- 45 minutes ago
Yumi's Cells E02 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:07Oh
00:00:30Oh
00:00:31Uh!
00:00:44Oh, yeah.
00:00:58Well, you're not too worried about me.
00:01:01That's why it's not good for me.
00:01:03Yes?
00:01:05I don't care about it.
00:01:07I don't care about it.
00:01:09I don't care about it.
00:01:13Let's go.
00:01:32You can answer me!
00:01:36He's responding!
00:01:38He'll answer me!
00:01:42He can answer me!
00:01:44built in the case of Boston"!
00:01:50Got it!
00:01:52Good.ように!
00:01:52We're
00:01:53para rind terms with Mercedes!
00:01:59Okay.
00:02:00Then, in the morning, we'll see you in the morning?
00:02:02In the morning, we'll see you in the morning.
00:02:05Okay, good.
00:02:09Jyuki,
00:02:11wait a minute.
00:02:12Yes.
00:02:13I'll talk to you in the morning.
00:02:15Okay.
00:02:15Okay.
00:02:22불꽃놀이가 좋다고 네가 그랬었지?
00:02:29와, 커피 맛있다.
00:02:37얘들아, 어지러워.
00:02:39사랑이 두번째, 유미 두번째!
00:02:42어, 근데 누구 하나가 안 보인다?
00:02:46누구?
00:02:48패션 세포.
00:02:50패션이는 어디 있어?
00:02:52어, 어, 그게...
00:03:02우리 세포마을에도 감옥이 있다.
00:03:06유미를 망친 중범죄 세포들이 여기 수감되는데
00:03:12우유, 우유, 우유, 우유, 우유, 우유, 우유.
00:03:19패션 세포는 2년째 독방 생활 중이다.
00:03:28비극의 시작은 원피스였다.
00:03:31이달아.
00:03:32어.
00:03:33나 이거 어때?
00:03:34야, 대박.
00:03:35It looks great.
00:03:38Well, it's really nice.
00:03:39It's 50% worth of $7,000.
00:03:42It's just like me.
00:03:46But...
00:03:48It's like you're gonna go to the house.
00:03:50It's just fine.
00:03:54But we're gonna go to the house and go to the house?
00:03:56It's cool?
00:03:57We're going to go to the house and go to the house.
00:03:59See?
00:04:02It's time to go to the airport.
00:04:03Are you really going to go there?
00:04:05I told you earlier,
00:04:06it's 499,000 euros.
00:04:08Ah, a ticket?
00:04:11Yes!
00:04:12You're going to go to the ticket.
00:04:14It's a miracle.
00:04:17It's really good.
00:04:19Where did you find it?
00:04:21A ticket?
00:04:32It's a package.
00:04:33The fashion show is 7,000 euros.
00:04:36We had to go to the airport for a 499,000 euros.
00:04:40We decided to go to Turkey.
00:04:46Wow, it's really not okay.
00:04:54The new new new new new sandals?
00:04:57I'll buy it.
00:04:59I'm not sure what's going on.
00:05:04The new one for the pedicure.
00:05:10The new one piece, new one and new one for the pedicure.
00:05:16How much?
00:05:17It's a thousand dollars.
00:05:19What?
00:05:20It's a thousand dollars.
00:05:22Yeah, it's okay.
00:05:38It's all my work.
00:05:40It's all my work.
00:05:42I think we're going to play a lot better.
00:05:43We'll come back every day.
00:05:44We'll be able to work a lot better.
00:05:48The new one piece started in Phuket's trip,
00:05:52the three months' spending.
00:05:57The rest of the month,
00:06:28The
00:06:29You know what?
00:06:30You put it on, and you put it on!
00:06:31Hey, baby!
00:06:33You'll never die!
00:06:35You can't live a house!
00:06:36You can't live a house anymore!
00:06:37You can't live a house anymore!
00:06:39I'm going to die!
00:06:42What did I do wrong with you?!
00:06:46What?
00:06:50What?
00:06:55I'm going to die.
00:07:05After the time, the game was taken, but suddenly it was a long time ago.
00:07:05We got a lot of work done.
00:07:11How did it do you?
00:07:12I tried to make a new one.
00:07:13I tried to have a new one.
00:07:13Maybe you could put a new one?
00:07:15It's been a long time ago.
00:07:17You can't eat a new one.
00:07:17I am going to play a new one.
00:07:19It's been a long time ago.
00:07:19Three years away, Passion.
00:07:21You need help.
00:07:33.
00:07:33.
00:07:35.
00:07:35.
00:07:35.
00:07:35.
00:07:38.
00:07:38.
00:07:38.
00:07:42Hey, guys, this is a gift for today's skinship.
00:07:48Today's skinship is where to go?
00:07:50If you have a date, it will be a good gift for today's skinship.
00:07:55Are we going to go where to go?
00:08:01I'm going to have two years of age.
00:08:05I've been so many together.
00:08:07I'm so excited to have a date.
00:08:08I'm so excited to have a date.
00:08:09Guys, I'll come back to you.
00:08:13I'm ready.
00:08:14You guys, I'm in the middle of the day.
00:08:17I don't have a date.
00:08:19You should have to wear a date.
00:08:21You should have to wear a date.
00:08:23So you're a great deal.
00:08:27So...
00:08:28Today's date concept is...
00:08:31...'Ku'an'Ku'ya'.
00:08:33What's that?
00:08:34You know what?
00:08:35You know what?
00:08:36You know what?
00:08:37I'm always looking at the company.
00:08:39It's weird.
00:08:40You look weird.
00:08:47You look weird.
00:08:55You look weird.
00:09:04You look weird.
00:09:11You look interesting.
00:09:12You look good.
00:09:13You look full-mind.
00:09:14You look weird.
00:09:14You look이에요.
00:09:17You look bad, if you were like a bonus match.
00:09:21It's a date, right?
00:09:23It's like a date.
00:09:25It's like a date.
00:09:26Why are you so sad?
00:09:29It's a dream.
00:09:30It's a dream.
00:09:32It's a dream.
00:09:33It's a dream.
00:09:36It's a dream.
00:09:37It's a dream.
00:09:58It's a dream.
00:09:59Who is it?
00:10:01여보세요?
00:10:03여보세요?
00:10:04누구세요?
00:10:05선배, 저 욱이에요.
00:10:08어, 욱이야.
00:10:09이거 누구 번호야? 네 번호 아니잖아.
00:10:12아, 저 잠깐 빌려서 하는 거예요.
00:10:15나와서 보니까 핸드폰을 집에 두고 왔더라고요.
00:10:18아, 진짜?
00:10:19그래서 엇갈릴까 봐 전화하는 거예요.
00:10:21저 지금 꽃 축제장 와 있거든요.
00:10:24벌써?
00:10:25어떡해? 나 아직 집인데?
00:10:27천천히 오세요.
00:10:29구경하고 있을게요.
00:10:30저 지금 분수대 앞이거든요.
00:10:33분수정원 아세요?
00:10:35어, 알아, 분수정원.
00:10:37네, 여기서 기다릴게요.
00:10:39알았어, 나 금방 갈게.
00:10:41택시 타면 10분이면 가.
00:10:42네.
00:10:44아, 참, 근데...
00:10:46네?
00:10:49근데 내 전화번호는 어떻게 알았어?
00:10:53너 핸드폰도 없다며.
00:10:56아...
00:10:56어떻게 생각이 나더라고요.
00:11:01저절로 외워졌나봐요.
00:11:03혹시나 걸어봤는데...
00:11:05맞네요.
00:11:08미쳤어, 미쳤어!
00:11:10윤이 전화번호를 외우고 있었어!
00:11:14이거 완전 그린라이트지, 맞지?
00:11:22이거 완전 그린라이트지, 맞지?
00:11:31나도 4번!
00:11:324번 좋아!
00:11:35나 지금 바로 갈게.
00:11:37조금만 기다려줘.
00:11:39네, 얼른 오세요.
00:11:40오늘 날씨 진짜 좋아요.
00:11:43끊을게요.
00:11:47잘 썼습니다.
00:11:58잘 썼습니다.
00:12:05잘 썼습니다.
00:12:12잘 썼습니다.
00:12:14잘 썼습니다.
00:12:15잘 썼습니다.
00:12:16잘 썼습니다.
00:12:17잘 썼습니다.
00:12:17잘 썼습니다.
00:12:17정말, 정말 오랜만에 하는 데이트.
00:12:20멋지게 해내라고 응원 한번 해 주자.
00:12:22Let's do it!
00:12:27Let's go!
00:12:29Let's go!
00:12:31Let's go!
00:12:58Let's go!
00:13:02I am going to...
00:13:05I am going to...
00:13:15Sky, Sky!
00:13:17Sky...
00:13:17Hello!
00:13:20Is it a car?
00:13:21It's a car park.
00:13:22I'm here!
00:13:25I'm here!
00:13:26I'm here!
00:13:27I'm here!
00:13:31I'm here!
00:13:33I'm here!
00:13:34I'm here!
00:13:36I'm here!
00:13:41I'm here!
00:13:57I'm here!
00:14:00I'm here!
00:14:01I'm here!
00:14:02I'm here!
00:14:02I'm here!
00:14:03I'm here!
00:14:04I'm here!
00:14:04What's your call!?
00:14:05What?
00:14:06I don't want to call me...
00:14:08What do you think about dating?
00:14:09You can check out the date, right?
00:14:12Oh, that's right.
00:14:14Then we'll see.
00:14:15We'll see.
00:14:17We'll see you next time.
00:14:20What's that?
00:14:22What's so interesting about dating?
00:14:28No.
00:14:30I feel like it's a strong feeling.
00:14:34It's not just a phone call.
00:14:36I feel like it's not a phone call.
00:14:37What's that?
00:14:37What's that?
00:14:38Closing is not my favorite, but it's the best.
00:14:40In your wedding?
00:14:42It doesn't make sense.
00:14:43You don't have a phone call.
00:14:47I'm a buyer that doesn't pay attention.
00:14:49How's that?
00:14:49What's that?
00:14:50Well, that's because I'm happy with dating soon.
00:14:51Who's the way you can find it?
00:14:53It doesn't pay attention.
00:14:54Don't pay attention.
00:14:57Don't pay attention.
00:14:59I'll pay attention.
00:14:59Don't pay attention.
00:14:59I'll pay attention.
00:15:00Come on.
00:15:42Oh, that's a lie!
00:15:43Oh!
00:15:44Oh, it's a lie!
00:15:44Oh, it's a lie!
00:15:45Oh, it's a lie!
00:15:46I'm so happy!
00:15:48You're so happy!
00:15:50Are you really going to Japan?
00:15:51Who did you go to Japan?
00:15:52You're going to Japan.
00:15:53She's going to Japan.
00:15:54You're going to Japan.
00:15:55You're going to the same guy!
00:15:56But are you going to Japan?
00:15:59I'll go for now.
00:16:04I didn't have to go for the car.
00:16:07I will go for you.
00:16:20Yumiya, 달려!
00:16:24달려, Yumiya!
00:16:38Yumiya, 달려!
00:17:14달려, 달려!
00:17:18Yumiya!
00:17:20어?
00:17:21그 아이...
00:17:22아....
00:17:22어떡하지?
00:17:23I heard that Ruby is calling her.
00:17:27She saw her.
00:17:28It's not a matter of it.
00:17:31It's not a matter of it.
00:17:33It's important to be today.
00:17:34It's the moment.
00:17:36Ruby is holding her phone.
00:17:38Ruby will be able to get her.
00:17:40Come on, Ruby!
00:17:43Come on, Ruby!
00:17:44We will be able to get her!
00:17:57Ruby!
00:17:59Ruby!
00:17:59Ruby!
00:18:07Oh, I'm sorry!
00:18:09I'm sorry!
00:18:11Ruby!
00:18:12One, two, three!
00:18:15Ah!
00:18:24I'm sorry!
00:18:44Wary 금!
00:18:46Ready?
00:18:46Wary zaten!
00:18:47Wary her!
00:19:00What are you doing?
00:19:03What are you doing?
00:19:17What are you doing?
00:19:20Don't worry.
00:19:34No one likes it.
00:19:35We're not going to die.
00:19:37Don't worry.
00:19:40Don't worry.
00:19:42Let's do it.
00:19:42Don't worry.
00:19:42I'm so sorry.
00:20:04Hey!
00:20:06Hey!
00:20:07I'm here.
00:20:10Have you been here?
00:20:12Why? I'm not late.
00:20:16I'm waiting for you.
00:20:19I'm fine.
00:20:22I'm going to get a drink.
00:20:23I'll get a drink.
00:20:23I'll get a drink.
00:20:25I'll get a drink.
00:20:25I'm so hungry.
00:20:27I'll get a drink.
00:20:28I'll get a drink.
00:20:30But I'll get a drink.
00:20:31I'll get a drink.
00:20:35whether I eat all three,
00:20:35It's okay for me.
00:20:35It's not better.
00:20:36It's too good, Will.
00:20:37Then.
00:20:38Yes.
00:20:39It's ok for you.
00:20:40But how这么 for you?
00:20:41No, It's too good for me.
00:20:41Polyn, To sert this guy.
00:20:42There's a hunger.
00:20:44Polyn, to there, there's enough.
00:20:45That's too good for you.
00:20:47non.
00:20:52No.
00:20:53What do they say?
00:20:58No, I'm not worried,
00:21:00I don't know.
00:21:20Is there any place?
00:21:22Where is it?
00:21:23I don't think so.
00:21:24I don't know what the fuck is going on.
00:21:27I forgot to go.
00:21:29I'm going to go and go.
00:21:31Oh, taxi!
00:21:32Taxi can go!
00:21:35Taxi!
00:21:36Taxi!
00:21:37Taxi!
00:21:37Taxi!
00:21:37Taxi!
00:21:38Taxi!
00:21:39Taxi!
00:21:40Taxi!
00:21:41Taxi!
00:21:41Taxi!
00:21:41Taxi!
00:21:42Taxi!
00:21:42Taxi!
00:21:42Taxi!
00:21:42Taxi!
00:21:42Taxi!
00:21:44Taxi!
00:21:46Taxi!
00:21:47Taxi!
00:21:48Taxi!
00:21:49Taxi!
00:21:49Taxi!
00:21:49Taxi!
00:21:50Taxi!
00:21:50Taxi!
00:21:52Taxi!
00:21:54Taxi!
00:21:56Taxi!
00:21:56Taxi!
00:21:58Taxi!
00:21:58Taxi!
00:22:00Taxi!
00:22:02Taxi!
00:22:03Taxi!
00:22:06Taxi!
00:22:08Taxi!
00:22:10Taxi!
00:22:12Taxi!
00:22:14Taxi!
00:22:14Taxi!
00:22:14Taxi!
00:22:14Taxi!
00:22:14Taxi!
00:22:15Taxi!
00:22:16Taxi!
00:22:17Taxi!
00:22:18I'm so sorry.
00:22:26Kim Yumi 씨!
00:22:29Kim Yumi 씨!
00:22:35선배.
00:22:36I'm coming.
00:22:39I'm not getting it.
00:22:40It's Spanish.
00:22:43Nice, Yumi!
00:22:46Yedra!
00:22:47Yedra!
00:22:54Yumi!
00:23:15Yumi!
00:23:16Yumi!
00:23:17Yumi!
00:23:19Yumi!
00:23:20Yumi!
00:23:24Yumi!
00:23:25Yumi!
00:23:26Yumi!
00:23:26Yumi!
00:23:27Yumi!
00:23:29Yumi!
00:23:30Yumi!
00:23:33Yumi!
00:23:38Yumi!
00:23:54I'm sorry.
00:23:55I'm sorry, Ruby.
00:24:25I'm so hungry.
00:24:27I'm hungry.
00:24:30I'm hungry.
00:24:30I'm hungry.
00:24:30But why don't you eat breakfast?
00:24:32Well, I don't know.
00:24:36But you're okay?
00:24:39What?
00:24:40It's too late to relax.
00:24:42Oh, okay.
00:24:45But I like to see it.
00:24:47I always want to talk about what's your favorite idea.
00:24:50No, I'm not sure.
00:24:53I already know.
00:24:55When I'm here, I'm happy to sit and sit down.
00:24:59Then go and chat.
00:25:02Let's go.
00:25:04Yeah!
00:25:05Yeah!
00:25:07Yeah!
00:25:07Yeah!
00:25:08I don't think so beautiful.
00:25:10You're so beautiful.
00:25:11You don't like it.
00:25:15You don't like it.
00:25:18But...
00:25:19You can just look at it just looks delicious.
00:25:21Really delicious.
00:25:23I'll give you a little.
00:25:24I'll give you a little.
00:25:25I'll give you a little.
00:25:26I'll give you a little.
00:25:28You can eat it.
00:25:29You can't eat it.
00:25:30But I didn't have any flavor, призов식이 왜 상관없어 하면 손해야.
00:25:35뭘 먹지?
00:25:43나 근데 참, 선배는 좋아하는 스타일이 있어요?
00:25:49나 여기 음식 다 좋아해.
00:25:50아니, 음식 말고 남자야.
00:25:54어?
00:25:55Do you like a男's style?
00:26:04Well...
00:26:06Why?
00:26:07I'm just curious.
00:26:11I'm always curious.
00:26:12What?
00:26:18Just...
00:26:19What...
00:26:24What...
00:26:29What?
00:26:33What?
00:26:34개인적인 것들이 뭘까?
00:26:38예를 들면...
00:26:40예를 들면?
00:26:42혹시 회사 사람들이 모르는 비공개 남친이 있다든지?
00:26:49혹시 있으세요?
00:26:53없어.
00:26:54진짜요?
00:26:55진짜 없어.
00:26:58다행이다.
00:27:05어떡해.
00:27:06나은이 가슴이 터질 것 같아.
00:27:08참아.
00:27:09이제 뭔가 결정적 멘트가 나올 것 같아.
00:27:17저...
00:27:18그럼 선배.
00:27:21어?
00:27:26혹시...
00:27:28응.
00:27:37소개팅 하실래요?
00:27:49아...
00:27:50지금...
00:27:51뭐라 그랬어?
00:27:52소개팅?
00:28:01응?
00:28:02으아!
00:28:03으아!
00:28:05으아!
00:28:06으아!
00:28:07으아!
00:28:09으아!
00:28:10으아!
00:28:10으아!
00:28:10으아!
00:28:10사랑아!
00:28:11어떻게 된 거야?
00:28:13이게... 뭐야?
00:28:15What's your name?
00:28:16Let's go.
00:28:36Err
00:28:43Oh, is there a lot about your name?
00:28:44Yes
00:28:46I'm an replies by both of you every other
00:28:48I'm a good person
00:28:48I want to introduce you
00:28:52Do you có any thoughts?
00:28:54Is there something special?
00:28:58So...
00:29:00The smell and...
00:29:02...
00:29:03...
00:29:04...
00:29:04...
00:29:04...
00:29:05...
00:29:06...
00:29:06...
00:29:07...
00:29:07...
00:29:07...
00:29:07Yes.
00:29:08I feel like I'd like to keep thinking about it.
00:29:12Actually, he is in Oneis.
00:29:15I would like to meet you in one time.
00:29:18I would like to introduce you in one way.
00:29:20I would like to introduce you in one of the two.
00:29:22I would like to invite you in the one side.
00:29:23I would like to invite you in one side.
00:29:37I'm sorry.
00:29:39What was that?
00:29:41You asked him to meet him?
00:29:44Oh, really?
00:29:46Why are you so close?
00:29:51Guys, we're going to go first.
00:29:53We're going to go first.
00:29:58Love you, come on!
00:30:00Come on, come on!
00:30:11So...
00:30:11But the day of Ruby,
00:30:14Ruby, I met him.
00:30:19That's right.
00:30:21He's a good guy.
00:30:24I'm a good guy.
00:30:28But...
00:30:30Why do you work?
00:30:32I have other other 직員 members.
00:30:36He's a good guy.
00:30:38He's a good guy.
00:30:40He's a good guy.
00:30:41He's a good guy.
00:30:42He's a good guy.
00:30:50If you're a good guy, you can marry me.
00:30:55If you're a good guy, you can marry me.
00:31:03Yes?
00:31:14It's a joke.
00:31:15It's a joke.
00:31:17It's a joke.
00:31:26But...
00:31:28You...
00:31:28It's funny.
00:31:33I am...
00:31:43Do you have a girlfriend?
00:31:46No, I don't have a girlfriend.
00:31:50But you have a girlfriend?
00:31:52Yes.
00:31:57Yes, there is.
00:32:03Guys, come on!
00:32:10The guy is here!
00:32:12The guy is here!
00:32:13The guy is here!
00:32:16The guy is here!
00:32:23Really?
00:32:24Really?
00:32:27놀랍다.
00:32:30설마...
00:32:31회사에 있는 거 아니야?
00:32:39정말 회사에 있구나?
00:32:45설마...
00:32:46루비 아니야?
00:32:48아니에요.
00:32:49No, who are you?
00:32:56I don't know.
00:33:02No one is not a woman.
00:33:18Then, I'll go.
00:33:19You don't want to go.
00:33:25You don't want to go.
00:33:28You can't go.
00:33:29You don't want to go?
00:33:31If you go, you can't go.
00:33:33then I'm going to get you back down there.
00:33:35I need you to keep up my future.
00:33:38I can't let you.
00:33:39I can't create nothing!
00:33:41I can't leave you alone.
00:33:43I'mない.
00:33:44I ain't going to worry about it now.
00:33:49I can't let you go, mai.
00:33:54You got me.
00:33:59It's been something secret.
00:34:00It's a secret, my friend?
00:34:00Of course, don't worry, don't worry about it.
00:34:07Do you want me to do this?
00:34:11It's just...
00:34:13I don't think it's a secret.
00:34:15I don't think it's going to happen.
00:34:18I don't think it's going to happen.
00:34:20Okay?
00:34:24Well, I think it's a secret.
00:34:28Then, let's go.
00:34:31You can do it.
00:34:33I'll do it.
00:34:35I think it's going to be good.
00:34:38You all have to do it.
00:34:38I'll give you a phone.
00:34:44Why?
00:34:48I'm going to take a moment to say something.
00:34:50I'm going to ask you a question, and I'm going to send you a phone call here.
00:34:56My name is Buum.
00:35:00Your phone call is written on your phone?
00:35:04Ah...
00:35:05I'm going to write a number of numbers.
00:35:08I don't want to write a number of numbers.
00:35:12Right?
00:35:16That's right.
00:35:18I can't read the numbers.
00:35:22Do you want me to die?
00:35:44I told you to come back to her.
00:35:46There are a lot of people that I can get.
00:35:48I'll give it to you.
00:35:51I'll give it to you.
00:35:52I'll give it to you.
00:35:54I'll give it to you.
00:36:02Hello?
00:36:04Ruby, I got a phone call.
00:36:07She's not too late.
00:36:07I'm not too late.
00:36:12I'm not too late.
00:36:37It's true, I'm not.
00:36:46Please.
00:36:48Mom!
00:36:49Mom!
00:36:50What am I doing?
00:36:55You're not...
00:37:00People!
00:37:01얘들아!!
00:37:07얘들아!!
00:37:08어?
00:37:49다음날
00:37:55여보세요?
00:37:57어우기야!
00:37:59나 세이야?
00:38:01I'm going to go back now. I'll send you a phone call.
00:38:04Okay, I'm going to go back.
00:38:08I'm going to go.
00:38:10I'm?
00:38:11I'm Uki.
00:38:12I'm going to go out of the way.
00:38:14But?
00:38:15I'm going to go out.
00:38:16I'm going to go out.
00:38:18I'm going to go out with the way.
00:38:23I'm going to go out.
00:38:24I'm going to go out.
00:38:27Why?
00:38:27What's up?
00:38:31I'm busy, I'm busy.
00:38:34Do you have a meeting?
00:38:37You said that you were talking about the other guy?
00:38:39You were talking about it.
00:38:42You're talking about it?
00:38:43You're talking about it?
00:38:45No.
00:38:48You're talking about meeting?
00:38:53I didn't say anything but I didn't say anything.
00:38:55I was talking about it.
00:38:57Why are you not?
00:39:00Why don't you tell me?
00:39:03Why not?
00:39:04Why aren't you?
00:39:08So?
00:39:09I was talking about meeting you?
00:39:11He didn't have a meeting?
00:39:13He was the manager of the couple?
00:39:15Yeah.
00:39:17He's a friend who looks like he's good for me.
00:39:18He's a friend who looks good for me.
00:39:20He's a friend who looks good for me.
00:39:21Yeah.
00:39:22Yeah.
00:39:23But...
00:39:24I mean, you're going to be married until you think about marriage?
00:39:27Really?
00:39:28All right, so...
00:39:34You're just like a date.
00:39:35You're just like a date.
00:39:36I don't know.
00:39:38You don't want to be shy.
00:39:39I don't want to be shy.
00:39:41You don't want to be shy.
00:39:45But...
00:39:46I don't want to drink, you can drink, you can drink, you can drink, and drink.
00:39:48I'll drink.
00:39:50I'll drink.
00:39:50I'll drink.
00:39:51What?
00:39:52You're worried about me.
00:39:55What do you think?
00:39:56What do you think?
00:39:57You don't want to fight.
00:41:00안녕하세요, 김유미 씨.
00:41:02우기한테 연락처 받아 메시지 남깁니다.
00:41:05저는 구웅이라고 합니다.
00:41:11아, 손톱 물어뜯자 세포.
00:41:19앞머리 잘라 말아 세포도 실종.
00:41:21민감한 자매단, 털털한 형제단도 못 찾았고.
00:41:24백혈구야, 설마 실종된 그 많은 세포들 이름을 다 부를 거니?
00:41:28어, 알았어.
00:41:30요약하자면, 사랑세포, 본심세포 포함 총 38만 9,210명의 세포들이 이번 눈물의 대웅수로 실종됐어.
00:41:38이런 기록적인 대웅수는 3년 만에 처음이야.
00:41:44하...
00:41:45어, 사랑아. 너 괜찮아?
00:41:57괜찮아, 본심아.
00:41:59이제 우리 여기서 어떻게 나가냐?
00:42:02나도 몰라.
00:42:04계속 여기 있을 거야?
00:42:06계속 여기 있는 게 나을지도 몰라.
00:42:09무슨 소리야?
00:42:10우린 유미 인생에 별로 도움이 안 되는 것 같아.
00:42:16내가 깨어나고, 네가 마음속에서 나오면서 유미가 더 불행해진 것 같아.
00:42:23그런 생각 안 드니?
00:42:24응.
00:42:27사랑 진심 따위는 없이 사는 게 유미는 더 나을지도 몰라.
00:42:44네, 맞습니다.
00:42:47그 나머지 파일은 이메일로 보내주시면 돼요.
00:42:51네, 감사합니다.
00:42:53예.
00:42:54이야, 까다롭네, 진짜.
00:42:57또 확인하래요?
00:42:58아니야, 아니야. 다 끝났어.
00:43:00수고했어요.
00:43:02수고하셨습니다.
00:43:03김대리도 수고했어요.
00:43:05수고하셨습니다.
00:43:07두 사람 일요일까지 나와서 고생 많았어요.
00:43:10내가 점심 진짜 맛있는 걸로 쏠게. 나갑시다.
00:43:13진짜요?
00:43:14뭐 사주실 건데요?
00:43:16둘이 먹고 싶은 거 뭐든지 골라요.
00:43:19기분이다.
00:43:23유미야, 우리 뭐 먹을까?
00:43:24아무거나.
00:43:25우리 비싼 거 사달라 그러자.
00:43:27뉴욕 거 갈까?
00:43:28스테이크랑 와인 어때?
00:43:30그래.
00:43:32너 어디 아파?
00:43:34아닌데?
00:43:35아닌데?
00:43:36왜 계속 기분이 그래 보이지?
00:43:39아닌데.
00:43:41뭐 먹을지 정했어요?
00:43:42과장님, 날씨도 좋은데 드라이브 겸 교회 나가서 먹으면 안 되겠죠?
00:43:48왜 안 돼요? 좋죠?
00:43:50진짜요?
00:43:51그럼 우리 양평에...
00:43:52죄송한데 저는 약속이 있어서요.
00:43:55멀리는 못 가요.
00:43:57야, 주말에 무슨 약속?
00:43:58너 한가하잖아.
00:44:00진짜 약속이 있어.
00:44:02김대리, 일요일에도 나오라고 했다고 나한테 화난 거 아니지?
00:44:06아, 아니에요.
00:44:08근데 이렇게 화난 거 같이 없는 약속도 만들어내는 거 아닐까?
00:44:12아, 뭐라니까요?
00:44:15주말에 약속이라니...
00:44:17표정 관리 레버?
00:44:20완전히 고장났어.
00:44:21고칠 수 없어?
00:44:22단종된 제품이라 못 고쳐.
00:44:24아, 안 돼.
00:44:26표정 관리가 안 되니까 다들 유미 눈치 살피잖아.
00:44:29어쩔 수 없지.
00:44:31사람이 어떻게 항상 기분이 좋아.
00:44:33그래도 오늘 소개팅 날인데 소개팅까지 그럼 어떡해?
00:44:36그냥 약속 깨면 안 돼?
00:44:38한다고 해놓고 갑자기 깨버리면 우기가 어떻게 생각하겠어?
00:44:42왜 소개팅을 한다고 한 거야?
00:44:44그것도 오늘!
00:44:45뭐가 그렇게 급해서!
00:44:48감성아, 이미 엎질러진 물이야.
00:44:51정말 나가기 싫다고!
00:44:55그럼 이거 한번 써볼래?
00:44:57그게 뭔데?
00:44:58이름은 리액션 1호.
00:45:00자동으로 리액션 해주는 인형이야.
00:45:03자동 리액션?
00:45:04어, 사용법도 간단해.
00:45:07여기 이 버튼을 이렇게 누르면.
00:45:09대박! 완전 웃겨!
00:45:12아이고, 개야!
00:45:15이렇게 알아서 상황에 맞게 리액션 하거든.
00:45:18와, 그거 좋다!
00:45:20그거 나 좀 줘봐.
00:45:23김대리, 가기 싫으면 그냥 가까운 데서 간단하게.
00:45:26저 진짜 약속 있어요.
00:45:28소개팅 한다고요.
00:45:30어?
00:45:30진짜?
00:45:31말 안 하려고 했는데.
00:45:33에휴, 진짜?
00:45:34소개팅을 오늘 한다고?
00:45:36네, 저 그래서 빨리 집에 가가지고 때 빼고 광 좀 내야 돼요.
00:45:40이해해 주세요.
00:45:41아, 그럼 그럼.
00:45:42진짜 빨리 집에 가가지고 때 빼고 광 내야지, 지금.
00:45:45야, 근데 너 무슨 일이야?
00:45:46너 소개팅 좀 이루고 뭐하고?
00:45:50부럽다, 김대리.
00:45:57소개팅 잘하고 와서 소개 좀 풀어줘.
00:45:59김대리.
00:46:00김대리.
00:46:01파이팅!
00:46:02파이팅!
00:46:03감사합니다.
00:46:05자동 리액션이라서 그닥 섬세하진 않아.
00:46:10부작용은 오버와 가식이야.
00:46:14그래도 이 정도가 어디야.
00:46:16뚱한 것보단 낫다.
00:46:18됐어.
00:46:18이걸로 하자.
00:46:20소개팅 한 번에 가식까지는 티 안 나.
00:46:22파이팅 해서 과장님한테 새끼 칠게요.
00:46:27파이팅 해서 과장님한테 새끼 칠게요.
00:46:34쟤 괜찮나?
00:46:38그러, 그러게.
00:46:44나 갔다 올게.
00:46:46어디 가?
00:46:48나 갔다 올게.
00:46:49어디 가는데?
00:46:50소개팅.
00:46:51잠깐만.
00:46:54이러고 간다고?
00:46:55왜?
00:46:56어떻게 이렇게 입고 소개팅을 가?
00:46:59이상해?
00:47:00이상하지, 그럼.
00:47:01우기 채면은 생각 안 해?
00:47:03나름 신경 쓴 건데.
00:47:06이게 신경 쓴 거면 더 문제다, 야.
00:47:10야, 루야.
00:47:12친구야.
00:47:13나 이상하냐?
00:47:15항상 이상하지.
00:47:17언제 안 이상해?
00:47:18최소한의 예의는 있어야지 소개팅 참 잘 되겠다.
00:47:23언제는 진지하게 말고 가볍게 차 한 전화하라며.
00:47:26네가 예의 없다니까 그냥 이렇게 나가야겠다.
00:47:31너 청개구리야?
00:47:34너 청개구리야?
00:47:34너 청개구리야?
00:47:44세이 걔 좀 이상한 애야.
00:47:46세이 누나?
00:47:47왜?
00:47:48사람을 헷갈리게 해.
00:47:51어떻게 헷갈리는데?
00:47:53크리스마스 이브?
00:47:55그날은 당연히 약속 있지?
00:47:57그걸 네가 왜 물어봐?
00:48:05누가 우리 커플 같대?
00:48:07옆 사무실 사람들이.
00:48:09어머, 어떡하냐?
00:48:12난 너 친구 이상으로 살펴본 적이 없는데?
00:48:16이러다가도.
00:48:27뭐야 이거?
00:48:28밑반찬.
00:48:31배달 음식만 너무 시켜먹지 말고.
00:48:34이제 건강 좀 챙길 때야, 우리.
00:48:40손.
00:48:48손?
00:48:49뭐냐?
00:48:49씹어.
00:48:50비타민 젤리.
00:48:51아휴, 됐어.
00:48:52씹어.
00:48:55비타민 젤리.
00:48:56아이, 됐어.
00:48:57씹어.
00:48:59씹어.
00:49:03비타민 젤리.
00:49:04아이, 됐어.
00:49:05비타민 젤리.
00:49:25I don't know if you're asleep.
00:49:27I'm not alone.
00:49:27I'll tell you what I'm doing.
00:49:32I'm sorry, I'm not alone.
00:49:33I'm sorry, I'm sorry.
00:49:38Oh, it's so cold.
00:49:42Oh, so...
00:49:43Oh, I'm sorry.
00:49:45It's an easy one.
00:49:47What's he thinking about?
00:49:50It's a good thing.
00:49:53What?
00:49:54I'm not going to get me out of it,
00:49:55but I'm not going to get me out of it.
00:49:57That's right?
00:49:58That's what I'm talking about.
00:50:01Well, this...
00:50:02Hey, so I talked to you about the meeting.
00:50:06That's the meeting.
00:50:07That's the meeting.
00:50:08That's the meeting.
00:50:08You're really good at the meeting.
00:50:11You're really good at the meeting.
00:50:14I'm a meeting person.
00:50:16I'll give you one more time.
00:50:18I'm so sorry.
00:50:19You're pretty?
00:50:21You're cute.
00:50:23You're not looking at it.
00:50:25Come on.
00:50:26Come on.
00:50:27Let's go.
00:50:29I'm so sorry.
00:51:03Then I'll meet you in the next day.
00:51:07Yes, I'm wearing a red jacket.
00:53:22구웅 씨 아니세요?
00:53:28죄송합니다.
00:53:30맞는데요.
00:53:36제가 구웅인데요.
00:53:38아, 떨린다.
00:53:57그치만 농아, 긴장하지 마.
00:54:00소개팅 매뉴얼대로만 하면 돼.
00:54:03일단 카페로 가서 차 한잔 마시자고 하고, 그 다음에...
00:54:06어?
00:54:07어?
00:54:08이게 뭐야?
00:54:10으악?
00:54:12설마 이건 백지화?
00:54:15아, 돼!
00:54:16아, 머릿속이 하얘지고 있어.
00:54:21아, 이럴 수가.
00:54:22아, 이건 고3 수능 시험 때 이후로 처음 있는 일이야.
00:54:31큰일 났다.
00:54:33소개팅료를 앞에 두고 백지화라니.
00:54:37아무도 없어?
00:54:39누가 좀 도와줘?
00:54:42무슨 말을 해야 할지 아무 생각이 안 나.
00:54:56아, 왜 말을 안 하지?
00:54:58바본가?
00:54:59머리는 왜 저래?
00:55:00베토벤이야?
00:55:02어?
00:55:02수염 났어.
00:55:04아, 너무 싫다.
00:55:07반바지에 쪼리 좀 보게.
00:55:09인간이 기본 예의도 없구만.
00:55:12아, 별로인데.
00:55:14난 무서워.
00:55:16저런 스타일.
00:55:17양아치 같아.
00:55:18그래도 얼굴은 잘생겼네.
00:55:20잘생기면 뭐해.
00:55:22안 씻게 생겼잖아.
00:55:24지저분해, 수염.
00:55:26아, 더 볼 것도 없어.
00:55:28나 쟤 싫어.
00:55:29그래도 너무 티 내지 말자.
00:55:30우기를 생각해서라도.
00:55:32걱정 마, 이게 있잖아.
00:55:34네가 알아서 리액션 좀 해주라.
00:55:36아, 안녕하세요.
00:55:38안녕하세요.
00:55:40우기한테 말씀 많이 들었어요.
00:55:44너무 좋아하는 형이라고 몇 번을 얘기하더라고요.
00:55:47그래서 한 번 뵙고 싶었어요.
00:55:51아.
00:55:53네?
00:55:55아니, 진짜 왜 말을 안 해?
00:55:57유미가 마음에 안 드나?
00:55:59꼴에 눈은 높아?
00:56:00진짜 짠 난다.
00:56:02빨리 커피나 마시고 가자.
00:56:03아, 오늘 너무 덥다.
00:56:05그렇죠?
00:56:07아, 오늘 날씨 너무 덥다.
00:56:09그렇죠?
00:56:09커피 드시러 가실래요?
00:56:11제가 진짜 추천하는 단골집이
00:56:13요 앞에 있는데.
00:56:15안 가실래요?
00:56:17진짜 가까운데.
00:56:22아, 그럼 어디로...
00:56:30어디 가세요?
00:56:32저기, 구웅 씨.
00:56:35저기, 구웅 씨.
00:56:38구웅 씨.
00:56:40어디 가세요?
00:56:43네?
00:56:44아니, 어디 가시는 집.
00:56:47단골집.
00:56:48아, 전 또...
00:56:54그쪽이 아니라 이쪽인데.
00:56:57아, 전 또...
00:57:18여기예요.
00:57:21핸드드립인데.
00:57:22핸드드립인데.
00:57:25핸드드립인데.
00:57:27맛있어요.
00:57:27들어가실래요?
00:57:29아니면 다른데로...
00:57:39어머, 괜찮으세요?
00:57:48저거 왜 저래?
00:57:49진짜 바보 아니야?
00:57:52얘들아!
00:57:54웅이가 똥바보가 됐어!
00:57:56제발 누구라도 대답해!
00:57:59어?
00:58:00여기.
00:58:01어?
00:58:02누구야?
00:58:02나 여기 있어.
00:58:05걱정 붙들어내.
00:58:07웅이는 내가 컨트롤 하겠스.
00:58:10지금 말하는 넌 누구야?
00:58:12나?
00:58:12나는 소개팅의 필수였어.
00:58:15에드드립의 최강자.
00:58:16누구?
00:58:17너, 설마?
00:58:19나는요, 웅이의 개그 세포!
00:58:23오늘도 펑, 펑, 펑, 파틴해 줄게스!
00:58:30괜찮으세요?
00:58:33약 발라야 될 것 같은데.
00:58:37오늘도 약 구우기 하나?
00:58:41지금이 몇 시지?
00:58:44지금 몇 시냐고요?
00:58:48네.
00:58:49서울시.
00:58:53서울시.
00:58:55아...
00:58:58아...
00:58:59아...
00:59:00아...
00:59:00아...
00:59:00아!
00:59:01아...
00:59:01몇 시, 서울시?
00:59:05아하하하...
00:59:06아하하하...
00:59:06아하하하...
00:59:07재밌네요.
00:59:09참, 그거 아세요?
00:59:10네?
00:59:11신사는 자기를 소개할 때 뭐라고 하는지 아세요?
00:59:13글쎄요?
00:59:16글쎄요?
00:59:16신사입니다.
00:59:28아...
00:59:41아하하하...
00:59:43야...
00:59:44너 최악이다 진짜...
00:59:46아우...
00:59:47아우, 신사입니다!
00:59:48아!
00:59:49아하하하...
00:59:50아, 신사입니다!
00:59:52아하하하...
00:59:53빡 터지네요.
00:59:55아, 빡 터지네요!
00:59:57아, 빡 터지는 건가?
01:00:13어!
01:00:19아아...
01:00:20아...
01:00:33아하하하..
01:00:37There is no place to go there, but there is no place to go there.
01:00:40It's so good.
01:00:41Why are you two together?
01:00:42I knew you were going to be able to see tomorrow.
01:00:45That's right.
01:00:46I'm going to go home soon.
01:00:48I'm already going home.
01:00:50How are you?
01:00:51Who are you really mad at all?
01:00:53There are women who are like this.
01:00:55If you don't send them out, you can't send them out.
01:01:00If you don't want to go home, you can't do it!
01:01:02You can't do it!
01:01:04There's nothing to do with it!
Comments