01:52شكرا
04:17شكرا
05:25شكرا
07:38شكرا
09:00شكرا
13:46شكرا
14:16شكرا
15:20شكرا
15:56شكرا
15:57شكرا
16:26جي هاں
17:05شكرا
17:10شكرا
17:10شكرا
17:57موسيقى
18:17موسيقى
18:18موسيقى
18:20موسيقى
18:26موسيقى
18:45موسيقى
18:47موسيقى
18:51موسيقى
18:53موسيقى
18:55موسيقى
19:25موسيقى
19:27موسيقى
19:28موسيقى
20:11موسيقى
20:30موسيقى
20:33موسيقى
20:34موسيقى
20:36موسيقى
20:37موسيقى
20:38موسيقى
20:38موسيقى
20:38موسيقى
20:38موسيقى
20:41موسيقى
20:56موسيقى
20:57موسيقى
20:58موسيقى
21:04موسيقى
21:07موسيقى
21:08موسيقى
21:10موسيقى
25:48مجھے لگاوا سن دے ہی اپنے آپ اوٹ جائے گا لیکن
25:53میرا مطلب
25:59پیرنس کو تو پتہ ہی نہیں سکول میں چل کیا رہا ہے
26:08فول اٹھاؤ یار کے لئے کہاں ہوں تم
26:10تم اسے را سب یہ ایڈیا ہے تم دے کیا کر دیا
26:12اور اب تم اچانک کہاں غیر ہوگے
26:20جی کیا بول رہے تھے تم سب کے سامنے
26:22دیکھو میں تم سے ہلپ پانگنے آئے تھا اور تم نے مجھے بھگا دیا
26:24بول لو مجھے بلیک میل کر رہے ہیں
26:28مجھے کیسے بتا ہوگا
26:29دیکھو اگر وہ ویڈیو باہر آگیا نا
26:32تو مصبت آ جائے گی
26:34میرا فیوچر بار باد ہو جائے گا
26:36پر تمہارے گیم پر کوئی اثر نہیں پڑے گا
26:39میں نے بس وہی بولا جو سب بول رہے ہیں
26:42تم نے غلطی کر دی
26:43اب بچتا ہوگے مارکس
26:55ہم جاہے کسی کی کتنے بھی مدد کرنا چاہیں
26:58پر اس کی ایک حد ہوتی ہے
26:59ہم ان حدوں سے آگے نہیں بڑھ سکتے
27:01یہ ٹیپز ہمیں پولس کے پاس لے جانے ہوں گے
27:04جنہوں نے یہ کیا ہے انہیں سبق سکھانا ہوگا
27:07نویل بھول جاؤ کہ وہ کیا چاہتی ہے
27:10وہ آگے یہ میں بعد میں بات کرتا ہوں
27:12ہاں پرومیس کرتا ہوں
27:14تھوڑی دیر بعد
27:15ہائے بی بی گرل
27:17تم سے بات کرنی ہے
27:20کیا
27:21مجھے بات نہیں کرنی
27:23ہنی چاہے کچھ بھی ہو جائے
27:24میں اور تمہاری موم
27:25ہمیشہ تمہارے ساتھ ہیں
27:26ہاں جانتی ہوں
27:27مجھے بس
27:29مجھے اپنا ہومبرک کرنا ہے
27:30تھوڑی دیر پہلے
27:31میسیس بیکر کا فون آئے تھا
27:38کیا کہہ رہی تھی وہ
27:40تم سے بات کرنے کے لیے
27:42تمہارا خیال رکھنے کے لیے
27:44ڈیٹ مجھے
27:45مجھے بس اکیلا چھوڑ دیجے
27:47اوکی
27:50ہم ایک حد سے زیادہ
27:52بچوں کی مدد نہیں کر سکتے
27:54اور کچھ چیزوں سے
27:56تو ہم انہیں کبھی
27:58بچا ہی نہیں سکتے
28:00اگر کوئی اسے پریشان کرتا ہے
28:02تو میں اسے کیسے روک سکتی ہوں
28:04میں سب کے سوالوں کے جواب
28:06کیسے دوں گی
28:07میں ہمیشہ کیسے بتاؤں گی
28:09کہ کیا کرنا صحیح ہوگا
28:19لیبرٹی ہائی میں
28:19اس کے ساتھ جو کچھ بھی ہوا
28:23مجھے لگتا ہے نا
28:24وہ سب پرداشت نہیں کر پائی
28:26کوئی بھی انسان
28:27اتنا سب نہیں سہ سکتا
28:29کیا لیبرٹی کی طرف سے
28:30آپ کو کسی نے بتایا
28:32کی سکول میں کیا ہو رہا ہے
28:33سکول میں پھیلی
28:35اس ہوت بمز لسٹ کے بارے میں
28:37اس پویم کے بارے میں
28:39جسے کلاس میں پڑھا گیا
28:40سویسائیڈ سے جڑے
28:42ان سوالوں کے بارے میں
28:43جو ہینا ان سے پوچھتی رہی
28:45نہیں
28:46کسی نے نہیں بتایا
28:47ان کی ذمہ داری تھی
28:49وہ سب ہی پیرنٹس کو
28:49اس بارے میں بتاتے
28:50تو ہم بھی ہینا سے
28:51اس بارے میں بات کرتے
28:52کیا پتا ہم اسے سمجھا پاتے
28:54پر ہمیں یا کسی
28:56اور کو سکول نے
28:57کچھ بھی نہیں بتایا
28:58یعنی کہ سکول مینجمنٹ
29:00یا تو اپنی چھت کے نیچے
29:01ہونے والی سب ہی پروبلمز سے
29:02انجان تھی
29:03یا انہوں نے جانتے ہوئے بھی
29:04کچھ نہیں کیا
29:05جی بالکل
29:06Thank you Mrs. Baker
29:12Mrs. Baker
29:13کیا آپ جانتی تھی
29:14کی ہینا کو
29:15آپ کے پتی کے
29:16افیر کے بارے میں
29:16بتا تھا
29:17میں
29:19نہیں میں نہیں جانتی تھی
29:21پر میں
29:21اس کے برطاب کو دیکھ کر
29:22کبھی آپ کو لگا
29:23کہ اسے تھوڑا سا بھی
29:24آئیڈیا ہے
29:25یا پھر
29:25وہ اس وجہ سے
29:26ٹینشن میں ہے
29:32موسیقی
29:45موسیقی
29:47موسیقی
29:47سویٹھاٹ
29:49آپ رو رہی ہیں
29:50نہیں تو
29:51بس تمہارے
29:52ڈیٹ کے ساتھ
29:53تھوڑی سی بحث ہو گئی تھی
29:55یہ سب ہوتا رہتا ہے
29:59سکول کیسا رہا
30:00جیسا
30:01روز ہوتا ہے
30:02میں
30:02آپ
30:04آپ کے لئے کچھ لائی ہوں
30:08آئیڈیا
30:10یہ تو میرے فیوریٹ ہے
30:13پر
30:13جس خوشی میں لائی ہوں
30:14بس ایسی
30:15راستے میں دکھ گئے تو مجھے آدھ آیا
30:17کہ آپ کو یہی کتنے پسند ہے
30:19مجھے پتا ہے کہ میں
30:20مدرز ڈے
30:21یا کسی
30:22اوکیشن پر ہی
30:23آپ کو کچھ دیتی ہوں
30:24پر میں بس
30:25اتنا کہنا چاہتی ہوں
30:26کہ آپ بہت ہی
30:27اچھی موم ہیں
30:30میری بچی
30:35میرے لئے کتنا سوچتی ہو
30:43نہیں
30:44میں نے ایسا کچھ
30:45نوٹیس نہیں کیا
30:46مطلب
30:47ہینا تناو میں تھی
30:48پر آپ کو بھی
30:49پتا نہیں چلا
30:49اور آپ چاہتی ہے
30:50کہ سکول کو
30:51پتا چلنا چاہیے تھا
30:52objection
30:53argumentative
30:53ویڈرون
30:54مسیس بیکر
30:55آپ نے کہا تھا
30:56کہ آپ نہیں جانتی تھی
30:57کہ ہینا کسی تناو میں تھی
30:58یا نہیں
30:59پر کیا
31:00آپ کے کھاندانی
31:00میڈیکل ہیسٹر کے
31:01مطابق ایسا ہونا
31:02ممکن ہے
31:02کہ آپ کی بیٹی کو
31:03یہ
31:04مینٹل ہیلتھ پرولمز
31:05ویراست میں ملی ہوں
31:07میری طرف کے پریوار میں
31:08تناو کی کچھ
31:09شکایتیں ضرور تھی
31:10پر اتنا بھی
31:11کچھ سیریس نہیں تھا
31:12اور ہینا میں
31:13ہمیں ایسا
31:14کچھ بھی نہیں دکھا
31:15جس تناو کی
31:16آپ بات کر رہی ہیں
31:17کیا اس کے لیے
31:18کبھی
31:18علاج کی نوبت بھی آئی
31:19ہاں کبھی کبھی
31:21جب ٹینشن بڑھ جاتی
31:23تو میں ڈاکٹر سے
31:23ملتی تھی
31:24پر اس کا مطلب
31:25یہ تو نہیں
31:25یعنی آپ
31:25مینٹل ہیلتھ کے
31:26ایلتھ پروفیشنل سے
31:27علاج کرواتی تھی
31:28پر کبھی ایسا نہیں لگا
31:29کہ بیٹی کو بھی
31:30ضرورت پڑ سکتی ہے
31:30وہ ایک بچھی تھی
31:31اور میں بتا چکی ہوں
31:32وہ کبھی تناو میں
31:33نہیں دیکھی
31:34مرسز بیکر
31:35کیا کبھی
31:35آپ ہینا کو
31:36ڈاکٹر کی پاس
31:36لے کے گئی
31:37یا نہیں
31:41نہیں
31:42کبھی نہیں لے گئی
32:10مرسز بیٹی
32:13مزاق کر رہی ہوں
32:15thank you clay
32:17مجھے سچ میں
32:19بڑا اچھا لگا
32:20تم نے
32:21call کیا
32:21نہیں
32:22مجھے میرا
32:23phone ابھی
32:23واپس ملا ہے
32:24میں تمہیں
32:25ignore نہیں
32:25کر رہی تھی
32:26مطلب تم نے
32:27وہ سارے
32:27مسیجے
32:27ایک ساتھ سنے
32:28پھر تو سارے
32:29نہیں سنے
32:29میں نے سارے
32:30سن لیے
32:30چلو guys
32:31کچھ ہی مندوں میں
32:32ہم یوگا شروع کرنے
32:33والے ہیں
32:33جو بھی
32:34یوگا میں
32:34انٹریسٹر ہیں
32:35اور جو دوسروں کا
32:36مزاق نہیں
32:36اڑائیں گے
32:37وہیں یہاں
32:37رکھیں
32:37اس کے بعد
32:38ہم ایک گروپ
32:39ڈسکشن کریں گے
32:39جنہیں رکنا ہے
32:41رکھیں
32:41جنہیں جانا ہے
32:42پلیز جائیے
32:44مجھے ایک مارک دو
32:45یہ لیجے
32:45cool
32:49یہ جگہ
32:51کافی بڑیا ہے
32:53آجا
32:54تمہیں یہاں کی
32:54سیر کراتی ہوں
32:57ہر کسی کا دماغ
32:58الگ طریقے کا ہے
32:59تو یہ لوگ
33:00کچھ دین
33:01ریسرچ کرتے ہیں
33:02اور پھر
33:02مریضوں کی دوائیاں
33:03شروع کرتے ہیں
33:06میں بھی کیا
33:07ٹریٹمنٹ کی باتیں
33:07لے کر بیٹھ گئی
33:09نہیں
33:09نہیں
33:10نہیں
33:10it's okay
33:14پر کیا
33:14انہیں پکا
33:15یقین ہے
33:15یہ بائپولر ہے
33:17کیونکہ
33:17کسی کے پاگلپن میں
33:18اور خوشی سے پاگل
33:19ہونے میں
33:20بڑا معمولی
33:21فرق ہوتا ہے
33:22اچھے موڑ میں
33:23تو ہم سب پاگلپنتی
33:24کرتے ہیں
33:26میں تمہارے پیننس
33:27کے سامنے
33:27ہی تمہارے ساتھ
33:28مسکی کر رہی تھی
33:30اس سمیں پہ
33:31ایسا کا نا ٹھیک نہیں تھا
33:35ہاں
33:35ہاں
33:36بول تو صحیح رہی ہو
33:38تم نے تو ہاتھ کر دی تھی
33:43پر یہ جو دوائیاں
33:44تم لے رہی ہو
33:46یہ تمہیں بدل کر
33:47کچھ اور نہ بنا دے
33:50یہی تمہیں چاہتی ہوں
33:53دیکھو
33:54میں جس صحیح کی انسان تھی
33:56ویسا تو کوئی
33:57نہیں بننا چاہے گا
33:58جب موڑ اچھا ہوتا تھا
34:00تو جھڑ سی جوش میں آ جاتی تھی
34:02جیسے کی
34:04اسی اوچھے پہاڑ کی اوچھے چوٹی پر ناچ رہی ہوں
34:07اور پھر
34:09وہاں سے گیر جائے
34:10تو ایسے بکھر جاتے ہیں
34:11کہ کبھی نہیں جڑ سکتے
34:17ایم ساری
34:19نہیں
34:22اس پہ تبھاری کوئی کلتی نہیں دیکھ لے
34:26ہاں پتا ہے
34:30نہیں تمہیں نہیں پتا
34:42تم نے اتنے دنوں تک
35:15مجھ سے یہ بات چھپائے رکھی
35:15مجھ سے گلتی نہیں ہے
35:16میں تم پر الزام نہیں لگا رہا
35:17ہم دونوں کی گلتی ہے
35:18ہمیں پتا ہونا چاہیے تھا ہے نا
35:20تکلیف میں ہے
35:21ہمیں کچھ
35:22بس کرو انڈی
35:23مجھے یہ جاتانے کی کوشش
35:25مد کرنا کہ مجھے اس کی پروار نہیں تھی
35:27اگر ہم یہ کیس ہاریں گے
35:29تو تمہاری گلتی ہوگا
35:31تمہیں یہ سمجھ میں کیوں نہیں آ رہا
35:33اس کٹ گھرے میں جا کر بھی محسوس نہیں ہوا
35:35کنٹرول نہیں کٹ سکتے تھے
35:36وہ وکیل
35:37تمہارے دماغ سے کھیل گئی
35:38اچانک سے تم نے ہمیں ہی مجھرم سمجھ لیا
35:41مجھے پر یہ کیس کرنا ہی نہیں تھا
35:42مجھے کوٹ نہیں آنا تھا
35:43اور میں جانتا تھا یہ ہم دونوں کا کیس ہے
35:45مجھے یقین ہے
35:46وہ سکول
35:46وہ بولیز
35:47وہ کمینہ
35:47یہ سب ہماری ہینا کی موت کے ذمہ دار ہیں
35:50پر ہم بھی تو ذمہ دار ہیں
35:51لیو
35:55ہم بھی ذمہ دار ہیں لیو
35:59اور اگر یہ تم نے آج بھی نہیں سمجھا
36:02تو کبھی نہیں سمجھ باؤگی
36:14بس اب مجھے اور نہیں لڑنا
36:16اب میں اور نہیں لڑ سکتا
36:18نہ تمہارے ساتھ اور نہ ہی اس کوٹ میں
36:22شاید اس کیس کو اب میری ضرورت نہیں ہے
36:30اور نہ ہی تمہیں
36:45یہاں سے گھر کب جاؤگی
36:48میری موم نہیں چاہتی کہ میں دوبارہ لوٹ کر لیورٹی جاؤں
36:52وہ چاہتی ہے میں سکول بدل لوں
36:55یہی کا
36:57کوئی دوسرا سکول
36:59نہیں دوسری سٹیٹ میں
37:02میں اپنے انکل آنٹی کے ساتھ رہنے والی ہوں
37:05مطلب تم
37:08لوٹ کرنے ہی آوگی
37:10مجھے ایک نئی زندگی شروع کرنی ہے
37:12ایک نئی زندگی
37:14مطلب پہلے کا سب کچھ بھولا دینا چاہتی
37:16نہیں میں یہ نہیں کہہ رہی
37:18بھولانا نہیں
37:19تمہیں نہیں
37:21نہ تمہاری دوستی کو پر
37:22مجھے
37:23جانا ہی ہوگا
37:25تمہیں زبردستی بھیج رہا ہے
37:27نہیں
37:27میں چاہتی ہوں
37:31میں اپنے پوری طرح ٹھیک ہونے کا
37:33ناٹک نہیں کرنا چاہتی
37:34کہ میں
37:35ٹھیک ہوں اور مجھے علاج نہیں کرنا
37:37اب مجھے ویسی زندگی نہیں چاہیے
37:41میں اس سے زیادہ اچھی
37:43لائف جینا چاہتی ہوں
37:56ایک دن تم مجھے بھول جاؤگی
37:58نہیں قسم سے نہیں بھولوں گی
38:00اتنا یاد رہے گا کہ اس لڑکے کو
38:02میں کبھی چانتے تھے
38:07میں تمہیں چاہوں گے بھی اور چانے بھی دوں گے
38:14تمہیں ہمیشہ ایسی ہی چاہوں گے
38:20تمہاری یاد آئے گی
38:23مجھے بھی یاد آئے گی کلے
38:45مجھے بھی
38:54ترجمة نانسي قنقر
39:27ترجمة نانسي قنقر
39:56ترجمة نانسي قنقر
40:04ترجمة نانسي قنقر
40:15ترجمة نانسي قنقر
40:22ترجمة نانسي قنقر
40:24ترجمة نانسي قنقر
40:25ترجمة نانسي قنقر
45:05شكرا
45:08شكرا
45:09شكرا
45:34شكرا
45:36شكرا
48:03واحد من الاسمن Beltي
48:06شكرا
48:09شكرا
48:29براكوب
48:59ترجمة نانسي قنقر
49:05ترجمة نانسي قنقر
49:59ترجمة نانسي قنقر
50:06ترجمة نانسي قنقر
50:19ترجمة نانسي قنقر
50:31نانسي قنقر
50:43ترجمة نانسي قنقر
50:44نانسي قنقر
51:15نانسي قنقر
51:21ترجمة نانسي قنقر
51:54نانسي قنقر
52:00نانسي قنقر
52:19نانسي قنقر
52:25نانسي قنقر
52:44نانسي قنقر
53:10نانسي قنقر
53:30نانسي قنقر
53:57نانسي قنقر
54:20نانسي قنقر
54:46نانسي قنقر
55:09نانسي قنقر
55:33نانسي قنقر
56:10نانسي قنقر
56:19نانسي قنقر
57:10نانسي قنقر
57:26نانسي قنقر
Comments