00:01I'm here to ask her. I'm going to do it.
00:04I'm going to jump.
00:04Why are you here?
00:05Because you're kissing me.
00:07You're killing her.
00:09Is there another angle for ZZTV?
00:11There's a hidden cam.
00:12The same person that you took to Chloe at home?
00:16Why?
00:17We're going to go back to Edong.
00:19We're going to follow him.
00:21We're going to get out of Edong Santiago.
00:23Is he going to get out of it?
00:24He's going to get out of it.
00:26Yes!
00:26That's what I want to do.
00:28Who is going to get out of it?
00:34I'll go after a while they go.
00:35I will!
00:38I'll go after these.
00:39I'll get out of it.
00:41I'll get out of it.
00:41No, I won't get out of it.
00:42I'm still sitting there.
00:42I was just gonna get out of it.
00:43You killed him.
00:45I'm okay.
00:45I did well.
00:45What happened?
00:47I lost my mind.
00:48I lost my mind.
00:48I lost my mind.
00:50I lost my mind.
00:53You killed him.
00:56I lost my mind.
00:59Oh, my God.
01:36Oh, my God.
01:56Oh, my God.
02:09Simple yung sinasabi niyo, Adorno.
02:11Yang CCTV na yan?
02:13Ano yan, eh?
02:14Misang palpak yan.
02:15Misang malabo.
02:16Hindi mo makakasahan yan.
02:18Oh, baka nga,
02:18AI na yan, eh.
02:19Papunta na ako sa bagong bayan.
02:21Pag hindi niyo nahiharap sa akin si Edong Santiago,
02:24sasabihin ko sa mga reporter ang ginagawa niyo.
02:26Tony.
02:27Hinahinay naman sa pagbibintang.
02:29Paparecord ko yan,
02:30yang anong yan,
02:31yang CCTV na yan.
02:32Papainbisigan ko yan
02:32yung sinasabi niyo.
02:42Adorno.
02:43Adorno.
02:43Isama mo si Kamacho ka Jaxi Tugade.
02:45Tuntahan niyo si Edong Santiago,
02:47tinatran kaso kalagaanin niyo.
02:59This isn't real.
03:01It can't be.
03:02I mean,
03:04kung nakakalabas niya si Edong
03:06at tama si Erica,
03:07then possible na siyang ayok pumatay kay Celestino.
03:11He could quite possibly be coming for us next.
03:14Wala pa tayong alam, okay?
03:16Oh, nanakot saka gabi.
03:18Pumunta siya sa bahay niyo.
03:20Iniwan din naman niya sila, Chloe.
03:22Oh, di ba?
03:23Kung target niya tayo,
03:24dapat ginawa niya na sa atin
03:25yung ginawa niya kay Celestino.
03:28Teka, kakausapin ko si Ryan
03:30saka si Chloe.
03:32Ay, pumuwi ka sa inyo.
03:34Paano?
03:34I already hired security
03:36for the house.
03:37Okay.
03:38Mag-ingat ka, ha?
03:39Mag-lock ka.
03:40Kaya din.
03:57Huwi na tayo.
03:59What?
04:01Am I not on your observation?
04:03I already signed the waiver.
04:04I want to stay another night.
04:06Huwi na tayo.
04:07No.
04:07Let's go.
04:11Para ano?
04:14Parang tanuyan mo na ako?
04:15What the hell are you talking about?
04:16You heard the doctor.
04:18Kung napalakas pa ng konti lang Anton
04:19suntok mo sa akin,
04:21I could have died.
04:25Maybe that's what you want.
04:27No.
04:29You couldn't handle a successful life.
04:31Kaya mabuti pa,
04:32mawala na lang siya.
04:43Kaya mabuti pa.
04:45Babe.
04:46Babe, that's not true.
04:49Kapag nawala ka,
04:51or if anything happens to you,
04:54ako ang mamatay.
04:56Don't you know that by now?
04:59Ikaw naman kasi,
05:01kung hindi mo ka pinagtawanan,
05:02ako pinahiya.
05:04Hindi tayo mauwi sa ganito.
05:12Mel!
05:15Nananadya ka talaga?
05:16Ay, Tom.
05:17Isin talaga ako magalit?
05:18And I'm trying to humiliate me
05:19in front of my friends?
05:21Open the door!
05:22Turn it up!
05:26Hindi kita ang sasaktan
05:28just open the goddamn door!
05:33You lose grace and glam.
05:35Nakalimutan mo na yata
05:36na my family is friends
05:37with the owners.
05:38Hindi mo ako kailangan.
05:42Tita Milet is just waiting.
05:44Isang text lang galing sa akin
05:45at tatawagan niya si Rima
05:47to drop you
05:49and find another face for their grand.
05:51Ilang beses ko ba sasabihin sa'yo,
05:53you're crazy.
05:55You need help.
06:00Fuck.
06:02You!
06:09Go!
06:11Oh!
06:11Oh, my God.
06:42Para tayong tanga.
06:46Alam mo, subukan niya talagang pumasok dito.
06:49Matitikman niyang bangis ni Panday at ni Captain...
06:54Sige na, ibaba mo. Ibaba mo na.
06:58Basta, subukan niyang saktan yung mag-in ako. Makakatikim talaga sa akin.
07:03Buo na. Ang corny-corny mo. Kaya kita palaging binabasted dati.
07:08Parang di naman.
07:11Iyaka-piling mo talaga.
07:13Hanggang ngayon.
07:22Pero, totoo ba talaga?
07:26Pumunta sa Amaro si Etong?
07:29At nakalapas siya ng kulungan?
07:32Mukha niya yung nasa CCTV.
07:37Alam mo, ang di ko ma-getz. Bakit si Chloe?
07:41Di ba? Kung totoo man yung sinasabi ni Erica na binabalikan kami isa-isa ni Etong.
07:46Bakit yung anak ko?
07:48Bakit hindi ako?
08:01Gamacho!
08:03Tugante!
08:03Sir!
08:04Si Sanciago.
08:05Triyata ng kaso.
08:06Pinapaalaga ni Wartin.
08:17Tamay!
08:19Tamay!
08:21Tamay!
08:22Tamay!
08:24Tamay!
08:26Ram Allen!
08:27Tamay!
08:27Tamay!
08:28Bye!
08:29Tamay!
08:31둘ion!
08:33Tomay!
08:36Tamay!
08:49Nurse, did the doctor say na kailangan ko mag-stay for the night? For my observation.
08:54Yes, ma'am, pero sabi po ni Sir, gusto niyo na daw po umuwi. May problema po ba?
08:59You know, Rima's been calling.
09:04Kinakamusta ka?
09:07She's starting to worry about you.
09:10In fact, she's starting to get worried about you.
09:15Pati si na tita Milet and Tito are starting to worry about you.
09:20They're worried if you're too sick to continue the campaign.
09:37No, there's no problem.
09:41Mas iskomportable din ako talaga sa bahay.
09:43I just wanted to make sure you go all right.
09:45Yes, ma'am, pinaprocess na po yung discharge papers ni po.
10:14Ma'am,
10:15pwede pong dito nilang ako matulog sa sofa.
10:17Hindi, sama-sama na tayo sa kwarto.
10:21Ma'am,
10:23tingin niyo po hindi nababalik yung nanloob sa atin?
10:27Kaya po ba kayo nagpakuha ng security guard para sa bahay?
10:34Hinahanap na siya ng mga polis.
10:38But for now,
10:40it's better to be safe than sorry.
10:48Rose,
10:49I just want to say thank you.
10:52For the other night,
10:55siguro kung wala ka,
10:57baka kung ano nang nangyayari samin.
11:00Sorry,
11:01hindi ako nakatulong.
11:03I froze.
11:06Hindi ko talaga alam gagawin ko.
11:10Pero,
11:10I understand if
11:13matatakot ka and
11:15gusto mong umalis.
11:18But I hope you stay.
11:22Rose,
11:22ma'am,
11:23sino po yun?
11:28Dito lang lang.
11:30You can't take him!
11:31You can't take away my foot!
11:36Hindi po ako aalis.
11:39Hindi ko po kayo kayang iwanis eh.
11:57I'm reinvestigating anisa smear.
12:00I can't take you.
12:01Nagatulong na yun,
12:05hindi ko na.
12:11Alam mo ba?
12:12Na nakakalabas masok
12:14yung kapatid mo ng kulungan?
12:42That's it!
12:45I don't know what to do.
12:53Sanjago!
13:00My son!
13:02What's up, Sanjago?
13:15My son!
13:37Camacho!
13:38Tugate!
13:39Chef!
13:40Sanjago!
13:41Pinatanaklaso!
13:42Pinapangalagahan ni Warte!
13:54What is he doing?
13:56My son!
13:56Pinatangkaso ko daw!
13:59Ang ina!
14:01Así si Sanjago!
14:35I don't know.
15:13I don't know.
15:22I don't know.
15:47I don't know.
15:49I don't know.
15:53I don't know.
15:55I don't know.
15:55I don't know.
15:58I don't know.
16:35I don't know.
16:42I don't know.
17:06I don't know.
17:09I don't know.
17:20I don't know.
17:30I don't know.
17:41I don't know.
18:04I don't know.
18:10I don't know.
18:36I don't know.
18:51I don't know.
19:02I don't know.
19:05I don't know.
19:15I don't know.
19:18I don't know.
19:28I don't know.
19:32I don't know.
19:34I don't know.
19:44I don't know.
20:07I don't know.
20:33I don't know.
Comments