00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:03Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:08Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:14Daniel Orton.
03:44I can't believe it.
04:14.
04:14.
04:14.
04:18.
04:18.
04:19.
04:19.
04:19.
04:21.
04:22That's the guy that...
04:25...the girl will be able to get on it?
04:29Then we will be able to get the order of...
04:33How many times?
04:365 years?
04:38About 10 years?
04:41...
04:45...Somina...
04:46...You know how hard to know...
04:48All the money is up to the bank.
04:52I have no money to buy me.
04:56But it's not a shitty market.
04:59You need some money.
05:02I won't invest a lot here.
05:08Then I'll trust you.
05:13Don't do it.
05:15I'll trust you.
05:18I'm going to find you good to find my mom.
05:20What?
05:23You're there.
05:23You're where's it.
05:45Oh, fuck.
05:47Oh.
05:59Okay.
06:00Niiiit!
06:20Niiiit!
06:20์ด ์ฌ๋์ด ๋ถ๋ช
๋ง์ต๋๊น?
06:22๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ๋ณด๋ ๋์ด ์์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฑฐ๋ ์.
06:26ํ์คํด์.
06:27์ค์ข
์๋ฅผ ๋ชฉ๊ฒฉํ ์ ํํ ์๊ฐ๊ณผ ์ฅ์๋์?
06:30๋ญ ๊ทธ์ ๊ป๋ ์ฑํ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ญ์ฌ๋ ๋ณด๊ณ
06:32์๊น ๋ฎ์ ์์ฒญ ์ญ์ฌ๋ ๋ณด๊ณ
06:35์ฃผ๋ก ์ ๊ทผ์ฒ๋ค์.
06:38์ค์ข
์ํํ
์ ๋ณด์ฌ์ง๋ ํน์ด์ ์ด๋ผ๋ ์ง ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์์์๊น์?
06:42๊ทธ๊ฒ ๋
ธ์์๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
06:46์, ๋งค๋ฒ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ์ท์ฐจ๋ฆผ์ด ๋ฑ ์ ๋.
06:49๊ทธ๋ฌ๋ค ์ค์ข
ํ์๋ง ๋ถ์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ์์์ง ๋ญ์์.
06:53์ท์ฐจ๋ฆผ์ด ๊ฐ๋ค.
06:55์ ๋ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์ ๋ชฉ๊ฒฉ๋ ์ ์์?
06:59์, ์ง๋๋ฒ์ ๊ต๋์ด๋ฑํ๊ต ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ดค์ด์.
07:05๊ฑด๋ฌผ์?
07:11์, ๋ฐฐ๋ญ๋งน์ฑ ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ดค์ฃ .
07:14์ง ๊ทผ์ฒ๊ฑฐ๋ ์.
07:35๋ด๊ฐ ๋ ์ฐ๊ธฐ ์๊ธฐ ๊บผ๋ผ ๋๋ถํฐ ์์๋ดค์ด ํ๋๋ฐ
07:39๊ธฐ์ด์ด ์ฌ๋จ์ ๋ด๋ค.
07:41๋ญ? ์ํด?
07:42์, ์ด๋ ๊ฒ๋ผ๋ ์ ํ๋ฉด ๋๊น์ง ํ๋ฝ ์ ํด์ค ๊ฑฐ์์.
07:47๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์๋
ผ์ ํ์ด์ผ์ง.
07:48์ด๊ฑด ํต๋ณด ์์ด๊ฐ?
07:50๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ํด๊ฐ์ง๊ณ ํต๋ณดํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ญ
07:52์์ด๊ณ ์ํ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ.
07:54์ด๋ด ์ค ์์๋๊ฐ์ง.
07:55์, ์ง๋๋ฒ์ ๊ทธ ์๋
ผ ํ๋ ค๋๋ฐ ์๋ง ๋ฐ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฐ์์.
07:59์, ์๋ง ์๋๋ฌ์.
08:00์๋๋ฌ์.
08:01๋น์ฅ ํ๊ต ๊ฐ์ ์ํดํ ๊ฑฐ ์ทจ์ํ๋ค๊ณ ํด๋ผ.
08:03์ํดํ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์ทจ์ํด? ๋๊ฐ ์ํด๋ฅผ ์ทจ์๋ฅผ ํด.
08:06์์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑธ ์๋ชจ๋ค.
08:07์๋ง๊ฐ ํ ๊ฒ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋น๊ธธ์.
08:08์์ด, ์๋ง๊ฐ ๋ญ๋.
08:11์๋ฏผ์.
08:12๋ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ ๊ฐ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ ํผ ํฐ์ง๊ฒ ๊ณต๋ถํ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ ์๊น๋?
08:16์ ์๊น๋ค.
08:17๋๋ ์ธ์์ด ์ฅ๋์ด๊ฐ?
08:18์ด?
08:19์ฐ๊ธฐ๋ ๋ญ ์ฌ์ธ ์ค ์๋?
08:21์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๊ณต๋ถํ๋ ๊ฑฐ ๋งน๊ธฐ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ ๋
ธ๋ ฅํ๋ค๊ณ ๊ทธ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋?
08:24์์ด๊ณ , ๋ด๊ฐ ์ฐธ.
08:25๋ด๊ฐ ํ๊ต ๊ฐ์ ๋ฌด๋ฆ ๊ฟ๊ณ ๋น์ด์๋ผ๋ ๋ด๊ฐ ์ทจ์์ํฌ ํ
๋๊น ๋น๊ธธ์.
08:29์, ์ด๋ ์๋ง๊ฐ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ์ทจ์๋ฅผ ํ๋๋ฐ?
08:31๋ด๊ฐ ์ ๋ณด๋ด.
08:32์, ์ง์ง.
08:33์, ๋์ด.
08:34๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ๋ด๊ฐ ์.
08:36ํ, ์ง๊ฒจ์ด ์ฒ๋ณด๋ค ์ง์ง.
08:40์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ?
08:46์, ์ง์ง.
08:48์, ์ง์ง.
08:49ํ๋ ๋ฐ์ ์๋ค.
08:52Yes, I can't remember.
09:44I'm sorry.
09:45Mina, I'm so scared.
09:48I don't want to go to the car, but I don't want to go to the car.
09:53It's a lie.
09:56What?
09:58Who are you?
10:00My daughter, I don't want to know.
10:02She's a miracle.
10:06Who are you?
10:07Mom, where are you?
10:10Mom...
10:11Your mom?
10:18Mom, your mom.
10:20She's coming.
10:22She's coming.
10:23She's coming.
10:24She's coming.
10:25She's coming.
10:27She's coming.
10:27Ah, so scary.
10:29You got to tell me.
10:32You got to be able to vote.
10:37You got to vote.
10:37But you know what happened?
10:39I got to have a real call.
10:42You got to answer the call.
10:43I'm not going to find out.
10:46I'm going to find out my mom.
10:47She's also going to find her out.
10:50She's going to find her out.
10:52She's going to find her out?
10:53Yes.
10:54I'll find her out.
10:57Then I'll get her out.
11:20On the other end,
11:29I'm not going to find her out.
11:32The door.
11:33The door.
11:35The door!
11:36The door.
11:37The door.
12:11Come on.
12:51We're right back.
13:18We're right back.
13:22We're right back.
13:27We're right back.
13:38We're right back.
13:42We're right back.
13:43We're right back.
14:12We're right back.
14:23We're right back.
14:26We're right back.
14:49We're right back.
14:50We're right back.
15:17We're right back.
15:31We're right back.
15:34We're right back.
16:16We're right back.
16:19We're right back.
16:48We're right back.
16:53We're right back.
16:54We're right back.
17:02We're right back.
17:04We're right back.
17:07We're right back.
17:12We're right back.
17:34We're right back.
17:35We're right back.
18:05We're right back.
18:06We're right back.
18:08We're right back.
18:38We're right back.
19:08We're right back.
19:12We're right back.
19:41We're right back.
19:46We're right back.
19:48We're right back.
20:30We're right back.
21:09We're right back.
21:28We're right back.
21:30We're right back.
21:52We're right back.
22:07We're right back.
22:14We're right back.
22:19We're right back.
22:51We're right back.
23:17We're right back.
23:49We're right back.
24:03We're right back.
24:08We're right back.
24:09We're right back.
24:13We're right back.
24:19We're right back.
24:20We're right back.
24:24We're right back.
24:51We're right back.
24:54We're right back.
25:27We're right back.
25:28We're right back.
25:59We're right back.
26:14We're right back.
26:15We're right back.
26:52We're right back.
27:00We're right back.
27:11We're right back.
27:11We're right back.
27:16We're right back.
27:20We're right back.
27:24We're right back.
27:29We're right back.
27:34We're right back.
27:40We're right back.
28:06We're right back.
28:14We're right back.
28:15We're right back.
28:18We're right back.
28:19We're right back.
28:41We're right back.
29:07We're right back.
29:19We're right back.
29:19We're right back.
29:32We're right back.
29:41We're right back.
29:44We're right back.
30:20We're right back.
30:24We're right back.
30:26We're right back.
30:44We're right back.
30:55We're right back.
31:00We're right back.
31:05We're right back.
31:32We're right back.
31:50We're right back.
32:23We're right back.
32:23We're right back.
32:25We're right back.
32:35We're right back.
32:35We're right back.
32:39We're right back.
32:42We're right back.
32:50We're right back.
32:53We're right back.
33:01We're right back.
33:03We're right back.
33:18We're right back.
33:49We're right back.
33:51We're right back.
34:14We're right back.
34:21We're right back.
34:55We're right back.
35:12We're right back.
35:23We're right back.
35:26We're right back.
35:28We're right back.
35:34We're right back.
35:59We're right back.
36:05We're right back.
36:07We're right back.
36:10We're right back.
36:11We're right back.
36:16We're right back.
36:17We're right back.
36:19We're right back.
36:21We're right back.
36:22We're right back.
36:28We're right back.
36:30We're right back.
36:31We're right back.
36:36We're right back.
36:54We're right back.
37:04Yeah.
37:06Yeah.
37:07Yeah.
37:09Yeah.
37:09Yeah.
37:47Yeah.
37:59We're right back.
38:05We're right back.
38:14We're right back.
38:43We're right back.
38:45Yeah.
39:24Yeah.
39:26Yeah.
39:34Yeah.
39:36Yeah.
39:38Yeah.
39:38Yeah.
40:42Yeah.
40:44Yeah.
41:25Yeah.
41:27Yeah.
41:28Yeah.
41:59Yeah.
42:09Yeah.
42:10Yeah.
42:41Yeah.
42:45Yeah.
42:50Yeah.
43:06Yeah.
43:21Yeah.
43:53Yeah.
43:55Yeah.
43:55Yeah.
43:55Yeah.
43:58Yeah.
43:59Yeah.
43:59Yeah.
43:59Yeah.
44:00Yeah.
44:02Yeah.
44:03Yeah.
44:34Yeah.
44:37Yeah.
45:08Yeah.
45:12Yeah.
45:13Yeah.
45:45Yeah.
45:50Yeah.
45:51Yeah.
45:55Yeah.
46:27Yeah.
46:28Yeah.
46:30Yeah.
47:00Yeah.
47:01Yeah.
47:01Yeah.
47:34Yeah.
48:06Yeah.
48:08Yeah.
48:10Yeah.
48:11Yeah.
48:11Yeah.
48:12Yeah.
48:13Yeah.
48:15Yeah.
48:15Yeah.
48:16Yeah.
48:17Yeah.
48:17Yeah.
48:19Yeah.
48:19Yeah.
48:52Yeah.
49:23Yeah.
Comments