- hace 1 hora
The Godfather's Return
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Not yet.
00:34Old buddy.
00:36Five years, you're the only one who never turned on me.
00:39Trash gets a trash dog.
00:41Boss was right.
00:43Playing dead?
00:44Want two more hits?
00:47Remember what you said.
00:50Still tough, y'all hear that?
00:52Sign it, grease monkey.
00:53Can't protect a dog?
00:55Think you can keep a wife?
00:57Vegas don't need trash.
00:58Die, Greasemonkey.
01:28No, no.
01:29I'll handle it myself.
01:34Three seconds.
01:36Nobody survives three seconds.
01:37Victor.
01:38Noted.
01:39He won't last the week.
01:42Bullet.
01:43Missed by two centimeters.
01:44Luck or fate, don't matter.
01:46The backup I buried five years ago.
01:47Today's the day.
01:49The Godfather never dies, only sleeps.
01:53Time to wake up.
01:54Victor, Chloe, you thought the lake was the end.
01:57No, the show just started.
01:59This city owes me.
02:01Time to collect.
02:02Baby, here's to you.
02:04From today, I'm all yours.
02:06That loser's feeding fish in Lake Mead.
02:08Not even bones left.
02:09Victor's got money and power.
02:11Leo?
02:12Just a mechanic.
02:13I chose right.
02:16No.
02:18Impossible.
02:19You're dead.
02:21Miss me?
02:23Looks like y'all were having a good time.
02:24You three!
02:26Kill him!
02:26Get him!
02:29All three dead.
02:31Didn't last a second.
02:33When did this loser become a monster?
02:35Last night, you said I can't protect a dog.
02:38Tonight, who can't protect who?
02:41Leo!
02:41I was wrong.
02:43Please don't kill me.
02:44I'll kneel for you.
02:45I'll give you anything.
02:46When you threw those papers in my face, did you picture today?
02:49Five years on my knees, you wouldn't even glance my way.
02:52Scared now?
02:53New suit and you think you're something?
02:55Die again!
02:56Go ahead.
02:56You were a good shot last night, right?
03:03My hand!
03:04Who are you?
03:06Cosa Nospia.
03:07You touched someone you shouldn't have.
03:09Cosa Nospia?
03:11He's just a mechanic.
03:12How can he be mafia?
03:13You don't even know who you tried to kill.
03:16Who the hell is he?
03:18She's here.
03:19This woman never lets me down.
03:22What do you want?
03:23Money?
03:23I'll pay!
03:24When you pulled that trigger last night, did you give me a chance?
03:27You remind me of a truth.
03:29Only the weak beg.
03:31Ten million.
03:32Twenty million.
03:33All of Vegas, it's yours.
03:35You didn't.
03:36So neither do I.
03:38This isn't Leo.
03:39The man who cooked for me was never like this.
03:42Three vaults in Vegas, the root of his power.
03:46Burn them all.
03:46Don't leave him a single cent.
03:48Leave!
03:49Now!
03:50Don't let me see you again!
03:50Leo!
03:52I'm begging you.
03:54Give me one more chance.
03:55You should kill her.
03:57She knows too much.
03:58Some debt's gotta be repaid alive.
04:00This is just the beginning.
04:02Put out a hit.
04:04Twenty million for Leo's head.
04:05I want the body.
04:07Twenty million.
04:08Survived once, won't survive a hundred.
04:11Victor, take me with you.
04:13Leo won't let me go.
04:14You're still useful.
04:15His habits tell me everything.
04:18He likes a safe house in the desert.
04:20I know where.
04:22Long as Victor wins, I've got a way out.
04:26Two teams flank.
04:27See a shadow.
04:28Shoot.
04:30Thirty-two men.
04:31Eight rides.
04:32Pathetic.
04:33This safe house?
04:34I built it five years ago as a killing ground.
04:37Under every floorboards, gunpowder.
04:38Behind every wall, a barrel.
04:42You came.
04:43Nobody leaves.
04:45What?
04:45What the hell?
04:46Retreat!
04:48Everyone retreat!
04:49Now!
04:53The Godfather don't count heads.
04:55Go tell Victor.
04:57The Godfather's back.
05:07Victor's paying five mil for your head, grease monkey.
05:13Twelve guns on one guy.
05:15Got any last words?
05:16Five million?
05:18All twelve of your lives bundled ain't worth that.
05:21Who you think you're-
05:21Too much talk.
05:23Come.
05:23Let me teach you what rules mean.
05:26Victor called everyone he's got.
05:27He thinks numbers win.
05:28He forgot why I'm still alive.
05:31Don't splash blood on my clothes.
05:32This outfit costs us more than your lives.
05:36These amateurs dare show up?
05:38Victor isn't trying to kill me.
05:39He's insulting me.
05:40No way.
05:41Two people.
05:42Took out all twelve of us?
05:43Roaches can't outrun my blade no matter how fast.
05:46Boring.
05:46That snake on your face affords my eyes.
05:48Get down.
05:49That mechanic didn't die.
05:51He's back.
05:51He's here for my life!
05:58Victor?
05:59You sure the old Godfather can handle him?
06:01Fifty elite killers.
06:03However many come, they all die.
06:05What the hell is that mechanic?
06:10Godfather, that man ain't human.
06:11He's a devil.
06:12I beg your protection.
06:14On my turf, nobody touches those under my protection.
06:19This time that mechanic is dead for sure.
06:22Freeze!
06:23One more step and we shoot!
06:25No need to stop.
06:27Not a single one needs to die.
06:29Fifty guns aimed right at you.
06:31Want me to clear the room?
06:33Open fire!
06:33Shoot him full of holes!
06:37I veered to the Leo.
06:39These ants have no idea who they're facing.
06:41One ring is all it takes.
06:44Impossible.
06:45The black gold seal.
06:47The first Godfather's signet.
06:49Shoot!
06:50What are you waiting for?
06:51Fifty killers and not one dares pull the trigger.
06:54It's over.
06:55The show begins.
06:57Time for these ants to kneel.
07:03All of American Cosa Nadia welcomes the first Godfair's return.
07:08Your will is the law!
07:11The first Godfather.
07:13He's the first Godfather?
07:14Starting tonight, every debt gets settled one by one.
07:18I stole a woman from the king?
07:20I'm insane.
07:21The most powerful man in the world.
07:24Was once my husband.
07:25Leo.
07:26We can talk about this.
07:28Talk.
07:29You ain't worthy of talking to me.
07:31From today, your life belongs to me.
07:35Nice posture on your knees.
07:37Don't get up.
07:39Leo.
07:40Do you still recognize me?
07:42It's Chloe.
07:42I do.
07:44So what?
07:45It's over.
07:45All over.
07:47All of Vegas is his.
07:49You said you were the boss here!
07:51You lied to me!
07:52I lied?
07:53I ain't even fit to carry his shoes!
07:59If I hadn't left him,
08:02I'd be the Godfather's wife right now.
08:07This is my last chance.
08:09Men are all the same.
08:11Leo.
08:13I know I was wrong.
08:15Give me one more chance.
08:16Five years ago, you called me trash.
08:19I was blind!
08:21I'm begging you!
08:22Who's the one kneeling now?
08:25That face once made me go soft.
08:29Now she's a stranger.
08:33There's a worm crawling on your carpet.
08:36Who the hell are you?
08:37I'm his ex-wife!
08:38Ex-wife?
08:40You think you're worthy?
08:44Clean up this trash.
08:46Dump her in the red light district.
08:47You can't do this to me!
08:49I once gave you-
08:50Ex-wife?
08:52You ain't worth as much as my dead dog.
08:55One more word and I cut your vocal cords.
08:57This woman isn't fit to be dust beneath his shoes.
09:00Her eyes.
09:02It's not a bluff.
09:03She really will do it.
09:04No matter how hard that face cries,
09:07you can't wake a man who's already died once.
09:11Leave her alive.
09:12Dead people got no use.
09:14Her life stays.
09:16Her face...
09:17I'm taking.
09:19My face!
09:21You ruined my face!
09:23Shut up.
09:24One more scream and the next cut takes your time.
09:32One shot enough?
09:34One's plenty.
09:35He ain't worth a second.
09:40A debt repaid.
09:42Boss, 37 people inside the villa.
09:45No survivors.
09:46Basement picked up vital signs.
09:48He's still alive.
09:52There's bio-kept gas in the basement!
09:55Ain't you afraid to die?!
09:57Gas can't kill me.
09:59You think I wasn't prepared?
10:01Five years ago I studied every card you had.
10:05I was wrong.
10:07I was wrong.
10:08I should have touched.
10:09Spare me.
10:10You got nothing.
10:12You never had nothing.
10:14The high table.
10:16The real war starts now.
10:18Victor is ours.
10:20Direct Sicilian bloodline.
10:24You have no right to touch him.
10:26Sicily.
10:28A 200 year old rag and you use it to pressure me?
10:31Your bloodline came to my turf to die.
10:34That's not punishment.
10:35That's taking out the trash.
10:37Insolence!
10:38200 years!
10:39No one has ever spoken to us like this!
10:40The elder's furious.
10:42This guy really has the nerve.
10:44200 years?
10:45I took this seat in five.
10:47You have no right to touch him.
10:48Old men, your era is over.
10:50No one's just told you yet.
10:55Leo, please.
10:57Let's negotiate.
10:59Anything.
11:03Negotiate.
11:04You fucked my wife.
11:05Stole my business.
11:06Put a bullet in my chest.
11:07And now you want to negotiate?
11:09You look exactly like I did when I was in a pool of blood.
11:12But I stood up.
11:13And you won't.
11:13Stop!
11:14Pull that trigger before the high table.
11:16All of Italy will tear you apart!
11:20He actually did it.
11:22My turf, my rules.
11:24Don't like it?
11:25Come to Vegas.
11:26I'll give you the same treatment.
11:27I will see you in hell.
11:30They'll send the Specters.
11:3115 lives for one of you.
11:32They're low-balling.
11:34They're here.
11:35North Shaft 3.
11:36Moving fast.
11:37Trained.
11:38Specter Team 1.
11:39Just probing.
11:40The real kill shot comes later.
11:41Signal's gone.
11:42From now on, it's instinct.
11:44They want me alive?
11:45Dream on.
11:45Freight elevator.
11:46Break out at ground level.
11:47I'll cover the rear.
11:48Who said you're covering the rear?
11:50I did.
11:52Move.
11:57Kill clean in small spaces.
12:00No way out makes it simpler.
12:03Left one's mine.
12:04Don't steal it.
12:06Buy me ten more ties.
12:08On their employer's tab.
12:10Your taste is expensive.
12:12Dead men don't care about the price.
12:15Your tie's ruined.
12:17Two grand.
12:18Used to strangle a man.
12:19Worth it.
12:20From now on, fight beside me.
12:23Not behind beside.
12:24You're bleeding.
12:26I've never stood behind anyone.
12:29Find her.
12:30Give her a knife.
12:32Point the way.
12:34My name is Chloe.
12:36My ex-husband, Leo, is a terrorist.
12:40Leo, if you ruin my face, I'll ruin your life.
12:44Please!
12:45Save me!
12:46Ratings are off the charts.
12:47The whole internet is watching.
12:49Chloe!
12:50A puppet who doesn't know she's a puppet.
12:52Pathetic.
12:53Buckle up.
12:54I never wear a seatbelt.
12:56But today I'll listen to you.
12:57He drove straight through!
12:59This isn't human!
13:00No detours.
13:02Straight through.
13:03Let the whole nation watch me arrive.
13:07Let them see who really owns this city.
13:10This is the image they should remember.
13:12This is a godfather.
13:14Don't kill me!
13:16I was forced!
13:17The high table made me go on TV!
13:18The high table?
13:20Say that again to the camera.
13:21It was the high table!
13:22They found me!
13:24Told me to accuse you!
13:25The high table used you and ran.
13:27You're less than a dog to them.
13:28Everyone inside!
13:29Drop your weapons!
13:30Three!
13:30Two!
13:31That's someone from the Pentagon!
13:34Who gave the order to fire?
13:36I am your superior!
13:37Stand down now!
13:39It's over.
13:40The Pentagon's here.
13:41Godfather, sir.
13:42This is a Mester standing.
13:44I apologize.
13:45Are you seeing this?
13:47A Pentagon general?
13:48Bowing?
13:49This is power.
13:50The ability to make everyone shut up.
13:52I am not a terrorist.
13:54I am this city's guardian.
13:56Anyone who wants to touch me, ask Washington first.
13:59It's over.
14:00Even the army protects him.
14:02He can't be stopped.
14:03When you chose to betray Leo, you should have seen today coming.
14:06You stole my man.
14:08Ruined my face.
14:09What right do you have?
14:10I didn't steal him.
14:13You threw him away.
14:15I threw him away?
14:17But I'll never be satisfied.
14:19The High Table will react fast.
14:21They won't swallow this.
14:22Let them come.
14:23I've proven who I am.
14:27Your shoulder's hit!
14:29Let me see the wound!
14:30Mr. Grey's.
14:30Building across.
14:3230th floor.
14:32Spectre.
14:34No.
14:35Anyone who targets you, I kill personally.
14:38Wait for me.
14:39Pain keeps me awake.
14:41I won't stop.
14:51The High Table sent you to kill my woman?
14:55You think you're worthy?
14:56Kill me!
14:57A hundred more come!
14:58You can't beat them!
15:00Then let them line up.
15:01Starting with you.
15:04Kill a hundred if they send a hundred.
15:06I am Leo.
15:07Blood of Cosa Napri.
15:09The only godfather.
15:11Touch my people.
15:12Your entire bloodline dies.
15:14This is a verdict.
15:16Remember my face.
15:18A death switch.
15:19A trap to die together.
15:25Don't move.
15:27The Reeb's still in you.
15:28Yank it and you bleed out right here.
15:30Dawn, forget me.
15:32Get yourself out first.
15:33Shut up.
15:34Who leaves first.
15:35Who leaves last.
15:36I decide.
15:37I was ten when rivals wiped out my whole family.
15:40I was the only one left.
15:41Your people pulled me from the fire.
15:44Sheltered me three months.
15:45Ten years old.
15:46That day I knelt before your photo and all alone.
15:49Loyalty to you alone.
15:50A ten year old swearing to a photo?
15:52How do I repay that kind of loyalty?
15:54Blood repays blood.
15:56Pat's forged in blood.
15:57From today, you're my blood.
15:59Half my empire is yours.
16:00Godfather's work.
16:01I don't want an empire.
16:02I just want to stand behind you and take every bullet.
16:07Burial's too easy for you, Mr. Godfather.
16:08Guys like him don't die.
16:10Shoot, now!
16:12I'll show you how terrifying a man who crawled from the ruins can be.
16:15Don't open your mouth.
16:16This shit's corrosive.
16:17Eats through skin on contact.
16:19Water keeps rising.
16:20We're done.
16:20Gotta find another way.
16:21Sewer methane's concentrated enough.
16:23One spark, blow the ceiling wide open.
16:26Get down.
16:27Cover ears.
16:28Mouth open to equalize.
16:29Bite your tongue and you're dead.
16:30You're insane.
16:31This will blow a sky high with them.
16:33Rotten poison?
16:34Or blast a way out?
16:35Pick one.
16:36Blast it.
16:47Fresh air never smelled this good.
16:49How the fuck aren't you dead?
16:51Impossible!
16:54Tell the high table, hell can't hold me and no grave can bury me.
17:00Scorched earth.
17:00Every high table operation in North America, ashes before dawn.
17:04Put me on the field.
17:05My wound won't stop me from shooting.
17:06Your life is your own, but your blade, that's mine.
17:09High table, you bombed my building, I'll burn your entire empire to the ground.
17:14L.A. Port Warehouse, blow it.
17:17San Francisco Casino, burn it to the foundation.
17:23John, the entire west coast is burning.
17:25High table channels are screaming.
17:27Keep going.
17:27Portland vault, Denver weapons plant, New York docks, all of them.
17:31Seattle to New York.
17:33Every city delivers my message.
17:34The Godfather is collecting.
17:39What can the High Campbell still fight with in North America?
17:42North America's fully paralyzed, but the Elder's HQ isn't on this continent.
17:47Don't bother looking.
17:48Destroy his roots.
17:50He'll come to me.
17:51Don the Elder has never acted in person.
17:53If he comes...
17:53If he comes...
17:54Good.
17:55Saves me the trip.
17:58Look at his eyes.
17:59He actually wants to face the Elder head on.
18:02Please don't take it.
18:03That's everything I have left.
18:05I used to be rich.
18:06My husband ran casinos.
18:08Please, I'm begging.
18:09Leo's desert compound is that way.
18:12He'll take me in.
18:13He has to.
18:14Leo!
18:15It's me!
18:16Chloe!
18:17Open up!
18:18I'm dying out here!
18:19We were married five years!
18:21You can't just watch me die out here!
18:24No matter how hard his heart is, he can't let his ex-wife die.
18:27He can't.
18:33Recognize these?
18:34Taking the day you took cash at that motel?
18:36No.
18:37They threatened me.
18:38You sold my coordinates to the high table.
18:41Five hundred bucks total.
18:42Five hundred.
18:43You thought my life was worth that much?
18:48They forced me!
18:49I had no choice!
18:50You have to believe me!
18:51You always had a choice, Chloe.
18:54Every time you picked the worst one.
18:56She's not worth a bullet.
18:57Shut the gate.
18:58Let the desert dogs handle it.
18:59Leo!
19:00You can't do this to me!
19:01I was wrong!
19:03Leo!
19:04Here it comes.
19:05The high table, last last resort.
19:08A suicide truck.
19:10Now she's gonna pay it back with hers.
19:12Everyone to blast shelters.
19:14Clear everything 50 meters from the gate.
19:15Don!
19:15Tanker's heading straight for us!
19:17Hits the gate and the whole compound's gone!
19:19Then quit talking and move.
19:20Anti-tank mines on both sides.
19:23Twelve hundred meters.
19:24Wind three per second.
19:26Left two clicks.
19:27One chance.
19:28Miss and the truck smashes straight through the gate.
19:34She hit it!
19:35One shot!
19:36Twelve hundred mitre headshot!
19:37That woman, she just saved the entire compound by herself.
19:41Twelve hundred mitre headshot on a moving target.
19:44Worthy of my crew.
19:45The dawn said heal first, then fight.
19:47I'm healed.
19:47My turn.
19:48From today, you're in charge of all the compound's firepower.
19:52Copy.
19:53Every single round will count.
19:56That oath, she proved it wasn't empty words with a single bullet.
20:00Mr. Godfather, the high table gave you a chance to live.
20:04You wasted it.
20:06Now I've come in person to take back everything you own.
20:10The Elder, here in person.
20:12Good.
20:13This is where the real war begins.
20:17Boss!
20:17All signals are dead!
20:19The Elder's men are everywhere!
20:21Shhh!
20:23How many men, vehicles, guns, talk?
20:26The three hundred, twelve armored vehicles, snipers on every exit.
20:29Boss!
20:30Six heavy machine guns, all aimed at the front door!
20:33Three hundred.
20:33Tonight they brought three hundred.
20:35Good.
20:36Means they're finally scared.
20:39Everyone stays underground.
20:40Nobody goes out.
20:43Boss!
20:44Three hundred guns out there!
20:46I said,
20:47Nobody goes out.
20:49Let us fight alongside.
20:51You just slow me down.
20:53Hold the base.
20:54Wait for my signal.
20:56Boss.
20:56Alone.
20:57Can you really-
20:59Just come out and collect the bodies.
21:06The blades starved five years.
21:08Tonight, they feast.
21:12First blade, for my dog.
21:16He's in!
21:17The front line's wiped out!
21:18One guy?
21:19One fucking guy did this?
21:21Blades fed on the blood of seven families.
21:23Tonight, I feed him again.
21:25Pain means I'm alive.
21:27Alive means I keep killing.
21:29He broke the first line!
21:31Then run him over with the APCs!
21:33Move!
21:41All fire on him!
21:43Riddle him full of holes!
21:44He ain't human!
21:45He ain't human!
21:46Run!
21:46Fucking run!
21:47He's scared.
21:48Now it's my turn to laugh.
21:54You're bringing out the big guns?
21:56I guess you're really scared now.
21:59Drop your weapons.
22:01Neil, you might live.
22:02I never run.
22:04You're the target.
22:06Always were.
22:07You can't touch me!
22:08I'm the high table's supreme leader!
22:10Supreme leader?
22:12Where are your 300 men?
22:14Touch me and you're at war with the world!
22:16You can't even protect your own people.
22:18What world do you represent?
22:20Five years ago, he signed my death warrant.
22:23Power's that fragile.
22:24Kill me and 12 branches will wipe out your bloodline!
22:28Tonight, there won't be a high table.
22:29You're insane.
22:31You're truly insane!
22:33I should've put a bullet in me when you threw me in the lake.
22:36The whole world's watching you, Neil!
22:38Say what you gotta say!
22:40You're destroying the whole underworld without the high table!
22:44You slaughtered 13 families, then called it order?!
22:48What do you want?
22:49I'll give you anything!
22:51Neil, announce to the camera, the high table is dissolved.
22:55All power goes to me.
22:57Five years ago, they told me to Neil.
22:58I didn't.
22:59Tonight, it's his turn.
23:01The high table's king killed by the high table.
23:04Even more ironic than I planned.
23:06Second missile's loading. Gotta move.
23:10Leo! Stay the fuck down! I got this trash!
23:13Valentina. More reliable than the twin blades themselves.
23:17Weapon systems locking.
23:20This piece of junk's gonna pierce Apache armor? Keep dreaming.
23:24Can't penetrate! Her armor's too thick!
23:27Nobody runs. Tonight, this grounds your grave.
23:31The Elder's position. Run a thermal scan.
23:34Already scanned. No vitals. Missile blew him to pieces.
23:37The high table buried its own king.
23:39Even sweeter than killing him myself.
23:42Leo.
23:43Your left arm's bleeding. Treat it first.
23:46Flesh wound. It ain't over.
23:48Pentagon brass. Five-star general. Whole area sealed off.
23:53A five-star general in person.
23:55But what he doesn't know is his president's calling my people.
23:58Bring it.
24:03Tag every wreckage.
24:05No photos.
24:07This zone no longer exists.
24:09White House gave 40 minutes.
24:11Gotta look like nothing happened.
24:13Don't look at him.
24:14Don't fucking look him in the eye.
24:18What's in the sky? Our radar's got nothing!
24:21Hold! Nobody fires without my order!
24:25General! Cease all operations!
24:27Presidential order. Full withdrawal. Now!
24:30Impossible! The order I just received...
24:32Your orders are void. Mission is to escort this man out.
24:34Escort? Escort a man who just slaughtered 300?
24:39That's an order, General. Execute.
24:43Weapons down. Fall in. Form escort formation.
24:46Half an hour ago, they wanted me dead.
24:48Now they're clearing the way.
24:50Jets on the runway. Destination, Rome.
24:53Half an hour ago, these soldiers wanted my head.
24:56Now they salute.
24:59High tables gone.
25:01From tonight, I am the rules.
25:12Two hundred years of the High Table ends tonight.
25:16They thought they were gods.
25:18Forgot gods die too.
25:20Tonight I send them off.
25:22Blow it.
25:34Three lines of defense. All elites.
25:37Three minutes. No one breathes.
25:53Three seconds, three lives.
25:55That's the Godfather.
26:05Whoever sits here either rules everything or dies on it.
26:10I choose the first.
26:12Twelve family heads waiting outside.
26:16Let them in.
26:17We pledge loyalty unto death.
26:20We follow only you from now on.
26:22Twelve votes. Zero opposition.
26:24The coronation is done.
26:28One rule left. Obey or die. No third option.
26:32The whole underworld kneels at my feet. Not enough.
26:35I want forever.
26:40There's news about your ex-wife, Chloe.
26:42Speak.
26:43Nevada desert asylum. Burn scarred, disfigured.
26:48Paralyzed. Screams at the walls daily, repeating your name.
26:52Her ending. She chose it herself.
26:55No further reports.
26:59Everyone who betrayed me has paid the price.
27:02Everyone who betrayed me has paid the price.
27:06That piece of trash from the garage.
27:09But there's one last story left to close.
27:11The man I stomped under my feet.
27:14He sits on a golden throne.
27:20...at his feet.
27:22And I can't even stand.
27:24This is my retribution.
27:26Leo! Leo! Take me back!
27:29I know I was wrong!
27:30I shouldn't have stepped on your face!
27:32I'm begging you to come back!
27:34I could have been the queen!
27:36An orphan who crawled from the flames.
27:39No name.
27:41Today she becomes the Godfather's one and only bride.
27:45Godmother, the ceremony is ready.
27:49I abandon God.
27:51God doesn't get to show up at my wedding.
27:53A blood-colored gown.
27:55A killing blade at her waist.
27:58That's a woman worthy of the Godfather.
28:00This woman is harder than all of us.
28:06From today, your enemies are my enemies.
28:09From today, my empire is your empire.
28:12Blood oath till death.
28:15Violators annihilated.
28:16I swear on my life.
28:18Alive, I follow you.
28:19Dead, I follow you still.
28:21Long live the Godfather and Godmother!
28:23From tonight, her word is my word.
28:25Defy her, same as defying me.
28:27Remnant rebels.
28:29At least eight gangs.
28:30Converging.
28:32They picked the worst night.
28:38Leo!
28:38You think that chair makes you emperor?
28:41Get out of here!
28:42200 men dare surround my castle.
28:45Tired of living.
28:46Want me to go myself?
28:47Nope.
28:48You're the Godmother.
28:50Not an assassin.
28:53Don?
28:53The assassin force is in position.
29:00Three minutes.
29:01No survivors.
29:09No.
29:11Impossible.
29:12Impossible.
29:13Impossible or not, that's not your call. It's mine.
29:1790 seconds.
29:18200 lives.
29:20Worth it.
29:21All eight gangs eliminated.
29:23The fountain area is being cleaned.
29:25Don't clean it.
29:26Leave the blood.
29:27From crawling out of that garage to today.
29:30Seven years.
29:33Seven years ago, I fixed other people's cars.
29:36Everyone who should be dead is dead.
29:38Even the White House acts on my word.
29:40What are you thinking about all alone?
29:44Blades at your heart?
29:45Scared?
29:46If you wanted me dead, you'd have done it in Vegas.
29:50This blade kills for you.
29:52The edge always faces out.
29:54Standing here, I can see all of Rome.
29:562,000 years ago, Caesar stood in this same spot.
30:00His empire fell. Mine won't.
30:03The whole world's gone quiet.
30:04Because everyone who should speak has shut up.
30:08Worth it?
30:10Look at the world beneath my feet.
30:14God created this world, then stood by and watched.
30:17God forgives mankind.
30:20But I don't.
30:22In my world, the price of betrayal is death.
30:25And the reward for loyalty is the entire world.
Comentarios