- 3 weeks ago
Watch 'All the Wrong Reasons'
Category
📺
TVTranscript
00:00:05Just pick a guy. Any guy. All you have to do is sleep with him.
00:00:18Okay, let's see what I'm working with.
00:00:31No, just, no.
00:00:45It's so far out of my league, it's not even funny.
00:01:00Looks like another admirer of yours, boss man. Want me to intercept?
00:01:04No, just later.
00:01:09Hi, can I join you?
00:01:12Let's see what this one's game is.
00:01:15Gold digging commencing in three, two, one.
00:01:20So, you come here often?
00:01:23Me? Not Justin?
00:01:25What the hell?
00:01:28Okay, I know that this is gonna sound totally crazy, but you're the most approachable guy here and I'm out
00:01:33of options.
00:01:36Actually, pretend that I didn't just blurt all that out.
00:01:39Now that I've got a better look at her, why does she seem so familiar?
00:01:44Can I buy you a drink? I promise I'm less crazier than I sound, I think.
00:01:52Promise you'll marry me one day, Justin?
00:01:58Adrian?
00:01:59Who?
00:02:01I need you to come with me.
00:02:06Well, what's your problem?
00:02:08Just because you're super hot doesn't give you the right to drag strangers into dark corners.
00:02:13Adrian, it's you. I can't believe I found you. I've been looking for you for so long.
00:02:19That's not my name because I clearly have no idea who you are.
00:02:23Oh, fuck.
00:02:25I'm sorry, it's just you remind me so much of her.
00:02:30And even if she's not, there's something about this woman.
00:02:34Look, I'm sorry about your friend, okay? But I'm working on a very tight schedule, so I'm gonna go back
00:02:40in there and I'm gonna continue talking to your friend.
00:02:42I was supposed to buy him a drink.
00:02:44There's no point buying him a drink.
00:02:48He's gay.
00:02:50Shit, shit, shit, shit. I needed Larry.
00:02:53For what? For what?
00:02:57I'm a columnist.
00:03:00You're doing this week's sex column.
00:03:02I don't know if I'm the best candidate for this exactly. I've never, you know, done it.
00:03:10Sounds like a you problem. Better figure it out soon. You got till tomorrow.
00:03:15That's why I needed Larry. Now I have to settle for asking the armpit guy.
00:03:19Oh. Have you considered asking me?
00:03:25Okay, Jason.
00:03:28Justin.
00:03:29Justin, you're clear what you're agreeing to, right?
00:03:34Actually, I don't know what the fuck I'm doing.
00:03:37I've never been interested in anyone since Adrian.
00:03:41I'll just wing it.
00:03:44You need something for your column.
00:03:45Uh, my sex columns. That means we need to...
00:03:50I need to...
00:03:53You're really okay with this?
00:03:55Uh, wow. Uh, okay.
00:03:58Uh, where do we start?
00:04:01Wow, uh, okay. Where do we start?
00:04:04You are going to seduce me.
00:04:08Okay, um, can I buy you a drink?
00:04:11No. We're past that. Try again.
00:04:14Okay, uh, do you wanna...
00:04:17You know?
00:04:21No, that's a little too far in the other direction.
00:04:23And it's too direct.
00:04:25I thought I'm, like, direct.
00:04:27Well, yeah, if you're propositioning a man.
00:04:31Seduction is very different.
00:04:33You have to think of seduction as a game.
00:04:35The goal is to get the other person addicted to you.
00:04:42You want their every thought, every action, every breath, to be consumed by you.
00:04:52And then you fade away.
00:04:54And you leave them craving more.
00:04:57I thought I was supposed to be seducing you.
00:05:02You are.
00:05:08You are.
00:05:17Ignore that.
00:05:18That's...
00:05:19Uh, you should probably get that one if it's important.
00:05:23Okay.
00:05:24I will be right back.
00:05:26And then we will continue this.
00:05:29Okay.
00:05:34This better be urgent.
00:05:38What?
00:05:50Andrea Miller. Works for Blush Magazine.
00:05:59Mom?
00:06:00I've had it with you.
00:06:01Get over here.
00:06:02Pack your things.
00:06:03And get out of my house this instant.
00:06:12You did this!
00:06:14Mom says I get to use your bedroom as my second.
00:06:16Sleeping with my boyfriend isn't enough for you?
00:06:19You better grab whatever's important.
00:06:20Mom's going to throw out anything you leave behind.
00:06:26Oh!
00:06:40Adrian Laurent.
00:06:42Who's that?
00:06:49What is this shit?
00:06:51My column.
00:06:52You don't know what it took just to get this much.
00:06:56Aren't you even going to look at it?
00:06:58Don't you get it, Andrea?
00:06:59It doesn't matter if you complete your column.
00:07:01Whew.
00:07:02Excuse me?
00:07:04Look.
00:07:05I kinda sorta need a reason to fire you since I promised someone your job.
00:07:09What? When? Who?
00:07:10Who?
00:07:14Do I get the job, baby?
00:07:16In a sec, baby.
00:07:19What the actual fuck?
00:07:22You can't do this.
00:07:23I'm editor-in-chief.
00:07:24Means I call the shots.
00:07:26Authority is so sexy.
00:07:29Is she even qualified?
00:07:31You qualified, huh?
00:07:34Of course I'm qualified.
00:07:36How hard is it to be an editor?
00:07:40Do you see this?
00:07:41What are you trying to say?
00:07:43Are you calling me a whore?
00:07:45I'll need you to clean out your desk immediately.
00:07:48No, you can't do this.
00:07:49You're a cheap editor, but there's someone higher.
00:07:51I run this magazine for years, and since Mr. Head Honcho never shows his mug mug around, that means I
00:07:56basically own the place.
00:07:57So go ahead. Report me. See what happens.
00:08:01Report what, exactly?
00:08:03Mr. Adams?
00:08:05Report what, exactly?
00:08:07Mr. Adams?
00:08:10This looks like an interesting conversation. I wouldn't want to interrupt this. Continue.
00:08:14What are you doing here?
00:08:16What is he doing here? Don't you recognize him?
00:08:19That's Justin Adams. He and his family own practically half of the nation's media industry.
00:08:23And I own this company, contrary to what some people might think.
00:08:29Psst. Get up.
00:08:31What about my new job?
00:08:32Oh.
00:08:35Someone want to tell me what's happening around here?
00:08:38You're chief editor, right? Hmm. Report.
00:08:43I was about to fire this woman for her insublination and incompetence, Mr. Adams.
00:08:46She's also chronically dishonest. You can't believe anything she says.
00:08:51Wait, what? Brent's a liar.
00:08:53Go on.
00:08:55Ms. Miller begged to write the seduction column, but then she mucked it up and turned in subpar work.
00:08:59That is really interesting, because I was actually helping Ms. Miller write it last night, so are you calling me
00:09:06incompetent?
00:09:07Last night?
00:09:08Mm-hmm.
00:09:09Wait, that means he's kidding, right? You and him?
00:09:13She didn't have to come find me at my work.
00:09:14It would have been easier if you gave me your number.
00:09:16Andrea, darling, you know I've always been your fan, right?
00:09:19You're worse than trash.
00:09:22Brad, is it?
00:09:23Brent, Ms. Adams.
00:09:24Brent, yeah. I don't think you can run my magazine. Or any of them, for that matter.
00:09:30Please.
00:09:31You're done.
00:09:31This is just a misunderstanding.
00:09:33Get rid of him, please.
00:09:35Goodbye, Brad. Have a good day.
00:09:37Larry?
00:09:41If it weren't for you, I'd be done for.
00:09:43I wouldn't say thanks just yet. I need a favor from you.
00:09:46Okay. You help me, I help you.
00:09:48Okay. I need you to marry me.
00:09:50Okay.
00:09:51Wait, what?
00:09:53I need you to marry me.
00:09:55What?
00:09:59Okay, no. This is unacceptable. You can't just spring a fiancé on me out of nowhere, Mom.
00:10:05In truth, your grandfather made the agreements around the time you were born.
00:10:09Okay, so why am I just now hearing about them?
00:10:12Honestly, I had hoped everyone would forget and this entire thing would blow over.
00:10:17Sadly, that's not the case.
00:10:20Okay. Well, the answer is no.
00:10:22Are you still mooning on about that Adrienne girl?
00:10:26You know we found no traces of her after.
00:10:29I still think she's a figment of your imagination.
00:10:32Okay, this is not about her. This is about an engagement that I want no part of.
00:10:36I'm sorry, but you can call the other family and tell them to break it off.
00:10:40It's the Laurent family. Do you know how enmeshed in their businesses we are?
00:10:45It'll ruin us if we renege on our end. Not without good reason.
00:10:51So what if I had a good reason?
00:10:55You need valid justification to break off your engagement?
00:10:59Yeah. And a marriage is a pretty good one.
00:11:01We would have to play the parts though. You know, you'd move in together, do all of that kind of
00:11:06stuff.
00:11:08I do need somewhere to stay, okay?
00:11:11You could pick any other woman though. Why me?
00:11:14It can only be.
00:11:15It can only be you.
00:11:18So...
00:11:18What are you saying?
00:11:35So... this is it? We re married?
00:11:39Yeah... sorry. It's probably not what you imagined.
00:11:42No, this is fine.
00:11:44My sister Kimberly was the one that dreamt of extravagant weddings.
00:11:48Me, not so much.
00:11:50Honestly, Mom and Kim kept telling me I'd die in old spinsters,
00:11:53so this is fine. This is great, actually.
00:11:57What's next on the schedule?
00:11:58Sorry, the paperwork got a bit exciting in there,
00:12:01so it didn't cross my mind.
00:12:05It's gorgeous.
00:12:07It's yours.
00:12:18It suits you.
00:12:22Shit, sorry.
00:12:24We have to go.
00:12:26Go? Go where?
00:12:27To see my mother.
00:12:42There you are.
00:12:43Do you know how long you kept me waiting?
00:12:46She's in planning mode.
00:12:48Yeah, planning for what, exactly?
00:12:50Your wedding, of course.
00:12:52With you marrying the Laurent girl, it's going to be the event of the century.
00:12:56Yeah, well, save your energy, Mom.
00:12:58I'm already married.
00:13:02What did you say?
00:13:04Figured it wouldn't be right to tell you over the phone, Mom.
00:13:08This is Andrea, my wife.
00:13:10Are you pregnant?
00:13:11No, no, it's not like that.
00:13:13Then what is it?
00:13:15What's the reason you would marry this without letting your own family know?
00:13:20Because of love.
00:13:21That's it?
00:13:22Justin kept our relationship and marriage private for my sake,
00:13:26because I didn't know how well I would do with the press.
00:13:29What a sensible young woman.
00:13:31Dear, I'd like to get to know my daughter-in-law.
00:13:34Your cousin Samantha can show you the new Monet piece I acquired.
00:13:39Sure.
00:13:49Okay, you can stop pretending now.
00:13:51I'm on to your scheme with my son.
00:13:58Okay, you can stop pretending now.
00:14:00I'm on to your scheme with my son.
00:14:03Excuse me?
00:14:04Don't play stupid with me, girl.
00:14:06I know you're kind.
00:14:07I know this is all a ploy for my family's wealth.
00:14:11You think I'm some kind of gold digger?
00:14:13Aren't you?
00:14:14I care about Justin.
00:14:15Our relationship is genuine.
00:14:17In the off chance you're not some thieving hussy,
00:14:20do you think your relationship with my son will actually last?
00:14:26You have nothing in common.
00:14:28He's grown up with it all.
00:14:30The best tutors.
00:14:33The best schools.
00:14:34The best connections.
00:14:36The best everything.
00:14:39And you?
00:14:40You're some nobody.
00:14:44You might as well be a different species.
00:14:48That's why we arranged his marriage to someone with pedigree.
00:14:52Someone his equal.
00:14:54He'll appreciate me for it later.
00:14:57Here.
00:15:0720 million.
00:15:09I added extra out of gratitude.
00:15:11Thanks to you, we might put off the scandal that would ruin everything.
00:15:17Take it.
00:15:18And never come near my son again.
00:15:27See, darling.
00:15:28This is what you married.
00:15:32Wonderful.
00:15:38See, darling.
00:15:40This is who you married.
00:15:42Just another hussy.
00:15:43After our will.
00:15:50This is what I think about your wife.
00:15:53I didn't marry your son for money then, and I'm not leaving your son for money now.
00:15:58You say that your son has everything, but that's a lie.
00:16:01The arranged marriage, this.
00:16:03You don't want Justin to have a choice.
00:16:05And honestly, if that's what separates people like you and me,
00:16:08I'm happy to be just the way that I am.
00:16:10You outrageous little...
00:16:12And for that, that is my wife you are addressing.
00:16:16Mom, we are done with the games and the schemes and especially the wedding planning.
00:16:22Unless you would like to marry the Laurence yourself.
00:16:27Andrea, I think it's time we go home.
00:16:31Yeah.
00:16:32Home.
00:16:40That little bitch should have taken the check.
00:16:44Samantha, I won't have her ruining my son or our family.
00:16:50I can count on you.
00:16:52Yes?
00:16:53Yes.
00:16:54I'm Christine.
00:16:58Hey.
00:17:02You were great in there.
00:17:04Never seen someone stand up to my mom like that.
00:17:07It's nothing like my family.
00:17:09Yeah.
00:17:11You know, I haven't met them.
00:17:12When's a good time?
00:17:13But we convinced your mom to break off the engagement, okay?
00:17:16So there's no need that we need to continue this, do we?
00:17:19I don't think she's going to change her mind that fast.
00:17:21I mean, not until the Laurence call it off on their end.
00:17:24So you're going to have to stay married to me for a bit longer.
00:17:27What a shame.
00:17:29Don't worry.
00:17:30You're going to make out like a bandit during the divorce.
00:17:43Is that what he thinks of me?
00:17:45That I'm doing this for his money?
00:17:53You spoke with a new investigator?
00:17:55Are they leads?
00:17:56As usual, no.
00:17:58Man, I would skin our father if he was still alive.
00:18:02We should be focused on finding my daughter, not some arranged marriage with no bribe.
00:18:07Can we not just tell the Addams the truth?
00:18:09That Adrian went missing for nearly two decades.
00:18:12No, we're stuck.
00:18:13It's that one blasted clause.
00:18:16In the case the arrangement fails, the responsible party will be severely penalized.
00:18:21How severely?
00:18:22Nearly everything.
00:18:24It'll ruin us.
00:18:24I agree with you.
00:18:27I won't let it get to that, though.
00:18:29I have certain contingencies in place.
00:18:43Home sweet home.
00:18:45Home sweet home.
00:18:46Oh, wow.
00:18:51All right.
00:18:55So, this is where you'll be staying.
00:18:59We're not sharing?
00:19:03Why did I even ask?
00:19:04Of course we're not.
00:19:06I wasn't sure how comfortable you were, but, I mean, if you'd like to, you know, live together...
00:19:12No, no, this is fine.
00:19:16I know this isn't, you know, what you're typically used to.
00:19:19No, this is great.
00:19:20I can hire decorators, refurnish, whatever you need.
00:19:23Justin, the room is fine as it is, okay?
00:19:26It's more than fine.
00:19:28Okay, in hindsight, we never really went over your compensation.
00:19:31So, how does a weekly stipend of $10,000 sound?
00:19:36Do you think so little of me?
00:19:39Okay, name your price, then.
00:19:42Zero.
00:19:42Fuck your money, Justin, and fuck you if you think that's why I'm here.
00:19:45No, Andrea, that's not what I've...
00:19:47No, I...
00:19:48Andrea, please just talk to me.
00:19:51Why do you think I need a stipend?
00:19:52When we met with my mother, I...
00:19:54So you agree with her?
00:19:55You think I'm a gold digger?
00:19:56No, I never said that.
00:19:57But you did.
00:19:58That's not what I meant.
00:19:59Okay, look, what happened with my mother, that's just the beginning.
00:20:03It's only gonna get worse, okay?
00:20:04I put you in a bad place.
00:20:08I know what I signed up for.
00:20:09I didn't.
00:20:12Or I did.
00:20:12I don't know.
00:20:14I know my family.
00:20:15Okay, I think you deserve to get something out of this.
00:20:21I was staying in a hotel.
00:20:22When you proposed, you gave me a place to stay.
00:20:26Do you need...
00:20:27No.
00:20:29You helped me, and the room was a nice plus, but I didn't expect anything in return.
00:20:37Andrea, you are unlike anyone I've ever met before.
00:20:41It's Andrea Adams now.
00:20:47It's Andrea Adams now.
00:20:54Oh, it's getting late.
00:20:57We should call it a day.
00:20:59There's one more thing I'd like to tell you.
00:21:02I never thought you were a gold digger, ever.
00:21:05If I did, I wouldn't have proposed to you.
00:21:07I wonder...
00:21:08That said, I will spend my money on you, and you will accept it.
00:21:12But...
00:21:13This marriage may be built on false pretenses,
00:21:16but you are mine now,
00:21:18and I take care of what's mine.
00:21:23Get some rest.
00:21:39I saw an emergency.
00:21:41Didn't want to wake you up.
00:21:42I left breakfast in the fridge for you.
00:21:46Bon appetit.
00:21:58Andrea, I'd hope you'd be in.
00:22:04I'm so glad you agreed to join me for brunch.
00:22:07It's too bad Justin couldn't join us.
00:22:09He had to leave for some kind of emergency.
00:22:12Oh, I know.
00:22:13Since I caused it.
00:22:15That just means we get to know each other even better instead.
00:22:20Do you like it?
00:22:22It's Cartier, one-of-a-kind custom-made.
00:22:24I'll give it to you.
00:22:24Oh, that's okay.
00:22:26That'll suit me.
00:22:27Plus, I'm happy with just this.
00:22:30How sweet.
00:22:32If you'll excuse me, I need to use the ladies' room.
00:22:34Would you mind watching my purse?
00:22:50What did I miss?
00:22:55Is something wrong?
00:22:56I apologize for the interruption, but I saw it all.
00:22:59This woman stole from me.
00:23:00I don't know what she's talking about.
00:23:02I didn't do anything.
00:23:03It's in her bag.
00:23:05Fine, I'll go ahead and look, but there's nothing.
00:23:11Looks like you can't just let anybody into your family.
00:23:19You, you did this.
00:23:21Call the police.
00:23:22I want this thief arrested and charged immediately.
00:23:27Boss?
00:23:29Is that your wife?
00:23:30I didn't do it.
00:23:32I didn't do it.
00:23:33I didn't do it.
00:23:33Tell your story to the judge.
00:23:34It's a stupid bracelet.
00:23:38Let me go.
00:23:39Let me go.
00:23:39What's the meaning of this?
00:23:41Mr. Adams.
00:23:42Justin, please, you have to believe me.
00:23:44I didn't do anything.
00:23:45You received a call that this one stole from that one.
00:23:48Based on the value of the item taken, this one's going away for two years.
00:23:53There has to be camera footage.
00:23:55Why waste the officer's valuable time?
00:23:57The bracelet was in your purse, and we have an eyewitness who saw you do it.
00:24:01Yes, I saw her do it.
00:24:03Liar!
00:24:03So you see, it's a clear-cut case.
00:24:06You don't need to concern yourself with this low life, Mr. Adams.
00:24:09Considering this low life is my wife, maybe it would be wise for you to put a little more
00:24:15than minimal effort into your job.
00:24:17I apologize, sir.
00:24:20The video footage.
00:24:21I'd like to see it.
00:24:22If it is as this one says, then we should be able to see my wife's guilt clear as day.
00:24:29I lied.
00:24:30All of it's a lie.
00:24:31She bribed me to do it.
00:24:36It's not my fault.
00:24:38She bribed me.
00:24:39She's not the only one who should be in handcuffs.
00:24:42We already went over this.
00:24:43I was only prepaying for a meal with a generous tip.
00:24:47Besides, I would look terrible in handcuffs.
00:24:49Are you the only person in your family who isn't terrible?
00:24:52You, of all people looking down on us, you're a nobody.
00:24:57No money, talent, or skills.
00:24:59No connections.
00:25:00You offer nothing.
00:25:02You're worthless.
00:25:02Shut your mouth.
00:25:07I'm sorry.
00:25:07It's just, it's no wonder Justin married me.
00:25:10Being rich makes you so shallow and miserable.
00:25:14You too will regret this.
00:25:16Just wait.
00:25:24You offer absolutely nothing.
00:25:26You're worthless.
00:25:29Here.
00:25:31I thought you might need that.
00:25:33Don't worry about my cousin.
00:25:35And don't let anything she says get to your head.
00:25:38I'm not.
00:25:39It's the opposite, actually.
00:25:42She's wrong about me.
00:25:43I do have something to offer you.
00:25:45I don't expect anything.
00:25:48Justin, do you remember what you said yesterday?
00:25:50It goes both ways.
00:25:52So, this is what I'm going to do.
00:25:54I'm going to make sure that you're happy.
00:25:57And how are you going to do that?
00:26:00Well, that's why I'm here, isn't it?
00:26:02To help you break off your arranged marriage.
00:26:05That way you can find that one person for yourself.
00:26:08The one who will make you happy.
00:26:09What if that one person is you?
00:26:13I...
00:26:14Don't discount yourself so quickly.
00:26:18I don't understand why me.
00:26:21Why not you?
00:26:23If you're the person who makes me happy.
00:26:26We barely know each other.
00:26:29And that can be fixed.
00:26:47Did you hear?
00:26:48Brent got the boot.
00:26:49Any idea what happened?
00:26:51Nope.
00:26:59Oh my god, I'm so sorry.
00:27:01What for?
00:27:02Missing me too much?
00:27:04Troy, what are you doing here?
00:27:06I'm here to see my girlfriend.
00:27:08Which is you, by the way.
00:27:10Thanks for the clarification.
00:27:11I wasn't sure if you were talking about me or Kim.
00:27:14Andrea, I already told you.
00:27:16That doesn't count as cheating.
00:27:17It's your sister.
00:27:18It's basically the same thing as sleeping with you.
00:27:21You were the one who wouldn't put out.
00:27:23Look, I'm willing to put this all behind us.
00:27:26But...
00:27:26Look, Troy, I don't need you.
00:27:28Just like I don't need your forgiveness.
00:27:30We're over.
00:27:30Oh, you say that.
00:27:31But you're going to come crawling back in no time.
00:27:34You won't find anyone else willing to put up
00:27:36with your sorry loser ass.
00:27:39Newsflash Troy already have.
00:27:40And he's way smarter, hotter, and richer
00:27:42than you'll ever be.
00:27:46Newsflash Troy already have.
00:27:48And he's way smarter, hotter, and richer
00:27:49than you'll ever be.
00:27:57God, I forgot how funny you can be sometimes.
00:28:00It's not a joke.
00:28:01Look, you can drop this BS attempt
00:28:03at making me jealous or whatever.
00:28:05I was already planning on taking you back.
00:28:07Come on.
00:28:08My car's over here.
00:28:08No, I'm not going anywhere with you.
00:28:10No.
00:28:11Oh!
00:28:14You stupid fucking...
00:28:16Okay, no more playing nice.
00:28:28What the hell do you want?
00:28:30For you to keep your filthy fucking hands off my wife.
00:28:39What the hell do you want?
00:28:40For you to keep your filthy fucking hands off my wife.
00:28:43Your wife?
00:28:44Mm-hmm.
00:28:45When?
00:28:46How?
00:28:50You whore.
00:28:51You...
00:28:53You can't fucking do this.
00:28:55Do you know who I am?
00:28:56Do you know who I am?
00:28:58She did not cheat on you.
00:29:00You're not worth the effort.
00:29:01Oh, fuck you, boss.
00:29:02If you touch her again,
00:29:03I will make sure you disappear.
00:29:06Now take this trash out of my sight.
00:29:10Are you okay?
00:29:12Fuck, I should have been here sooner.
00:29:14You would have.
00:29:15My ex wouldn't have gotten punched twice.
00:29:23Try this one on next.
00:29:28Another?
00:29:29Justin?
00:29:30I can fix the cardigan, Troy Torr.
00:29:32I don't need an entire new wardrobe.
00:29:33No.
00:29:34We are burning anything
00:29:35that has the slightest reminder of your ex.
00:29:43You sound jealous.
00:29:45It's called possessive.
00:29:48You look very beautiful, by the way.
00:29:51You're exaggerating.
00:29:52I look silly.
00:29:53No.
00:29:55Excuse me, miss.
00:29:56I couldn't help but notice
00:29:58that you're trying on
00:29:58our most exclusive collection,
00:30:01which means it has
00:30:03an equally exclusive price tag.
00:30:05Oh, I'm sorry.
00:30:06I could go take it off right now.
00:30:07How much?
00:30:08The dress?
00:30:09$12,000.
00:30:11I understand that it's beyond your means.
00:30:21Justin Adams.
00:30:22Yeah.
00:30:22Yeah, I will take
00:30:23one dress of each
00:30:26in her size
00:30:26and we'll have them delivered
00:30:28to my address.
00:30:29Tilda, your boss,
00:30:30she should know where it is.
00:30:34That's too much.
00:30:35You didn't have to go that far for me.
00:30:36Oh, you're not the only one
00:30:37that benefits out of this.
00:30:39I want to see you
00:30:40in each of these dresses.
00:30:47Are you sure you want to do this?
00:30:50Yes, I don't want to
00:30:51meet your family.
00:30:53Why am I guessing
00:30:54that that's really expensive?
00:30:56Because first impressions count.
00:31:00Ready?
00:31:01Yeah?
00:31:07Do you know how long
00:31:08you've kept us waiting?
00:31:10You've made your poor
00:31:11little sister starve.
00:31:13Aldria,
00:31:14and who is this?
00:31:16I'm the reason
00:31:17that we're late.
00:31:17I was hoping this gift
00:31:18would make up for it.
00:31:21Do you know
00:31:21how valuable our time is?
00:31:26Hmm.
00:31:28What in the world is this?
00:31:30What in the world is this?
00:31:33Domain, Leroy,
00:31:35Macig,
00:31:36Macigny?
00:31:37I've never heard of it,
00:31:38but it's cheap and gross,
00:31:40just like anything else
00:31:41that has to do with Andrea.
00:31:43If only you felt that way
00:31:44last week
00:31:44when I found you in bed with...
00:31:46How dare you talk that way
00:31:47to your sister?
00:31:48And you.
00:31:48Take your bargain bin trash back.
00:31:51We don't want it.
00:31:54All right,
00:31:54I will find something
00:31:55more suited to your...
00:31:58tastes.
00:31:59Don't bother.
00:32:00It's beyond your means.
00:32:02Andrea,
00:32:03why don't you introduce us?
00:32:06Mom?
00:32:08Dad?
00:32:09I'd like you to meet
00:32:10someone very special.
00:32:11This is...
00:32:12Some nobody.
00:32:20Well, actually...
00:32:22Oh, come on.
00:32:24Obviously,
00:32:24he's just some hobo
00:32:25that Andrea found
00:32:26on the street
00:32:27and cleaned up.
00:32:31Justin Adams is here?
00:32:34This is the first time
00:32:35I've been called a hobo.
00:32:37How much is she paying you?
00:32:39In what reality
00:32:40would I do that?
00:32:41Because you're bitter
00:32:42that Troy chose me
00:32:43over you.
00:32:44Oh, Claire.
00:32:45Oh.
00:32:47Troy is a doctor
00:32:48at Mercy Medical.
00:32:49He's a smart man,
00:32:50so of course
00:32:51you'd choose
00:32:51my sweet angel.
00:32:53You two are going
00:32:53to be so good together.
00:32:56You are aware
00:32:57that you have
00:32:57two daughters?
00:32:58It's fine.
00:33:00Kimberly is my only daughter.
00:33:03That is my husband's
00:33:05bastard mistake
00:33:06he dragged
00:33:06into our marriage.
00:33:09That is my husband's
00:33:11bastard mistake
00:33:12he dragged
00:33:13into our marriage.
00:33:14Uh, Andrea,
00:33:16why don't you
00:33:17and your friend
00:33:17order something?
00:33:18I'm not dining
00:33:19with some filthy vagrant.
00:33:20Don't worry, Mom.
00:33:21It looks like
00:33:22the management
00:33:22is on their way
00:33:23to clean up the trash.
00:33:25My sincere apologies
00:33:27for the oversight.
00:33:28I've just been alert
00:33:29into your situation.
00:33:30Good,
00:33:30because my meal
00:33:31is ruined.
00:33:32Not you.
00:33:34Please give us a moment
00:33:35while we prepare
00:33:36your usual table.
00:33:38Usual table?
00:33:39He's some homeless nobody.
00:33:41Don't you know
00:33:42who this is?
00:33:43He's on his way out.
00:33:45My lovely Data and I
00:33:46thought we were here
00:33:47to have dinner
00:33:47with our family.
00:33:48Apparently we have
00:33:49different definitions
00:33:50of what that might mean.
00:33:54For you.
00:33:55My wife's mom
00:33:56didn't quite like it.
00:34:00For you.
00:34:01My wife's mom
00:34:02didn't quite like it.
00:34:07Please finish your meals
00:34:08and never come here again.
00:34:11Huh.
00:34:12Well, I wasn't going
00:34:14to come back anyway.
00:34:15This place has gone downhill.
00:34:17Now they let in
00:34:18just anybody.
00:34:19Sorry I'm late.
00:34:21Troy?
00:34:23What happened
00:34:24to your face?
00:34:25Oh, pfft.
00:34:26Andrea's new
00:34:26asshole husband
00:34:27happened.
00:34:28You know,
00:34:28I don't even care
00:34:29if he's an ultra-rich.
00:34:30I'm going to sue him.
00:34:32Andrea's married
00:34:33and he's rich?
00:34:36That is a 2007
00:34:37demand of Roy
00:34:39you send me
00:34:39Grand Cru.
00:34:41It's worth at least
00:34:42$40,000.
00:34:43He just gave it to you.
00:34:47For you.
00:34:48My wife's mom
00:34:49didn't quite like it.
00:34:54Please finish your meals
00:34:55and never come here again.
00:34:58Huh.
00:35:00Well, I wasn't
00:35:01going to come back anyway.
00:35:03This place has gone downhill.
00:35:05Now they let in
00:35:05just anybody.
00:35:06Sorry I'm late.
00:35:08Troy?
00:35:10What happened
00:35:11to your face?
00:35:12Oh, pfft.
00:35:13Andrea's new
00:35:14asshole husband
00:35:14happened.
00:35:15You know,
00:35:16I don't even care
00:35:17if he's an ultra-rich.
00:35:18I'm going to sue him.
00:35:20Andrea's married
00:35:20and he's rich?
00:35:23That is a 2007
00:35:25demand of Roy
00:35:26you send me
00:35:27Grand Cru.
00:35:28It's worth at least
00:35:29$40,000.
00:35:30He just gave it to you.
00:35:36I sent you
00:35:37to separate my son
00:35:38and his whore.
00:35:40Explain this.
00:35:42In surprising news today,
00:35:43notoriously single
00:35:44billionaire bachelor
00:35:45Justin Adams
00:35:46was spotted
00:35:47with a female companion
00:35:48last evening.
00:35:49With some
00:35:50unverified sources
00:35:51claiming
00:35:51she's his wife.
00:35:53Details of the
00:35:54female companion
00:35:55have not been released
00:35:56but as soon as we know,
00:35:57you'll know.
00:35:58I've already made the call
00:35:59to get this reporter fired.
00:36:01My team is working
00:36:02to quash the rumors
00:36:03and wipe any
00:36:04online mention.
00:36:05None of this
00:36:06would be necessary
00:36:07if you'd done
00:36:07your work properly.
00:36:09I apologize.
00:36:10It won't happen again.
00:36:12Tell me you have
00:36:12something else planned.
00:36:16Single billionaire
00:36:17bachelor Justin Adams
00:36:18was spotted
00:36:18with a female companion
00:36:20last evening.
00:36:21That's the same guy.
00:36:22Andrea married
00:36:23Justin Adams?
00:36:24How is this
00:36:25fucking fair?
00:36:26After I worked
00:36:26so hard to steal
00:36:27Troy from my
00:36:28bitch sister.
00:36:30Well, babe,
00:36:31don't forget,
00:36:32you still have me.
00:36:34Fred won't
00:36:34interest.
00:36:35Trash.
00:36:36What was that?
00:36:37Nothing.
00:36:38There's got to be
00:36:39a way to steal
00:36:40Justin from her.
00:36:41I did it once,
00:36:42I can do it again.
00:36:43But how?
00:36:48Hello?
00:36:51Yes.
00:36:54I'm listening.
00:37:03If you're thinking
00:37:04for asking for money,
00:37:05don't bother.
00:37:06Andrea,
00:37:07Mom and Dad are fighting.
00:37:08It's bad.
00:37:09Your fault.
00:37:09this happened.
00:37:10Mom, calm down.
00:37:11I think they're
00:37:11fighting about you.
00:37:13Okay, stay there.
00:37:14I'm on my way.
00:37:18I never touched
00:37:20your car.
00:37:20My car is total.
00:37:22We all know
00:37:23this is your fault
00:37:23this happened.
00:37:25Oh, man,
00:37:25that was a good one.
00:37:28Mom?
00:37:29Dad?
00:37:32Where are they?
00:37:34Do it.
00:37:35Do what?
00:37:40Nighty-night, bitch.
00:37:48Larry?
00:37:49Boss,
00:37:49the security team
00:37:50tailing your wife
00:37:51just called in.
00:37:52She's been kidnapped.
00:37:53What?
00:37:54They're in pursuit.
00:37:55Tell them to stay on her.
00:37:58What the fuck?
00:37:59You can't do this to me.
00:38:01This wasn't part of the deal
00:38:02I had with Samantha.
00:38:06Hey, stop smacking
00:38:08the bitch around.
00:38:09It won't look like
00:38:10she offed herself
00:38:11if she's all fucked up.
00:38:12What?
00:38:13No.
00:38:14A lot of clients
00:38:15said they need a scapegoat.
00:38:17But when she
00:38:18disappears
00:38:20and you're it.
00:38:22Find somewhere high,
00:38:23drop her off.
00:38:25No.
00:38:26Please, no.
00:38:28Please.
00:38:29I'm sorry.
00:38:32I'm sorry to break
00:38:33it to you, sweetheart,
00:38:34but you messed
00:38:35with the wrong person.
00:38:37Likewise.
00:38:37You're going to regret this.
00:38:40See, that's the thing.
00:38:41Our boss said
00:38:42we can do whatever
00:38:43we want with you
00:38:44as long as you're gone,
00:38:45Emily.
00:38:46So let's start the phone.
00:38:49Who the fuck?
00:38:51So let's start the phone.
00:38:54Who the fuck?
00:38:55Touch her again
00:38:56and the next one won't miss.
00:38:59Shh.
00:39:00Hey, it's okay.
00:39:01It's okay.
00:39:02Okay?
00:39:03Question them.
00:39:03Find out who's responsible
00:39:04for this.
00:39:05It's not necessary.
00:39:14Samantha's in custody.
00:39:17Samantha can't wriggle
00:39:18her way out of this room,
00:39:19can she?
00:39:20Well, in any other case,
00:39:22maybe.
00:39:24What happened to my cousin's wife
00:39:26is so unfortunate,
00:39:27but I had nothing to do with it.
00:39:29Well, unfortunately,
00:39:31Miss Kimberly Miller
00:39:31happens to disagree with you.
00:39:38So, Samantha's done for.
00:39:41This will be a big hit
00:39:42to my mother.
00:39:43She was like her right hand.
00:39:45So that means
00:39:46we have some room to breathe.
00:39:48Justin.
00:39:50Fuck.
00:39:51When you didn't call me back
00:39:53or answer any of my calls,
00:39:55I thought I lost you.
00:39:57And that terrified me
00:39:58more than anything.
00:39:59What?
00:40:00You didn't lose me.
00:40:01You did the opposite.
00:40:02You saved me.
00:40:07I didn't think my family
00:40:08would go this far.
00:40:10We'll be better prepared
00:40:11next time.
00:40:12There won't be a next time.
00:40:14I'm not going to put you
00:40:15in harm's way again.
00:40:19I'd like a divorce.
00:40:22I would like a divorce.
00:40:24What?
00:40:25Call my lawyers
00:40:26first thing in the morning.
00:40:27No, what about
00:40:28the arranged marriage
00:40:29that hasn't been called off?
00:40:30You need me.
00:40:31I'll think of something else.
00:40:32I should have done that
00:40:33from the start
00:40:34instead of dragging you
00:40:35into this.
00:40:35No.
00:40:36Justin, look me in the eyes,
00:40:37damn it.
00:40:38Look me in the face
00:40:39and tell me that
00:40:40after everything
00:40:40that we went through,
00:40:41everything that I felt
00:40:43was for nothing.
00:40:45Tell me you don't want me.
00:40:53I can't.
00:41:08I don't know what I'm doing.
00:41:10Whatever it is you're doing,
00:41:11don't stop.
00:41:26Promise you'll marry me
00:41:28one day, Justin.
00:41:34Justin, watch out!
00:41:37Adrian, no.
00:41:38No.
00:41:41That memory.
00:41:44Why now?
00:41:45After so long?
00:41:50Justin?
00:41:53It's just a bad dream.
00:41:57Go back to sleep.
00:42:02I couldn't protect her back then.
00:42:05I won't make the same mistake
00:42:07with you.
00:42:14Andrea, there you are.
00:42:15You left without saying
00:42:16anything yesterday
00:42:17and you weren't answering
00:42:18your texts or calls.
00:42:19I'm sorry for worrying you yesterday.
00:42:21It just got so crazy.
00:42:24I'm sure most of you
00:42:26have been curious
00:42:27about who will take on
00:42:28the editor-in-chief role
00:42:30after Brent's
00:42:30sudden departure.
00:42:31Think one of us
00:42:32is going to get it?
00:42:33Today, I'm pleased
00:42:34to provide an update.
00:42:35I'd like all of us
00:42:36to welcome a new edition
00:42:38who has joined us
00:42:39under special circumstances.
00:42:44What is Christine Adams
00:42:46doing here?
00:42:47I'd like to introduce
00:42:48Giselle Laurent,
00:42:49your new chief editor.
00:42:51And my soon-to-be
00:42:53daughter-in-law.
00:43:04I'm guessing this meeting
00:43:05isn't about the magazine.
00:43:07Andrea Miller.
00:43:09I'd say it's a pleasure
00:43:10meeting you,
00:43:11but that'd be a lie.
00:43:12It's Andrea Adams.
00:43:14Don't you dare pass yourself off
00:43:15as in Adams.
00:43:17Your son married me,
00:43:18so like it or not,
00:43:19I am one.
00:43:21I don't know
00:43:22if you've been informed,
00:43:23but Justin is officially
00:43:25off the market.
00:43:26Unless Christine
00:43:27has some secret love child
00:43:29stashed away.
00:43:30You insolent little bitch.
00:43:33Shh.
00:43:33It's doubtful
00:43:34that you'll become
00:43:35her daughter-in-law
00:43:35anytime soon.
00:43:36Honestly,
00:43:37you're not missing out
00:43:38on much.
00:43:39Oh!
00:43:40Ugh!
00:43:43Oh!
00:43:44Christine!
00:43:44Mother!
00:43:45There's no need
00:43:46to dirty your hands
00:43:47with such filth.
00:43:49Allow me.
00:43:51Of course.
00:43:52What an incredible
00:43:53daughter you are already.
00:44:00I don't understand
00:44:01why you're here
00:44:02or what you're trying
00:44:03to gain.
00:44:03It's simple.
00:44:04I want Justin Adams.
00:44:08Hmm.
00:44:10What a beautiful man.
00:44:11His wealth,
00:44:13his bearing,
00:44:14and power.
00:44:15I'll have it all.
00:44:17You're delusional.
00:44:19Delusion is believing
00:44:20in the unreal.
00:44:21I'm a Laurent,
00:44:23and I always get
00:44:24what I want.
00:44:30Is this a joke?
00:44:32Did you think
00:44:34you could hide
00:44:34your son's marriage
00:44:35from us forever?
00:44:37Marriages aren't permanent.
00:44:39They can be undone.
00:44:40No.
00:44:41The Adams family
00:44:42clearly did not
00:44:43uphold their part
00:44:44of the agreement.
00:44:45Our attorneys
00:44:46will be in touch
00:44:47tomorrow
00:44:48with a list
00:44:49of assets
00:44:49you have forfeited.
00:44:51Please.
00:44:52Let's talk this over.
00:44:53Giselle,
00:44:54we are leaving
00:44:55immediately.
00:44:56I'll still marry him.
00:44:58What?
00:44:59Maman,
00:45:00isn't this what
00:45:01you adopted me for?
00:45:02To replace
00:45:03your real daughter
00:45:04and marry
00:45:04Justin Adams?
00:45:06I've spent years
00:45:07preparing for this.
00:45:09Please,
00:45:10let me try
00:45:10to convince him.
00:45:12If that's your wish.
00:45:14It is.
00:45:15Once I marry
00:45:16Justin,
00:45:17no one will ever
00:45:17look down on me again.
00:45:19It won't even matter
00:45:20if that fucking bitch
00:45:21Adrienne,
00:45:21the real Laurent heiress,
00:45:22is found.
00:45:24But first,
00:45:26I have to take care
00:45:27of you.
00:45:29But first,
00:45:30I have to take care
00:45:31of you.
00:45:32By what?
00:45:33Threatening to fire me?
00:45:34Do what you want,
00:45:35but I'm not leaving Justin.
00:45:36You really think
00:45:37he'll stay with you?
00:45:38When he could have
00:45:39someone like me?
00:45:40Someone his equal?
00:45:43Yes.
00:45:52Arrange a driver
00:45:52for me immediately.
00:45:56Listen,
00:45:57I didn't realize
00:45:58it wasn't safe for work.
00:45:59No, I don't care
00:46:00if it was an accident.
00:46:01Boss,
00:46:02we're having a situation.
00:46:03Is it important enough
00:46:04to interrupt my meeting?
00:46:06Well,
00:46:07you look even better
00:46:09in person.
00:46:10She says she's
00:46:11Giselle Laurent.
00:46:12Your future wife.
00:46:14And if you don't
00:46:15stop touching me,
00:46:16you are the future
00:46:16of nothing.
00:46:18You're too late.
00:46:19I'm already married.
00:46:22Your mother told me
00:46:23all about that.
00:46:24So you know
00:46:25this is a waste of time.
00:46:27Yes,
00:46:28I suppose so.
00:46:29My family's lawyers
00:46:31could be seizing
00:46:32all your businesses
00:46:32and assets
00:46:33as we speak.
00:46:34don't you know?
00:46:35I hold your future
00:46:36in my hand.
00:46:38Tell your lawyers
00:46:39to go ahead.
00:46:40Money is cheap.
00:46:41My relationship,
00:46:42my freedom,
00:46:42that isn't.
00:46:44Escort this woman
00:46:44out of my office.
00:46:45You're so faithful
00:46:46to her,
00:46:47but is the opposite
00:46:48true too?
00:46:48She's cheating on you.
00:46:49I don't want to hear
00:46:50this right now.
00:46:51Even when the evidence
00:46:52is obvious,
00:46:53she's meeting him
00:46:54right now.
00:47:06What do you know,
00:47:07Giselle?
00:47:14Mark Harris?
00:47:15Is that you?
00:47:16Hey, Andrea.
00:47:17I haven't seen you
00:47:18since Emerson.
00:47:18How are you?
00:47:19How are you doing?
00:47:20It's been quite a while,
00:47:21hasn't it?
00:47:24Half now,
00:47:25half later,
00:47:26after the job is done.
00:47:33I'm fine with water.
00:47:35We should be celebrating
00:47:37our reunion.
00:47:39I am celebrating.
00:47:44Well, I didn't get a chance
00:47:45to tell you this earlier,
00:47:46but you look really good.
00:47:49What happened to that shy,
00:47:50mousy girl back in
00:47:51comms 204, huh?
00:47:52A lot,
00:47:54including getting married.
00:47:57I see that.
00:47:58But he's not here right now.
00:48:00I am.
00:48:01Stop.
00:48:02No.
00:48:03What the hell is going on?
00:48:06Stop.
00:48:07What the hell is going on here?
00:48:09We should just come clean.
00:48:11Let's tell him the truth.
00:48:12Let's tell him.
00:48:13There's nothing
00:48:13to come clean about.
00:48:14If you won't tell him,
00:48:15then I will.
00:48:16We've been seeing
00:48:17each other for weeks.
00:48:18Justin, please.
00:48:20You have to believe me.
00:48:21Tell Giselle.
00:48:23No, I've been set up.
00:48:24You have to believe me.
00:48:25You miserable,
00:48:26goddamn waste of space.
00:48:28I regret every second
00:48:30that I spent with
00:48:31to think I'd be so stupid
00:48:33to fall for your bullshit
00:48:34and your lies.
00:48:35Giselle,
00:48:36take your trash
00:48:37and get out of here.
00:48:42Are you okay?
00:48:43For a second, I thought.
00:48:44This is your choice?
00:48:45You'll pick her
00:48:46a nobody
00:48:47over me?
00:48:48I am the heiress
00:48:49to the Laurent family.
00:48:51It's not even a question.
00:48:56Giselle?
00:48:59I have never been
00:49:00so humiliated
00:49:01in my life.
00:49:02Your son chose
00:49:03that no-name whore
00:49:04over me.
00:49:06There's a limit
00:49:07to my patience.
00:49:09Don't be so hasty, dear.
00:49:11There are other avenues
00:49:12we can take.
00:49:13Right.
00:49:14I can't give up
00:49:15because of a small setback.
00:49:16Nothing worth having
00:49:17comes easy.
00:49:20What did you have
00:49:21in mind?
00:49:24Hello.
00:49:26I need a word
00:49:27with you.
00:49:28No, we have nothing
00:49:29to discuss.
00:49:30Even if it's important
00:49:31information regarding
00:49:32my son?
00:49:37You have five minutes.
00:49:39You match my son
00:49:40and how stubborn
00:49:41and headstrong he is.
00:49:43I can tell you care
00:49:44for him.
00:49:45Love him even.
00:49:46Greatly.
00:49:47Of course I do.
00:49:49I'm his wife.
00:49:50It's just so unfortunate
00:49:52that he'll never feel
00:49:54the same way about you.
00:49:57Okay, now you're
00:49:58talking crazy.
00:49:59I don't know why
00:49:59I even thought...
00:50:00Did he ever tell you
00:50:00about the girl
00:50:01from his past?
00:50:02The girl he fell
00:50:04in love with instantly?
00:50:06Justin swore he'd find
00:50:07and marry her someday.
00:50:09Adrienne.
00:50:11It's you.
00:50:12I can't believe
00:50:12I found you.
00:50:13I've been looking
00:50:13for you for so long.
00:50:16Adrienne.
00:50:17Honestly, I knew
00:50:19he would fight
00:50:19the arrangements
00:50:20with the Laurence
00:50:21given how determined
00:50:23my boy can be.
00:50:25But then you came along.
00:50:27He called me Adrienne once.
00:50:29He confused me for her.
00:50:31Goodness, dear.
00:50:32That's even worse
00:50:34than I thought.
00:50:35Can't you see?
00:50:36You're her substitute.
00:50:39And you know
00:50:40what happens
00:50:41to substitutes
00:50:42when the real thing
00:50:43comes back.
00:50:44Don't you?
00:50:50Andrea.
00:50:51Justin, tell me
00:50:51who exactly is Adrienne?
00:50:54Who told you that name?
00:50:56Does it matter?
00:50:57Yes.
00:50:57Because whoever said it
00:50:58clearly doesn't know
00:50:59what they're talking about.
00:51:00Just tell me.
00:51:02You look hungry.
00:51:04Let me go make you
00:51:04some dinner.
00:51:05No, I don't care
00:51:05about food.
00:51:06Just tell me.
00:51:11Okay.
00:51:16Why is this
00:51:17so important to you?
00:51:18Because you called
00:51:19me her name.
00:51:20And I need to know
00:51:20if I'm nothing more
00:51:21than a substitute
00:51:22or a placeholder.
00:51:26Because I'm an idiot
00:51:27who's fallen in love
00:51:28with you.
00:51:38No.
00:51:38Don't you dare
00:51:39use my feelings
00:51:40against me like that.
00:51:41I'm not.
00:51:43If the next words
00:51:44out of your mouth
00:51:45aren't about Adrienne,
00:51:46I will walk through
00:51:46that door
00:51:47and you will never
00:51:48see me again.
00:51:51I got lost
00:51:52in the woods.
00:51:54I was like 10
00:51:56and that's when
00:51:57I met Adrienne.
00:51:59I think she was
00:51:59lost too
00:52:00but she found me
00:52:01and she saved me.
00:52:03Justin, watch out!
00:52:04I went to go get help
00:52:06and when I came back
00:52:07with everybody,
00:52:09she was gone.
00:52:19I owe her everything.
00:52:22and I've been
00:52:23looking for her
00:52:24so that I can repay
00:52:25everything that I owe her
00:52:27but I thought
00:52:29I was in love with her.
00:52:32But?
00:52:34But?
00:52:37And I made you.
00:52:43I know I called you
00:52:44by her name
00:52:45the first time we met
00:52:47but I'm so glad
00:52:48you're not her.
00:52:50Why?
00:52:51Because I was in love
00:52:53with a memory.
00:52:56I was in love
00:52:57with the idea
00:52:58of a person
00:52:59but you
00:53:00are so much more
00:53:02than that.
00:53:03I am in love
00:53:04with you
00:53:07and I am yours
00:53:09completely
00:53:10and utterly.
00:53:13Prove it.
00:53:24you sure you want to do this?
00:53:26Once you do
00:53:27there's no going back.
00:53:28As if I'd want to go back.
00:53:30Hmm?
00:53:36Mr. Adams
00:53:37who is this woman
00:53:37in your life?
00:53:38How do you feel?
00:53:39Allow me to introduce
00:53:40my stunning wife
00:53:42Andrea Adams.
00:53:43Is this a jockers wedding
00:53:44or are you pregnant?
00:53:45Where are you going?
00:53:48Mrs. Adams
00:53:49what's it like
00:53:50to be married
00:53:50to Justin Adams?
00:53:53I'll call you.
00:53:58Why didn't you tell me
00:53:59you're married
00:54:00to billionaire
00:54:01Justin Adams?
00:54:02Okay.
00:54:03Okay fine.
00:54:04I get it.
00:54:04But at least tell me
00:54:05what's up with Giselle
00:54:06going around
00:54:06saying that she's
00:54:07his fiance?
00:54:09You.
00:54:11My office
00:54:12now.
00:54:13No.
00:54:14I am your superior.
00:54:16I order you to.
00:54:19Not anymore.
00:54:26It's not even
00:54:28about Justin anymore.
00:54:29I will ruin
00:54:31your life
00:54:31bitch.
00:54:36Sure you don't
00:54:37want a jacket?
00:54:37It's not going to be
00:54:38that cold out tonight.
00:54:42When you're certain
00:54:43they're gone
00:54:44make your way inside.
00:54:46Justin might defend
00:54:47his ugly slut
00:54:48but I doubt
00:54:49the United States
00:54:50will be as forgiving
00:54:51when they find
00:54:52a trove of files
00:54:53and emails
00:54:53tying her to terrorists.
00:54:56While you're there
00:54:56dig up any secret
00:54:58she may be hiding.
00:55:00But I doubt
00:55:01you'll find
00:55:01anything interesting.
00:55:04Naturally
00:55:04you know
00:55:05the importance
00:55:06of not getting caught.
00:55:25what do you mean
00:55:26you didn't
00:55:27do it?
00:55:28Mr. Adams
00:55:29and his wife
00:55:29returned before
00:55:30the program finished.
00:55:31Worthless!
00:55:32what good are you?
00:55:36What is this?
00:55:44Where did you find this?
00:55:46Mrs. Adams' things.
00:55:51I haven't showed it
00:55:52to anyone else.
00:55:54Leave now!
00:55:58Andrea!
00:56:00You fucking bitch!
00:56:02Fuck you!
00:56:03You think this is
00:56:05fucking funny?
00:56:06You think you can return
00:56:08after all this time?
00:56:10You bitch!
00:56:11I won't let you.
00:56:13I won't
00:56:14be replaced.
00:56:21Good morning.
00:56:23You're going somewhere?
00:56:24Getting us breakfast
00:56:25and coffee.
00:56:26I'll be back
00:56:27before you know it.
00:56:34Oh shit!
00:56:36I am so sorry.
00:56:37Are you okay?
00:56:38Uh, no, it's okay.
00:56:39It's not hot.
00:56:40You know what?
00:56:41There's a bathroom inside.
00:56:42I'll get you cleaned up.
00:56:43Uh, okay?
00:56:45I am so sorry.
00:56:46I did not mean to splash you.
00:56:47It's okay.
00:56:53We could have done
00:56:54this in my office instead.
00:57:15If you pursue him any further
00:57:17at this point,
00:57:17you're just going to paint
00:57:18us in a negative light.
00:57:21No, ma'amon.
00:57:22I still have important
00:57:23business to take care of here.
00:57:24What could be more important
00:57:25than your family duties here?
00:57:27Securing my future.
00:57:30You're crazy if you think
00:57:32you have a chance with Justin.
00:57:33As if I'd go this far
00:57:35for a man?
00:57:36No.
00:57:40You can be separated
00:57:41from a phone,
00:57:42but you can't be separated
00:57:43by this.
00:57:45We're it always.
00:57:48There's a tracker
00:57:49in my necklace.
00:57:49I just need to buy time
00:57:51for Justin.
00:57:51I don't know why
00:57:52you're doing this.
00:57:53I don't have anything
00:57:54you want.
00:57:54You and I both know
00:57:56that's a lie.
00:57:57I want your legitimacy.
00:57:59I want your birthright.
00:58:01The blood that's
00:58:02in your veins.
00:58:04The truth is out now.
00:58:05I know who you are.
00:58:06You can stop hiding now,
00:58:08Adrienne Laurent.
00:58:12You can stop hiding now,
00:58:14Adrienne Laurent.
00:58:15I don't know what
00:58:16you're talking about.
00:58:16You look just like
00:58:18your mother.
00:58:18I don't know how
00:58:19I didn't notice it sooner.
00:58:21My mother?
00:58:22That whore never
00:58:23stopped looking for you,
00:58:24you know?
00:58:25It was tiring
00:58:26having to pay off
00:58:26all her little investigators
00:58:28to report back
00:58:29with nothing.
00:58:31I'm not who you think
00:58:32I am.
00:58:32My biological mother
00:58:33is dead.
00:58:36Drop the act!
00:58:38Was it fun for you
00:58:39to watch me
00:58:40beg for your scraps?
00:58:42Laugh as I struggled
00:58:43to live up to a ghost?
00:58:46I don't know
00:58:46what you're saying.
00:58:47They adopted me
00:58:48to be you.
00:58:49To be the substitute
00:58:51of the real thing.
00:58:53But if I kill you now,
00:58:56that makes me
00:58:57the real one, right?
00:58:59No, no!
00:59:00Oh!
00:59:02Oh!
00:59:06Oh!
00:59:07I'll kill you!
00:59:08I'll kill you,
00:59:09you fucking bitch!
00:59:12Oh!
00:59:13Oh!
00:59:16Oh!
00:59:17Oh!
00:59:18Oh!
00:59:19All right.
00:59:20Get a move on.
00:59:21Come on.
00:59:21You're the fake!
00:59:22Let's go.
00:59:23I'm the real one!
00:59:25Me!
00:59:25Come on, let's go!
00:59:26Not you!
00:59:27She's insane.
00:59:28She said that my mom's
00:59:29still alive
00:59:30and that I'm over on.
00:59:33What are you doing here?
00:59:34Isn't putting your sister
00:59:35in prison enough?
00:59:36No, no!
00:59:37Get out!
00:59:37You've already ruined
00:59:38our lives!
00:59:39Andrea, what are you
00:59:40doing here?
00:59:41You know how upset
00:59:42your mother is.
00:59:42Get out
00:59:43or we're calling
00:59:44the police!
00:59:45My real mother,
00:59:46you told me she's dead.
00:59:47She is.
00:59:48Who was she?
00:59:49She was a no-good whore
00:59:50who should have taken
00:59:51you to the grave
00:59:52with her!
00:59:53You say one more word
00:59:54about my wife
00:59:54and I will make sure
00:59:55your other daughter
00:59:56doesn't step a foot
00:59:57out of prison.
00:59:59Answer me, Dad.
01:00:00Who is Adrienne Laurent
01:00:01and why did someone
01:00:02say that I'm her?
01:00:05Adrienne?
01:00:08Adrienne?
01:00:09Your mother kept
01:00:10you from me.
01:00:11So she's alive?
01:00:13She left me.
01:00:14She left me
01:00:14and with all her money
01:00:15she got custody of you
01:00:16and then she took you
01:00:17to France to be
01:00:18with her family.
01:00:19I could only afford
01:00:20to visit my only daughter
01:00:22once a year.
01:00:22So you took me
01:00:24and ran?
01:00:26Yes.
01:00:27You took me
01:00:28from the people
01:00:28who actually loved me
01:00:30who actually wanted me
01:00:31who spent decades
01:00:31searching for me?
01:00:32Andrea.
01:00:34Please.
01:00:35And this monstrous hag
01:00:37and her daughter
01:00:37were supposed to be
01:00:38good enough replacements?
01:00:39You ungrateful little...
01:00:42You know what?
01:00:42Fuck you, Marina!
01:00:43And you too,
01:00:44you miserable bastard!
01:00:46How old was I
01:00:47when you took me?
01:00:49Hate.
01:00:50Why can't I remember anything?
01:00:52It was so difficult
01:00:53to leave the country
01:00:54with you.
01:00:54We had to hide.
01:00:55And then you got lost
01:00:57when I finally found you.
01:01:00You were so sick.
01:01:01You were hiding
01:01:02in the woods.
01:01:04She got bit by a snake.
01:01:06Wait, how...
01:01:06How did you know that?
01:01:08The girl in the woods
01:01:09you said her name
01:01:10was Adrian.
01:01:10Your mother isn't
01:01:11the only one
01:01:12who's been looking
01:01:12for you.
01:01:14You...
01:01:16I finally found you.
01:01:26What?
01:01:27Guests from America.
01:01:29Tell them to leave.
01:01:30It is the son
01:01:32of the Addams family
01:01:33and a woman.
01:01:36She says she is
01:01:37your daughter.
01:01:46Daughter?
01:01:48I go by Andrea now,
01:01:50but I think you knew
01:01:51me better as Adrian.
01:01:52We'll need to do
01:01:53a DNA test to confirm.
01:01:59It's you.
01:02:03I'm Adrian.
01:02:04My baby.
01:02:05Baby.
01:02:10I don't be a man
01:02:12all this time.
01:02:13I'm sorry, Mom.
01:02:16I'm here now.
01:02:26I'm here now.
01:02:28You all right?
01:02:30I wish I had
01:02:32my earlier memories.
01:02:33I never could have
01:02:34imagined that people
01:02:36would love me this much.
01:02:39Well, I love you.
01:02:41You know what I mean.
01:02:43I should have
01:02:44grown up here.
01:02:45I know.
01:02:47That is just
01:02:48another reason
01:02:49to be upset
01:02:50with your dad.
01:02:51The weird thing, though,
01:02:53I'm not.
01:02:54I mean,
01:02:55if I would have
01:02:55grown up here,
01:02:56would I have turned out
01:02:58like Giselle?
01:02:59I bet you wouldn't
01:03:00have been able
01:03:00to stand me.
01:03:01Hey, hey.
01:03:02You would have been
01:03:03nothing like Giselle.
01:03:05How do you know that?
01:03:08Because Giselle
01:03:10would not push me
01:03:12out of harm's way.
01:03:13You did.
01:03:15Because Giselle
01:03:17would not push me
01:03:19out of harm's way.
01:03:21You did.
01:03:23Even if you don't remember.
01:03:26It doesn't matter
01:03:28where you come from.
01:03:31It does not matter
01:03:32what your last name is.
01:03:35You
01:03:36are my destiny.
01:03:39And I
01:03:41am yours.
01:03:44I'm yours.
01:04:24Hi, Mom.
01:04:25I know this is
01:04:26a little sudden,
01:04:27but I would like
01:04:28to invite you
01:04:28to my wedding.
01:04:30Wedding?
01:04:31You're already
01:04:32married.
01:04:34Yeah.
01:04:35Well, you were right.
01:04:36Andrea turned out
01:04:37to be someone
01:04:37she wasn't.
01:04:38I'm not going
01:04:39to be the one
01:04:40to tell you
01:04:40I told you so,
01:04:41but...
01:04:42Who is she?
01:04:43Tell me she comes
01:04:44from a reputable
01:04:45family, at least.
01:04:47She's the
01:04:47Laurent family heiress.
01:04:52It looks like
01:04:53we were able
01:04:54to hold up
01:04:54the agreement
01:04:55after all.
01:04:56My daughter
01:04:57and your son
01:04:57make a fine match.
01:04:59My daughter
01:05:00and your son
01:05:01make a fine match.
01:05:02I wasn't aware
01:05:03you had another daughter.
01:05:05She's coming.
01:05:12Wait, but that's...
01:05:14But that's...
01:05:15looks perfect.
01:05:17Doesn't she?
01:05:27We are gathered
01:05:28here today
01:05:29to witness
01:05:30the wedding
01:05:31of Andrea Laurent
01:05:33and Justin Adams.
01:05:35Last chance
01:05:36to run.
01:05:37No point.
01:05:38I knew you'd
01:05:39always find me.
01:05:46I knew you'd
01:05:55always find me.
Comments