- 4 hours ago
La Encrucijada Capítulo 16 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:57Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:29Tom, si tú eres, creo que te sentará bien.
01:34No tendrías que haber pasado la noche aquí y debes estar reventada.
01:38Bueno, tampoco podía haber dormido en casa.
01:43Gracias por esto.
01:52Esto es de César, me lo ha dado una enfermera.
01:56Imagino que el teléfono lo debe entregar en el cuartel y habrá que reclamarlo.
02:04Acabo de hablar con el médico y me dice que ya podemos pasar.
02:09¿Vamos?
02:10No creo que nos dejen pasar a todos, pero te puedes esperar acá.
02:16¿Venas?
02:19Te espero aquí.
02:25Creo que a César le hará mucha más ilusión verte a ti que a mí.
02:29¿No te parece?
02:32Ve.
02:33Ve porque ya hablaré con él a solas, ¿ya está?
02:38¿Segura?
02:38¿Sí?
03:00Por fin, hostia.
03:02¿Por qué me has llamado?
03:04Lo que te he dicho por teléfono.
03:05Quiero que me representes y que me saques de aquí echando hostias.
03:08Yo no puedo representarte.
03:11Soy el abogado de la acusación.
03:13Trabajo para los oramas.
03:14¿Cómo?
03:17O sea que no solo no me vas a representar, sino que vas a ir en mi contra.
03:21¡Qué huevazos tienes, abogado! ¡Qué huevazos!
03:24Ni se te ocurra dejarme tirado.
03:26Si no me voy a poner a cantar como un loro y te aseguro que te destrozo la vida.
03:32Podrías hacerlo, ¿sí?
03:35Pero el cargo de asesinato, un grado de tentativa que estarías reconociendo, es mucho más grave que las acusaciones que
03:39ya tienes.
03:41Tú serías el mayor perjudicado.
03:44Con tus antecedentes te pasarías muchos años a la sombra, eso te lo aseguro.
03:50La que me has liado, perro.
03:52La que me has liado.
03:56¿Está todo bien?
03:59¿Y con el dinero qué mierdas hago?
04:01¿Por qué esta gente no para de preguntarme y apretarme para saber dónde lo he sacado?
04:04¿Qué mierda le digo, abogado?
04:06¿Tú qué les has dicho?
04:07Que es un préstamo que le hice a mi primo y que me lo acaba de devolver.
04:10Pero no se lo crean porque no son tontos.
04:13Vale, escúchame bien.
04:15Esto que te voy a decir es muy importante que te lo grabes a fuego en la cabeza.
04:19No importa que te crea o que no te crea, eso da igual.
04:25A partir de ahora la verdad no existe, solo existe tu verdad.
04:28Lo importante es que te mantengas fiel en tu relato y que no te vayas de la lengua, ¿entiendes?
04:35No tienen por qué relacionarnos con esto.
04:38Ya.
04:39No tienen la menor prueba.
04:40Ya, ok.
04:42¿Y lo otro sí que me lo tengo que comer?
04:44Lo de mi novio y lo delorama.
04:45Escúchame.
04:46Si aceptas los cargos de agresión y violencia de género, pero te muestras arrepentido,
04:51la pena no será larga.
04:53¿Larga? ¿De cuánto?
04:54Yo creo que te caigan más de dos años.
04:57Que con buen comportamiento puede quedarse mucho menos en meses.
05:03Y después a disfrutar del dinero, Nando,
05:07cien mil euros.
05:08Tan para mucho.
05:10¿Y si me lo acaba quitando?
05:11Por eso no te preocupes, yo te daré el doble cuando estés fuera.
05:16¿Tú cumple con tu parte del trato?
05:18No te vayas de la lengua.
05:21Yo te pondré en manos del mejor abogado penalista y todo saldrá bien.
05:28¿Me das tu palabra de que vas a cumplir lo que acabas de decir?
05:30¿Sí?
05:43¿Qué te ocurra fallarme?
05:57Supongo que para Amanda tiene que ser muy extraño
06:00esto de que ninguno de los dos mensajes haya dejado ningún rastro
06:03ni en su teléfono ni en el tuyo.
06:04Bueno, pero también hay mensajes que se pueden configurar
06:07para que se eliminen en cierto tiempo.
06:10Lo que sí es un hecho
06:11es que César recibió un mensaje de Amanda.
06:14Pero Amanda jamás me tendería una trampa.
06:18Estoy cien por ciento seguro.
06:20Bueno, lo que sí es un hecho
06:22es que esa persona sabía que tú ibas a ir
06:26sin importarte nada.
06:28Ya sabemos quién está detrás de todo esto, ¿no?
06:33Ahora lo que me preocupa es mi madre.
06:37Ella le gritó a Octavio en su cara
06:39que era un asesino.
06:41Y tengo miedo de que le pase algo.
06:43Ni te preocupes por eso.
06:45Le puse seguridad privada en tu casa.
06:47Veinticuatro horas.
06:48Y Kevin está con ella.
06:51Pasa que si no me ve
06:52y eso se va a poner muy nerviosa
06:53necesito llamarla.
06:55Tranquilo.
06:56De veras.
06:58También necesito hablar con Amanda.
07:00¿Dónde está mi móvil?
07:01Tu móvil lo tiene la guardia de CD.
07:02No te preocupes.
07:04Y Amanda está ahí fuera.
07:05Ha pasado toda la noche en la sala de espera.
07:10¿Quieres...?
07:11Ok.
07:12Ok.
07:14Voy a buscarla.
07:20Amanda, pasa.
07:27Laura, ¿me acompañas a tomar un café
07:30en la cafetería?
07:53¿Qué haces tú por aquí?
07:55¿Puedo?
08:00Oye, perdona, si quieres me voy, ¿eh?
08:04No es por ti, Mónica.
08:06¿Has leído esto?
08:07Ah, sí, una desgracia, ¿no?
08:11Qué lástima, de verdad.
08:14Vamos, tranquilo que eso da más, ¿eh?
08:17Pero bueno, me imagino que...
08:20Como en todas partes se cometen delitos.
08:23¿En serio te parece un delito más?
08:26No sé.
08:27Pero ¿por qué me miras así?
08:28¿De que fuera culpa a mí?
08:29No, no, no, yo no estoy diciendo eso.
08:32No sé, me parece demasiada casualidad, ¿no?
08:34Que una viuda acusa a mi padre
08:36de haber matado a su marido
08:38y el día siguiente
08:38le pegan dos tiros a su hijo.
08:43¿Qué insinuas, David?
08:46No insinuas nada.
08:47Solamente
08:48me pregunto si dos más dos
08:50no son cuatro.
08:53Pues por lo visto a veces no.
08:56Ya te aseguro que tu padre
08:57no ha tenido nada que ver
08:58con ese asesinato.
08:59Por supuesto, por supuesto.
09:01¿Qué otra cosa ibas a decir tú?
09:05¿Sabes, Mónica?
09:06Me parece
09:08acojonante
09:09la lealtad que tienes
09:10hacia mi padre.
09:11No, de verdad.
09:13Admirable.
09:15En eso estamos de acuerdo.
09:19Buenos días, Mónica.
09:27¿Te oculte parte de mi historia?
09:30Parte.
09:31Solo parte.
09:34Me llamo César Hurtado.
09:38Bravo es el apellido
09:39de mi abuela materna.
09:41Mi madre me lo cambió
09:43cuando era chico
09:43para protegerme.
09:45¿Protegerte de qué?
09:49¿Recuerdas la foto
09:50en la casa de David
09:52en el campo?
09:55Pues yo me la llevé
09:57porque ellos
09:58no son tus abuelos.
10:00Ni eran los míos.
10:02El rey y Mercedes.
10:05Es mentira.
10:07Cualquier cosa
10:07que no me creas, Amanda,
10:08puedes investigarlo
10:09tú misma, ¿eh?
10:11Pero ellos
10:12eran dueños
10:13de una colección
10:13de arte valiosa
10:14muy importante.
10:16La cosa es que
10:18tu padre
10:19se la robó
10:21y los asesinó
10:24prendiéndole fuego
10:24a casa
10:26con el dinero
10:27que hizo
10:27con esa colección
10:28fue que se compró
10:29el primer hotel
10:30y
10:31invirtió en el pueblo.
10:32¿Por qué estás tan seguro
10:33de esto que dices?
10:35Porque mi padre
10:36denunció al tuyo
10:37cuando descubrió
10:38que esos cuadros
10:39no se habían quemado
10:40sino que estaban
10:41en el mercado negro.
10:43¿Y
10:46tienes esa denuncia?
10:48La archivaron
10:49hace muchos años.
10:52El único agente
10:52que quiso hacer
10:53riendo su trabajo
10:54lo echaron
10:55de la Guardia Civil.
10:56Adivina quién estaba
10:57al mando de todo.
11:00¿Méndez?
11:01Así es.
11:05Mi padre
11:06siguió luchando
11:07para que se haga justicia
11:09y terminó
11:10en el fondo
11:11de un acantilado.
11:13Y no solo eso.
11:16Le robó la historia
11:17personal a mi padre.
11:20Esa es la verdad.
11:23Tú tienes pruebas
11:24de esto que dices.
11:27Para eso vinobramas.
11:29Para conseguirlas.
11:31O sea que no tienes nada.
11:35Mira, vale que mi padre
11:37no...
11:37tiene muchos defectos
11:39pero no es capaz
11:40de hacer eso.
11:41La mala...
11:43no conoces
11:44a tu padre.
11:45Y tú sí.
11:47Desde que
11:48te conozco
11:48me has mentido.
11:50Y te pido perdón
11:51pero lo hice
11:52para protegerme.
11:53¿Y ahora entiendes?
11:55Mira, mira cómo estoy.
11:57Ni bien me descubrieron.
11:58Mira lo que me pasó.
12:00O sea que también
12:00vas a acusar a mi padre
12:01de...
12:02de haber intentado
12:03matarte.
12:05Es mi único enemigo.
12:07No.
12:07No.
12:08No es el único.
12:11No, no, no, no.
12:39No, no, no.
13:08Se le acusó de una falta grave de falsea documental.
13:12¿Sabe lo que esto supone, verdad?
13:16A partir de ahora ya no forma parte de la Guardia Civil.
13:19Y será juzgado por el delito cometido ante un tribunal militar.
13:29Sepa que esto es una gran deshonra para todos nosotros.
13:32Y una enorme excepción para mí.
13:34Que le haya depositado toda mi confianza en usted.
13:39Firme aquí.
13:57Lléveselo, por favor.
14:15Se acabó.
14:17González acaba de ser expulsado del cuerpo.
14:19Así que Roberto Hurtado va a tener que buscarse otro socio.
14:23Bueno, César.
14:25¿Me puede contar qué ocurrió la tarde de autos?
14:29Perdón, pero prefiero esperar a que llegue mi abogada.
14:32Ah, por supuesto.
14:34No hay problema.
14:35Por cierto, ¿cómo os encuentra?
14:39Hablando, abogadas.
14:41Miren quién llegó.
14:43Laura Contreras, mi representante legal.
14:46Encantado, Capitán Méndez.
14:48Mucho gusto.
14:49Bueno, proceda con el relato, si no le importa.
14:55A eso de las seis y media de la tarde recibí un mensaje supuestamente de Amanda
15:01diciéndome que tuvo un accidente.
15:04Y me enviaba a su ubicación para que fuera por ella.
15:08¿Usted ha dicho supuestamente?
15:11¿Por qué no asegura que fue de Amanda?
15:14Ella me dijo que no envió ningún mensaje.
15:17¿Por qué no hubo ningún accidente?
15:20No.
15:21Curiosamente, esos mensajes desaparecieron de los dos teléfonos.
15:25Y no solo eso.
15:27La persona que los envió sabía perfectamente que César acudiría de inmediato a esa llamada.
15:31¿Y sospecha de alguien, César?
15:35¿Tiene algún enemigo?
15:37Claro.
15:39Octavio Aramas.
15:42Estoy seguro que él está detrás de todo esto.
15:49Mónica.
15:50Tranquila, por favor.
15:51Estoy muy nerviosa, Octavio.
15:53¿Y si ahora te le han dado dos tiros?
15:55Alguien cree su versión del pasado.
15:57Y entonces se complican todas las cosas para nosotros.
16:01Escucha, escúchame.
16:03Él no puede perjudicarnos porque no tiene ni una sola prueba de todo lo que crees.
16:06A ver, ¿confía en mí?
16:07Pero si yo confío en ti, mi amor.
16:09Pero no puedo evitar estar nerviosa.
16:11Tenemos que hablar.
16:12Mónica, tengo que dejarte.
16:15Hablamos luego, sí.
16:16Un beso.
16:20¿Cómo está, César?
16:22¿Cuál preferirías que fuera la respuesta a esto, papá?
16:28No me mires así.
16:30Sé que sabes que no es bravo, que es hurtado.
16:35¿Conocías a su padre?
16:36Roberto Hurtado, se llamaba.
16:39¿Sí?
16:41¿Y qué?
16:42Según él, mataste a sus abuelos y quemaste su casa.
16:49Y cuando su padre se enteró, lo mataste.
17:02Caramba.
17:04¿Y tú me crees capaz de hacer todo eso?
17:09No.
17:12Pero quiero que me lo desmientas.
17:15Puedes estar muy tranquila.
17:18Todo eso no hacen más que calumnias.
17:21¿Seguro?
17:23La duda ofende, Amanda.
17:26Entonces, ¿por qué te llamó asesino su madre?
17:29Y al día siguiente pasa esto.
17:31¿No es mucha casualidad?
17:37Amanda, mírame a los ojos.
17:39Cuando pillen al delincuente que disparó a César, vas a tener que venir a pedirme perdón.
17:47Ojalá.
17:51Amanda.
17:55Es posible que César se crea su propia historia, no lo sé.
18:00Pero lo que sí me ha quedado muy claro es que ha venido ahora más solo para destruir mi vida.
18:06Y lo que más me preocupa es que también va a destruir la tuya.
18:29¿Qué?
18:30¿Qué te parece mi tarta de manzana?
18:32Bueno, una como esta, yo te digo que no la vas a comer muchas más veces en tu vida, ¿eh?
18:37Modestía aparte.
18:38Es cierto.
18:39Está muy, muy buena.
18:42Me tienes que pasar la receta.
18:43Por supuesto.
18:45Oye, Maribel.
18:48Necesito que me respondas algo con sinceridad.
18:51Si la pregunta es si Octavio es un asesino, ya te digo yo que la respuesta es no.
18:58Ese hombre es todo menos bueno, pero no creo que llegue nunca jamás a algo así, vamos.
19:04Es que, vamos, pienso yo.
19:08Sí, pero no era eso lo que te quería preguntar.
19:11Necesito saber cómo es su fortuna porque tengo entendido que era eso un día para el otro.
19:16Yo diría que sí.
19:19Incluso te podría decir qué día fue.
19:22Y no lo recuerdo por el dinero que nunca me ha importado y menos en aquella época.
19:26¿Y entonces por qué?
19:29Porque ese día, por la noche, fue cuando conoció a la otra.
19:35A la ricachona de clase alta por la que me dejó plantada en el altar.
19:41La madre de manda.
19:45Unas horas antes, Octavio y yo habíamos estado cenando con un sujeto de estos que se dedican a la compraventa
19:51de cuadros y obras de arte.
19:54Ahora no me viene la palabra.
19:56Un marchante.
19:56Eso, un marchante.
19:59No veas las pintas que llevaba ese sujeto.
20:03Él sí que era un cuadro, pero surrealista, vamos.
20:07¿Y te acuerdas del hombre?
20:14¿Te puedes creer que no me viene?
20:16Lo que sí recuerdo es que era tan estrafalario como él.
20:20¿Algún otro dato más que estuviera en la mente ahora?
20:25Que era griego, sí.
20:27Y que hablaba en español una mezcla así como de palabras italianas, de lo más divertido.
20:36Es que, vamos, que era todo un personaje.
20:39¿Y sabes por qué esa reunión?
20:42Sí.
20:44Estábamos celebrando que acababan de cerrar un negocio millonario.
20:48No me preguntes cuál.
20:51¿No te imaginas cómo corría por allí la langosta y el champán francés?
21:14Mira lo que le traigo a una estrella.
21:16Una tilita endulzada con piloncillo, como a usted le gusta.
21:20Tómese.
21:21Va a ver lo bien que le sienta.
21:27Será él.
21:28Será él.
21:32Amanda.
21:33Amanda, algo le ha pasado a César.
21:36Y no sé lo que es y nadie me quiere decir.
21:39Vale, vale.
21:41Vamos a sentarnos y me lo cuentas.
21:43Ajá.
21:43¿Sí?
21:44Sí.
21:51Dime.
21:52¿Qué ha pasado?
21:53Es que he visto a mi hijo por el teléfono y se veía muy mal.
21:59Tenía muy mala cara y este sinvergüenza.
22:02No me quiere decir qué fue lo que le pasó.
22:05Ya le dije que no se preocupara a una estrella.
22:07César se está haciendo un chequeo.
22:08Él está perfectamente.
22:09¿Tú crees que yo soy tonta, verdad?
22:11Pero digo de tonta, no tengo ni un pelo, ¿eh?
22:13Vale, vale.
22:14¿Vamos a preparar algo de comer?
22:16Vamos.
22:16Y ahora venimos.
22:18Ajá.
22:21César se puso fatal después de hablar con la estrella.
22:23Dios mío.
22:24Hasta amenazó cuando la se vea alta.
22:26¿Qué?
22:26¿Qué dices?
22:26¿Estás loco?
22:27¿Qué tanto cuchichean ahí, eh?
22:33¿Qué es lo que le ha pasado a César?
22:37César está bien.
22:39Estrella, te lo prometo.
22:41¿De veras?
22:42Sí.
22:44Dentro de nada está aquí contigo.
22:45No tienes nada que temer.
22:47Pero ¿cómo no voy a tener miedo?
22:48Si el hombre ese tan malo, el que mató a Roberto, a mi esposo,
22:52le quiere hacer lo mismo a César.
22:55Mira, yo...
22:56Yo porque ya estoy grande y no puedo, pero...
22:59Pero tú puedes ayudarme a protegerlo.
23:04Ayúdame.
23:26Gracias.
23:27Ayúdame.
23:27Ayúdame.
23:32Ayúdame.
23:34Ayúdame.
23:58Por fin se durmió.
24:04¿Quieres que te prepare algo de comer?
24:07¿O tomar algo?
24:10No, no, no.
24:17César es fuerte.
24:19Se pondrá bien.
24:23Sí, seguro.
24:32Gracias por ayudarme con Doña Estrella.
24:36Tienes mano con ella.
24:43Avísame si se despierta que estoy tan cansada que no sé si la voy a oír.
24:48La oirás.
24:50Eso es seguro.
24:52¿Qué?
24:58Va a estar todo bien.
25:03Buenas noches.
25:05Buenas noches, Kevin.
25:34Buenas noches, Kevin.
25:43Amén.
26:13Amén.
27:05Amén.
27:07¿Vas bien? ¿Necesitas ayuda?
27:09No, estoy bien.
27:11Ok.
27:15Es uno de los chicos del equipo de seguridad.
27:17Él es César, el dueño de la casa.
27:19Un placer.
27:21¿Alguna novedad?
27:23Todo en orden, señor.
27:25Ok, cerro el salario, si no te importa.
27:31No tendrías que haberte pedido la alta voluntaria.
27:33Tendrías que haber seguido un par de días más en el hospital.
27:35Todavía tienes la cara desencajada por el dolor.
27:38Mira.
27:40Tengo mis analgésicos, ¿no?
27:42Y aquí voy a guardar reposo igualito, igualito como si estuviera en el hospital.
27:47Ya, ya, ya.
27:47No te preocupes.
27:48¿No?
27:50No quiero que mi madre se ponga mal.
27:52Es eso.
27:53Me parece muy bien, César, pero un par de días va a ser el hospital.
27:56Te hubiesen venido estupendamente.
27:59Y este bien es lo más importante para mí.
28:01O el resto será solucionado, supongo.
28:04¿Vale?
28:05Ok.
28:06Bien.
28:07Bien.
28:08Buenas noches, entonces.
28:10Gracias.
28:23Gracias.
28:30Buenas noches, entonces.
29:01Buenas noches, entonces.
29:26Buenas noches, entonces.
30:01Buenas noches, entonces.
30:26Buenas noches, entonces.
31:04Buenas noches, entonces.
31:05Buenas noches, entonces.
31:13Buenas noches, entonces.
31:34Qué pena que nuestro amor no haya sido más que un sueño.
31:55Buenos días. César, no has tenido que haberte levantado. Cuidado. Amanda ya se fue, ¿no? Sí. ¿Cómo fue eso de
32:14que se quedó aquí a dormir? Pues, por estar pendiente de tu madre.
32:23Te llamó Laura. ¿Qué quería? Pues, saber cómo seguías. Y me dijo que los médicos no te querían dar de
32:33alta. Tienes que estar muriéndote del dolor.
32:37No, no tanto. Mi madre ya despertó. No. Y además, hoy ha descansado muy tranquila. Como si supiera que estás
32:51aquí en la casa.
32:55Voy a hacerte el desayuno.
32:57No, no, no. Espera.
33:00¿Lo hago, sí?
33:07Te quiero decir algo, mira.
33:11Claramente alguien me quiso llegar de en medio, ¿no?
33:14Y tú tienes que saber quién es esa persona porque también puede ser peligroso para ti.
33:26Se te ha dado, Octavio, ahora más.
33:29Ese hombre también me sacaría del medio con mucho gusto.
33:32Por eso mismo, ¿eh?
33:34Por tu seguridad. Creo que lo mejor es que te vayas de aquí, Kevin.
33:38No sé, por un tiempo tal vez.
33:40César, tú me rescataste cuando ese hombre quería hundirme.
33:46Yo no voy a dejar el barco como si fuera una pinche rata.
33:51¿Estás seguro?
33:56Más que seguro.
34:02Según César, mi padre es un monstruo.
34:05Según mi padre, él es un...
34:07Un farsante.
34:09¿Y tú qué piensas?
34:11¿De verdad crees que es un farsante?
34:15Yo lo que pienso es que me ha mentido bastante.
34:20No sé, ¿y si se ha acercado a mí por mi padre?
34:22¿En serio?
34:24¿Crees que te ha estado mareando?
34:27Que lo que siento por ti es mentira.
34:29Es que yo solo puedo responder por mí.
34:33Yo se he visto juntos.
34:36Y me parece que lo que hay entre vosotros es verdad.
34:39Por las dos partes.
34:44Yo también lo creo.
34:46Hay cosas que no se pueden fingir.
34:50Pero que esté en contra de mi padre, pues lo complica todo, mucho.
35:06He presionado al detenido hasta el estornación, mi capitán.
35:08Pero no he conseguido sacarle de sus trece.
35:10Ya.
35:11Así es que sigue con lo de la deuda de su primo, ¿no?
35:13Exacto.
35:14Y con las mismas palabras una y otra vez.
35:16Ya.
35:17Es que esta historia no se sostiene por ningún lado.
35:20Absolutamente.
35:22O sea, vamos a ver.
35:23Un tipo que sale de la cárcel con cien mil euros.
35:27Este tío ha tenido que hacer algo muy gordo.
35:31Bueno, en fin, García, muchas gracias.
35:33Ya te puedes ir a casa a descansar.
35:35Ya me ocupo yo de este pájaro.
35:37A la hora de mi capitán.
35:48Me da tanta pena, Amanda.
35:53Pena, ¿por qué?
35:54Es que está hecha polvo por culpa de tu jefe.
35:58Menudo prenda.
36:02No sé qué te ha dicho, Amanda.
36:03Pero a mí mi jefe desde el primer momento me ha tratado como un amigo.
36:07Y a ti también.
36:09Pero los amigos no se cuentan trolas.
36:13O a ti te da igual que nos haya engañado a todos.
36:16Por favor, Kevin, si hasta su nombre es falso.
36:19A sus razones tendrá.
36:21¿Va lo crees?
36:22Para mí César desde el primer momento me ha caído muy bien.
36:27Es más, es extraordinario.
36:29Bueno, sí, desde luego que es extraordinario porque a Farsante no le gana a nadie.
36:32Sí, pero la culpa no es de César.
36:34Es de su padre.
36:35Ese es el culpable de todo esto.
36:37Porque lo dice César.
36:38Kevin, no tiene ni una sola prueba en su contra.
36:41Sí, ¿cuántas pruebas necesitas para darte cuenta que ese pinche viejo es un cabrón?
36:45¿Yo?
36:46Ni una.
36:48Pues Amanda cree que todo lo de César con ella es un paripé.
36:51¿Qué dices?
36:53César está clavadísimo con ella.
36:55Él la quiere.
36:56Y si le coló la de su apetito y no le contó toda la historia, pues...
37:00Fue en defensa propia.
37:01Sí, claro.
37:02Todo a favor de César.
37:04¿Y qué quieres que haga, Sara?
37:05¿Que se deje matar?
37:07Porque eso lo que ha intentado hacer el viejo cuando lo ha descubierto.
37:10¿Pero tú qué eres, policía?
37:12Estoy totalmente seguro.
37:14Pues yo creo que no te enteras de nada.
37:43Pase.
37:44Don Octavio está aquí, el capitán Méndez
37:48Te digo novedades sobre el tiroteo, Octavio
37:53Bueno, pues yo mejor os dejo para que podáis hablar tranquilamente
37:57Por mí no hace falta, podéis quedarte
37:59Por favor
38:00Gracias
38:03Muy bien, ¿qué habéis averiguado?
38:05Pues el hombre que hemos detenido trabajaba a sueldo
38:08Eso lo tenemos totalmente claro
38:11En el momento de la detención, pues llevaba 100.000 euros en efectivo
38:15Que no ha sabido justificar, pero es normal
38:17Porque era un matado, estoy seguro
38:19Que este tipo no ha visto esa cantidad de dinero junta en su vida
38:24Y también está claro que al mexicano
38:26Pues le engañó a alguien que se hizo pasar por Amanda
38:30De hecho, los mensajes salieron de su teléfono
38:34Pero entonces, si no fue Amanda, ¿cómo?
38:37Pues no lo sé, pues alguien se haría con el teléfono de Amanda
38:41Sin que ella se diera cuenta
38:42O sea que
38:44Tiene que ser alguien del entorno
38:50O
38:54Alguien se lo hackeó
38:55Eso está a la orden del día
38:58O
38:58O también puede ser alguien
39:01Que sabía que Cesar iba a salir corriendo en cuanto Amanda le llamara
39:08Sí
39:11Ah, sí, claro, claro
39:15Perdón, tengo que atender esta llamada
39:24Billetes de 50
39:25Como me pediste
39:27El resto te lo daré cuando hayas hecho el trabajo
39:36Octavio, ¿tú sabes que gran parte de los crímenes...
39:39Es que se cometen en España
39:41El móvil son los celos
39:53¿Por qué estaba tan tenso tu abogado?
39:56¿O debería llamarle el ex de tu hija?
40:00Venga, Méndez, no me lo puedo creer
40:02Álvaro no se metería en un berenjenal así
40:04¿Qué te pasa?
40:05¿Qué te pasa?
40:07Méndez
40:08Está con Octavio en su oficina
40:12¿Pero saben algo?
40:13No sé, no sé qué es lo que saben
40:14Pero han descubierto al imbécil tenando con el dinero encima
40:17¿Tú crees que ese imbécil va a ser capaz de soportar la presión que tiene encima?
40:20¡No lo sé!
40:21No tengo ni puta idea de lo que es capaz de ser gilipollas
40:23Oye, lo que tú me digas
40:24Si quieres, sigo con la investigación hasta el final
40:27O si no, lo dejamos aquí
40:32Si sales corriendo ahora mismo me van a sospechar
40:34Mírame, mírame
40:36Tranquilízate, respira, ¿vale?
40:38Respiro
40:40Hasta pronto, Álvaro
40:44Álvaro
41:13Octavio
41:17¿Es algo?
41:22No lo sé
41:26Dímelo tú
41:31¿No te ha servido para nada tenerme de mentor durante todos estos años?
41:38Nunca
41:39Jamás hay que mancharse las manos
41:43Y tú te has pengado de los pies a la cabeza
41:49¿Eso es la única cosa que se te ha ocurrido para intentar recuperar a Amanda?
41:56Perdón, Octavio, pero es que no...
41:57Ni se te ocurra hacerte el tonto
42:04¿En serio has contratado a un asesino a sueldo para cargarte a eso?
42:12Guardián, Octavio, ¿cómo...
42:13¿Cómo puedes...?
42:14No, no, no, no
42:14¿Cómo puedes hacer eso?
42:15Hazte un favor
42:17Deja ya la pantomima
42:18Tú lo sabes, yo lo sé
42:19Y lo que es peor
42:20La Guardia Civil también lo sabe
42:25Si decides hacer ese tipo de cosas
42:27Hay que hacerlo bien
42:28No puedes ir regándolo todo de pistas
42:39¿Y ahora qué voy a hacer yo contigo?
42:42No solo te has destrozado la vida
42:44También estás manchando el nombre de mi empresa
42:50Claro, eso sí
42:55Eso sí lo sabes hacer
42:58Ponerte a llorar como un crío
43:00Lo siento, Octavio, yo...
43:05Yo solo quería
43:10Yo...
43:12Lo siento
43:15Ayúdame, por favor
43:20Nada, chica
43:27Me parece que la dichosa fotografía no quiere aparecer
43:31Pero soy segura de que nos hicimos una los tres
43:34Octavio, el marchante y yo
43:36Sí
43:37¿Pero estás segura que no tenía algo en especial?
43:41Algo importante, no sé, como una prenda de ropa
43:44Un pañuelito
43:45Algo que te acuerdes
43:46Ay, es que ha pasado como una eternidad
43:50Pero juraría que era tirando a Delgaducho y que tenía como perilla o bigote o algo así
44:00Ok
44:01¿Y de la lista que te pasé?
44:04¿De los nombres?
44:05¿No te acuerdas de ninguno de ellos?
44:06No, no sé
44:10¿Sabes qué?
44:12Lo bueno de todo esto es que pudiste abrir tus álbumes
44:15Es algo bien bonito volver a recordar
44:18Ya sabes
44:19Esta no es mi etapa más dichosa
44:23Que digamos
44:24¿Cómo no?
44:25Ve
44:27Mira lo hermosa que te ves aquí
44:30Ay, mira
44:31Se parece a uno de los diseños que hace Amanda, ¿a que sí?
44:35Claro que no
44:36A ver
44:37Ella, ni en broma, utilizaría este tipo de material
44:41¿Qué debe ser?
44:43Esto fácil
44:45Un zafiro
44:46Está hermoso
44:50Zafira
44:52Zafira
44:56Zalipoulos
44:57Ay
45:00Ateneo Zalipoulos
45:01¿Ese era el nombre?
45:02Ateneo Zalipoulos
45:05Ateneo Zalipoulos
45:07¿Qué?
45:08¿Zalí qué?
45:10Zalipoulos
45:10Zalipoulos
45:11No, pues con ese nombre cualquiera se acuerda
45:16Hijo
45:17No me vuelvas a dar otro susto así, ¿eh?
45:21¿Qué susto, madre?
45:22¿Algo?
45:22Me bajo un poco la presión, nada más
45:25Nada más
45:26Ya te dije que no te creo nada de nada
45:29Ah, ¿no?
45:31No
45:31Yo estoy impecable
45:33Mírame
45:34De hecho estoy pensando ahora anotarme en algún chino
45:37En comenzar hoy
45:38¿Qué dices?
45:40No estoy para bromita, César
45:42Mira, es que
45:44Desde que llegamos aquí
45:45Tengo como
45:46Como esta sensación
45:48De que puede ocurrir una tragedia en cualquier momento
45:52Yo no voy a permitir que nada mal no te pase
45:56Estamos en casa
45:57Y aquí vas a estar siempre bien
45:59Siempre
46:02Vamos, Estrella
46:04Vamos
46:05Gracias
46:06Me voy a llevar mi yogurcito porque no me lo he acabado
46:09Y bueno
46:11Hijo
46:12Estoy muy feliz
46:14De que estés en casa sano y salvo
46:17Sano y salvo
46:18¿Eh?
46:20Yo también
46:20Muy feliz
46:22Vamos, vamos
46:25No es mal que has contratado a una enfermera, ¿eh?
46:27Me está dando mucho apuro tener que llevarla a cambiar y a vestirse
46:30Hijo
46:31Sí, más tranquilo ahora, ¿no?
46:32¿Qué digo?
46:33Sí
46:47Me tengo que ir
46:50¿Cómo?
46:52No, César, tienes que descansar
46:54Se te pueden abrir los puntos
46:56Esto es más importante que todos los puntos
47:02Mariby recordó el nombre del marchante que le compró a Octavio la colección
47:05Y Laura ya lo está investigando
47:07¿Y eso qué significa?
47:10Significa que pudo demostrar que el dinero con el que Octavio hizo su fortuna
47:14Focó la colección de arte de mis abuelos
47:17¿Y si es tan importante como dices?
47:19¿Qué hacemos aquí?
47:20Vámonos
47:21No creas que te voy a dejar manejar en ese estado, ¿eh?
47:23Yo te ayudo
47:25Voy a ir despacio
47:28Vamos
47:57Vamos
48:10¿Qué es esto?
48:23¿Qué es esto?
48:26¿Qué es esto?
48:56¡Gracias!
49:16Tú no tenías remedio, ¿no?
49:20Seguramente no.
49:22¿No te has quedado contento con darte de alta a ti mismo?
49:24Que también tienes que pasear por aquí como si nada.
49:27Tenía que hablar contigo.
49:30Yo creo que tú ya me has dicho todo lo que me tenías que decir.
49:33No puedo soportar.
49:37¿Qué piensas que tú utilicé?
49:40Yo tampoco.
49:41Es cierto que tenía un objetivo muy claro cuando vine a España.
49:46Y que ese objetivo era tu padre.
49:50Pero hay cosas que no se pueden planear, Amanda, ¿sí?
49:53Porque ni siquiera sabía que existían.
49:56¿No sabías que tu enemigo tenía una hija?
50:00Lo que no sabía es que se podía llegar a sentir lo que hay siendo por ti.
50:04No había pasado nunca en la vida algo así.
50:11Puede resultar muy convincente.
50:12La verdad.
50:14Porque es verdad.
50:17Y sé que dentro de tuya lo sabes.
50:19Que lo sientes.
50:21Si fuera la verdad, yo no tendría ningún problema en aceptarla.
50:25¿Sabes?
50:25Aunque te oliera.
50:26Pero yo creo que tú tienes mala intención.
50:30Sí.
50:30¿Contigo?
50:31¿Crees eso?
50:33Sí.
50:36Está bien.
50:37Entonces te voy a demostrar.
50:39Pero compruebas.
50:41Cosa por cosa.
50:44Y cuando te des cuenta que tengo razón,
50:47ya no vas a tener excusa para no creer.
51:15Es la primera vez que estamos un paso por delante de Octavio.
51:18Mira, ni se imagina que dimos con este marchante al que le vendió la colección de mi familia.
51:24Y todo gracias a que Marivy pudo recordar su nombre.
51:27Ahora esperemos que su testimonio nos ayude a demostrar que toda la fortuna de Octavio Ramas procede de un robo.
51:33Julia, o ratificas la denuncia o suelta ganando.
51:38Solo depende de ti que vuelvan a meterlo a la cárcel, ¿de acuerdo?
51:43Y esta vez no va a estar solo un par de meses.
51:47Bienvenido.
51:48Gracias, Amanda.
51:50No quiero que pienses que he venido a ocupar el lugar de nadie.
51:53Me gustaría que nos llevásemos bien.
51:56No, tú solo ocupas tu lugar.
51:59Esta es tu casa ahora.
52:01Formas parte de la familia.
52:02Muchas gracias.
52:04Va a ser muy divertido ver a Octavio cara a cara frente al hijo de Roberto Hurtado.
52:10No me lo puedo ni imaginar.
52:12Lo siento, tengo orden de no dejarle entrar.
52:15O sea, no me estás dejando entrar a la empresa de la cual soy socio.
Comments