00:00We got a body if you got a crime scene.
00:01Quid pro quo, Clary.
00:04Tuesday.
00:05Looks like something out of Kill Bill.
00:07Volume 1.
00:08A mysterious call girl.
00:09Five men are dead.
00:10The only thing they have in common is you.
00:12We'll send NCIS undercover.
00:15It's fun to watch.
00:17New NCIS Tuesday.
00:18Only CBS.
00:20Now, here's your exclusive preview.
00:23Why do you do that?
00:25Every morning I come in here,
00:26you get one of those donuts with the sprinkles on it,
00:28and you spend half an hour picking all those sprinkles off.
00:31Yeah, what's your point?
00:32Why don't you just buy one without the sprinkles?
00:34Why don't you just stay out of my business?
00:35It's part of my ritual.
00:36What do you care?
00:38And the little huffing and puffing.
00:40What, are you trying to blow the coffee down?
00:42Why not one long blow?
00:47Donozo.
00:48Hey, Donozo, it's McGee.
00:49Listen, I have to cancel tomorrow night.
00:51Have a good day.
00:56Not answering it.
00:57Answer it.
00:58Nope.
01:02You and me, McGee.
01:04We're done.
01:05No argument here.
01:06You know what, you two?
01:07I have actually heard of this.
01:09You two are having a seven-year bitch.
01:12Bitch.
01:14And yes, we are.
01:15You two are like a married couple.
01:17Oh, no, they're not.
01:18They're still speaking.
01:19Let's go.
01:19Grab your gear.
01:20I did sail here in Norfolk.
01:25I did sail here in Norfolk.
01:26I did.
01:27I did.
01:28Sous-titrage FR ?
Commentaires