicials ordents.
14:34Ja pots començar.
14:35Amb això?
14:39Si prems el botó de l'extrem esquerre, triaràs el lluitador del teu equip que començarà.
14:45Ara!
14:46Que sóc el Weki?
14:47Sóc jo!
14:48Amb el botó de l'extrem dret, triaràs el contrincant de l'altre equip.
14:52Sí!
14:53I un pau.
14:54Ah! Sóc jo!
14:56I si prems el botó del mig, triaràs a quin escenari haureu d'anar a lluitar.
15:01Jo!
15:04Escenari de pastís.
15:05Ah! Un pastís! Quina sort!
15:10Un escenari de pastís?
15:12I ara heu de fer la transferència a l'escenari triat.
15:18Ah!
15:18Un pastís!
15:20Ah!
15:27Però sóc, damunt d'un pastís?
15:30Naturalment no és un pastís qualsevol.
15:33Cada vegada que t'emmengis 100 grams,
15:35faràs que el teu contrincant guanyi un quilo de pes.
15:39Guanyar pes?
15:40Si augmentes de pes, no podràs lluitar majoritat.
15:44Així que vés alerta.
15:45En aquest escenari guanya qui deixa inconscient el contrincant,
15:49o qui el fa fora del pastís.
15:50Per què som aquí?
15:52Perquè així ningú tret del que lluita pot intervenir en el combat.
15:56Així doncs, comença el joc!
15:59Només haig de derrotar aquest paio.
16:02Els dossos em tornen boig!
16:04El primer cop sempre guanyen!
16:07Que no, corobane!
16:20Jo vull menjar pastís i no em deixa tranquil, que pesat!
16:24Bateria!
16:25Poder!
16:27Què és el foc?
16:29De transformar l'electricitat en sucre!
16:32Què és això?
16:34No pot ser!
16:36No, Ueki!
16:37Visca!
16:47No entenc què està passant!
16:49Utilitza les limitacions del seu poder.
16:52Què?
16:52Tots els poders tenen una condició que els limita d'alguna manera.
16:56Per exemple, la condició que limita el poder d'en Sano és aguantar la respiració.
17:01Només pot transformar les tovalloles en ferro quan aguanta la respiració.
17:04i tornen a ser tovalloles quan respira.
17:07Enllum Pau també deu tenir alguna limitació i si no complés les condicions el sucre es torna transformant en electricitat.
17:13Però es pot atacar d'aquesta manera?
17:15Ara que m'he desfet d'aquell pesat, puc menjar tant com vulgui!
17:22Encara t'aguantes dret?
17:24Quan vas triar el poder al teu candidat, vas pensar en aquest detall?
17:29Què?
17:30Ui, no!
17:31Volia transformar l'electricitat en sucre només perquè és boníssim!
17:35Què?
17:36Només per aquest motiu?
17:38Encara que no et molestessis a pensar-hi, pots atacar amb descàrregues de corrent elèctric!
17:44Es passa a ratma!
17:48Esclar que puc, home!
17:51Però ho veus?
17:53Resulta que són terriblement fàcils d'esquivar!
17:58Però...
18:03Tornem-hi!
18:06El sucre té uns grans molts fins i és impossible d'esquivar, oi?
18:12Ooooooh!
18:13Ooooooh!
18:14Que em veus?
18:15Ooooooh!
18:16És menys!
18:20D'aquesta manera puc menjar el pastís tranquil!
18:25Què és això? Qualcosa em pesa?
18:27No te'n recordes, t'ho he explicat, en aquest escenari, cada vegada que mengis 100 grams d'aquest pastís
18:34faràs que el teu contrincant guanyi un quilo de pes!
18:36Robert!
18:37Si no el derrotes ben de pressa, guanyaràs pes a marxes forçades i quedaràs immobilitzat!
18:44Escolta, tu!
18:45Eh?
18:46Què? T'has posat res? No molestis més! Tornem...
18:52Bocomor!
18:53Sí!
18:54Ah! Cal una concentració extraordinària per treure una arma divina!
18:59I això és impossible quan atacarem descarregues elèctriques!
19:06Té!
19:09Cossu, que no t'aixequis!
19:11Si no l'aturo, m'aniré engreixant sense parar!
19:14Ah! Aleshores...
19:16Què?
19:17És impossible!
19:18Jo també menjaré!
19:21I què?
19:22Ei, un pau ja està prou gras! I ara com ara no crec que l'efecti gaire que s'engreixi
19:27encara més!
19:33Però quina mena de lluita és aquesta?
19:39Tenir-vos enveja és... impossible!
19:43Ho he qui, has de trobar quina limitació de poder té aquí un pau!
19:47Eh?
19:48Limitació de poder?
19:50Exacte!
19:50Per transformar-se en electricitat sempre fa aquella postura!
19:54És molt sospitós!
19:57Recorda-ho!
19:58Sembla que cada vegada adopti una postura diferent, però segur que en algun punt hi ha una pauta que es
20:02repeteix!
20:03No hi ha dubtar que amb aquella postura propicia l'anul·lació del poder!
20:08Ja, però és que cada vegada m'ha semblat diferent de l'anterior!
20:12Molt bé! Faré que adopti aquesta postura tants cops com calgui fins que esbrini la limitació del seu poder!
20:17Burro, això no! A mi no em passarà res, però el teu cos no ho resistirà!
20:20Que no, kurogane!
20:23Tu, nevi, tens!
20:32No ho sé veure!
20:34Que suki no t'aixequis!
20:37Tu, nevi, tens!
20:44Res, no ho sé veure!
20:48Wacky!
20:48Wacky!
20:50Retira-nos, sisplau!
20:52Si no et moriràs, Wacky!
20:54Has de donar aquest combat per perdut!
20:56Si et quedes inconscient, hauràs de retirar de la unitat dels escollits!
21:00Ja guanyaràs a un combat següent!
21:03Tens raó!
21:04Per més que hi penso, no li trobo la pauta de limitació de poder!
21:08Ho veus?
21:10Au, retira't, com et dic!
21:12Però no em penso retirar!
21:14Ai, per què? Per què no, coso què?
21:18Perquè no suporto perdre!
21:20No hi ha més raó!
21:25El següent episodi...
21:27És més dur de rusa que no semblava poder-la transformar a l'electricitat en sucre!
21:31En Wacky no tindrà cap possibilitat de guanyar fins que trobi quina és la seva limitació de poder!
21:36Fes alguna cosa! Vinga!
21:37Molt bé, aleshores l'equip d'en Wacky haurà de treure la seva arma secreta!
21:41L'estudiant de secundària, ai, mori, surt a lluitar!
21:44El contrincant és en Cabara, un caçador mortal! Això està passant!
21:48El següent episodi, la llei de la dansa dels cosacs!
21:51Mori, per què balles?
22:10Què faria si te dones caràcters als teus braços i un poder?
22:17Un poder nou i amagat!
22:21Què faria jo al teu lloc amb aquest poder tan fort?
22:25Segur que les plous de la bandera del camí et tranquil·litzen el teu cor!
22:32Segur que això li passa a tothom quan s'està content de viure!
22:39Tots correm per la terra, tots correm per la terra, que hem nascut a bord d'aquest vaixell per tota
22:51una vida!
22:54Tots correm per la terra, ara ningú ja no ens pot detenir, ja no és temps de rendir-nos segur
23:05que és el nostre destí!
23:08Tots correm per la terra, ara ningú ja no ens pot detenir, ja no és temps de rendir-nos la
23:19corda i gravar-t'ho bé a tots del cor!