- 19 hours ago
한국, 일본, 영어, 러시아어, 아시아 등 모든 영화를 영어 자막과 함께 시청하세요.
매일 영화를 즐기세요.....
매일 영화를 즐기세요.....
Category
😹
FunTranscript
00:00:25It all began one day last April.
00:00:28I was living with my grandmother in Mount Bedford, New York, and she was determined to teach me to become
00:00:34a proper young lady.
00:00:36But that day in particular, I was more interested in getting away from my next-door nuisance, Eddie Ryland.
00:00:43Samantha!
00:00:48You're so dumb, you probably think three times four is twelve.
00:00:52Three times four is twelve, Eddie.
00:00:54Now, if you don't leave me alone, I'll find your money jar and empty it in the river.
00:00:58You're too dumb to find it.
00:01:00Eddie Ryland, you...
00:01:14Come back here, Ryland.
00:01:36And that was the day I met my new friend, Nellie O'Mouth.
00:01:43Who are they?
00:01:45They're our new servants.
00:01:47The big one is my new maid.
00:01:48But she's too young to be a maid.
00:01:50Maybe her mother is the maid.
00:01:55It's rain, Dad.
00:01:56Who's that?
00:01:57Look at that water.
00:01:58Come along now, Bridget.
00:02:06I'm tired, Dad.
00:02:07I know.
00:02:08It won't be long.
00:02:09And I know you're hungry, Jenny.
00:02:11But you'll just have to wait.
00:02:13Oh, my goodness!
00:02:15Oh, this is beautiful.
00:02:16Do you think we can buy this?
00:02:18No, I'm so glad.
00:02:20Don't throw right in here, Mr. O'Malley.
00:02:22There's only one room for all of you.
00:02:24This will be fine.
00:02:25Thank you, kind of.
00:02:26I'm really hungry, Nellie.
00:02:29Are we going to eat soon?
00:02:34Look, Nellie, next to the pump.
00:02:39Oh, Nellie.
00:02:43See what you did?
00:02:45I didn't do nothing.
00:02:46You threw a rock and broke the window.
00:02:48And I'm going to tell unless you pay me a penny.
00:02:51I don't have a penny.
00:02:53She is not paying you a cent, Eddie Ryland.
00:02:56And if you make any more trouble,
00:02:58I'll tell your mother that you took her good petticoat
00:03:01and made a kite's tail out of it.
00:03:04Oh, I'm really scared, Samantha.
00:03:08Edward!
00:03:10Edward!
00:03:12I have an errand for you!
00:03:15Edward!
00:03:17Edward!
00:03:18Edward!
00:03:19I'm waiting!
00:03:21Thank you, miss.
00:03:22I'm Samantha.
00:03:25I live next door.
00:03:27I'm Nellie.
00:03:28And this is Jenny and Bridget.
00:03:31Pleased to meet you.
00:03:34Hmm.
00:03:35Don't pay any attention to him.
00:03:37I have to pay some attention, miss,
00:03:38if we want to keep our place here.
00:03:41Nellie, girl, come along now.
00:03:43Are you going to Mount Bedford School?
00:03:46Maybe we'll be in the same class.
00:03:48I don't go to school, miss.
00:03:49We're here to work.
00:03:52May I see you tomorrow?
00:03:54Like I said, I'll be working, miss,
00:03:57from the sides of this place,
00:03:58from dawn to dusk.
00:04:01Samantha!
00:04:04Goodbye, Nellie.
00:04:05Goodbye, Bridget.
00:04:06Goodbye, Jenny.
00:04:07Goodbye.
00:04:07Goodbye.
00:04:10Goodbye.
00:04:11I think she'll do nicely in the park.
00:04:13They're beautiful.
00:04:15The Rylands have new servants,
00:04:16a father and three girls,
00:04:18and one of them's my age.
00:04:20Samantha, look at those stockings.
00:04:23Your grandmother won't like that.
00:04:24No, she won't.
00:04:26Yes, Mrs. Hawkins.
00:04:27Be sure to wash your hands now.
00:04:30Yes, Mrs. Hawkins.
00:04:48Hello, Samantha.
00:04:50Hello, Grand Mary.
00:04:52I trust you have a good explanation
00:04:53for that tear in your stocking.
00:04:56I fell.
00:04:57I'm sorry.
00:04:58You weren't running, were you?
00:05:01Not when I fell, no.
00:05:02Haste makes waste, Samantha.
00:05:04Yes, Grand Mary.
00:05:08Yes, Grand Mary.
00:05:11Did you know there are three girls that...
00:05:12You can tell me over tea, dear.
00:05:15Begin practicing.
00:05:20Three girls are moving next door.
00:05:21One of them's playing.
00:05:22Samantha, please, begin.
00:05:32I have to unveil the dead lights.
00:05:34Thank you, Jessie.
00:05:35You can just leave it on the table, please.
00:05:37Is there anything from Uncle Gard?
00:05:39We'll open the mail later, dear.
00:05:41But he's coming back when he said
00:05:42he didn't miss the boat, did he?
00:05:44Samantha, please.
00:05:46Just finish your practice.
00:06:13Hello, Miss.
00:06:15Please don't call me Miss.
00:06:17Get in trouble if I don't, Miss.
00:06:21Where did you come from?
00:06:23Before Mount Bedford, I mean.
00:06:25New York City.
00:06:26Oh, my Uncle Gard lives in New York City.
00:06:29Dad and I worked at a factory there.
00:06:31You worked in a factory?
00:06:33Yes, but Dad thought we'd be better off
00:06:37living in the country now.
00:06:40Is your mother's, she died, Miss.
00:06:42Last winner.
00:06:49If you don't go to school,
00:06:50would you like to borrow some of my books?
00:06:53Wouldn't do no good, Miss.
00:06:54Unless they're all pictures.
00:06:57Oh.
00:06:57My mother was going to teach me to read, but...
00:07:00I could teach you every day beside the hedge.
00:07:03Oh, I wish I could, Miss.
00:07:05You can.
00:07:06You can bring some work with you,
00:07:08like darning or mending.
00:07:10Can't you?
00:07:11You have to sit down sometime,
00:07:12and I could sit with you.
00:07:14It isn't hard to learn.
00:07:23Thank you, Jessie.
00:07:24I'll just leave it on the table, please.
00:07:29Jessie?
00:07:30Yes, Miss?
00:07:31How old were you when you first started to work as a maid?
00:07:37Would you like anything else, ma'am?
00:07:39No, thank you, Jessie.
00:07:40That would be all.
00:07:44Samantha?
00:07:46Yes?
00:07:46We do not discuss personal matters with the servants.
00:07:50But in the kitchen, we talk about all sorts of...
00:07:53This is not the kitchen.
00:07:55The secret to a happy household
00:07:57is for everyone to know their place.
00:08:00Do you understand?
00:08:02Yes, Grand Mary.
00:08:04Good.
00:08:07Are you enjoying your needlepoint?
00:08:10Yes, Grand Mary.
00:08:12Then I'm sure you will have no interest
00:08:14in that package that's addressed to you.
00:08:20Oh, it's from Uncle Gard.
00:08:22How can I get here before he did?
00:08:24It's not due for three weeks.
00:08:27Oh.
00:08:28What is it?
00:08:29It's a stereopticon.
00:08:32Oh.
00:08:32He says, put in the first slide,
00:08:35and I will see where he is right now.
00:08:37First slide.
00:08:44Oh, my.
00:08:46It's Paris, the Eiffel Tower.
00:08:48As if we were really there.
00:08:51Uncle Gard always gives me the best presents.
00:08:54He's taking me to the exposition in St. Louis
00:08:57for a whole week in July.
00:08:59We're going to see Japanese pagodas, temples,
00:09:03and eat peanut butter with fairy floss and everything.
00:09:06They make butter out of peanuts?
00:09:07That's what Uncle Gard says.
00:09:09And what's fairy floss?
00:09:11Uncle Gard says it's made out of pink sugar
00:09:13and comes on a stick.
00:09:15Uncle Gard is the best person I know.
00:09:18Better in your mind, huh?
00:09:34Did I say something?
00:09:36Maybe we should start your reading lesson.
00:09:39I'm sorry if I hurt your feelings, miss.
00:09:48My parents are gone.
00:09:51Like your mother.
00:09:53Only in an accident on the river.
00:09:57Both of them?
00:09:59That's awful.
00:10:01I don't know what I'd do without my dad.
00:10:04You want to see them?
00:10:14She's beautiful, and he's so handsome.
00:10:23She used to sing to me.
00:10:27Sometimes I try to hear her voice,
00:10:31but it just slips away.
00:10:34I know.
00:10:38I wish I could ask Grand Mary,
00:10:40but speaking about Mother hurts her too much.
00:10:46I keep them close this way.
00:10:50I like that you're here, Nellie.
00:10:53I think we'll be great friends.
00:10:55I've never had a real friend outside the family.
00:10:58Well, you do now, Nellie O'Malley.
00:11:00Friends forever.
00:11:01Forever.
00:11:03Come on.
00:11:07Okay, now.
00:11:08Okay.
00:11:08Long ears.
00:11:13Thing.
00:11:13The arm.
00:11:15The side.
00:11:18D.
00:11:18Sounds like this.
00:11:20The.
00:11:21That.
00:11:22This.
00:11:23And.
00:11:23The.
00:11:24Those.
00:11:25These.
00:11:27Stared.
00:11:27Thorn.
00:11:28Thursday.
00:11:29Thanksgiving.
00:11:33A roaming cat with a lily fair sat
00:11:36on a rose blossom mat
00:11:38with a meadow douche back.
00:11:40Stop your fidgeting, Jenny.
00:11:43Bridget!
00:11:46You're pulling too hard on her.
00:11:48Wind slower.
00:11:51Now stretch your hands out.
00:11:53There you go, Jenny.
00:11:55Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:12:00Why doesn't Jenny speak?
00:12:02It hasn't said a word since Ma died.
00:12:05Did she talk before that?
00:12:06Some.
00:12:07And she talks in her sleep.
00:12:16That looks like fun.
00:12:19It does.
00:12:20Can I try it?
00:12:22Here.
00:12:23I'll beat the rug while you read.
00:12:29Cat.
00:12:30Sat.
00:12:32M-map.
00:12:33Good, go on.
00:12:35Fat.
00:12:36Rat.
00:12:38Hat.
00:12:42Fat.
00:12:44Rat.
00:12:46Oh, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:12:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:12:54You girls about through killing the rug?
00:12:58I'm sorry, Mr. O'Malley.
00:13:00It was my fault.
00:13:01There's no fault to it.
00:13:02You almost done here?
00:13:03All done, Dad.
00:13:04Good, then.
00:13:05Get a move on inside.
00:13:06Mrs. Ryland was calling for you.
00:13:07Yes, Dad.
00:13:10Tomorrow, Samantha?
00:13:12Tomorrow.
00:13:13I wanted to thank you, Samantha,
00:13:15for your kindness toward Nellie and the girls.
00:13:17No thanks needed, sir.
00:13:19Nellie and the girls are my friends.
00:13:24It's Uncle Guard!
00:13:25That's my Uncle Guard! He's come back from Europe!
00:13:28Goodbye, Mr. O'Malley.
00:13:30Goodbye.
00:13:31Goodbye, Jenny, Bridget. My Uncle Guard is here!
00:13:35Goodbye.
00:13:54Well, here we are.
00:14:01Uncle Guard! Uncle Guard!
00:14:04My angel!
00:14:07Oh, I missed you so much!
00:14:09Oh, I missed you so much.
00:14:11Did you get my present?
00:14:13Yes, I love it. It's wonderful.
00:14:16Well, I have an even bigger surprise for you.
00:14:19Oh, what is it?
00:14:21If I told you, it wouldn't be a surprise.
00:14:24Will you take me for a ride now?
00:14:27First, I want you to say hello to someone.
00:14:38How are we coming along, then, my dear?
00:14:39Fine, thank you.
00:14:47Samantha, do you remember Miss Pitt from Christmas?
00:14:50Please, call me Cornelia.
00:14:53Hello.
00:14:56Can we go now?
00:14:58In a moment.
00:15:00Your Uncle Guard says you'd love to read, Sam.
00:15:02My name is Samantha.
00:15:04Very well, Samantha.
00:15:05I thought you might like this.
00:15:07It's the Wizard of Oz.
00:15:08Girls in New York love it.
00:15:13Come on, you two.
00:15:14But I thought you said we were going for a ride.
00:15:16First, we need to say hello to your Grand Mary.
00:15:21Shall we?
00:15:30Oh.
00:15:32Here we are.
00:15:34Mother?
00:15:35Gardener!
00:15:41You remember Miss Pitt?
00:15:42What a pleasant surprise.
00:15:45How are you, Miss Pitt?
00:15:47Very well, thank you, Mrs. Edwards.
00:15:50Gardener promised me he would tell you I was coming.
00:15:54I can see he didn't.
00:15:55I like surprises.
00:15:57Don't you, Samantha?
00:15:58Well, I'm sure we'll have plenty of time to catch up later.
00:16:04For now, Mrs. Hawkins can show you to the guest room.
00:16:10This way, ma'am.
00:16:16Gardener?
00:16:18You really should warn me when you're bringing home guests.
00:16:22You look well, Mother.
00:16:25Ah, this is for you.
00:16:28Oh, my.
00:16:31Oh.
00:16:33Oh.
00:16:37Oh.
00:16:40It's lovely.
00:16:42Has the Admiral been to see you lately?
00:16:45Gardener.
00:16:53Let's see.
00:16:55We were going to do something now.
00:16:59What?
00:17:00I don't remember.
00:17:05Excuse us, Mother.
00:17:06Where are you going?
00:17:07Gardener?
00:17:12All right, I'm going to let it out now.
00:17:13Here we are.
00:17:25Did you see the Mona Lisa?
00:17:26Yes, Mother.
00:17:27We saw the Mona Lisa.
00:17:28It was delightful.
00:17:29Oh.
00:17:30But what we're even more excited about
00:17:32is this new style of art called Impressionism.
00:17:35Yes.
00:17:35By a man named Monet.
00:17:37You've been away a very long time.
00:17:39How has your firm managed without you?
00:17:41I don't think they even noticed I was gone, Mother.
00:17:44Nonsense, Gard.
00:17:45Of course they did.
00:17:45Cornelia is the one who's really making a difference in New York.
00:17:48How so?
00:17:49She's organizing suffrage meetings all over the city.
00:17:52Gard, perhaps this isn't the best time.
00:17:54I don't really understand why women need to vote.
00:17:57Women of my generation found plenty of ways to influence the course of events
00:18:02without having to stand on a soapbox.
00:18:05Yes.
00:18:06Although if women are expected to obey the laws our leaders make,
00:18:09shouldn't we have a say in selecting those leaders?
00:18:12I believe Samantha should have as much say in her government as that little boy next door.
00:18:26Well, Uncle Gard, when are you going to tell us the surprise?
00:18:30I was going to wait until after dinner.
00:18:31Are you coming to live in Mount Bedford?
00:18:33No, but it is wonderful news.
00:18:43Against her better judgment, this beautiful woman has accepted my proposal of marriage.
00:18:51Oh, Gardner, you sound so old-fashioned.
00:18:54We've been talking about this for almost a year.
00:18:57And while I was in Paris, I was getting her parents' blessing.
00:19:00My.
00:19:01Well then,
00:19:03I'm very happy for both of you.
00:19:11I'm happy for you too, Uncle Gard.
00:19:16Since Cornelia's family lives abroad,
00:19:18we were hoping it would allow us to have the wedding right here, Mother.
00:19:22We could hold it in the conservatory.
00:19:23It's so beautiful here.
00:19:24Maybe we're thinking the end of July.
00:19:25July?
00:19:26This year?
00:19:27Yes, of course this year.
00:19:29Why so sudden?
00:19:30I don't want to wait.
00:19:31I found the woman of my dreams.
00:19:36I want you to be my bridesmaid, Samantha.
00:19:39Would you?
00:19:41She's very young.
00:19:43Well, my sister will be the matron of honor,
00:19:45her daughter my flower girl,
00:19:46but I don't have a bridesmaid.
00:19:48What do you say?
00:19:50Say yes.
00:19:57Yes.
00:20:28I know you're upset with me.
00:20:29I don't want things to change anymore, Uncle Gard.
00:20:36You've had more change in your life than anyone ought to have.
00:20:39But you'll see,
00:20:40Cornelia is going to be a wonderful friend.
00:20:42And in fact,
00:20:43if your mother was still alive,
00:20:45I'm sure they'd be the best of friends.
00:20:47They would?
00:20:47Oh, yes.
00:20:48They're quite similar in many ways.
00:20:50Your mother was so full of life and questions and causes.
00:20:54And right now, she's smiling down on us.
00:20:57Making fun of your bushy eyebrows.
00:20:59How did you know about that?
00:21:00She tortured you.
00:21:02She told me so.
00:21:04And I miss her every time I think about it.
00:21:10You're so like your mother.
00:21:13You have her spirit.
00:21:15You have her will and her curiosity.
00:21:22Oh, what's this?
00:21:25Oh.
00:21:29St. Louis.
00:21:30The exposition.
00:21:34Oh, no.
00:21:36I promised to take you, didn't I?
00:21:39I'm sorry.
00:21:41How can I make it up to you?
00:21:43It's all her fault.
00:21:44No, Samantha.
00:21:46Cornelia is a wonderful person.
00:21:47She's strong and caring.
00:21:51And she loves children.
00:21:53You'll have your own family.
00:21:55Forget all about me.
00:21:56You are my family.
00:22:00You'll always be my little girl.
00:22:36You'll always be my little girl.
00:22:41That was lovely, Samantha.
00:22:44Thank you, Grandmary.
00:22:48Grandmary?
00:22:49Yes?
00:22:51Do you like Cornelia?
00:22:54Do I?
00:22:57Certainly I do, Samantha.
00:22:59She's going to be Gardner's wife.
00:23:02And your aunt.
00:23:03Our family.
00:23:05Much as we would like things to remain as they are, Samantha, they don't.
00:23:11And so we must learn to accept change with grace.
00:23:15Do you understand?
00:23:17Yes, Grandmary.
00:23:22She gave a dose of it to Peter.
00:23:24One tablespoon to be taken at bedtime.
00:23:27But Flopsy, Mopsy, and Cottontail had bread and milk and blackberries for supper at the end.
00:23:34I can't believe how quickly you've learned this, Nellie.
00:23:37I think I've been reading over to Ash's shoulders ever since I was little.
00:23:42He says I should start teaching Bridget soon.
00:23:45Hello there.
00:23:46I should get back to work.
00:23:47Can you stay a minute longer?
00:23:49I'm trying to decide what kind of cake to have for the wedding.
00:23:52Now then, have a bite of both and tell me which one you like better.
00:23:57Lemon or Almond Vanilla.
00:24:04I like the lemon, but the Almond Vanilla is wonderful too.
00:24:10Maybe you'd better taste them again.
00:24:16I say the lemon.
00:24:17I have to agree.
00:24:18Lemon it is.
00:24:20All right then.
00:24:21I'll just give the rest to the dogs.
00:24:23Oh no, ma'am.
00:24:25Cake's not good for dogs.
00:24:26It gives them a tummy ache.
00:24:28And we don't have a dog.
00:24:30Oh, that's right.
00:24:32I forgot.
00:24:33Why don't we take them to Bridget and Jenny?
00:24:36Oh, good idea.
00:24:37Very good.
00:24:39Thank you, girls.
00:24:45She's not so patty now.
00:24:49What did you wear when you got married, Mrs. Edwards?
00:24:51Oh, Belgian lace.
00:24:55Oh, how elegant.
00:24:57The gown had tiny pearls all along the hem and crystal stitching in between each pearl.
00:25:05And there was a large satin bow just above the bustle.
00:25:09Bustle?
00:25:10Yes.
00:25:11It was the height of fashion, I will have you know.
00:25:17Tell her about the veil.
00:25:18Oh, the veil.
00:25:20It flowed from behind like a waterfall.
00:25:24My mother wore it, too.
00:25:26She looked like an angel.
00:25:29And here is the fabric for the bridesmaid's dress.
00:25:32Oh.
00:25:33Oh, Grandma, look.
00:25:34It's lavender.
00:25:35Your favorite color.
00:25:37It's the prettiest color I've ever seen.
00:25:40Samantha had her heart set on going to St. Louis.
00:25:43We have to make it up to her.
00:25:44I want her to come stay with us for the fall.
00:25:47You said yourself, Aunt Frances is not getting any better.
00:25:50It's impossible.
00:25:51You'll be newly married.
00:25:52The last thing you'll need is a child on your hands.
00:25:54She can come and stay with us in New York.
00:25:57Let us share the burden, Mother.
00:25:59It's just for a few months.
00:26:21Nellie.
00:26:23Nellie.
00:26:27What on earth?
00:26:29I tried to sleep.
00:26:31But I kept on hearing what they said.
00:26:34They were talking about sending me away to New York.
00:26:39Grandberry and Uncle Gard.
00:26:43They think you're burning.
00:26:45Look at you.
00:26:45You're shaking.
00:26:46You're so cold.
00:26:48How long have you been out here?
00:26:50Please come with me.
00:26:52I don't want to be by myself.
00:27:03I thought this was just the boathouse.
00:27:06This is my secret hiding place.
00:27:09There are so many beautiful things here.
00:27:12It's where my mother and father and I used to keep our boat.
00:27:15But after they died,
00:27:18No one came here anymore.
00:27:22Sometimes when I come here,
00:27:25I feel like they're still here.
00:27:32What do you do in here?
00:27:36Read mostly.
00:27:38Make wishes.
00:27:39What do you wish for?
00:27:43Depends on my mood.
00:27:46Sometimes I wish for Eddie Ryland to run into a tree.
00:27:52And other times,
00:27:55I wish for my parents to be here.
00:27:58Dad says,
00:27:59No sense thinking about what you don't have.
00:28:01Better think about what you do.
00:28:03But I still wish I could see my mom.
00:28:07If I go to New York,
00:28:09I miss you so much.
00:28:11You can write me every day.
00:28:13And you can write back.
00:28:16What's her name?
00:28:19Lydia.
00:28:21Just like my mother.
00:28:23I've never seen anything so beautiful.
00:28:27If I go away,
00:28:29will you keep her for me?
00:28:31Do you mean it?
00:28:33Yes.
00:28:35I wouldn't trust her with anybody but my best friend.
00:28:41You know anything about stars?
00:28:44A little.
00:28:46First star you see,
00:28:48that's the wishing one.
00:28:51Starlight.
00:28:52Star bright.
00:28:54First star I see tonight.
00:28:57Wish I may.
00:28:58Wish I might.
00:29:00Have the wish I wish tonight.
00:29:08I found you!
00:29:09I found you!
00:29:12Oh, you get out of here right now, Eddie.
00:29:15Pay me a nickel and I won't tell.
00:29:17How much do you want for never speaking to me again?
00:29:23I found them!
00:29:25I found them!
00:29:26I found them!
00:29:28I found them!
00:29:30What do you think you're doing,
00:29:32you senseless girl?
00:29:33You have had the whole neighborhood looking for you.
00:29:35This is completely unacceptable.
00:29:38The servants in my household
00:29:39do not trespass on other people's property,
00:29:40nor do they sleep outside with the neighbor's children.
00:29:48I'm so sorry.
00:29:49I cannot understand how this happened.
00:29:53It's my fault, Mrs. Ryland.
00:29:55It was all my idea.
00:29:58I asked Nellie to keep me company.
00:30:01Nevertheless,
00:30:02I expect my help to behave respectfully at all times.
00:30:06I don't think the girls meant any harm.
00:30:08I promise you it won't happen again.
00:30:11Please, forgive her, Mom.
00:30:13She's still young and forgets her place.
00:30:15I'm so sorry, Ma'am.
00:30:17I knew better.
00:30:19I did.
00:30:21It's all right, Nellie.
00:30:39Mother.
00:30:48What's this?
00:30:53Pictures of Lydia.
00:31:01Lydia's journal.
00:31:07Samantha.
00:31:09A few months in New York City
00:31:11might be good for Samantha.
00:31:13If you're sure you can manage.
00:31:15No, I am.
00:31:16Yes, Grand Mary.
00:31:18I have some wonderful news.
00:31:21Your uncle guard has invited you
00:31:23to spend a few months in New York City
00:31:26with him and Cornelia this fall.
00:31:29And with you in the city,
00:31:31I thought I would take the opportunity
00:31:32to visit Great Aunt Frances.
00:31:34I'm sorry I put Mother's pictures in the boathouse.
00:31:37This is not a punishment, dear.
00:31:40I'll never do it again.
00:31:41I promise, Grand Mary.
00:31:43When all we have left of someone
00:31:45is our memories of them,
00:31:47then we must keep those memories close.
00:31:51I'd be disappointed if you didn't have a special place for your mother.
00:31:56She did the very same thing.
00:31:58My mother?
00:31:59She once had a kitten named Mabel.
00:32:02It was fluffy and gray
00:32:04and a little cross-eyed.
00:32:06Cross-eyed?
00:32:07And she loved that kitten more than anything.
00:32:10One day, Mabel didn't come home.
00:32:13She took all of Mabel's favorite things
00:32:16and she placed them in the boathouse.
00:32:21She did?
00:32:22Just like you.
00:32:37Samantha!
00:32:39Oh!
00:32:40Oh!
00:32:43My!
00:32:50Isn't it the most wonderful gown
00:32:52you've ever seen, Grand Mary?
00:32:53The most wonderful.
00:32:56I was just on my way up to see Cornelia.
00:32:59Join me.
00:33:03You look like a fairy tale.
00:33:05Yes, like a princess.
00:33:07Yes, ma'am.
00:33:07I have some pieces here.
00:33:08They've been in the family for years.
00:33:10I don't feel you must wear them or anything.
00:33:11No, Mrs. Edwards, thank you so much.
00:33:12What dare they are yours if you liked them?
00:33:14Oh, my.
00:33:15Yes, they were.
00:33:15They're so pretty.
00:33:17Oh, I couldn't.
00:33:18Oh, my goodness, they're so delicate.
00:33:19They're very beautiful.
00:33:20They're lovely.
00:33:21Don't feel obligated.
00:33:22Thank you so much, really.
00:33:33Your family is ruined.
00:33:38I'm sorry, Cornelia.
00:33:40I didn't mean to.
00:33:43It's all right, Agatha.
00:33:44Don't be upset.
00:34:12You look lovely.
00:34:16Would you like to wear my mother's veil?
00:34:19Oh, I couldn't.
00:34:23You must.
00:34:29Oh, it's so beautiful.
00:34:33Thank you both so much.
00:34:42Would you help me?
00:34:45Would you help me?
00:35:15Yes.
00:35:19Wilt thou, gardener, have this woman to thy lawful wedded wife to live together after God's ordinance in the holiest
00:35:27state of matrimony?
00:35:28Wilt thou love her, comfort her, honor and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, keep
00:35:38thee only unto her, so long as ye both shall live?
00:35:42I will.
00:35:44Wilt thou, Cornelia, have this man to thy wedded husband to live together after God's ordinance in the holy state
00:35:53of matrimony?
00:35:54Wilt thou obey him and serve him, love, honor, and keep him in sickness and in health, and forsaking all
00:36:03others, keep thee only unto him, so long as ye both shall live?
00:36:08I will.
00:36:10I now pronounce you man and wife.
00:36:14Mr. Fragato, pull harder!
00:36:16You can die.
00:36:33You can die!
00:36:36You can die!
00:36:46You so tag-
00:36:58Thank you, Mr. Forbes.
00:37:00Glad you're here.
00:37:01Good to see you.
00:37:03Thank you so much.
00:37:08What a pleasant occasion.
00:37:10And he's a fine catch.
00:37:12But then again, we always knew she'd marry well.
00:37:14Not so well.
00:37:17What do you mean?
00:37:18His niece is coming to stay with her until Christmas.
00:37:21Poor Cornelia.
00:37:23Already he made family less than a month after her wedding.
00:37:35Goodbye.
00:37:36Goodbye.
00:37:40Goodbye.
00:37:43Goodbye, Mother.
00:37:48Goodbye.
00:37:48We'll be back in a month and then we'll have many wonderful adventures.
00:37:52How does that sound?
00:37:54Are you ready?
00:38:05Letting Cornelia have your mother's veil was very generous, Samantha.
00:38:09I did it for you.
00:38:13I know.
00:38:18Have a wonderful time.
00:38:22Goodbye.
00:38:23Goodbye.
00:38:24Goodbye, Uncle Gar.
00:38:30Samantha, over here.
00:38:35Look where I found.
00:38:37No.
00:38:38Yes.
00:38:39Eddie Rowland's money jar.
00:38:40I watched him when he bullied the milkman this morning.
00:38:43And then I followed him and found his secret hiding place.
00:38:47The well.
00:38:49Whatever should we do with it?
00:38:51I know the perfect place for it.
00:38:54Good morning.
00:38:57Good morning.
00:38:59Good morning.
00:38:59Good morning.
00:38:59Good morning.
00:39:00Good morning.
00:39:02Good morning.
00:39:03Good morning.
00:39:05Good morning.
00:39:07Good morning.
00:39:09Good morning.
00:39:12Good morning.
00:39:13Good morning.
00:39:14Good morning.
00:39:17Good morning.
00:39:34Is that everything?
00:39:37I read you three times a day.
00:39:40I miss you so much.
00:39:42I'm going to miss you something awful,
00:39:44Samantha Parkington.
00:39:46You promise you won't forget me now?
00:39:50I'll be back before you know it.
00:39:52And we'll celebrate Christmas after Christmas together.
00:39:55That sounds grand.
00:39:57I promise not even New York City can keep us apart.
00:40:01You'll see.
00:40:24Dear Nellie, today Uncle Garg, Aunt Cornelia, and I went on a tour of New York City.
00:40:30First, we stopped in the Madison Square and saw the magnificent Fuller Building.
00:40:35I sent you a slide.
00:40:37They call it the Flat Iron now.
00:40:39Isn't that silly naming a building after an iron?
00:40:46Oh, Nellie, there are so many people here from all over the world,
00:40:51speaking different languages and shouting and laughing.
00:40:55And it makes my ears hurt.
00:40:57And the streets were so full of carriages and automobiles
00:41:01that there were times where we could hardly move.
00:41:04Uncle Garg says that next month, an underground train will open.
00:41:08It's called the subway.
00:41:10And it can take a person from City Hall to the Harlem Meadows in less than 15 minutes.
00:41:16Imagine that.
00:41:18Oh, and I tried the chestnuts, like you said.
00:41:20But I like the smell better than the taste.
00:41:23Hello.
00:41:24Hello.
00:41:25One, please.
00:41:27There you go, miss.
00:41:28Thank you, sir.
00:41:29You're welcome.
00:41:33School is going fine, I suppose.
00:41:44I'd like to introduce a new student.
00:41:49Samantha Parkington, who comes to us from Mount Bedford, New York, which is quite a change.
00:41:54Isn't that right, Samantha?
00:41:56Yes.
00:41:57Maybe you'd like to tell us a little about your life in Mount Bedford.
00:42:07Well, first, Mount Bedford is not a mountain.
00:42:14It's houses and churches and a river.
00:42:19And what river is that?
00:42:21The Helson.
00:42:25The Hudson.
00:42:28The Hudson.
00:42:30Sorry.
00:42:31That's all right.
00:42:32We're all nervous when we come to a new place.
00:42:35The river is the Hudson River.
00:42:37The same one that runs down the west side of the...
00:42:40But it would be so much more fun if you were with me.
00:42:43I miss you so, Nellie.
00:42:45Please write back soon, your best friend, Samantha.
00:42:51Dear Samantha, I'm sorry I haven't written much, but Dad's been under the weather, and I've had to take on
00:42:57more chores.
00:42:58Your uncle's house sounds grand, all stone and marble, like the fine houses in the Gramercy Park that Dad used
00:43:05to point out.
00:43:05I miss you too, Samantha, and I can't wait until you get back.
00:43:10Love from your friend, Nellie.
00:43:13Mrs. Vandergeld has installed a shower.
00:43:16Passing fancy.
00:43:18Like rain shower?
00:43:19Exactly.
00:43:20Only it's inside the house, and you stand underneath, and then the water falls.
00:43:24It's a ridiculous contraption.
00:43:26Absurd.
00:43:27Prone to breaking, I'm sure.
00:43:30I'm sure.
00:43:32And you'd like one, I suppose.
00:43:35Absolutely.
00:43:38From Grandmother.
00:43:40She has been to see the Admiral.
00:43:47What's so amusing?
00:43:48Well, the Admiral's proposed to Mother twice a year for the last dozen years, I'd say.
00:43:54Well, no wonder she thought we were rushing things.
00:44:05Good morning, class.
00:44:09Good morning, Ms. Stevens.
00:44:14Today, I have a very exciting announcement.
00:44:18The school is conducting a speaking contest on the subject, Progress in America.
00:44:23You can write on a topic of your choice.
00:44:27Anything modern and new.
00:44:29Yes, Edna?
00:44:30Could I write about the telephone?
00:44:31The telephone is an excellent example.
00:44:34Anyone else?
00:44:35Samantha?
00:44:37Factories?
00:44:38Another good idea.
00:44:39A single factory can do the work of an entire town in one day.
00:44:43Think of it.
00:44:45Yes, Emma?
00:44:46My Uncle runs a factory.
00:44:48May I write on that, too?
00:44:49You all may write on anything you wish, but only 12 speeches will be chosen, and those
00:44:55chosen will be presented in front of the entire school at the Christmas program.
00:45:00Your speeches are due by Thanksgiving.
00:45:06The time has come to change the old ways.
00:45:09Women must vote.
00:45:12The time has come for all of us to speak out.
00:45:15And in support, Mrs. Winthrop and Mrs. Vandergeld will organize a peaceful gathering of Madison
00:45:21Square Park a week from Tuesday.
00:45:23Women in all 45 states will be holding similar gatherings on that day.
00:45:39I'm very pleased to have met you, Samantha.
00:45:42Pleased to have met you, too.
00:45:44You know, I'm always greatly encouraged when young people join our discussions.
00:45:48Are you anxious to vote one day?
00:45:51I'm not sure.
00:45:53No.
00:45:54Then you won't have to.
00:45:56Isn't that right, Mrs. Vandergeld?
00:45:58Oh, quite.
00:46:00Quite right.
00:46:01It's the right to vote we're fighting for, not the requirement.
00:46:06Good night, Samantha.
00:46:08Good night.
00:46:11I'm done.
00:46:13Excuse me.
00:46:15Good night.
00:46:17Good night.
00:46:18We'll soon be replaced by those made by machine.
00:46:22Uncle Gar!
00:46:24Hello, my angel.
00:46:26How was school today?
00:46:27It was good.
00:46:29I'm practicing my speech.
00:46:31Would you like to hear it?
00:46:32Of course.
00:46:37Factories are the foundation of progress in America.
00:46:40They can make perfect products every time, and plenty of them, too.
00:46:44Enough for everyone, all at once.
00:46:46They will provide jobs for everyone who wants one, too.
00:46:50Products that are made by hand will soon be replaced by those made by machine.
00:46:55Thank you, Gertrude.
00:46:56I am impressed.
00:46:58Afternoon mail.
00:46:59Hello, sweetheart.
00:47:01Anything for me?
00:47:03Well, there's a postcard here to all of us from Grand Mary.
00:47:06Nothing from Nellie?
00:47:09No, I'm afraid not.
00:47:13I haven't heard from her in weeks.
00:47:17Oh.
00:47:18There's a letter here from Mount Bedford, from Mrs. Hawkins.
00:47:21What does it say?
00:47:25Oh, dear.
00:47:28What?
00:47:30Nellie's father has died from influenza.
00:47:35Oh, no.
00:47:37Come on, Nellie.
00:47:40May I see?
00:47:42I see.
00:47:54She says that Mrs. Ryland sent them to an orphanage.
00:47:58In New York City.
00:48:01The Cold Rock House.
00:48:03Do you know where it is?
00:48:05Is it near?
00:48:07It shouldn't be hard to find.
00:48:09Can we go see them, Uncle Gar?
00:48:11I will get the address and stop at the orphanage on my way home tomorrow.
00:48:22Dear Nellie, I just received word about your dad.
00:48:26I'm so sad for you and the girls.
00:48:28We all are.
00:48:29But Uncle Gar is going to arrange for me to see you.
00:48:32And I'll be there in no time.
00:48:35Write me back as soon as you can.
00:48:38Your friend, Samantha.
00:48:40Samantha.
00:49:00I'm practicing my piano lesson.
00:49:03I'd like to stay and listen.
00:49:05Do you mind?
00:49:38It was lovely, Samantha.
00:49:41Samantha.
00:49:56Would you like to help?
00:49:57Uncle Gar told me you remind him of my mother.
00:50:02I take that as a great compliment.
00:50:07I remember her hair.
00:50:10And my face when she would kiss me goodnight.
00:50:17I don't know why I thought of this.
00:50:20But she hated chickens.
00:50:23Chickens?
00:50:24She hated them.
00:50:27It's guard.
00:50:29Oh, good guard.
00:50:30Hello, ladies.
00:50:34Look at you two.
00:50:36I'd say I'm the luckiest man in New York, wouldn't you?
00:50:39Did you find the orphanage?
00:50:41I did.
00:50:42Oh, wonderful.
00:50:43How was Nellie?
00:50:47Well, they didn't let me see her.
00:50:49What do you mean?
00:50:50The orphans are not allowed to have visitors who are not related, unless they're serious about adoption.
00:50:55It's preposterous.
00:50:56Why?
00:50:57Each institution has its own rules.
00:51:00There must be some way that I could see her.
00:51:05Mr. and Mrs. Vandergeld donate a great deal to New York orphanages.
00:51:09One of them could well be Cold Rock.
00:51:12Excuse me.
00:51:20Hello?
00:51:21Yes, could you connect me, please, to the Vandergeld residence on Fifth Avenue?
00:51:51I'm Mrs. Edwards.
00:51:52I telephoned earlier about seeing Mrs. Rouchy.
00:52:02She'll be right with you.
00:52:12You must be Mrs. Edwards.
00:52:14We've been expecting you.
00:52:16Pleased to meet you.
00:52:17Mrs. Vandergeld sent word of your arrival.
00:52:20She spoke very highly of you.
00:52:23And of you, Mrs. Rouchy.
00:52:25Mrs. Vandergeld is our most generous benefactor.
00:52:27Would this be a convenient time for a tour?
00:52:33Uh, yes.
00:52:34Yes, of course.
00:52:36Uh, Lillian?
00:52:37Oh, thank you.
00:52:40Oh.
00:52:53Nancy, you wait.
00:52:55You're walking too...
00:52:55No speaking!
00:52:58Ma'am?
00:53:01I'm sure you must understand the importance of rules for girls like this.
00:53:05Obedience, order, and discipline.
00:53:08These are the things that will enable them to find homes.
00:53:13Here's the dormitory for the younger girls.
00:53:19Are there always this many?
00:53:23There are not enough beds for these children.
00:53:25Two of the girls are leaving today.
00:53:27They're a good home in the country.
00:53:29We'll have a party for them later.
00:53:32Bye!
00:53:33Have a good day!
00:53:36Oh, my...
00:53:47Here we have the dormitory for the older girls.
00:53:50What?
00:53:51Nine to sixteen.
00:53:53May my niece hand out fruit?
00:53:55Yes, of course.
00:53:57What a lovely, well-behaved child.
00:54:04Now then, Mrs. Fauci, how many children do you have in this dormitory?
00:54:08Oh, the number of children ranges from one to one to twenty-five...
00:54:13Oh, Samantha!
00:54:17What are you doing here?
00:54:19Are you all right?
00:54:20You're so pale.
00:54:22Look at your hands.
00:54:24Here, take my glove.
00:54:26Did you see Bridget and Jenny downstairs?
00:54:28Are they all right?
00:54:29You mean you don't get to see them?
00:54:30They won't let us play together.
00:54:32I'm sure they think I've abandoned them.
00:54:35You cannot stay here.
00:54:38Are you ever allowed outside?
00:54:40Only when I take out the ashes around the back.
00:54:42Every day at four o'clock.
00:54:44We must let the girls rest now.
00:54:46Um, Samantha, are we ready?
00:54:50I'll come to the alley.
00:54:51Four o'clock.
00:54:52Ready!
00:55:14What's the basket for?
00:55:16It's for coats.
00:55:17Coats?
00:55:18Go in the coat closet.
00:55:19These are for old coats that you don't want anymore.
00:55:22Why do you want her old coats?
00:55:24It's for an orphanage.
00:55:25They need all kinds of things, like hats and gloves and anything that's warm, really.
00:55:31They're stuck there, and we need to help.
00:55:34Maybe you do.
00:55:37I have some old coats at home.
00:55:39They don't fit anymore.
00:55:41And gloves, too.
00:55:42I'll bring them in tomorrow.
00:55:45I like your pilgrims.
00:55:58Yes, Mrs. Frucci is expecting you.
00:56:01I have a hamper here full of pumpkin pies and Thanksgiving treats for the children.
00:56:05May we bring them into your kitchen?
00:56:07I'll take that for you.
00:56:08Follow me.
00:56:10I'll just wait outside.
00:56:11All right.
00:56:25Nellie!
00:56:26Nellie!
00:56:30You found me!
00:56:33Here.
00:56:34I brought you some walls.
00:56:36But she's inside.
00:56:37Thank you, Samantha.
00:56:39And Mrs. Frucci says she'll place me out if I don't behave.
00:56:44What's that?
00:56:44Sending me away on the orphan train to get adopted by a family far away.
00:56:50Mrs. Frucci says girls with my training go really fast in the farm country.
00:56:55And Jenny and Bridget?
00:56:56No.
00:56:57They're too young.
00:56:58She sends me.
00:57:00I'll never get to see them again.
00:57:02Oh, you cannot go.
00:57:04And the three of you have to stay together.
00:57:07I have to think about what to do.
00:57:09I'm not going to let this happen to you, Nellie.
00:57:12I'm not.
00:57:14Did you hear, Gertrude, that our Samantha has been chosen out of all the girls in her school
00:57:19to speak at the Christmas program?
00:57:21Isn't that wonderful?
00:57:23It's not just me.
00:57:24There are 12 of us.
00:57:25That is quite an accomplishment to be one of the 12, Samantha.
00:57:30It is a shame that Mother won't hear it.
00:57:31Then Grand Mary will have the pleasure of hearing only Samantha when she returns.
00:57:39Oh, now will you look at that.
00:57:41Oh, it looks splendid.
00:57:42Beautiful.
00:57:44Our first Thanksgiving.
00:57:47I wish everyone had all the blessings that we have tonight.
00:57:51That's very thoughtful, Samantha.
00:57:54Shall we?
00:57:57Father, we thank thee for this food, for health and strength, and all things good.
00:58:04Amen.
00:58:09Nellie!
00:58:11Come on, everything's ready.
00:58:13We need to hurry.
00:58:14What?
00:58:15What are you talking about?
00:58:17Look, if we don't go now, we never will.
00:58:19Go?
00:58:20Where?
00:58:21With me.
00:58:22I'm taking you all.
00:58:24What's wrong?
00:58:26I'm scared.
00:58:27It'll be all right.
00:58:29Go get Bridget and Jenny, and I'll meet you in front of the coat closet.
00:58:33I'll meet you there in five minutes.
00:58:36Go, now.
00:58:50Jenny, Jenny, Jenny, look.
00:58:53Come on, girls.
00:58:55We need to go now.
00:59:00What's it for?
00:59:01I came here to bring donations for the girls.
00:59:05Yes?
00:59:05I usually come here with my aunt, who is very good friends with Mrs. Vandergal.
00:59:11We usually just leave the boxes beside the coat closet.
00:59:15Fine.
00:59:15Off you go.
00:59:22Nellie?
00:59:23Where are you?
00:59:26Samantha!
00:59:27I'll deposit the donation money Monday, Mrs. Fauci.
00:59:30You best give it to me.
00:59:31I'll hold on to it.
00:59:34For safe keeping.
00:59:37Yes, ma'am.
00:59:39These are locked.
00:59:40Get in!
00:59:41Bridget, under the desk.
00:59:46Under the desk.
00:59:49Under the desk.
00:59:49Under the desk.
01:00:01Under the desk.
01:00:27Who's there?
01:00:31Run!
01:00:34Richie, come on!
01:00:36Hey, no!
01:00:37Stop!
01:00:38Help!
01:00:39Stop him!
01:00:41Stop him!
01:00:42Stop!
01:00:43Stop!
01:00:44Help!
01:00:45Hurry!
01:00:46Don't stop!
01:00:48Stop!
01:00:50Leave!
01:00:53Come on, let's do it!
01:00:55Stop!
01:00:57Hurry, let's go!
01:01:00Please help!
01:01:01Please help!
01:01:05Someone took my babies and the donation money.
01:01:08All of it.
01:01:09Wait, where?
01:01:10He's not running now.
01:01:11He don't stop!
01:01:18Richard, hurry!
01:01:19Come on, pick up!
01:01:23Come on, Jenny!
01:01:24Run!
01:01:30Go!
01:01:31Go!
01:01:32Go!
01:01:34Come on, come on!
01:01:36Go!
01:01:36Jenny, go!
01:01:40Dinner!
01:01:41Shh!
01:01:42Shh!
01:01:43Bridget, be quiet.
01:01:45If we get caught, we'll get in trouble, and so will Samantha's family.
01:01:49Why can't we live here?
01:01:50We're wards of the state.
01:01:51That's what Mrs. Frouchy calls us.
01:01:53We belong to them.
01:01:54To the state?
01:01:55Yes!
01:01:55And if anyone finds us here, they'll be made to turn us in.
01:01:59So you must be quiet now.
01:02:00Do you understand?
01:02:03It's all right for now.
01:02:05Eat up.
01:02:06There's turkey and dressing and cranberries.
01:02:08Slower, Jenny.
01:02:11I put fresh pajamas on the bed.
01:02:14How'd you get all this up here?
01:02:16I told Gertrude it was for a family in need.
01:02:19And it is.
01:02:21So nice and warm.
01:02:23Oh no, they're home.
01:02:25I'll try to come up after.
01:02:27How can I ever thank you?
01:02:33You're my friend.
01:02:35That's what friends do.
01:02:41Samantha's been here all afternoon.
01:02:43Are you certain?
01:02:45Samantha?
01:02:47Yes?
01:02:52Any further questions?
01:02:54My matron informed me that she was at the orphanage a short while ago.
01:02:59A few of my girls have since gone missing, along with $200.
01:03:04What are you implying?
01:03:05If I find that she has been involved, I'll report her to the authorities.
01:03:10You'll not make threats here.
01:03:16Good day.
01:03:19I said, good day.
01:03:28I hope they don't find out.
01:03:31Do you think she knows?
01:03:34I'm not sure.
01:03:36She said she'd go to the police.
01:03:40And that we took money.
01:03:42That's a terrible lie.
01:03:44Oh, Samantha.
01:03:46I don't want you to get in any trouble on my account.
01:03:49I'm going to find a job.
01:03:51As soon as I can.
01:03:52So we can get a room of our own.
01:03:55Someone will hire me.
01:03:59I miss my dad.
01:04:02Don't worry, Nellie.
01:04:04I'm not going to let anything happen to any of you.
01:04:08I promise.
01:04:11Gertrude had a visitor today.
01:04:14Mrs. Frouchy.
01:04:16What did she want?
01:04:17Hard to say, madam.
01:04:19But it seemed to me she was accusing our Samantha of stealing.
01:04:24Guard, we must do something to stop this woman.
01:05:08Dear Grand Mary, it's almost Christmas and I can't wait to see you.
01:05:13Cornelia and I are making our own ornaments for the Christmas tree.
01:05:17Making cookies and fruit cakes and even plum pudding.
01:05:20Though I'm not sure we did it right.
01:05:30Since Nellie is in New York City now, all that's missing is you.
01:05:34Love, Samantha.
01:05:56Did she have fun?
01:06:17How would she have fun?
01:06:22Jenny, what are you doing down here?
01:06:25Is something wrong?
01:06:27What's the matter?
01:06:29What is it?
01:06:32All right. I'll come with you.
01:06:47Bridget, are you all right?
01:06:50You're so hot. Running up.
01:06:57Do you know where Nellie went?
01:07:00Was she looking to find a job?
01:07:17Is this where she went?
01:07:20What?
01:07:30You know where she went.
01:07:31You know where her head has gone.
01:07:42There's a lot of whew.
01:07:45Who ever is it?
01:07:46I stayed here.
01:08:11Put your name on that list.
01:08:13If you can't write, make an X. Get in line behind them.
01:08:19Hold on there.
01:08:22No, please, help.
01:08:24Get that needle bricks that comes out of your peg.
01:08:27Quiet.
01:08:29Look, that needle broke.
01:08:33Let's see what you've done.
01:08:35Go on, get him out of here.
01:08:36Come on out here and we'll have a look at it.
01:08:41Hold it tight now, hold it tight.
01:08:48All right, we got an opening now.
01:08:53Come on.
01:08:55Hurry up.
01:08:57Sir?
01:08:58Sir?
01:09:00I'm looking for my friend.
01:09:02This ain't a tea party.
01:09:03You want to see your friend?
01:09:05Get in line behind them.
01:09:06Wait till seven o'clock.
01:09:08No, sir.
01:09:09I can't wait.
01:09:10This is an emergency.
01:09:11Oh, there she is.
01:09:13Hey!
01:09:15Nelly!
01:09:16Nelly!
01:09:17Nelly, come quick!
01:09:18Hey!
01:09:18Leave the machine, lose the machine.
01:09:21Them's the rules.
01:09:22Bridget is sick.
01:09:23Come on!
01:09:25You decide, girly.
01:09:26You leave now, you don't come back.
01:09:30There'll be none of that here.
01:09:33All right, we got an opening now.
01:09:36Next!
01:09:37Why didn't you tell me what factory work is like?
01:09:41Nobody wants to know where their frogs come from, just so they keep coming.
01:09:46Are all factories like that?
01:09:48All the ones I've seen.
01:09:50I'm worried, Samantha.
01:09:51I don't want to lose Bridget, too.
01:09:53Come on.
01:09:54Let's run.
01:10:03She's burning up, Samantha.
01:10:06I've never seen her this bad.
01:10:10It's my fault for leaving.
01:10:15It's so cold in here.
01:10:26Hello, Angel.
01:10:28Big day's coming, isn't it?
01:10:30How's the speech?
01:10:31You nervous?
01:10:33I can't wait to hear it all the way through.
01:10:36I need to talk to you.
01:10:39Both.
01:10:43We're listening.
01:10:46I did something wrong.
01:10:48And I need help.
01:10:51Nellie's sister, Bridget, is sick.
01:10:58Upstairs.
01:11:00Upstairs?
01:11:08She's quite dehydrated.
01:11:10Under my orders, you're not to move her.
01:11:12It's for a few weeks, until she gets her strength back.
01:11:15Of course, Doctor.
01:11:20Any improvement?
01:11:21Not yet.
01:11:22All the girls have to stay here until the patient recovers.
01:11:25I'll be back in the morning to check on her.
01:11:26Thank you, Doctor.
01:11:27I'll see you out.
01:11:31Gertrude's made up beds for you in Samantha's room.
01:11:33Go on up now.
01:11:34I'll go sit with Bridget.
01:11:35Samantha brought us here...
01:11:37...to save me from being sent on the orphan train without my sisters.
01:11:42They're not supposed to separate families.
01:11:45Ma'am, they do a lot of things they're not supposed to.
01:11:54Good night.
01:11:55And thank you for your kindness.
01:11:58Good night, Nellie.
01:11:59Good night, Nellie.
01:12:00Good night, Jenny.
01:12:01Gertrude?
01:12:02Good night, Jenny.
01:12:03Good night, Nellie.
01:12:08Good night, Nellie.
01:12:09I'm sorry, Uncle Gar.
01:12:11Aunt Cornelia.
01:12:19You can't break the law, Samantha
01:12:21Even when a law seems unfair
01:12:23But I have no choice
01:12:25You always have the choice to come to me, you know that
01:12:27But you don't even want me here
01:12:30Why would you want three girls
01:12:32Who aren't related to you
01:12:33Who says we don't want you here
01:12:37At Cornelia's friends
01:12:38My friends?
01:12:40At the wedding
01:12:41They said it was a shame that I was coming here
01:12:44Oh, Samantha
01:12:47Don't think for a minute that's how I feel
01:12:49They were just jealous
01:12:51And mean and petty
01:12:54You're our family, Samantha
01:12:56I want you here
01:12:59Yes, Aunt Cornelia
01:13:07No one touched Mrs. Fauci's money
01:13:10We know that
01:13:13Please don't make Nellie go back
01:13:15They can't go back there
01:13:18I have no alternative, Samantha
01:13:20I must inform the authorities they're here
01:13:24No!
01:13:35Would you like some tea?
01:13:36No, thank you
01:13:38I'll be brief
01:13:39Before you speak
01:13:41I'd like to say that we are not going to press charges against the Parkinson girl
01:13:46As long as she returns the money she took
01:13:48She claims she didn't take it
01:13:54You know, with Christmas coming
01:13:56We may have to rely once more on generous benefactors such as yourself
01:14:01We don't want to disappoint the children
01:14:03No, we don't
01:14:04Which is why, Mrs. Fauci, we're replacing you
01:14:08What?
01:14:10Your what?
01:14:12The board of directors is unhappy with the way you've been running Cold Rock
01:14:15It was never our intention to fund a prison
01:14:17And there have been indications for some while that funds
01:14:22Have been misappropriated
01:14:27You simply can't be serious
01:14:29Oh, yes
01:14:32I simply can
01:14:34Good day
01:14:47Factories will produce many goods at the same time
01:14:50And that's why factories are the golden future of America
01:14:58And the final speaker will be Samantha Parkington
01:15:15Americans are very proud of being modern
01:15:18We are proud of our progress
01:15:20And we are proud of the machines in our factories
01:15:23And the products that they make
01:15:26But Americans are proud of being truthful, too
01:15:31Last week, I went to a factory
01:15:34And what I saw was nothing like what I had been told
01:15:37There were children, younger than I am
01:15:41Working from early morning until after dark
01:15:45They were dirty
01:15:46They were cold
01:15:48And they couldn't leave
01:15:51They don't have time to go to school
01:15:53And they are too tired to play
01:15:55Children are hurt in these places
01:15:58I know
01:15:59I saw one
01:16:03If our factories can hurt children
01:16:06Then we have not made good progress in America
01:16:10These words are not the words I had written
01:16:13But are the words that I need to say
01:16:17Americans are good and kind
01:16:20And good and kind people take care of children
01:16:23Even if they are not their own
01:16:26And once we do that
01:16:28We can truly be proud of our factories
01:16:32And of our progress
01:16:35Thank you
01:16:47She was marvelous
01:16:49Wonderful
01:16:51I'm so proud of you
01:16:52Grandmary
01:16:54You were here
01:16:58Yes
01:16:58Oh, I missed you
01:17:01I missed you too
01:17:03Did you know they were coming?
01:17:05You wanted it to be a surprise
01:17:06You were magnificent
01:17:09How did you know about factories?
01:17:12Because of Nellie
01:17:13I went to go get her at her work and
01:17:15Oh, forgive me
01:17:17You remember Admiral Venus?
01:17:19Very nice to see you again, Abby
01:17:21That was a very impressive speech, Samantha
01:17:23No wonder your grandmother talks about you so much
01:17:27Excuse me
01:17:29Samantha, that speech was not the speech that you entered in the contest
01:17:33I changed it when I saw the truth
01:17:36I'm afraid you've been disqualified from the competition
01:17:39Disqualified?
01:17:40For telling the truth?
01:17:41She won me over
01:17:43And I'm a much harsher judge, I can assure you
01:17:46I believe it takes two to speak the truth
01:17:49One to speak it
01:17:51And the other to hear
01:17:53I beg your pardon
01:17:58I'd like you to give that speech to my women's group, Samantha
01:18:03We're very proud of you
01:18:05How do you feel, Samantha?
01:18:06I feel that Gertrude is overworked
01:18:08Which is why she's so slow
01:18:12Slow?
01:18:13She needs help
01:18:19Cornelia, you've created a crusader
01:18:21After all, it is a very large house for one person to keep
01:18:25And how many more maids do we need?
01:18:28Three
01:18:28Which is really four, counting Gertrude
01:18:31Besides, if I come to visit more often
01:18:33What do you mean, if?
01:18:35You're going to need more help
01:18:37I'm a handful
01:18:44Samantha, Cornelia and I were hoping that you'd like to come stay here with us
01:18:48Permanently
01:18:52You mean leave Mount Bedford?
01:18:54For good?
01:18:56But what about Grandmary? I don't want her to be all alone
01:18:59She won't be
01:19:02Because Grandmary has finally decided
01:19:04No
01:19:05Yes, she's accepted the Admiral's proposal
01:19:07Which is why we hope you consider staying with us
01:19:11What do you say, Samantha?
01:19:14Will you adopt us?
01:19:18Will I?
01:19:22Yes
01:19:32I'll take this back
01:19:34Thank you
01:19:35Thank you
01:19:35Thank you
01:19:36Here you are
01:19:37Thank you
01:19:42Oh, it's so beautiful
01:19:45It's so great, Mary
01:19:46Oh, Samantha
01:19:48Toast girl
01:19:49Who did all this?
01:19:51I did, miss
01:19:53With a little help
01:19:54It's the prettiest tree I've ever seen
01:19:57You're probably worn out
01:19:59You should rest
01:20:00Really
01:20:02Save your strength
01:20:08Can we open Christmas stuff?
01:20:10Not now
01:20:11No, not until tomorrow
01:20:12Tomorrow
01:20:13But you can start working on your notes to Santa
01:20:15And there's hot chocolate in the kitchen
01:20:18Ooh
01:20:26Uncle Gar
01:20:27Does Santa know that Nellie and her sisters are here?
01:20:30Believe me, Samantha
01:20:32Santa knows everything
01:20:41Oh, just a moment
01:20:45Let me get the notes for Santa
01:20:46Two notes
01:20:47Nellie and Jenny
01:20:49Yes
01:20:50Do you want to do Bridget's too, sir?
01:20:53Okay
01:20:55Girls
01:20:56You have a present
01:20:57I imagine you'll be very thirsty
01:21:00Yes
01:21:06What is all this?
01:21:08It's for the orphanage
01:21:09Quite a bounty
01:21:10Oh, this is nothing
01:21:11Cornelia's arranged for a whole Christmas feast tomorrow
01:21:14She's got half of New York donating presents and clothes and food
01:21:17May I help?
01:21:18Yes
01:21:22I can't believe we're here
01:21:24It's so wonderful that we can be together, Nellie
01:21:29This is my favorite Christmas Eve
01:21:32I wonder where we'll be next Christmas
01:21:35Let's make a wish
01:21:38Up there
01:21:39Some places are wishing star
01:21:44Make your wish, Nellie
01:21:46Close your eyes tight
01:21:48Wish like you've never wished before
01:21:51I'm wishing, Samantha
01:21:53I'm wishing
01:22:01Merry Christmas, Bridget
01:22:03Merry Christmas
01:22:04Merry Christmas
01:22:05Oh, Bridget
01:22:06How's our patient?
01:22:08Hungry
01:22:10Well, let's go have Christmas
01:22:11Oh, Christmas
01:22:13It's downstairs
01:22:15Oh, it's so beautiful
01:22:20Come on
01:22:22Wait, wait, wait, wait, wait, wait
01:22:23Before you start screaming at all the silly little things Santa's left you
01:22:27There's something we need to tell you
01:22:29Uncle God?
01:22:31Samantha asked if we would let you three girls come and be maids
01:22:35Oh, yes, sir
01:22:37We'll work very hard morning tonight, sir
01:22:40But we don't need any more maids
01:22:41However, Samantha's gonna live with us
01:22:45Permanently
01:22:48And there's one thing she needs
01:22:49That we would love to give her
01:22:51She needs three sisters
01:22:55But not just any three sisters
01:22:57She needs you
01:22:59All of you
01:23:00What do you say?
01:23:01Oh, yes
01:23:03Sisters, Samantha
01:23:04Sisters
01:23:06Don Cornelia and I want all four of you to be our girls
01:23:10To live here in this house and grow up together as one family
01:23:14Would you like that, Bridget?
01:23:16Oh, yes
01:23:17Jenny?
01:23:18Jenny?
01:23:19Jenny says yes
01:23:20Jenny says yes, sir
01:23:23That's my girl
01:23:31Merry Christmas
01:23:33Merry Christmas
01:23:35Merry Christmas
01:23:40Merry Christmas, Admiral
01:23:58Merry Christmas
01:24:00Merry Christmas
01:24:10Merry Christmas
01:24:24Soupy
01:24:27classroom
01:24:36Snowy
01:24:38Snowy
01:24:39Snowy
01:24:44For a snow, Samantha, do you think we're dreaming?
01:24:48If we are, I hope we never wake up.
01:25:39I hope we never wake up.
01:25:39I hope we never wake up.
01:26:09I hope we never wake up.
Comments