- 2 days ago
HD مسلسل - المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 30
Category
📺
TVTranscript
00:00:02كراهيتك قد تقدمت على حبك
00:00:13أختي
00:00:19كراهية من يا أختي؟
00:00:21وما الذي حدث؟
00:00:22كنت ستتحدثين مع أمي
00:00:24كنت ستتراجعين؟
00:00:26لا أختي
00:00:26وقعت في غفلة للحظة
00:00:30ما الذي تغير يا أختي؟
00:00:33لماذا لا تخبرينني؟
00:00:38لا عليك
00:00:40كيف حالك؟
00:00:43هل أنت بخير؟
00:00:43قولي لي
00:00:46أختي
00:00:47أنا
00:00:50أصبت دورسون عند هروبه
00:00:54بالسهل
00:00:58لا أعلم من طلق السهل
00:01:01هو أم أنا؟
00:01:03ولكنني
00:01:04أغضب يا أختي
00:01:07أغضب على نفسي
00:01:08لكوني هزينة من أجله
00:01:11لكوني
00:01:13لكونك تحبينه
00:01:18لن يزول حليمي
00:01:20لن يزول شعورك أبدا
00:01:24ألم تقل أمي بأن الحب كالجمر؟
00:01:28إنه كذلك حقا
00:01:30بنظرة واحدة
00:01:33يتأجج مجددا
00:01:38ولهذا السبب
00:01:41من أجل إطفاء هذه الجمرة
00:01:43قمت بوعدي يجيت
00:01:45من أجل إطفاء النار التي في قلبك
00:01:56عقلي وقلبي
00:01:57يقولان لي أشياء مختلفة
00:02:00في كل مرة أراه فيها
00:02:07لقد أعطيت هذا الوعد لأسكت قلبي
00:02:13ألم يذهب أكشوره؟
00:02:15أين ترينه بعد أن ذهب؟
00:02:26أحيانا أرى
00:02:29ولكنني فهمت الآن
00:02:31أن أكشوره قد مات
00:02:35ولم تعد أمامي حيلة سوى الزواج
00:02:45الألم الذي يهتريني
00:02:47لا يتركني وغضبي لا يهدأ
00:02:50لا يهدأ
00:02:51إذا ظهر دورسون مجددا
00:02:53فانظر ماذا سأفعل به
00:02:57آه يا دورسون
00:03:02تعالي إلى هنا عزيزتي
00:03:04تعالي
00:03:06تعالي يا حبيبتي
00:03:19يا لهذا
00:03:21سأكل من هذا
00:03:23ومن هذا أيضا
00:03:30وسأكل من هذا أيضا
00:03:32سأكل منها جميعا
00:03:37دمرول
00:03:38أرى أنك مسحت منذ الآن
00:03:40بعدة الإفطار بعينيك يا أخي
00:03:42هذا المجنون لا يصوم كأي شخص عادي
00:03:47أخي ليست لديه إرادة أبدا
00:03:50لا أستطيع التحمل يا أخي
00:03:52إن جعت يدي تتعب وعقلي يتوقف
00:03:55حتى وأنت شبعان لم يكن لديك عقل
00:03:59سيدي
00:04:08ماذا تفعلون هناك
00:04:12هيا ذهبا هيا
00:04:13ستحسدان الطعام بعيونكما
00:04:16هيا
00:04:18هيا
00:04:35هؤلاء لا يهاجموننا من أجل قتلنا
00:04:38فليلم أورهان حظا
00:04:39وليتدبر أمر نفسه بعد الآن
00:04:42هذه خيانة
00:04:43استمع إلي
00:04:44إن خيانة أورهان هي رحمة لأمتنا يا بني
00:04:50سوف نوقذ الرعية والأهالي من إدارته غير الحكيمة هذه
00:04:54وسنكون نحن المسؤولون عن قيادتهم من بعده
00:04:58كلا
00:05:01وإن كان أبي لا يمكنني فعل ذلك
00:05:07لا يمكن أن أصمت عن هذه الخيانة
00:05:15هيا يا بني
00:05:16سنتأخر على الإفطار
00:05:26اللهم
00:05:41الأكتن ¿قلال أممممممممممممممممممممممممممممممتمممممم ممممموفر حسنا ARM
00:05:47أمممممممممممممممممممممممممممم Crim и camerوين
00:05:47امممممممممم Scriptures
00:05:48�ب payer
00:05:49لا إله إلا الله
00:06:00إنه إفطارنا الأول في بورصة
00:06:02ليكن شاهداً على وحدتنا وتجمعنا
00:06:05هيا بسم الله الرحمن الرحيم
00:06:11تقبل الله
00:06:12سلمت يدك
00:06:13سلمت يدك
00:06:15بسم الله الرحمن الرحيم
00:06:35الحمد لله الذي جمعنا على الإفطار بمنه وكرمه
00:06:41إنه حلم أبي
00:06:44الإفطار الأول في بورصة
00:06:47صحيح أمي؟
00:06:49فلتنعم روحه في الجنة
00:06:51كان سيدي يحب رمضان بشكل خاص
00:06:55وكان قلبه يقوى بالصيام والقيام
00:07:00جمعني الله بكم في رمضان هكذا
00:07:03مضى الكثير من الوقت ولكن
00:07:06ما زلت أتذكر أولى سحور وإفطار لي
00:07:10كنا في الغابة
00:07:40كان الخائن بيننا
00:07:42كان الخائن بيننا
00:07:50كنا قد افترقنا عن قبيلتنا وأهالينا أيضا
00:07:54ولكننا قاومنا
00:07:56وأظهرنا لهم مدى قوة وحجم صمود الأتراك
00:07:59وعودنا بشكل أقوى
00:08:05إن أخذ العبر من الماضي شيء جيد يا مولاي
00:08:11ولا أمان ولا راحة للعدو
00:08:13أو الخائن في وطن الأتراك بإذن الله
00:08:20صحيح يا ياجد
00:08:21هو كذلك يا صهري
00:08:22ما تقتب الحق
00:08:28ليتم عرسك معه
00:08:30وسأعطيك مهمة خاصة
00:08:32هذه الوظيفة ستزيد مهمك إلى الضعف يا ياجد
00:08:36أدامك الله يا مولاي
00:08:40ستكون على عاطقكم وظيفة كبيرة
00:08:43لأنني أريدكم أن تؤسسوا هناك مدينة كبورصة
00:08:51الأمر لك مولاي
00:09:09هليئة
00:09:11صياماً مقبولاً
00:09:14أعطني بعض الماء
00:09:16سلم
00:09:17الحمد لله
00:09:20الطعام لذيب
00:09:22أجل سلمت يد صانعي
00:09:24الحمد لله
00:09:25صياماً مقبولاً
00:09:28ما دمنا أكلنا وشربنا الآن
00:09:31نصوح شلبي
00:09:32تقول طفت بالعديد من الممالك والبلدان
00:09:36فلتحكي لنا
00:09:38هنيئاً
00:09:40سلمت
00:09:41كيف رمضان في هذه البلاد
00:09:45ألا تريدون سماعة؟
00:09:48فليحكي
00:09:49فليحكي
00:09:50فليحكي
00:09:52إن الأمر هكذا
00:09:54نقل بسم الله
00:09:57هيا لنرى
00:10:00برعن
00:10:03هنيئاً يا أخي
00:10:06سلمت
00:10:07هل أعطيتني الماء؟
00:10:10تفضل يا أخي
00:10:12بأي البلاد أبدأ وعن أيها أحكي لكم؟
00:10:15مصر؟
00:10:17أم الشام؟
00:10:19أأحدثكم عن سلطانية؟
00:10:22أم عن أصفهان؟
00:10:26هل أخبركم عن بلخن وبخارة؟
00:10:29أم عن أرض روم؟
00:10:32أم تريدون قونيا؟
00:10:34برأي أنه ليس لديك ما تحكيه حقاً
00:10:37لكنك تتلعب بالكلمات كي تسرق الأنظار لا أكثر
00:10:51ماذا تعرف عن السهوب والمراعي التي ذهبت إليها؟
00:10:55أنا
00:10:55أخبرني
00:10:57هل تعرف شهرستان؟
00:11:02هم لا ينادونني أنا بشال بالمسافر بل ينادونك أنت
00:11:06فلتحكي إذن ولنسمع جميعاً عن رحلاتك شيقة في هذا العالم
00:11:10هيا
00:11:11هيا
00:11:11هيا
00:11:13فلتحكي
00:11:14إن لذة رمضان ليست في الإفطار والسحور فحسب
00:11:18في القاهرة هناك جامع تاريخي مهيب
00:11:22يأتي إليه العلماء من الأندلس وتركستان
00:11:26ويتنظرون أمام الملع
00:11:28ويحكون عن أشياء مهمة يحكون عن أشياء مذهلة
00:11:32إذا استمعت لها ستجنس متحيراً يا أخي
00:11:36وما الحاجة لذلك؟
00:11:38نحن نقوم هنا بالمصارعة وبالقتال
00:11:41نحن والإخوان الصائمون مصارعة مذهلة جداً
00:11:44إذا شاهدتها تحير عقلك وضع في أفكارك
00:11:54لقد تجولت في تيار عديدة
00:11:57وتقولون لي ماذا رأيت هناك؟
00:12:00الروم في قونيا
00:12:01والأرمن في أرض روم
00:12:04لا يأكلون أو يشربون
00:12:06احترام لقدسية رمضان
00:12:08ما الحاجة في الذهاب إلى هناك؟
00:12:13إن الذئاب عندنا والسقور التي في الجبال
00:12:16والطيور
00:12:18التي فيها على الأغسان تصوم في رمضان أيضاً
00:12:29يجب عليكم أن تروا أسواق الشام الشريف بعد الإفطار يا أخي
00:12:34تتم إضاءة كل الأماكن بالقناديل والفوانيس
00:12:38ليصبح الليل كالنهار تماماً
00:12:40ويستمر الاحتفال حتى وقت الصحور
00:12:44نحن في القبيلة
00:12:46آه ومع إضاءة القناديل الفخمة التي تضيء ليلنا
00:12:49نشكر الله الذي يقسم لنا طعامنا في الإفطار
00:12:53وفي السحور أيضاً ويجمعنا برمضان
00:12:56وبدلاً من أن نصغي إلى أصوات البائعين والدلالين
00:13:00نصغي لأصوات البلابل والحساسين ونستمتع بها
00:13:04فالتسمع
00:13:19والخلاصة يا أخي إن لروح رمضان ولذته مذاقاً مختلفاً بين الأمصار
00:13:27ولكن رغم هذا التنوع
00:13:30الألوان تتجلى في نوره
00:13:33وهو الله الذي يربط على أفواهنا جميعاً في العالم الإسلامي
00:13:36بأمر منه خطوعاً لعظمته
00:13:39ويمنحنا من فيد كرمه بعد ذلك
00:13:44قسم الله لنا الإفطار في الجنة مع أحبابنا
00:13:48الذين أفطرنا معهم هنا إن شاء الله
00:13:51آمين
00:14:00سأخذ تفاحتك يا شلبي
00:14:04بالعافية
00:14:35إلى أين يذهب هذا الفتى
00:14:54خيراً يا سيدي جيت
00:14:57أريد أن أرى سلطاننا
00:15:04فلتنتظر
00:15:09هل تأذن لي بالدخول يا مولاي
00:15:11فلتأتي
00:15:14يا ويلنا
00:15:16يا ويلنا
00:15:17أم أنهو
00:15:26السيد جيت
00:15:28يريد رؤيتك الآن
00:15:33هل أطلب منه أن يأتي غداً
00:15:35منذ متى
00:15:36من جاء إلى بابنا يا خليل
00:15:39مجيئه بهذا الوقت
00:15:41يعني أن المسألة مهمة
00:15:42فلتسمح له بالدخول
00:15:49تفضل يا سيدي جيت
00:15:53مولاي
00:15:54حللت أهلاً يا خطيب أختي
00:15:59فلتقل
00:16:00ما هي مسألتك
00:16:14أدركنا يا زوجي
00:16:16أدركنا
00:16:16ماذا هناك يا زوجتي
00:16:18يجيت
00:16:19ذهب إلى السلطان
00:16:20أبي
00:16:23لكن هذه خيانة
00:16:26سيفعل هذا الفتى شيئاً مجنوناً ويحرقنا
00:16:30افعل شيئاً شاهيشا
00:16:44فلتتحدث يا يجيت
00:16:46فأنا أسمعك
00:16:52مولاي أنا
00:17:07هيا لنرى
00:17:15هيا كلي يا زوجتي
00:17:20سأكل ولكن
00:17:21لا يمكنني أن أكله وحدي على الدين
00:17:24لا بد أن تأكل أنت أيضاً
00:17:31فلتكنا أنتما بخير
00:17:32ولن يفعل الجوع بشيئاً
00:17:35نحن بخير
00:17:36ولكن نريد أن يأكل والدنا
00:17:39أهو كذلك؟
00:17:40نعم كذلك
00:17:43بسم الله الرحمن الرحيم
00:17:47تقبل الله
00:17:49أدامك الله يا زوجتي أدامك الله
00:18:01أيتها المحتالة
00:18:03انظري هناك
00:18:05إن جاسوسنا يصطفيق
00:18:10حليمة
00:18:11أنا لم أقم بخيانتكم يا حليمة
00:18:22ماذا قال؟
00:18:24ماذا قال؟
00:18:25لم يقل شيئاً أبداً
00:18:28حليمة
00:18:29ماذا يقول هذا؟
00:18:31حليمة
00:18:32ماذا يقول؟
00:18:34حليمة
00:18:35إنه يقول حليمة
00:18:36لا يا علاء الدين
00:18:37علاء الدين
00:18:38إنهض
00:18:39إنهض
00:18:40انظر إلي
00:18:41هل تهذي باسمي أختي أيها الخائن؟
00:18:44توقف يا علاء الدين
00:18:45الفتاة جارية
00:18:46لا يا أمني
00:18:46بأي حال سيموت قريباً
00:18:48قلت لك إنهض
00:18:49أي إنهض
00:18:50انظر إلي
00:18:51هل تعرف ماذا قلت؟
00:18:53هل تعرف ماذا قلت؟
00:18:55علاء الدين
00:18:55توقف
00:18:56سيد علاء الدين
00:18:57أنا لم أقل شيئاً
00:19:00دورسون
00:19:01لديك فرصة فلتتكلم
00:19:03إنهض
00:19:04إنهض وتكلم
00:19:05سوف أقتلك هيا نهض
00:19:18سيد علاء الدين
00:19:19أنا لم أتجسس عليكم يا سيد
00:19:23إن لم تفعل ذلك
00:19:24إذن فلماذا أخفيت عن هويتك
00:19:26أنت أكثر من سيفهمني
00:19:29لو قلت إنني من بني قراص لترطموني
00:19:34وعندما
00:19:36عرفتكم لم أرغب في العودة لقبيلتي
00:19:39لكنني لم أخونكم أبدا
00:19:41أصمت
00:19:44إن لم تكن تتجسس علينا
00:19:46فماذا كنت تفعل في القبيلة
00:19:48أخبرني بهذا
00:19:49أنا لا يمكن أن أخونكم أبدا
00:19:55لا يمكنني هذا
00:19:57لا أعرف كيف أقولها
00:20:00ولكن
00:20:00أنا
00:20:06أنا
00:20:07لقد أحببت السيدة حليمة
00:20:22اسمي عن الشهامة يا مولاي
00:20:28ولكنني تعلمت الشهامة والرجول منك ومن أخلاقك
00:20:35لقد كنت لي بمنزلة الأخ الأكبر
00:20:38والآن جاء الوقت الذي رأيتني فيه
00:20:42مناسبا لأختك فاطمة الغالية عليك
00:20:45يجيت
00:20:48فلتفصح عن المسألة دون خجل
00:20:50تحدث
00:20:56مولاي
00:21:01المسألة
00:21:05هل تأذن لي بالدخول يا مولاي السلطان
00:21:13فلتأتي يا سيد شاهنشا
00:21:28مولاي
00:21:29كنت أستمع لابنك يجيت يا سيد شاهنشا
00:21:36فلتكمل كلامك
00:21:38ولتتحدث يا
00:21:45مولاي السلطان
00:21:52والد السيد شاهنشا
00:22:04وأنت
00:22:18قد قررتم أن يكون عرسنا في مدينة بورصة
00:22:27ونيتي بالطبع
00:22:28هي أن لا أتخطأ اتفاقكما
00:22:30ولكن إذا رأيت هذا مناسبا فأنا أقول
00:22:34أن نقيم عرسنا في قبيلتنا
00:22:37والتي تعد ذكرا حيا
00:22:39لسيد عثمان
00:22:42فإن ذلك سيسعد السيدة فاطمة
00:22:45كثيرا
00:22:57إنها فكرة جيدة
00:22:59فلأتحدث مع أمي وأختي
00:23:02وأستشرهما
00:23:03ولنقم باللازم
00:23:07يا بني
00:23:10لماذا لم تنتظر يوم غد
00:23:13لتقول هذا لسلطاننا
00:23:18مولاي السلطان
00:23:22كنت سأسألك هل لا تسحرنا معا هذه الليلة
00:23:31كنت أرغب
00:23:33في تناول السحور مع الأهالي
00:23:37إن ردت ما
00:23:38فلتستعدا لنذهب معا
00:23:40هيا
00:23:58فلتأخذ هذه يا خليل
00:24:02على الدين
00:24:03فلتهدأ يا عزيزي حسنا
00:24:05عزيزي على الدين
00:24:08ماذا قلت؟
00:24:09على الدين
00:24:10كلا
00:24:10فلتهدأ
00:24:11انظر إلي قليلا
00:24:13ماذا قلت؟
00:24:14فلتهدأ يا على الدين
00:24:15فلتنظر إلي على الدين
00:24:17درسل
00:24:18أنا أصدقك أخي
00:24:19على الدين
00:24:21كلا
00:24:22على الدين
00:24:24لا تفعل ذلك
00:24:25توقف
00:24:25على الدين
00:24:26ماذا تفعل؟
00:24:27توقف
00:24:28فلتتراجع يا جونجا
00:24:29لن أتراجع
00:24:30انظر إلي
00:24:31على الدين
00:24:32تراجع يا جونجا
00:24:33لا يا على الدين
00:24:35لا تفعل ذلك
00:24:37لقد قلت لك
00:24:40تراجع يا زوجتي
00:24:59انظر إلي
00:25:03حليمة
00:25:08هل كانت حليمة
00:25:10تعرف الحقيقة؟
00:25:11كلا
00:25:12كلا
00:25:13لم تعرف
00:25:17وأصابتني بالسهم
00:25:18على مخارجي بورصة
00:25:28لا تفعل ذلك
00:25:30على الدين
00:25:31ماذا تفعل؟
00:25:32لقد أنخذ حياتنا
00:25:34لا توقف قليلا
00:25:35لا تفعل
00:25:36هل أنت بخير؟
00:25:37أجل
00:25:37بخير
00:25:38بخير
00:25:38أنا أسامح
00:25:40في كل شيء
00:25:43ولكن
00:25:43اعلم أنني
00:25:44لا أسامح
00:25:45في حق أختي
00:25:53الضربة
00:25:53التي تلقيتها
00:25:54الآن
00:25:57لأنك
00:25:58كذبت على أختي
00:26:03لم أستطع أن أخبرها
00:26:05لم أستطع القول
00:26:06لو أخبرتها
00:26:09لما نظرت إلي
00:26:11على الدين
00:26:13لا
00:26:14دورسون
00:26:16على الدين
00:26:17حيا
00:26:30ولكن هذا البرغل
00:26:32لذيذ جدا بالفعل
00:26:34بالعافية يا سيد
00:26:36هنيئا مريئا
00:26:37دمتما سالمين
00:26:38قمتما باستضافتنا
00:26:40في وقت السحور
00:26:41عندما يأتي الضيف من الله
00:26:44فأبوابنا وموائدنا
00:26:46مفتوحة دائما
00:26:48في الواقع
00:26:50نحن تجار
00:26:50ونرغب بالتجارة
00:26:52هنا في بورصة
00:26:53لقد سررنا كثيرا
00:26:55برؤية إخواننا
00:26:56في الدين
00:26:56مستقرين هنا
00:26:57السلطان
00:26:58بذل الكثير من الجهد
00:26:59لهذا
00:27:00ليرضى الله عنه
00:27:01ويرضه
00:27:02أثمت مشكلة أو أمر
00:27:04يعكر صفوة هذه الديار
00:27:06فكل ما حدثتهم
00:27:08أعربوا عن رضاهم
00:27:09عن إدارة السلطان
00:27:11صحيح؟
00:27:13في الواقع
00:27:15لدينا بعض المشاكل
00:27:20إذن أخبرنا يا أبي
00:27:22ما هي مشكلتك
00:27:23نحن سنقف أمام السلطان غدا
00:27:26وسنخبره إن لازم
00:27:27ما هي مشكلتك
00:27:29مشكلتي هي السلطان
00:27:32بذاته
00:27:40هل يرتكب خطأا ما؟
00:27:42هل هناك مشاكل؟
00:27:45ليس هو
00:27:46بل محاربوه
00:27:47يدوسون على مزارعنا
00:27:50بخيولهم
00:27:51من أجل أن يختصروا طريقهم
00:27:54ولا يحترمون جهودنا
00:28:00جيد
00:28:05ولكن محاربوه من يفعلون هذا
00:28:07من الواضح أن سلطاننا لا علم له
00:28:10لا
00:28:11لا
00:28:12السيد على حق
00:28:14إن علم أم لم يعلم
00:28:18السلطان هو المسؤول
00:28:19عن أخطاء محاربية
00:28:21صحيح؟
00:28:28نحن نطلب الإذن بالرحيل
00:28:34سنرسل طلبك لحضرته يوم غدا
00:28:37إن شاء الله يا أبانا
00:28:38لقد وصل طلبنا لحضرته
00:28:43مولاي
00:28:48هذا يعني أنك عرفتنا؟
00:28:52رغم ذلك لم تتراجع عن طرح مشكلتك
00:28:55ولم تؤذينا أيضا
00:28:57دمت سالما
00:28:58سلمت يا مولاي
00:29:28ترجمة نانسي قنقر
00:29:32سألتكم أليس كذلك؟
00:29:36سألت هل أصبحنا الدواء لداء هؤلاء الأهالي؟
00:29:41وبماذا أجبتموني يا خليل؟
00:29:44ها؟
00:29:45عبد الرحمن
00:29:46بماذا أجبتموني هل تتذكرون؟
00:29:56بينما نحاول أن نكون الدواء لداء الأهالي
00:30:00محاربون تسببوا بإصابات في قلوب الأهالي
00:30:08سأعاقب من داس على مزرعة ذلك العجوز
00:30:12بنفسي وبيدي يا مولاي
00:30:14لا يكفي
00:30:23يجب أخذ التدابير
00:30:25من أجل هذه الحالات
00:30:31سوف نؤسس ديوانا للمظالم كي يعرض فيه الأهالي
00:30:36مشاكلهم دون تردد
00:30:38وسنقوم بتأسيس وقفه
00:30:40وسنعوض ضرر جميع الأهالي منها على الفور
00:30:44هذه مهمتك بوران
00:30:46الأمر والحكم لمولاي
00:31:01لو لم أدرك أمس ماذا كنت ستقول للسلطان؟
00:31:12كنت سأقول ما فكرت به يا أبي
00:31:15حسنا
00:31:17حسنا
00:31:19قل لكي يتاهموننا بالخيانة
00:31:22وليأخذوا السيادة من أيدينا
00:31:26وكي يفصلوا رؤوسنا عن أبداننا
00:31:28قل
00:31:31قل
00:31:31اذهب وقل
00:31:33هيا
00:31:36قل
00:31:37قل
00:31:37كي نرى
00:31:38إن كانوا سيقبلون تسيرا لهم أم لا
00:32:11إن أردت دليلا فلتفتح قبضته والترى
00:32:15ما ستجده بالداخل
00:32:17هو السر المعلوي للقبجاك
00:32:20وهو كلام الله تعالى
00:32:43مجرد هديان
00:32:49لا تنقدع به
00:32:51إياك أن تنقدع به فلافيوس
00:33:03ترجمة نانسي قبل
00:33:43ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون
00:36:36ماذا عن حليمة؟
00:36:43ايا
00:36:47لا اريدها ان تعرف
00:36:51سيكون هذا اسهل
00:36:57لقد فهمتك
00:37:00لكن من لم يمر من هذا الطريق صعب لن يفهم
00:37:05يسر الله طريقك
00:37:08ها
00:37:09لا تقلق ابدا
00:37:10انا متأكدة ان حليمة ستفهمك
00:37:15سلمتي
00:37:30كنت تعرفين بمسألة حليمة صحيح؟
00:37:35مسألة؟
00:37:36اي مسألة؟
00:37:38انه الحب يا سيد علاء الدين
00:37:40غونجا
00:37:41علاء الدين
00:37:44عساه خيرا علاء الدين
00:37:46هل ستصبح مثل اخي؟
00:37:48اللهم ارزقني الصبر يا الله
00:37:54فلنذهب يا وردتي
00:37:55لنذهب
00:37:57هيا
00:38:00هيا
00:38:09ابنتي لا نعلم ابدا من اين يظهر العدو
00:38:13يسر الله طريقك واحكم تدبيرك
00:38:16لا تقلق يا امي
00:38:21استودعكم الله
00:38:33باي وجه يأتي هذا الى هنا؟
00:38:36انا سأتصرف
00:38:37سنفهم بعد قليل
00:38:40هيا ذهبنا قبل حلول الظلام
00:38:42يسر الله طريقكم
00:38:44هيا
00:39:15اهلا وسهلا بك سيد دي مرهان
00:39:17عساه خيرا
00:39:18لا تطل الكلام
00:39:19واخذني الى سلطانك فورا
00:39:22استأذن اولا يا سيد دي مرهان
00:39:24استأذن انت منه
00:39:26سلطانك قام باسر اخي
00:39:28واخته فتحت جرحا في قلبه
00:39:30ان اخي هو ابن بني قراسي
00:39:32ابن السيد
00:39:33انتم اطلبوا الاذن
00:39:37سيدة حليمة
00:39:40اسمعني اذهب واخبر اخاك الخائن ذاك
00:39:43ان ظهر امامي مرة ثانية
00:39:45عندها لن اصفق عليه وساقتله
00:39:54حليمة
00:39:57لقد فهمت الامر الان
00:39:59انت لم تجرح دورسون بسبب العداء
00:40:01انت مجروحة ايضا
00:40:03يا سيد دي مرهان
00:40:04ما دمت تريد مقابلة سلطان نفعية
00:40:08لتتفضل
00:40:17ما ان قلنا ان الامر قد انتهى
00:40:20يتخلص ارهان من الازمات وينجو
00:40:23خلاصه بالنصر يعزز قواه
00:40:25في كل مرة يا سيدي
00:40:28سيتخلص مرة او مرتين
00:40:30لكن الثالثة لن تأتي
00:40:32سننهي هذا الامر
00:40:33انا ساتحدث مع السادة
00:40:35وسننهي الامر
00:40:37لانه ان فهم ارهان نوايا
00:40:40نتجاهه قبل ان ننهي امره تماما
00:40:42سنكون في وضع مزرع
00:40:46سيدي هل تأذن لي
00:40:48ادخلي يا زوجتي
00:40:51سيدي
00:40:54سيدي
00:40:55ما كل هذا التوتر
00:40:57جاء السيد ديميرهان
00:40:59وسوف يلتقي بالسلطان ارهان
00:41:02ما الذي يفعله ديميرهان هنا
00:41:05اتى لكي يحاسبهم على ما فعلوه بيدورسون
00:41:09الاعيب ديميرهان لا تنتهي
00:41:12ان تسبب بجعلنا هدفا لأرهان بسبب هذا الغضب
00:41:26هل تأذن لي يا مولاي
00:41:29ادخل
00:41:35مولاي
00:41:38السيد ديميرهان
00:41:40ينتظر الدخول
00:41:41ليأتي
00:41:54تفضل
00:41:56تعال سيد ديميرهان
00:41:58سمعت بنصرنا في قلعة جملك واتيت لتهنيئتنا صحيح؟
00:42:04صحيح جئت لتهنيئتك
00:42:06جئت لتهنيئتك ايها السلطان ارهان
00:42:08اتعت لمحاسبتك
00:42:10هذا يعني انك سمعت بوضع اخيك
00:42:14لم يصل الي بعد لكن
00:42:16لقد خرج اخي من ايديكم حيا
00:42:19من يجرؤ على اسري ابن سيد بني قراصي
00:42:23من يجرؤ؟
00:42:25لقد تسلل اخوك الينا ودخل بيننا كجاسوس
00:42:28وحصل على ثقة بكذبه
00:42:30الم تخمن؟
00:42:32ما سيحصل له اذا اكتشفنا امر غدره؟
00:42:35اخي لم يأتي
00:42:37اليك ليغضر بك
00:42:40كان يريد التعرف عليك
00:42:43ولكن من كانت نيته ان يتعرف عليه
00:42:46كان سيأتي ويقف امامي
00:42:48كالرجل سواء بصداقته او بعداوته
00:42:51كان يحق لي قتله
00:42:54ولكنني كنت اريد تحقيق العدالة امام القاضي
00:42:58ولكن اخاك هرب من العدالة ايضا
00:43:02اخبره ان لا يظهر امامي ابدا
00:43:04وإلا
00:43:05وإلا ماذا؟
00:43:08وإلا ماذا؟
00:43:11هل سوف تنهي انت؟
00:43:14ما لم تنهيه اختك؟
00:43:20نية اخي لم تكن الغدر
00:43:22ولا التجسس حتى
00:43:26وانما الحب
00:43:29ما الذي تقوله؟
00:43:31من؟
00:43:34اختك حليمة
00:43:40وبحسب علمي
00:43:42فان حب اخي لم يكن من طرفين واحد
00:43:55ان كانت هذه حقيقة ام لا
00:44:01فلا اريد ان اسمع هذه الكلمات من فمك اطلاقا من الان يا سيد ميرهان
00:44:07هل فهمت؟
00:44:11لم اكن انوي القول
00:44:13ولكنك اجبرتني
00:44:15موسيقى
00:44:18وهناك امر اخر
00:44:22ان ابي
00:44:23من اجل التحدث عن شروطي
00:44:26لاعتراف بك وبدولتك الناشئة هذه
00:44:29ينتظرك في موقعنا الحدودي
00:44:31في تاش بينار
00:44:33التي هي ملكك الان
00:44:37عظيم
00:44:38طالما ان السيدة يهشي يريد الاعتراف بي
00:44:42ويريد التفاوض معي
00:44:44سنأتي ونستمع لما لديه من شروط
00:44:47اتمنى ان يتم تأسيس اتحاد السادة
00:44:50الذي تتحدث عنه
00:44:53دائما في اسرع وقت ممكن
00:44:56وسيكون اخي قد عاد حتى ذلك الوقت
00:45:01وستسمع منه ما كان يريد قوله
00:45:05عن اذنك
00:45:16موسيقى
00:45:18موسيقى
00:45:20موسيقى
00:45:21موسيقى
00:45:23موسيقى
00:45:24موسيقى
00:45:25موسيقى
00:45:37موسيقى
00:45:54أشرقت أسارير وجهك أختي
00:45:56هل اشتقت كثيرا للأطفال؟
00:46:00ستفهمين عندما تصبحين أمّا
00:46:02إن الاشتياق للأبناء لا يشبه أي شيء
00:46:18أيها الجن، خذوا مواقعكم
00:46:21من أين ظهر هؤلاء أختي؟
00:46:32إذن فلم تموت بعد يا أسبورجا
00:46:38أرجموا
00:46:50أسماء؟
00:47:37المترجم لollen
00:47:46مرحوظ عادي
00:47:50انتهت يا ميلوفر
00:47:54من الان وصاعد الروحك
00:47:56وقدركي أصبح بين يدي
00:48:12أفرغ العربة
00:48:14هيا أسرع قليلا لقد تأخرنا
00:48:16هيا
00:48:17هيا كن حذرا
00:48:19أسرع لقد تأخرنا
00:48:32حسنا يا سيدي
00:48:35هيا
00:48:38قف إلى أين تذهب
00:48:41هيا أسرع
00:48:43تابع من هنا المغزن على يمينك
00:48:53إنه عديم الكرامة
00:48:55لم يكتفي بدس أخيه عينا علينا
00:48:58وتجرأ على وطع حمان بنفسه
00:49:00جاء إلينا وكأن شيئا لم يكن
00:49:03ربما لم يكن يعلم بالفعل
00:49:05وهل يعقل ذلك؟
00:49:07بل يعلم
00:49:07ولهذا جاء
00:49:10انتباه
00:49:11السلطان الغازي أرهان يدخل
00:49:25خيرا يا بني
00:49:26هل هناك ما تريدين قوله لي؟
00:49:31لا يا أخي
00:49:32هل تحبين دورسون بن قراصي؟
00:49:40من أخبرك بشيء كهذا؟
00:49:42هل هذا صحيح؟
00:49:46كان ذلك
00:49:47ولكن لم يعد موجودا
00:49:49هل كنت تعلمين يا أمي؟
00:49:53أعلم بالتأكيد فأنا أمها
00:49:55لكن هذا ليس موضع النقاش
00:49:57حاولت حليما لحاق به وإمساكه
00:50:00لقد أصابته أثناء هربه
00:50:04السيد دي مرهان أخبرني بهذا
00:50:06أكان علي أن أعرف أمرا خاصا كهذا من عدوي يا أمي
00:50:16أكنت تعلمين هويته؟
00:50:18لم أكن أعلم يا أخي
00:50:23لو علمت
00:50:25لقتلته على الفور
00:50:27إذن فقد كذب عليك يا عيطان
00:50:34ماذا ستفعل الآن؟
00:50:38سأذهب للقاء السيد قراصي
00:50:40إن رأيته سيلقى مني ما يسوء
00:50:47أفي صدرك شيء تخفينه عن أخك يا أختي؟
00:51:16تعالي إلى هنا يا حملي الصغير
00:51:19تعالي
00:51:20آه يا حليمة
00:51:26يا أية هالأفعة
00:51:28أدركت خيانتك يوم قدمتي
00:51:32انظروا من تتكلم
00:51:34المرأة التي بعثت وطنها
00:51:37التي أشهرت السيف بوجبني جلدتها
00:51:41لقد وهبت قلبي في سبيل عشق يا أسبورجا
00:51:45في سبيل قضية سامية
00:51:48أنا لم أختبئ خلف مصالحي كما تفعلين أنت
00:51:55أنتم لا تكفون عن ادعائكم بحمل قضية لكن
00:51:59لدينا مثل تعرفينه جيدا
00:52:02يقال إن آفة كل شجرة تكون في داخل جذورها
00:52:10من تقصدين بهذا؟
00:52:13أقصد إن آفة روما هي أنتي
00:52:19وأما آفة أرهان
00:52:21فهي ديميرهان
00:52:25الأتراك لا يجتمعون تحت صقف واحد
00:52:28فكيف سيستطيعون إسقاط روما؟
00:52:37اجتمعت كل الأفاعي على مائدة واحدة
00:52:40لكن لا تشغلي بالك
00:52:43فالسلطان أرهان سينزل به جزاءه
00:52:48لا تفكري بديميرهان
00:52:50بل فكري في حسابك
00:52:53انظري لقد أفزعتني الآن
00:52:55ميلوفر
00:52:56أحقا
00:52:58تعتقدين أرهان سيأتي إلى هنا
00:53:01من أجل إنقاذك من الأسر؟
00:53:04لا تخالجني ذرة شك
00:53:09حسنا إذا لدي خبر سيء
00:53:14أرهان لن يأتي من أجل إنقاذك
00:53:16لأن أرهان الآن
00:53:19يسير نحو فخ عظيم سينهيه أيضا
00:53:24ديميرهان يقوده للأسر في هذه الأثناء
00:53:27أنت تختلقين الأكاذيب
00:53:30ولكن لا تحزني أبدا
00:53:32هذا الفراق لن يطول كثيرا
00:53:38فسيأتي أرهان أيضا
00:53:40لأن فلافيوس سيأتيك بسلطانك مكبلا
00:53:43سأتلوك بيدي يا أسبورجا
00:54:08أيتها الحمطة؟
00:54:13أكنت ستقتلينني؟
00:54:21من أجل أختك الخائنة؟
00:54:37أفي صدرك شيء تخفينه عن أخيك يا أختي؟
00:54:41لو سمعت السري الذي أخفيه
00:54:43كيف ستنظر في عيني يا أخي؟
00:54:47لا أستطيع البوحة بسر حتى لأختي أقرب الناس إلي
00:54:51فكيف أخبرك به؟
00:54:54فاطمة
00:54:56كنت أبحث عنك
00:55:02أتذهبين معي إلى السوق اليوم؟
00:55:05كي نتم ما تبقى من شؤون جهازنا
00:55:08لألا يتأخر عرصنا أكثر
00:55:11سيدي جيت لدي مهمة
00:55:15ما زلت تنادينني بالسيد؟
00:55:18وما زلت أراك لا تتبسمي؟
00:55:24اسمعي
00:55:25إن كان في قلبك هم
00:55:28يمكنك أن تحدثيني به
00:55:31تعلمين ذلك؟
00:55:39علي أن أذهب
00:55:43مهمتي لا تنتظر
00:55:45فاطمة
00:55:48إياك
00:55:52إياك أن تلمسني
00:55:56فاطمة
00:56:00ولكن أنت خطيبتي
00:56:31ترجمة نانسي قنقر
00:56:39وترجمة نانسي قنقر
00:56:40ولكن الثالي
00:56:40صغير
00:56:41إلى lactانسي irما
00:56:41من ثلبات
00:56:41لك للترجمة نانسي قنقر
00:56:47لاحظه
00:56:48وفرع
00:56:48ابحثة
00:57:00فاصلا
00:57:01آخر
00:57:01أفضل
00:57:16لن أستطيع ذلك
00:57:20لم أعد أحتمل
00:57:24لا أطيق هذا العب
00:57:32إنه عبء ثقيل على قلبي
00:57:34هو مرهق
00:57:54يا رب
00:57:57اللهم أعني يا رب
00:58:17أكشوره
00:58:21فاطمة
00:58:26هذا أنت حقاً
00:58:31فلافيوس
00:58:33ما الذي تفعله هنا؟
00:58:42ماذا فعلت أنا؟
00:58:45لقد أردت إيقافك وحسب
00:58:47كما
00:58:49أننا سنتزوج
00:58:51أبي من ناحية
00:58:53وحالتك هذه من ناحية
00:58:58لابد من إقامة هذا العرس سريعاً
00:59:02لن أفقدك ثانية فاطمة
00:59:04لا بسبب أبي
00:59:06ولا بسبب غيره
00:59:07سوف نتحدث الآن
00:59:20أجئت لسفك الدماء؟
00:59:23حذرتك
00:59:24حذرتك سابقاً
00:59:25إن تجرأت على الظهور أمامي
00:59:26فحتفك سيكون على يدي
00:59:29ألن تكفي عن هذا؟
00:59:30ألن يهدأ غضبك؟
00:59:32أترك ذراعي
00:59:34فاطمة
00:59:34أنا لا أملك وقتاً
00:59:36عليك أن تقوديني لوران
00:59:37لن تمثل أمام أخي إلا وإنت جثة
00:59:40ثق بي لي مرة واحدة
00:59:45من أجل خاطر أكشورة
00:59:47ارتكبت ذلك الخطأ مرة
00:59:50لا تذكر اسمه على لسانك
00:59:52فاطمة
00:59:55أنا أكشورة
00:59:56وفلافيوس أيضاً
00:59:59اليوم لابد أن تثق بي
01:00:00من سأقوله مهم
01:00:02خذيني إلى أخيك
01:00:05لقد دخلت إلى القصر خلصة كخائن
01:00:08لن أثق بك أبداً
01:00:09لو دخلت من الباب لقتلوني
01:00:12لهذا جئت إلى من ستسمعوني
01:00:14إليك
01:00:17خذيني
01:00:18إلى أرهان على الفور
01:00:20فاطمة
01:00:20خذيني إلى أخيك
01:00:22أرجوك
01:00:23قلت لك أطرك يدي فلافيوس أتركني
01:00:26فاطمة
01:00:26خذيني إلى أرهان
01:00:28أقول لك أطرك يدي فلافيوس أتركني
01:00:32فلافيوس
01:00:49لم يكن أمامي خيار آخر
01:00:53سوف ينتهي هذا الأمر اليوم
01:00:56ماذا تفعل؟ سنأخذه إلى أخي
01:00:59فاطمة اليوم سيكون مصرعة تنحي
01:01:02يجيت
01:01:02يجيت
01:01:04قلت لك سيعيش
01:01:09لم يأخذ روحه سوى مولانا
01:01:12تراجع للخلف
01:01:15فاطمة
01:01:16أيها الجند
01:01:20احملوا هذا
01:01:21سنأخذه إلى سلطاننا
01:01:26قيدوه جيدا
01:01:37سمعنا أن السيد ميرهان أتى غاضبا ودخل مجلسكم
01:01:41عساه خيرا إن شاء الله
01:01:43اليوم سيتبين لنا أهو خيرا أم شر
01:01:46لقد أراد سيد ياشي
01:01:48أن يتفاوض معنا من أجل أن يعترف بدولتنا
01:01:51ولقد دعانا إلى الحدود
01:01:54وإلى أن يتضح لنا أمر خيانة السيد أرتين في جيملك
01:01:59ينبغي علينا توخي الحذر يا مولاي
01:02:02لنحذر فلا ثقة بدي ميرهان
01:02:04ولا بذاك الآخر يا مولاي
01:02:13لماذا لا يسمع لك صوت يا سيد شاهي شاك
01:02:21لأني أوافق السادة تماما يا مولاي
01:02:24ينبغي علينا أن نتوخي الحذر
01:02:27إن كان ابن قراصي من الخائنين أيضا
01:02:32فسيلقون المصير الذي رسموه لنا
01:02:35وسوف يتجرعون من الكأس ذاتها
01:02:55أما من خبر عن المحاربين يا سالم؟
01:02:57لا يا سيدي
01:03:00لكنهم على وشك الوزول
01:03:04آه
01:03:05جونجا
01:03:09ما زلت لا أستوعب
01:03:13لقد انطلت على أختي عبارات علاء الدين المنمقة
01:03:16لقد وقعت في الحب
01:03:20وخانت عائلتها وأهلها
01:03:29ماتت أمي وهي تهذي باسمها
01:03:32ماتت بعد أنها شهى الألم
01:03:36لن يطمئن قلبي حتى
01:03:40يموت علاء الدين يا سالم
01:03:42سنأسره قريبا يا سيدي
01:03:45إن شاء الله
01:03:46هل تأذن لي يا سيدي؟
01:03:49تعال
01:03:53أتت سيدة تغانجا
01:03:55فالتأت رول
01:04:19أخي؟
01:04:41السلام عليكم
01:04:43يا سيد محمد
01:04:48أنت؟
01:05:03أنت؟
01:05:06ماذا تريدين منا؟
01:05:09ما هو همك؟
01:05:13سأشرح لك باللغة التي تفهمينها نيلوفر
01:05:17أنا أيضا أمتلك قضية
01:05:20سوف أسترد كل ما فقدته
01:05:22إنسي بورصة يا أسبورجا
01:05:24ليس بورصة وحدة
01:05:26بل بورصة وجاملك وكل مكان
01:05:29إن هذا الأمر مستحيل
01:05:31قلت مستحيل؟
01:05:33ما دمت أنت وأورهام في قبضتي
01:05:36فلقد حسم الأمر وبورصة غدت لي
01:05:39لن يقع أورهام في فخكم
01:05:43سترين هذا
01:05:45فهو سيأتي
01:05:49أنت خائفة
01:05:51تذوقين طعم الخوف لكونك وحيدة لأول مرة في حياتك
01:06:00هذا هو الفرق بيننا نيلوفر
01:06:03أنا أؤثر الموت على أن أقع في الأسر
01:06:12أما أنت تنتظرين أن يأتي من يخلصك
01:06:30أنا الأوان لألزمك حدك ولتعرف قدرك
01:06:47لعنك الله
01:06:48أيها الخائن
01:06:49أختلوا
01:06:50أكتلوا
01:06:51أيها الخائن
01:06:51أيها الخائن
01:06:52لا ترحموه
01:06:55لا ترحموه
01:06:56أغداد
01:06:56أيها الخائن
01:06:58لا تسالحك على أسعالك أدنك
01:07:01أيها الخائن
01:07:03لا تشفق عليكم
01:07:05أقتلوا
01:07:06لا عمك الله
01:07:12الموت لك أيها الخائن
01:07:24لا تشفق عليه أبدا
01:07:42هيا هيا خذوك
01:07:45هذا الخائن سيحاسب أمام صباحك
01:08:15ماذا حدث يا ابنتي؟
01:08:17لاحقا أم مولانا ينتظرنا
01:08:55إفتحو
01:09:06ترجمة نانسي قنقر
01:09:14ترجمة نانسي قنقر
01:09:27ترجمة نانسي قنقر
01:10:13ترجمة نانسي قنقر
01:10:25ترجمة نانسي قنقر
01:10:26من سينقذك من بين يدي الآن يا إفتحوص
01:10:39ترجمة نانسي قنقر
01:10:40ترجمة نانسي قنقر
01:10:45ترجمة نانسي قنقر
01:10:47ترجمة نانسي قنقر
01:11:05ترجمة نانسي قنقر
01:11:16من حال بيننا وأنقذك مني
01:11:22هو الله
01:11:46أتحسب أنه لن ينقذني؟
01:11:58ترجمة نانسي قنقر
01:12:06ترجمة نانسي قنقر
01:12:16ترجمة نانسي قنقر
01:12:17ترجمة نانسي قنقر
01:12:28ترجمة نانسي قنقر
01:12:32ترجمة نانسي قنقر
01:12:32ترجمة نانسي قنقر
01:12:32ترجمة نانسي قنقر
01:12:32ترجمة نانسي قنقر
01:12:32ترجمة نانسي قنقر
Comments