- 11 hours ago
The.Sandman.S01E04 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:27It has many names.
00:31Avernus, Tartarus, Hades, the Infernal Region you call Hell.
00:39So Hell does exist?
00:42It does, for some.
00:45Does that mean it doesn't exist if you don't believe in it?
00:50Did you believe in it?
00:53When you were a man?
00:55Yeah, I just didn't expect Hell to be cold.
01:03So, which way do we go?
01:06I suggest we follow the damned.
01:14They make you bring your own fire to Hell?
01:16No, no, no, no.
01:52Hello.
01:55Are you all right?
01:56I think so.
01:58Here, let me help you.
02:03I'm so sorry.
02:04It's my fault entirely.
02:07I've lost my slippers somewhere.
02:10Oh, here you go.
02:11Oh, you're very kind.
02:14I suppose I'm rather underdressed.
02:17Listen, if it were up to me, I'd never get out of my pajamas.
02:22You live nearby, or...?
02:25No, I, uh...
02:29I have no idea where I am, actually.
02:34Can I...?
02:35Do you need a ride somewhere?
02:37I'd be happy to take you.
02:39I'd hate to impose.
02:40Oh, you're not imposing at all, honestly.
02:42Where are we headed?
02:44Do you know where Mayhew is?
02:46It's on my way.
02:47I live in Cumberland.
02:49I'm Rosemary.
02:52Hello, Rosemary.
02:52I'm John.
02:53Good to meet you, John.
02:56Come on, I'll introduce you to Susie.
02:58Who's Susie?
02:59My Rottweiler.
03:14We're not sneaking in with them?
03:17A king may not enter another monarch's realm uninvited.
03:21There are rules.
03:24Protocols which must be followed.
03:34Listen to me.
03:35I don't know.
03:36What?
03:47There's no room.
03:47I don't want them to.
03:48I don't want them to.
03:52You're we're in the room.
03:55You're in?
03:57Yeah, I know you're exactly right there.
03:57Oh, shit.
03:59And I got to get out of my room.
03:59That's what they do.
03:59I don't know.
04:00You'll be in the room.
04:19There's one at the door, at the gate of that nation.
04:24Is it thief, fuck, or whore?
04:29There's one at the door, and there's room for one more, till the end of creation.
04:40Greetings, squatter bloat.
04:44I seek an audience with your sovereign.
04:48And who might you be?
04:49I am the king of dreams, ruler of the nightmare realms.
04:55Yes, my clown.
04:59So where's your crown?
05:02Guard your tongue, demon.
05:05The ruler of hell will not be kind to one who insults an honored guest.
05:09And I am a guest in this realm, as I am monarch of my own.
05:16So where's your ruby?
05:19Shall I use it to haunt your dreams?
05:23And your waking hours, too?
05:26Or will you open the gates of hell and let us through?
05:43Now, take us to the palace.
05:47There's one at the door.
05:49There's one at the door.
05:51There's one at the door.
05:53There's one at the door.
05:54So, you live in Mayhew?
05:56Not anymore.
05:58My, uh, things are there.
06:00So you used to live in Mayhew?
06:02Uh, yes.
06:05A few years ago.
06:08My mother's work forces to move around quite a bit.
06:12What did she do?
06:16Actually, she passed away quite recently.
06:19Oh, John.
06:20It's only just happened, so I'm still a little bit...
06:23Of course.
06:26I'm so sorry, John.
06:27She wasn't a very good person, I'm afraid.
06:31That's an awful thing to say, isn't it?
06:33Even if it's true.
06:36No.
06:38I have a mother like that, too.
06:41Really?
06:43What does she do?
06:44She watches cable news all day.
06:48That's what she does.
06:50What about yours?
06:52When she was alive?
06:59My mother was a very successful thief.
07:04Really?
07:04Yes, I'm afraid so.
07:06What did she steal?
07:08Is that rude to ask?
07:10I'm sorry.
07:10No, not at all.
07:11Uh, she stole anything and everything.
07:14She stole art, she stole jewelry, other people's identities.
07:19That's why we have to keep moving all the time.
07:21That's why she lied about everything.
07:23Even to me.
07:27Well, maybe she was trying to protect you.
07:33Spoken like a woman with children of her own.
07:37Two girls.
07:39Samantha, Sarah.
07:41Yeah.
07:47Rosemary, may I ask you something?
07:49Of course.
07:51Do you lie?
07:53Do you lie to Samantha and Sarah?
07:59Their dad was a liar in the family.
08:03We were married ten years before I found out he had another wife and another kid in another town.
08:10Oh, my goodness.
08:11Oh, my goodness.
08:12Yeah.
08:14I think lying is maybe the worst thing you can do to another person.
08:21I'm living proof of that.
08:26I'm sure your mom loved you and was proud of you.
08:30She did forgive me in the end.
08:32For what?
08:33Stealing from her.
08:34What did you steal?
08:36A ruby.
08:37But like no other, like nothing you've ever seen, she had me arrested, of course, and thrown in prison.
08:42For stealing the ruby?
08:43And arson and murder, general mayhem, among other things.
08:51You see, the problem with having this ruby was that everyone was always trying to take it from me, and
08:55so I just did what I had to do.
09:00You murdered people?
09:02They weren't good people.
09:06Not like you and Susie.
09:10Isn't that right, Susie?
09:12Isn't that right, my sweet daughter?
09:30Any idea of where we are?
09:33The landscape is subject to the whims of the Morning Star.
09:37The Morning Star?
09:38We have to spend the night in this literally godforsaken...
09:41Lucifer Morning Star.
09:44As in the devil?
09:46The ruler of hell is no mere devil.
09:49So you two know each other?
09:51We've known each other for a very long time.
09:54When we first met Lucifer was the angel Samael.
09:56I forgot the devil used to be an angel.
09:59Not just any angel.
10:01The most beautiful, wisest, and most powerful of all angels.
10:08Saving only the creator, Lucifer is perhaps the most powerful being there is.
10:13More powerful than you?
10:16By far.
10:19Especially now.
10:20Why now?
10:21Last time I was here, I was an honored guest.
10:24An envoy from my own kingdom.
10:25Tim, this time I've invited myself.
10:29And I lack my symbols of office.
10:32But you're still dreaming of the endless, right?
10:34You got your sand.
10:39What's wrong?
10:41Squatterbroke.
10:42It's gone.
10:43All right, don't panic.
10:44I'm just gonna fly up and see where we are.
10:49No, no, not doing that.
10:53No.
10:54No.
10:56No.
10:57No.
10:59No.
11:03No.
11:03No.
11:03No.
11:04No.
11:05No.
11:06No.
11:07No.
11:16Does this seem like the way to the palace to you?
11:20A demon has a hundred motives for anything he does.
11:24All of them malevolent.
11:26Demon.
11:29This is not the way.
11:46Dreamlord.
11:52Dreamlord.
11:53It is you.
12:00I greet you, Nada.
12:03Keiko, how I have prayed for this day.
12:09I knew you would come.
12:12It pains me to see you like this.
12:17Then free me, Lord.
12:20Only your forgiveness can free me.
12:28Do you not still love me?
12:31It has been 10,000 years, Nada.
12:42Yes, I still love you.
12:47But I have not yet forgiven you.
12:59Come, Matthew.
13:01Keiko, I will not give up hope.
13:06I will never give up hope.
13:26Yes, I admit that in the past I may have done some things that are morally ambiguous.
13:37But it taught me about human nature and the secret of real understanding and compassion.
13:45Do you want to know what it is?
13:48Do.
13:49Well, this is going to sound rather odd.
13:52But the secret to having compassion for people is knowing that they are fundamentally selfish.
14:00I say this without judgment.
14:02It's how human beings are built.
14:03It's how they're made.
14:05But if you know that going in, if you understand that we are operating out of a biological congenital selfishness,
14:13then life begins to make a lot more sense.
14:17Yes.
14:18Yes.
14:20Are you all right?
14:22Sorry, phone slipped.
14:27You were saying?
14:32I was saying knowing people are selfish sets you free from having to take their actions,
14:39their lies, personally. People lie because they are selfish. They lie because they are
14:48human. They lie because they're scared. People will say anything, do anything to keep from
14:58being hurt. That's what I think anyway.
15:09You're very good, Rosemary.
15:12I don't know what you mean.
15:14I mean, I experience people as basically selfish and you experience them as afraid, which they
15:22are. We all are. You're absolutely right. And good.
15:37Are you right if we stop for gas?
15:41No, not at all.
16:01So, that woman back there, anything you want to share with your friend, Matthew?
16:11Her name is Narda. She was the ruler of a tribe that called themselves the First People.
16:22We were in love.
16:24So, what did she do? How'd she end up here?
16:29She defied me.
16:31Wait, you put her here?
16:34The Morning Star is letting me know that Hell has prepared for my visit.
16:45Why are we stopping?
16:55We're here.
16:56I am.
17:25Let's see.
17:35Let's go.
17:56Let's go.
18:26Hello.
18:43Hello, Dream.
18:46Greetings to you, Lucifer Morningstar.
18:50And to you, Mazikeen of the Lilim.
18:54Greetings, Dreamlord.
18:58You look well, Dream.
19:00Are you well?
19:01And your family?
19:03Destiny?
19:04Death?
19:05Despair?
19:06And the others?
19:09I presume the ruler of hell knows this is no social core.
19:12Have you come to join forces, then?
19:15To ally your realm to ours?
19:17To acknowledge the sovereignty of hell?
19:20You know my feelings on that Lightbringer.
19:23Feelings change.
19:26Especially when one has been caught and imprisoned by mortals.
19:31We expected better of you, sweet Morpheus.
19:34I have come because my helm of state was stolen from me.
19:39I believe one of your demons has it.
19:41I should like it back.
19:45Now.
19:47Dream.
19:47If only it were that easy.
19:51But there are rules, you see.
19:54Protocols which must be followed.
20:00Which demon has your helm?
20:02Name it.
20:03And we will bring it here.
20:05I confess, I do not know the name.
20:11Then we will have to summon all of them.
20:27There now, Dream.
20:28You may inquire.
20:29Which demon has your helmet?
20:34Shall we interview them one at a time, or?
20:39That won't be necessary.
20:54It surprises us how easily you would give up, Dream.
20:58We know how you relied upon your tools.
21:01But tools are the subtlest of traps.
21:07We become reliant upon them, and in their absence,
21:12we are vulnerable.
21:15Weak.
21:16Defenseless.
21:19Not entirely.
21:25I have recovered my sand.
21:28It brought me to hell.
21:30And now it brings that which is my inhale to me.
21:40I feel.
22:04Even in the air.
22:04It brings that right into this dish.
22:04Yes, I icits lose.
22:09Tell me your name, demon.
22:11Do I have to tell him?
22:12That is Coranzon.
22:14A duke of hell.
22:16Coranzon.
22:19The helm is mine.
22:22You must return it to me.
22:24No.
22:25It's mine now.
22:27I traded it from a mortal for a poultry thing.
22:30It was a fair trade.
22:32I've broken no laws.
22:34And if the Dream King wants his helm back,
22:38he will have to fight me for it.
22:42Very well.
22:44I challenge you, Coranzon.
22:48You know the rules, Dream Lord.
22:50If I win, you will return my helmet.
22:53And if you lose,
22:55you'll serve as my slave in hell for eternity.
23:05I accept the terms.
23:08And whom will you choose to represent you in the battle?
23:13I shall represent myself.
23:16Coranzon.
23:18Whom will you choose to represent you?
23:25I choose you, sire.
23:30I choose you, sire.
23:47But the laws of hell demand that I become his champion.
23:53But if you would not fight me...
23:58I have accepted the terms.
24:03Let the challenge begin.
24:20I will be five minutes.
24:21Oh, we'll be fine.
24:22You take your time.
24:23I will be fine.
24:27You take your time.
24:41Looks like I have the prepay inside.
24:43Want anything?
24:44Are you thirsty?
24:46No, thank you.
24:47I'm fine.
24:49It won't be a minute.
24:55Actually, uh, Rosemary.
25:01Uh, I could use a drink if you don't mind.
25:04Sure.
25:05What would you like?
25:07I don't know.
25:08I haven't been out in the world for 30 years.
25:13You've been in prison for 30 years?
25:15No, uh, psychiatric hospital.
25:17Well, the beverage options were extremely limited, to say the least.
25:21After you.
25:43Whatever you want, my treat.
25:46Are you sure?
25:47Absolutely.
25:48I'll just give the guy my credit card.
26:05I need you to call 9-1-1-3.
26:09Oh, I'm sorry.
26:10What?
26:10I need you to call 9-1-1-3.
26:13The man I'm with is an escape order.
26:19Are you fucking with me?
26:21Please, just call 9-1-1.
26:23All right.
26:25Call him right now.
26:27Yeah, all right.
26:29Call him.
26:30Me too.
26:31Hey, this is the filling station.
26:33I don't mind, sir.
26:44Yeah.
26:45That's right.
26:47That's right.
26:48You want to send somebody down?
26:49There's...
26:49There's a way we need to go.
27:02Let go of her.
27:04And we're going to wait here, the three of us, for the police.
27:08Oh, man, I assure you, you don't want to point that gun at me.
27:15Sir, you don't stay where you are.
27:17I will shoot you.
27:19Please don't.
27:22You'll only be hurting yourself.
27:50You shouldn't have done that.
27:53It's my fault for trusting you.
27:57Are you going to hurt me?
28:02Are you taking me to my Ruby?
28:09Then I have no reason to hurt you.
28:16Until you give me one.
28:23Welcome, ladies and gentlemen.
28:27Today, for your entertainment and delectation, a formal challenge.
28:35Challenger, the stream.
28:38Once the master of the realm of sleep.
28:43As a challenge, I have selected my champion.
28:47Ruler of Hell.
28:49Lucifer of Mornis.
28:54To represent me in a contest of skill, confidence, and transformation.
29:02The oldest girl.
29:07Matthew, we need you to return to the dreaming.
29:10What? No.
29:11It's the only reason I allowed you to come here.
29:13So I could leave you?
29:14If I should not be able to leave this place, I would not have Lucienne left alone with no word
29:18of my fate.
29:20Not again.
29:21The sand will take you back.
29:22I'm not going back.
29:24Morpheus,
29:26am I interrupting a preliminary bout of some kind?
29:28Just a ringside pep talk,
29:31your majesty.
29:32We came here for the helm,
29:34and we're not leaving here without it.
29:37But we shall see.
29:39We shall see.
29:58As the challenged,
30:00I set the meter,
30:02and take the first move.
30:08Very well.
30:12Make your move.
30:17I am a dire wolf.
30:23Prey stalking.
30:25Lethal prowler.
30:30I am a hunter.
30:33Horse mounted.
30:35Wolf stabbing.
31:03Poisoned-toothed.
31:12I am a bird of prey.
31:14Snake devouring.
31:16Talons ripping.
31:29I am...
31:31a butcher bacterium.
31:35Warm life destroyed.
31:48I am a world.
31:54Space floating.
31:57Life nurturing.
32:01I am a nova.
32:04All exploding planet cremating.
32:27I am a universe.
32:30All things encompassing.
32:34All life embracing.
32:38I am anti-life.
32:42I am anti-life.
32:45The beast of judgment.
32:50The dark at the end of everything.
33:04What will you be then, dream lord?
33:18What will you be then, dream lord?
33:22I am...
33:24I am...
33:26I am...
33:26I am...
33:28Hey!
33:29Boss!
33:30Still with us, dream?
33:32He is.
33:33And it's his move.
33:34Your majesty.
33:36There are no more moves.
33:38What can survive the anti-life?
33:41Hey, boss.
33:43Listen to me.
33:43You know what can survive the anti-life?
33:47You.
33:48Dreams don't fucking die.
33:50Not if you believe in them.
33:51And I believe dream of the endless would never leave his raven here alone in hell with Lucifer.
34:04Home.
34:05Home.
34:05Home.
34:05Home.
34:23Home.
34:31Hope.
34:38What'll I bring up?
34:41It's your move.
34:43What is it that kills hope?
34:51Koronsoll, give him his help.
34:55No.
34:57I won't. It's mine.
35:00Please.
35:36Thank you, Martha Keene.
35:45Thank you, Lightbringer.
35:46The ruler of hell is honorable indeed.
35:49I will not forget this.
35:52Honorable?
35:55You joke, surely.
35:59Look out there, Morpheus.
36:02The billion lords of hell stand arrayed about you.
36:07Tell us.
36:10Why should we let you leave?
36:12Helmet or no, you have no power here.
36:16After all.
36:18What power have dreams?
36:21In hell.
36:23Oh.
36:26You say I have no power here.
36:31Perhaps you speak truly.
36:34But to say dreams have no power in hell.
36:40Tell me, Lucifer Morningstar.
36:43What power would hell have if those here imprisoned were not able to dream?
36:51Of heaven.
37:01One day, Morpheus.
37:07We shall destroy you.
37:12Until that day, Lightbringer.
37:23No idea.
37:23No idea.
37:23Why and I'm not dead?
37:24No idea.
37:46No idea.
37:48No idea.
37:51You think Lucifer is dead?
37:52will come after you why because you just publicly humiliated the ruler of hell
38:03can you even see in that thing i can i can see the ruby
38:27so
38:55something's wrong someone's altered it
39:02is this it yes thank you
39:13so
39:21so
39:29so
39:34so
39:40so
39:48so
39:49so
39:51so
39:54so
39:54so
39:55so
39:56so
40:09so
40:10so
40:25what are you still doing here
40:28i know i'm gonna regret this but
40:31so
40:32do you need a ride somewhere
40:36do you really want me to get back into that truck the truth no lies
40:43i
40:43i want to go home
40:45you're a good person
40:47rosemary
40:50unfortunately
40:52good people
40:53seldom survive in this world
40:57just don't hurt susie
40:59jeez i don't care what happens to me
41:02but
41:05here
41:05here
41:07take it
41:10wear it
41:14from now on
41:16no one will be able to hurt you
41:18not even me
41:20there's no need to be afraid or tell a lie ever again
41:25don't
41:25don't you need it
41:26no
41:28i have my ruby
41:32boss
41:33boss
41:34the ruby makes dreams come true
41:39and i'm going to use it
41:42to save
41:43the world
41:44your
41:48that's
41:48like
41:48and
41:48you
41:48the
41:48the
41:48the
41:48the
41:48the
41:50the
41:57the
41:59the
42:00the
Comments