- 2 days ago
El Escort que Conocí en París
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10¿Qué carajos pasó anoche?
00:24Ay no, ¿de verdad me acosté con un escort?
00:50¿Te vas a ir sin necesidad de Dios?
00:58Ay, es verdad, qué tonta, olvidé pagarte
01:07¿Con dos mil está bien?
01:16Adiós, nos vemos
01:20Hola
01:29La verdad es que la conocí hace siete años
01:33Acababa de llegar a Paris para mi programa de intercambio
01:36Pero me robaron el teléfono y la cartera de mi primer día
01:40Disculpa
01:40Putain
01:41¿Te hablas español?
01:43No, no, no, no.
01:45¿Puedes ir a su argentina?
01:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:59¿Mexicano?
01:59Sí. ¿Hablas español?
02:01Sí. Déjame adivinar, ¿te robaron la cartera y el teléfono?
02:07Sí. ¿Cómo supiste?
02:09Suele pasar. Y me pasó hace no mucho.
02:13Ten. Te debe alcanzar para tomar un taxi e ir a donde quieras ir.
02:19Suerte.
02:20Eh, no.
02:23No me diste tu nombre.
02:33Sofía Santos.
02:35Sonríe para la cámara.
02:39Si tu prometido se enterara de tu pequeña aventura de una noche, ¿crees que todavía se quiera casar contigo?
02:46¿Y tú crees que yo me quiero casar con ese patán, mujeriego, traicionero y que la tiene chiquita?
02:54¿Sabes qué? ¿Cómo te gusta tanto acostarte con él?
02:57¿Por qué no le dices que se casé contigo?
03:00Muy bien.
03:01Le voy a mostrar estas fotos a papi y a Derek a ver qué opinan.
03:06Oye, ¿qué te pasa?
03:09¿Estás loco?
03:12Ups. Vas a necesitar un celular nuevo.
03:17Toma.
03:19Cómprate uno nuevo.
03:21Y ahora vete antes de que le hable a seguridad.
03:24¿Qué pasa?
03:40¿Hola?
03:43¿Hola?
03:47¿Así que trabajas en hoteles?
03:52Sí.
03:53De hecho, es uno de los muchos.
03:55Mi coche está aquí.
03:59Quédatelo.
04:02Hiciste un muy buen trabajo anoche.
04:08Uno de los muchos hoteles que tengo.
04:15Esta mujer siempre me está dando dinero.
04:18¿De verdad piensa que soy un escort?
04:27Hola, jefe.
04:28¿Sigue disponible para jugar golf con el senador?
04:30No.
04:31Lo programé para otro momento.
04:33Vamos a Plaza Mapple.
04:34Quiero revisar unas cosas.
04:36¿Qué pasa?
04:37¿Qué pasa?
04:38¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:47Hazme un favor.
04:49Investiga a Sofía Santos.
04:50Quiero saber todo sobre ella.
04:52Claro, jefe.
05:01Si se va a andar acostando con un escort cualquiera,
05:04entonces ya no quiero casarme con ella.
05:07Pero Derek, si Sofía no se casa contigo,
05:10no podrá heredar la compañía de su difunta madre.
05:13Esto ya lo habíamos hablado.
05:15Escuchó lo que dijo Estela.
05:18Yo a Sofía con otro hombre.
05:19No es mi culpa.
05:20Papi, no te enfades con ella.
05:23Sabes lo irresponsable que es Sofía.
05:33Sofía, ¿dónde demonios estás?
05:36Vente a casa ahora mismo.
05:47Jefe, ¿qué necesita?
05:50La primera ronda de inspecciones es la próxima semana
05:52y debemos asegurarnos que estemos listos para comenzar, ¿ok?
05:57Todo está bajo control.
06:00Estas bolsas de basura tienen que estar adentro del bote de basura.
06:03No podemos tenerlas ahí tiradas, ¿verdad?
06:06Es mi error, jefe.
06:07Enseguida lo arreglo.
06:08Unos tacos, ¿no?
06:09Todavía.
06:10Ah, no, que quiero un poco de pezuga, que no sé qué.
06:19¿Qué quieres, papá?
06:21Estoy ocupada.
06:23Hoy me reúno con el gerente de la obra
06:25para revisar los últimos cambios del contrato.
06:27Tu hermana me lo contó todo.
06:29¿No tienes vergüenza?
06:31Derek quiere romper el compromiso.
06:33Tienes que venir a la casa y rogarle que regrese contigo.
06:36Si quieres, salvar la compañía.
06:38Yo tampoco me quiero casar con él.
06:41Está ahí contigo, ¿verdad?
06:42Ponlo en altavoz.
06:45¿Te está escuchando?
06:47Sí, Derek.
06:48Eres como un dócil.
06:50¡Grosera!
06:52Vas a cumplir 25 años en tres días.
06:54¿Cómo pretendes heredar la empresa que te dejó tu madre
06:57si no te casas?
06:58Eso está claramente establecido en el testamento.
07:01Me casaré con cualquiera menos con ese idiota.
07:04¡Adiós!
07:08¿Listo?
07:12¿Listo?
07:13¡Listo!
07:15¡Listo!
07:16Así que trabajas en hoteles durante la noche y aquí durante el día?
07:21No te vayas a agotar trabajando.
07:24La verdad es que lo manejo bastante bien, ¿eh?
07:27Pero la verdad hoy sí estoy muy cansado, especialmente después de la noche.
07:31Como cuántas rondas nos echamos, ¿eh?
07:34¡Llámate!
07:36De cualquier manera, ¿qué es lo que la trae por aquí, señorita Santos?
07:40¿Me puedes decir Sofía?
07:43Y se supone que vería al gerente de obra aquí, pero llegué tarde.
07:47Supongo que se fue, así que lo llamaré después.
07:52Es de la firma de arquitectos asociada con nosotros.
07:58Julio, debes estar muy agotado de tener dos trabajos.
08:03Te tengo una propuesta.
08:05¿Cuál?
08:07¿Por qué no trabajas para mí?
08:09¿Eh?
08:10Vamos.
08:12¿Pero a dónde vamos?
08:14Al registro civil y el trabajo es casarte conmigo.
08:26Ok, esposo.
08:28A partir de ahora te voy a pagar 200 mil pesos al mes para que permanezcamos casados.
08:33Es un placer hacer negocios contigo.
08:35Cuando quieras, jefa.
08:38¿O debería decir esposa?
08:40Esposa, jefa.
08:41Ok.
08:42Que empiece el espectáculo.
08:53Buenas.
08:54Qué amable que te haya asignado volver a casa finalmente.
08:57Si fuera tú, estaría rogándole a Derek para que regrese conmigo.
09:03Probablemente Derek no quiera volver a verla nunca.
09:06Por eso vino arrastrándose hasta aquí.
09:09Qué gracioso.
09:10Viniendo de dos destructoras de hogares.
09:13¿Cómo te atreves?
09:14Doño, ¿ya escuchaste a tu hija?
09:16No, cosa grosera.
09:18No vine a escucharlos hablar mal de mí.
09:21Vine a enseñarles mi acta de matrimonio.
09:24Y que en aproximadamente tres días voy a tomar la firma de arquitectos de mi difunta madre.
09:30Y no hay nada que puedan hacer al respecto.
09:34¿Quién carajos es Julio Lagos?
09:40¿Julio Lagos?
09:41Ese nombre me suena familiar.
09:43A ver, no, espera.
09:44Espera.
09:47¿No es el tipo de esta mañana?
09:50¡Te casaste con un escort cualquiera!
09:54¿Qué?
09:55¡Qué horror!
09:56No tan horrorosa como tú.
09:58Yo por lo menos no me acosté con un hombre casado y me embaracé.
10:02¿Cómo te atreves a hablarle a mi madre de esa manera?
10:07Necesitas solicitar un divorcio inmediatamente.
10:10De lo contrario, nunca más vas a poner un pie en esta casa.
10:12¿Te queda claro?
10:14Me parece bien.
10:15Yo solo les vine a enseñar mi acta, así que...
10:20No inventes, Sofía.
10:21¿Te casaste con un extraño?
10:26No inventes, Sofía.
10:27¿Te casaste con un extraño?
10:29Sí, Carla.
10:30Ya me preguntaste tres veces.
10:32Fingí casarme con él para heredar la compañía de mi madre.
10:35De todas formas, casarse es un gran paso.
10:38¿Y qué se suponía que debía hacer?
10:41¿Casarme con Derek?
10:41Ay, no, bueno.
10:42Ahí tienes razón, ¿eh?
10:43Cualquiera es mejor que Derek.
10:45No tengas piedad con los infieles.
10:47Y bueno, cuéntame, ¿cómo conociste a este Julio Lagos?
10:55¿Con dos mil está bien?
11:00Ah, prefiero no decirlo.
11:03Ok, ¿a qué se dedica?
11:07Prefiero tampoco decirte...
11:08Ay, Sofía, tienes que darme algo.
11:10Ya te dije.
11:11Le estoy pagando 200 mil pesos al mes porque fija ser mi esposo.
11:15No, a ver, le estás pagando 200 mil pesos.
11:19Luego me divorcio.
11:20Sofía, yo soy tu asistente.
11:22¿Por qué él gana más que yo?
11:23Quiero un aumento de sueldo, no 100%.
11:26¿No te entiendo?
11:26Un aumento.
11:27Sí, ok.
11:28Pero en esto, fírmalo.
11:30Así como firmaste aquí.
11:36Necesito que me investigues a alguien.
11:40Su nombre es Julio Lagos.
12:00Jefe.
12:02¿Qué está pasando?
12:04Desde la mañana estás así.
12:06Ayer me casé con la chica de mis sueños.
12:08No.
12:09La chica de París.
12:10Sí.
12:12Déjame adivinar.
12:13Sofía Santos.
12:14Sí, de Arquitectura Santos.
12:17De hecho, estamos trabajando con ellos en el proyecto de la Plaza Maple.
12:20¿Qué?
12:21Y todavía no sabe quién soy realmente.
12:25¿Qué, qué?
12:25Y aparte, me está pagando 200 mil pesos al mes.
12:29¿No es linda?
12:31¿Cómo?
12:32¿Cómo?
12:33Ay, me está llamando.
12:37Hola.
12:38Hola.
12:39Ok, primer día de trabajo.
12:41Te envío un texto con una dirección.
12:43Por favor, alcánzame ahí.
12:44Sí, claro.
12:49Me tengo que ir.
12:50No, ¿qué quiere decir que te tienes que ir?
12:52¿A dónde?
12:53Pues sí.
12:53Me llamó, me necesita.
12:55Así es.
12:56¿Pero qué hay de tus reuniones del día de hoy?
12:57Cancelalas.
12:58Mi esposa es más importante.
13:01¿Qué?
13:02¿Qué?
13:06¿Qué?
13:07¿Qué?
13:08¿Qué?
13:08¿Qué?
13:09¿Qué?
13:09¿Qué?
13:09¿Qué?
13:09¿Qué?
13:11José, qué bien te ves.
13:14¿Qué tal?
13:15Bienvenida, señora Santos.
13:17Tengo aquí su vestido.
13:18Ah, de hecho, mi esposo viene en un minuto y necesita unos trajes decentes.
13:23Y tú eres el único diseñador de México en el que confío.
13:26Oh, no es que no quiera ayudar, señorita Santos, pero esto es de muy último momento.
13:33Estoy inundado de órdenes de trabajo.
13:42Perdón por llevarte a ti.
13:44Está bien.
13:45Señora Santos, ¿cómo no me dijo que su esposo era?
13:51Es un buen mozo.
13:53Mucho gusto, Julio Lárez.
13:55Mucho gusto.
13:57Nunca he estado en una tienda así.
13:59O sea, muy caro.
14:00No tienes que hacer esto, ¿eh?
14:02De verdad.
14:02Eres mi esposo.
14:03No tengo que, pero quiero hacerlo, así que, por favor, toma sus medidas.
14:07No es necesario.
14:10Quiero decir que...
14:14Quiero decir que...
14:17He estado tanto tiempo en esto que con una mirada puedo calcular su talla.
14:22¿Ves?
14:23Por eso estamos aquí.
14:24José es el experto de expertos.
14:27Bueno, pues, tengo unos trajes que le quedarán impresionantes, señor Lagos.
14:32Perfecto.
14:32Por favor, acompáñame.
14:35Ah, ¿te espero aquí afuera?
14:36Sí, está bien.
14:43Estos trajes están personalizados para usted, señor Lagos.
14:47Bueno.
14:48Escoja algo o no se puede fingir que me los pruebo.
14:51Muy bien.
15:01No está mal.
15:03No está mal.
15:05Me gusta.
15:15¿Qué clase de brujería es esta?
15:18Todos los trajes te quedan como guante.
15:21Especialidad de la casa.
15:31Perdón.
15:32Está bien.
15:33¿Sabes qué?
15:34Nos llevamos los tres.
15:35Muy bien.
15:36De hecho, ahora tenemos la venta anual de la casa.
15:40Y estos trajes que escogieron tienen el 30% de descuento.
15:45¿Qué?
15:45Pero tú nunca tienes descuentos.
15:47Bueno, pero esta es una ocasión especial.
15:51Voy a empacar esto para ti.
15:53Gracias.
15:56Gracias.
15:57Te prometo que ganaré suficiente dinero para pagarte.
16:00No tienes casarín.
16:01O al menos no con dinero.
16:08¡Guau!
16:10Nunca había estado con una mujer que me lleve de compras,
16:13me compre ropa cara y además se ofrezca llevarme a casa.
16:17Bueno, debe ser tu día de suerte.
16:20Te ganaste el premio, gordo.
16:22Bueno, pero yo invito a la cena, ¿ok?
16:25Ok.
16:27¿Sofía?
16:34¿Qué quieres?
16:35Realmente eres tú.
16:37Así que Estela tenía razón sobre ti.
16:42Este debe ser tu juguete nuevo.
16:46Tú debes de ser el mujeriego patán que la tiene chiquita.
16:50¿No?
16:53¿Eso le dijiste de mí, zorra?
16:58¿Eso le dijiste de mí, zorra?
17:01Ey.
17:02¿Te vuelves a decir zorra a mi esposa?
17:04Y te partó la nariz.
17:07¿Me entendiste, zorra?
17:10Cálmate, tigre.
17:12Y ahora vete.
17:13Si no quieres que te atropelle.
17:15Lo que sea, engreído.
17:23No, vámonos.
17:25Tengo hambre, ¿no?
17:26Vamos.
17:33¿Estás seguro que puedes pagar este lugar?
17:35Es muy caro.
17:36A ver.
17:37Me pagas 200 mil pesos al mes.
17:39Creo que puedo pagarlo cómodamente, ¿eh?
17:41Así que no te preocupes.
17:43Tú pide lo que quieras.
17:43Ok.
17:45Después no te quejes y tengo un bancarrota.
17:52Señor Lagos, ¿por qué no me dijo que venía hoy?
17:59Molio, ¿te dice a ti?
18:05¿Daniel?
18:06¿Daniel?
18:08Claro, pero ¿hace cuánto que no te veo?
18:10¿Cómo has estado?
18:12Bien.
18:14¿Conoces al gerente de este lugar?
18:16Sí, sí.
18:17De cuando trabajaba aquí.
18:19De trabajo.
18:20Claro, Julio.
18:22De cuando trabajabas aquí.
18:25Mi hermano.
18:26Te extrañamos mucho aquí en el trabajo.
18:32¿Qué solías hacer aquí?
18:35Yo...
18:37Traía clientes.
18:39Ah, ¿entonces compartes ganancias con el restaurante?
18:46Un momento.
18:48¡Qué ingenioso!
18:51Por eso me trajiste aquí.
18:52¿Por qué no me dijiste?
18:54¿Quieres ordenar?
18:56Ok.
18:57Ordenemos.
18:59¿Sofia, amor?
19:04¿Teo, amor?
19:07¿Teo, amor?
19:14¿Cuándo llegaste de Barcelona?
19:16Esta mañana.
19:17¿Y por qué no me dijiste parir por ti al aeropuerto?
19:21Quería que fuera una sorpresa.
19:23Considérame sorprendida.
19:25¿Cómo supiste que estaba aquí?
19:28Tontita.
19:29¿De verdad?
19:30¡Uy!
19:31¿Si te olvida que tienes compartida tu ubicación en mi celular?
19:34¡Ay!
19:34Después de lo que pasó la última vez, vamos.
19:37¿Más preguntas?
19:39Ok, ok.
19:42Te presento a Julio.
19:44Teo es mi mejor amigo.
19:49Teo.
19:50Hola.
19:56Vaya, tienes...
19:58un apretón de manos firme.
20:00¿Qué?
20:00Disculpen.
20:02¿Interrumpo algo?
20:03Sí.
20:04Estábamos a punto de...
20:05No, para nada.
20:06Siéntate a comprarme.
20:07Genial.
20:07Genial.
20:08Me estoy muriendo de hambre.
20:16Y cuéntame, ¿cómo van los negocios en Barcelona?
20:19Fantástico.
20:20Batimos récord de ventas durante tres años seguidos.
20:24Y nuestra recaudación ya supera los 500 millones de dólares.
20:28¡Guau!
20:29¡Felicidades!
20:30Tu papá estaría muy orgulloso.
20:34¡Guau!
20:35500 millones.
20:37¿Y cuál es tu línea de negocios, Tito?
20:41Teo
20:44Construcción
20:45Somos una de las constructoras más grandes de España
20:49Mi mamá era arquitecta
20:51Por eso somos amigos de la familia
20:53Pero el beneficio es muy bajo para construcción, ¿no?
20:59Si dices que tus ganancias son 500 millones
21:02¿Cuál es tu beneficio neto?
21:05Porque incluso después de impuestos es muy bajo
21:10Julio, no seas groselio
21:12No, está bien, está bien
21:14De hecho todavía tenemos un largo camino por delante
21:17Estoy seguro de que pronto superaremos a Constructora Lagos
21:23Y tú, Juan, ¿a qué te dedicas?
21:29Julio
21:31Y yo
21:35Mierda, Julio debe sentirse tan avergonzado
21:38Julio trabaja para mí
21:41Conmigo, trabaja conmigo
21:44Es mi arquitecto asistente
21:47Qué bien
21:59Entonces regresé de Barcelona para ocuparme de unos asuntos familiares urgentes
22:03Pero ahora ya estaré un tiempo por aquí
22:05Pues me avisas
22:07Para vernos
22:08¿Ya tiene cuánto que no te veía?
22:10¿Un año?
22:11Muchísimo
22:13Tenemos que ponernos al día
22:24Nos vemos
22:25Nos vemos
22:28¿Así que es tu mejor amigo?
22:30Sí, prácticamente crecimos juntos
22:33Es como mi hermano de otra madre
22:35Por cierto, sé que Teodoro te incomodó un poco cuando te preguntó sobre tu línea de trabajo
22:40Así que te tengo una propuesta
22:43¿Por qué no te unes a mi empresa?
22:46Mierda
22:49No debes tener vergüenza
22:51Cualquier trabajo que sea honorable merece respeto
22:55Sophie
22:55No es eso
22:57La verdad es que
22:57Solo voy a una entrevista
22:59Un cambio no vendría mal
23:01Y además ayudaría a nuestra historia
23:05Señor, aquí tiene la cuenta
23:07De nada
23:08Pues bueno
23:10Tú dime dónde y cuándo
23:11Y ahí estaré, jefa
23:14Perfecto
23:18No hay por qué estar nerviosos, ¿de acuerdo?
23:20Será solo una pequeña charla
23:22Me parece bien
23:23Ok, ¿es contigo tu currículum?
23:24Sí, claro
23:26Aquí está
23:28Solo hice un poquito de esto y aquello
23:30No es gran cosa
23:31No te preocupes, Sofía
23:32Ya te eligió como su príncipe azul
23:34Algo
23:35Al ya haber hecho
23:42Esto está increíble
23:45Estudiaste en Lissat, París
23:47Correcto
23:48Fuiste diseñador en jefe de la reconstrucción de Shangri-La, París
23:52Correcto, otra vez
23:53Y diseñaste la filarmónica en París también
24:01Contratado
24:01Gracias
24:09¿Jefe?
24:09Me acaban de contratar en Arquitectos Santos
24:11Empiezo hoy
24:13¿Qué?
24:13¡Ey!
24:14Me vas a reventar los tímpanos
24:16Pero jefe, ¿qué vamos a hacer con su constructora Lagos?
24:19Cuento contigo para que la cuides mientras no esté
24:21¿Ok?
24:22Adiós
24:23Jefe
24:25Jefe
24:29¿Cuidar de qué?
24:32¿Cuidar de qué?
24:35De Tommy
24:36Mi pez dorado
24:40Como voy a estar trabajando contigo
24:42Pues un pez necesita mucho cuidado
24:44Hay que cambiarle el agua
24:46Ok
24:50Vámonos
24:51¿A dónde vamos?
24:53Bueno, no te quiero sobrecargar en tu primer día
24:55Así que te doy un aventón
24:58¿A mi casa?
25:00Sí, gente
25:02Ok
25:03¿Ahí es donde vives?
25:05Sí
25:06Gracias por el aventón
25:07Nos vemos después
25:09No
25:10Te espero
25:12Entra
25:13Ah
25:15Es que se me olvidaron mis llaves
25:17Entonces yo creo que mejor espero a mi compañero de cuarto
25:20¿Vives ahí con alguien?
25:22Sí
25:22Con cuatro
25:24¿Con cuatro?
25:25Cuatro compañeros
25:26Sí
25:27No, no, no
25:29Eso no va a funcionar
25:30¿Qué?
25:33Ah
25:34¿Qué hacemos aquí?
25:35Vamos a ver casas
25:37Obviamente
25:37Estoy interesada en la residencial
25:40Aunque es un poco costosa
25:41Treinta millones
25:42Pero el diseño de la constructora Lagos
25:44Es impresionante
25:46Y la ubicación no pudiera ser mejor
25:48¿La constructora Lagos?
25:50Sí
25:50Vamos a comprarte una casa
25:52¿A mí?
25:53El transporte es muy conveniente en esta zona
25:56Además
25:56Tiene vista el campo de golf
25:58Es un excelente distrito school
26:01Y Plaza Map le abre el próximo año
26:05¿Qué te parece la zona?
26:08Me parece muy bien
26:08¿Tienes folletos?
26:10Sí, claro
26:11Un segundo, por favor
26:22Mira nada más
26:24Si es la perdedora de mi hermana
26:26Y su fracasado esposo
26:29Hola hermanita
26:31¿Ya tan pronto buscando casa después de casarte?
26:36No es asunto tuyo
26:38Bueno, es que Derek
26:40Insiste en comprarme una casa
26:43Así es, mi vida
26:46Ella pide
26:48Yo compro
26:52Señorita Santos
26:52Aquí están los folletos que me pidió
26:55Gracias
26:57Me quedo con lo que ella esté viendo
27:01Pague con esta tarjeta
27:06Sí
27:07Con permiso
27:09Lo siento
27:11Che es mío
27:13No sé por qué
27:14Pero tengo la sensación de que hoy no va a ser un buen día para ustedes
27:18Che
27:19¿Eres psíquico?
27:21Qué ternura que me da este tipo
27:24Mira, mi niño
27:26Déjame explicarte cómo son las cosas aquí
27:29Disculpe, señor
27:30Nuestra terminal está fuera de servicio para tarjetas
27:33Lo siento
27:35¿Qué mierda?
27:37¿Acepta cheques?
27:39Por el momento no
27:40Lo siento
27:43Ya, mi amor
27:46Vámonos de aquí entonces
27:53Creo que tendremos que regresar otro día
27:57Señorita Santos
27:57Nuestro sistema está de nuevo en línea
27:59¿Qué?
28:00¿Tan rápido?
28:01Y el día de hoy tenemos una promoción del 50%
28:05¿El 50% de descuento?
28:11Hecho
Comments