Skip to playerSkip to main content
Balkan80
  • 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 259 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Transcript
00:12Na odeljenju za ginekologiju u kladirnačke bolnice
00:16nedavno je tragično prekinut jedan život u cvetu mladosti i napolju snage.
00:24I ta nas je raspetivala oko tvojih ugovora za novi lokal.
00:29I te ne?
00:30Da, da.
00:32Počujem.
00:33Ni se znao?
00:34Ne.
00:34Kraj, Stravko, Obrinović.
00:48Ti znaš da sam ja ranjen baš od Draškovoj kući?
00:52Možda su ti napadači čekali Draška?
00:56Ne vjerujem.
00:58Nazvo zašto bi ga čekali nije on planirao da dolazi.
01:01Ne, ne vjerujem.
01:03A što ste uradila?
01:05Šta je?
01:06Pa ja sam ti lepo sam te molila pa spremila sam ti sve sam s teba.
01:12Pa kako si tako mogla da budeš zla sram te bilo?
01:15A ti je bre.
01:16Ti si to meni namerla, ti si žije s namerla, ti si to uradila.
01:20Zašto si zloupotrebila priču sa ginekologijom ako sam te lepo zamolila da to ne radiš?
01:26Nisam ništa zloupotrebila.
01:28A nisi ništa, pa dobro.
01:29Ti si ta osoba koja grabi sve što stigne uz put i ne razmišlja o posledicama.
01:40A nisi ništa ništa, pa dobro.
01:41A nisi ništa, pa dobro.
01:45Ti si ta osoba.
01:49Poguće je sam ti, ka č si ja ti se paogujem.
01:50Zato da kakoNišta, pa dobro.
01:51Ti si našto.
01:52A nisi ništa na trasmu.
01:59Nisi ništa on bibir godina sa ginekologijom ako sam te.
02:02Pogućen je sam te kinu sve sa ginekologijom.
02:10Kladenac je naše blago, sve u njemu nam je drago.
02:14Od izvora pa do venca, volimo ga kao deca.
02:21Dragi gledalci, jutarnji program ovog puta smo počeli
02:26stihovima naše drage Olge Spasić, njenu knjigu koju preporučujemo od srca.
02:33Možete naći direktno kod nje, a ako je lično ne poznaje,
02:37može je lako da je pronađe u klubu penzionera,
02:40ako nekad u osam, gdje ona često boravi i organizuje pesničke večeri.
02:46Inače, vreme u Kladencu danas idealno, u saobraćaju nema gužve.
02:52Jednom rečiju da ovaj grad ne postoji, trebalo bi ga izmisliti.
02:57I kako je ona to pročitala, pa ona ima dara pesničkog.
03:03Da. Ili, koliko si ti platila ovu reklamu?
03:06Ma šta ti je, nisam ni znala da će da čita, kamo li da me reklamira.
03:11Dočekaj, ti svoji pet minuta slave, a, na TV izvor i to.
03:16Nemoj, nemoj, nemoj, TV izvor to je poznata televizija,
03:20gleda je ceo Kladenac i okolna sela, a onda internet.
03:24Ode moja poezija u svet, realno.
03:27Jeste, Bog te. Amerika ne spava, svi čekaju Olginu poeziju.
03:31A o bušmanima da ne govorim.
03:34O bušmani.
03:37Olgin i bušmani, a?
03:39Tako je.
03:40A bilo bi dobro da se ujutru čita neka poezija.
03:43Može moja ne, mora moja ne.
03:46Jeste, mislim super, bilo da bušmani čitam.
03:48Mislim, samo ne Nataša, to se teo kaže.
03:50Pa dobro, pročitala je, lepo.
03:53Mislim, na svoj način.
03:54E baš to, na svoj način.
03:57A šta ti imaš protiv Nataše?
03:59Ja?
04:00Da.
04:00Što bi imao ništa.
04:01Mislim, evo, kad se megao, to baš je bila, ono, super.
04:05Mislim, dobro si spremila, nije postavljala glupa pitanja.
04:08Mada, mada, ima to malo i do gosta.
04:11Možda si je ti inspirisao da napravi tako dobar intervju.
04:16Jes, Bog te nisam razmišljao u tom pravcu.
04:19Sve je moguće.
04:20Da, da.
04:23Kad će li idit?
04:24Ne znam.
04:30O, ho, ho, ho, ho, vidi ti, vidi ti ko je najzad došao na vreme.
04:36Bravo.
04:37Najzad moraš ti, pritom nisam došao na vreme, nego sam došao pre vremena.
04:40Dobro, dobro, pa šali se, deda.
04:42E, sad sam bar siguran da će pekara da ostane u pravim rukama.
04:46To.
04:47I, kad smo kod toga.
04:49Dobro.
04:49Htel sam nešto da ti pokažem.
04:52Čekaj, sekundu.
04:53Evo ka.
04:54Ha?
04:56A ovo što je lepo.
04:57Ovo što je dobro.
04:59To je restoran, a?
05:00Ne.
05:00Ovo je pekara.
05:02Pekara?
05:03Mo nemoj.
05:03I, vidi sva u prohromu.
05:05Da.
05:05To lepo izgleda.
05:07Ja, ude je to, a?
05:08U Beogradu?
05:08U kladencu.
05:09Kako?
05:10U kladencu.
05:11Što se šališ sa dedom?
05:12Kako u kladencu?
05:13Pa ja u kladencu znam sve pekare.
05:14To nije u kladencu.
05:15Jeste, jeste.
05:16U stvari nije još, ali bići.
05:18Vrlo brzo.
05:18Pa kako bićeš, što pričaš?
05:20Pa ja sve pekare u kladencu znam.
05:22Čije je ovo pekare?
05:22Naša, deda.
05:24Kako naša?
05:27Meni druga pekara ne treba.
05:29Moja je ovo pekara i meni druga pekara ne treba.
05:33Deda, jeste tvoja, ali ko kaže da ne možemo da imamo još jednu pekaru
05:36i to na najlepšoj mogućoj lokaciji.
05:39U samom centru.
05:40Ne, ne.
05:41Ajde.
05:41Evo, reci mi, ako si sve lepo smislio
05:43i sve te smicalice marketinjske sa televizije,
05:46a ko će da ti pravi burek za tu drugu pekaru?
05:50Pa mi, Valjda.
05:51Kako mi?
05:52Mi.
05:52Kako mi, kad mi ne možemo ni ovdašnje potrebe da zadovoljimo.
05:57Otkako je ovaj moj burek dobio nagradu.
06:00Pa mi jedva postižemo i ovde burek da napravimo dovoljno.
06:03Dobro, neizbežno je da ćemo morati da zaposlimo još nekog ako posao krene.
06:07Onda ćemo da nekog dovedemo, nađemo.
06:09Znam da nije lako pronaći radnike, ali mi ćemo da ih obučimo
06:11i to će sve ići kao po loju.
06:13Pa de ćeš naći radnike za bureku?
06:16Kladencu, gde?
06:17Ne znam gde, deda.
06:18Potrudit ću se, negde ću ih iskopati i dovešćemo nekog,
06:21odat ćemo mu način na koji mi to pravimo.
06:24Čekaj, čekaj, čekaj.
06:25Pa to znači da ćeš ti porodičnu tajnu,
06:28koju smo pravili decenije, ma kako se pravi ovaj burek?
06:31Reći bilo kome sa ulice, da mu je daš ovako na izvolte, a?
06:36Nije, deda, na izvolte, ali prosto moramo tako.
06:38Nemo, kako misliš drugačije?
06:39Kako neko da zna da napravi, ako mu ne odamo tajnu?
06:41Ma ne može tako, ne može.
06:44Mi se bavimo porodičnim poslom,
06:46a porodični posao je takav da samo u porodici ostane tajna.
06:50Jel me razumeš?
06:50A ne bilo kome sa ulice da se ona da.
06:52Ma, ne.
06:53Svataš?
06:53I ne može tako.
06:54I uopšte, porodični posao je da se ne radi porodici izaleza.
06:58Ja sam znao da ćeš ti ovako da reaguješ i zato ti nisam ni rekao ranije.
07:01Eto.
07:07Kako nije zadovoljan, široka muđada?
07:12E.
07:14Ovo je kako vam spremljena, ja lepe pite.
07:17No što je lepa, topla.
07:19Čeo?
07:19Imate za užinu.
07:20Od čega?
07:21Od čega?
07:21Od juče, eto od čega.
07:23E.
07:24A imate grašak, sam skuvala.
07:26Pa što mu da ga podgreke, ako se ja ne vratim na vrijeme.
07:30Ja moraš, dragilja, moraš.
07:32Ideš tamo da služiš.
07:33Te, te grofec sad.
07:36Prijeta ti ovde glatno.
07:38Nema veze i onako se neću raditi kući, nego idem pravo u imidž.
07:41A šta ćeš sad ti tamo u imidž?
07:43Šta ti ideš da določeš ovim tamo bitanjama?
07:47Ne, nego sam dobio posao.
07:49Radiću prvu smenu kod Volića, drugu smenu u imidžu.
07:52A, pa kak ćeš, deta, crno, da ideš glatelji s mene u smenu?
07:56Jaš ću tamo.
08:00Uvijem ga što nam je vredan, pa zlatno, dete, imamo Tomo.
08:06E, ma znam ja, pa ja sam tako u njegovim godinama, rrmbo sam ja, moj vedrame.
08:12Zašti da sam ja džakove nosio, pa jedan džak na jedno rame, drugi na drugo rame, pa ovako uzvrdo.
08:19Ponesa bre, jednu kesu kremenadnih.
08:21Na nije Tomo.
08:23A zato ti nema šta da brineš, ti ne moraš da radiš, nije se vidiš da će sina ti radi
08:28dve smene, ili tako?
08:30Ja te pare koje zaradim skupljam za popravku motora.
08:33Daj mi ono što sam.
08:36Pa košta ta popravka? Popravka bre, avion nego trljavom otorčinu.
08:40Nema veze, košta, a plata u imidžu nije nešto tako.
08:44Aj, čekaj, da te pitam nešto. A što nije radiš u klanici dve smene?
08:49Mislim, gazda bi to glocenio, a i platio bi, boga ne.
08:53Evo, ja ću imati tamo lepo i ručak i dva piva dnevno, gratis.
08:59Aaaa.
09:00Sad, znaš da ja ne pijem alkoholu, tako da mogu ta dva piva posle donesem kući tebe ako će.
09:05Mislim, što da donesim? Mislim, ne bi ja nego da se ne bacim.
09:09Aha, a sad je dobar imen džela.
09:11Ma nemoj mi sad to tako, Draginja, nemoj to.
09:14Posle će da bude kako sam ga ja naterao da radi dva posla,
09:18a posle će kao detec se namučiti, tako nemoj to da mi radi.
09:23Čuo, aj ti, čuo.
09:25Čuo sam, ne želim se ni našta.
09:27Ne žalim se, ma žalim se. Ti si svi ko ova tvoja majka.
09:30Stalno se nešto žalite, stalno vam nešto fali.
09:34Ma nemoj.
09:35Daj ovo, to ovo, daj odakle mi bre ljudi, odakle.
09:40Nemoj te više da, da sam još nešto ti kažem.
09:42Nemoj da taj posao u imiđu utiče na ovaj posao vamo.
09:47u Kladnici.
09:49Nemoj, ja tamo se brukam pred ljudima.
09:52Ja sam glede tamo šef s mene.
09:55Ja tamo je kao Boranija.
09:58Javio sam da ću kasniti, ali moram da stignem na sastanak u 12,
10:02dolazi načelnik okruga, to ne smijem da propusti.
10:05Stići ćeš ovaj jutarnji program do 12-ima.
10:08Da, da.
10:08Zna šta, ovi Nataša i Leo, oni su rešili da svako u Kladničanju
10:13učine poznatim na jedan dan.
10:14Sva zreće da i jutarnji program svaki dan ima vrlo brzo da napređeni kruk.
10:18Ali Lidija je stručna, a oni tako pozovu nekoga.
10:22Sa ulice ga pozovu.
10:24To se priča o medicini.
10:26Naravno da će da zovu medicinskog radnika, a ne nekog ataru.
10:30Pa, da ti pravo kažem, Lidija se nekako sama pozvala.
10:33Ali to da je stručna, to ne spori.
10:37Pa zato nisi malo ljubomorana našu Lidočku?
10:41Bog s tobom, mol, što bi ja bio ljubomoran, ko da i sam nisam gostuo tamo koliko već puta.
10:48A iskreno ti kažem, ja nikad nisam maštao da budem televizijska zvezda.
10:57A, evo!
11:05Adelante!
11:05Čao, jel te prekidam nešto? Malo sam ranije došla.
11:08Ne, ne, ne, sedi slobodno.
11:11Čime mogu da te poslužim? Imamo sok, kafu, bambus.
11:15Pa, da li si realan u ova doba? Neću ništa, kao ptičica sam.
11:18Imaš tremu?
11:19Zašto da imam tremu? Poga je važna tema.
11:22Ja samo hoću da ti kažem da si ti jedna hrabra i odgovorna žena koja će o ovome da priča.
11:27Pa, dobro, ja ne znam šta je sad tu neka posljedna hrabrost. Prosto pričam na temu koju razumem.
11:33Situacija je pipava, svi čute, tvoj načelnik čuti.
11:36Ne bojiš se da ćeš da dobiješ otkaz?
11:38Da dobijem otkaz, zato što pričam o tabu temama, o ženskom zdravlju.
11:41Zašto bi dobila otkaz? Mogu samo u napređenje da dobijem i da me kolege hvale.
11:44A šta ti misliš ko je kriv?
11:48Pa mislim da je i društvo krivo, štampani mediji, onda marketing, molim te.
11:53To me jako iritira uvek.
11:54Dakle, mi reklamiramo uložke, upijajuću moć tih uložaka sa plavom tečnošću.
12:01Da li razumeš plava tečnost?
12:03Lidija, nisam siguran da te pratim.
12:05Pa to je najbanalniji primer. Razumeš koliko je žensko zdravlje, tabu tema, plava tečnost.
12:11A gde je tu menopauze, su voće vagine, urošavanje vagine? Mislim, to su važne teme.
12:17Lidija, ja sam razumeo Natošu da ćeš ti da pričaš o smrtnom slučaju koji se desio na ginekologiji.
12:22Ne. Ne znam da dakle. Mislim, što bih pričala o smrtnom slučaju pa ja sam samo medicinska sestra, mislim, nisam
12:29i inspektor, jel?
12:30Ne mogu da pričam i da lupam neke gluposti. To je neodgovorno, ne razumem se.
12:34Ali meni je Nataša rekla.
12:36To? To što je tebi Nataša rekla, stvarno, nema veze sa mnom.
12:40Nale, Nale, Nale, Nale, Nale!
12:44Šta ti je čoveč?
12:45Imamo problem.
12:47Ne mi samo da mi kažeš da Lidija nije došla.
12:49Došla je Nego.
12:51Šta Nego?
12:52Neće da priča o smrtnom slučaju koji se desio na ginekologiji.
12:57Aha, nije mogla to meni da kaže lično, nego je tebi rekla.
12:59A o čemu će da priča? O hjeklanju možda, šta?
13:02Ne, koliko sam je razumao, priča će o reproduktivnom zdravlju kod žena.
13:07Pa nije ovo njena televizija da ona bira, o čemu će da priča?
13:11Znam.
13:12Šta znaš? Jeste njoj to rekao?
13:14Pa dobro, nisam baš tim rečima.
13:15I?
13:19Kaže da nije nadležna.
13:21Ha, nije nadležna?
13:23Nisam ni ja.
13:25Nisam ni ja nadležna za njene glupe priče.
13:28Šta radiš to?
13:29Odlazim, Leo, odlazim kao što vidiš.
13:31Ne možeš da ostaviš emisiju na pola?
13:34Gde ja sta dok ti slobodno produšim?
13:36Ti ne mogu, imam temperaturu.
13:38Žao mi je stvarno, ali ne mogu da dozvolim da jedna usedelica sa jedva završenom srednjom školom da me ponižava.
13:44Doviđenja.
13:45Nale, nemoj to da mi radiš gorim, zinojim se!
13:48Doviđenja!
13:49Šta?
13:52Gepati, Leo, što trpjaš?
13:55Blizanac!
14:10Draga majko, dugo sam se ljutio na tebe zbog toga što mi nisi rekla kom je otac.
14:19Ali, sada razumem da si to radila za moje dobro, kako bi me zaštitila od sebe kao i od drugih.
14:28Zato ti sve opraštam i volim te kao što si ti uvek volela mene.
14:34Ali te molim da razumeš moju potrebu da se približim svom otcu, za kojeg sada znam ko je.
14:42A to ću najbolje učiniti ako dobijem tvoj blagoslov, da promenim svoje prezime u Atanasijević.
14:53Kako ti se čini? Ovo, idem sad na groblje da joj pročitam. To sam uvežbao da dobro i izgovaram. Šta,
15:04jel ti se?
15:06Ja ne mogu više. Ja ne mogu više, zdravko. Ja ne mogu više da te slušam. Ja ne mogu više
15:16da slušam tvoje probleme koji su mahom imaginarni.
15:21Ja ne mogu to više, zdravko. Ja ne mogu. Ti ti meni sad čitaš pismo. Tvoja majka je umrla. Razumeš?
15:32Pišeš pismo umrloj majci.
15:35Zdravko ne mogu više, ne mogu.
15:38Šta ti je? Čekaj ti, pa ti stvarno plačeš? Zašto plačeš?
15:44Ma ja, imaš ti svoje probleme, ajde pusti me, molim te, bavi se svojim problemima. Desilo se, desilo se. Šta
15:50se desilo?
15:50Bili su ovi iz Kladeksa. Bili su se. I su ti pretili? Nisu mi direktno. Samo mi reći ako su
15:55ti pretili.
15:55Nisu mi direktno pretili, samo su ušli, tu su se nešto domundjavali, coktali i govorili su kako će cene ovde
16:02biti mnogo veće kad oni otvore tamo na čošku Kladeks i kako će ovde biti katastrofe, kako niko neće ući
16:09u moju radnju i kako. Strašno, strašno.
16:12Sam mi rekao da izlaju napad. Nisam. Jesi ih istarala napad? Nisam, strašno. Kako da ih istarala napad? Kako? Objasni
16:18mi kako da ih istarala napad? Kako?
16:21Kada oni znaju, znaju zašto su došli tu i znaju ko ih je poslao tu. Taj neko zna zašto ih
16:27je poslao tu. Znam.
16:29Sreća njihova što ja nisam bio tu, a da sam ja bio tu. Šta bi bilo, zdravko, da si ti
16:37bio tu?
16:55Postoje ti valuzi, to su ti napadi vrućine, pa onda žene se prekomerno goja, ne mogu da uteču na to,
17:00pa napadi oneksioznosti.
17:02Dakle, žene imaju utisak da ne prepoznaju više svoje telo, da ne imaju kontrolu nad svojim telom. To je problem.
17:08Dakle, sve je u glavi?
17:10E pa ne. Ne, to je muški stav. Nije sve u glavi. Neke stvari su prilično fiziološke prirode. Naprimjer, kao
17:17potreba za čestim mokrenjem.
17:19Ili zašto da ne? Treba o tome da pričamo. Suvoća vagine. Da, da. Suvoća vagine je jedan problem o kome
17:25treba da se govori.
17:26Dakle, to može biti vrlo bolno, neprijatno. Žene osjećaju svrat, da penskanje nekog.
17:31Molim te, nemoj da pljuješ sada, pa ne, ja neću prestati, ajde, iskašljim se, ja neću prestati, izvinite, draga publiko,
17:36da govorim o tome.
17:38Dakle, žene imaju problem pri seksualnim odnosima, da, i onda se to odražava na kvalitetan odnos sa njihovim muškarcima.
17:45Slobodno se ti guši. Ja sam tu da svima pokrenem ovu temu, o kojoj svi ću u te, a tabu
17:51tema je, dakle, suvoća vagine.
17:54Odličan lokal, vrhunska lokacija, sve je super, počujeće da nama svane jednom u životu, ne da crnčimo ceo život i
18:00ti ja.
18:01Pošten rad nije crnčenje, da me razumeš, pošten rad je uvek samo rad i ništa više.
18:08A živana, nemoj više da mi spominješ.
18:10De, deda, ajde, saslušaj, zašto da ti ne spominjem živana kad je skroz korektan?
18:17Šta god da mi je do sad ponudio, rekao, nikad me nije prevario, sve je bilo tako kako mi je
18:21objasnio.
18:22Ko s djavolom tikve sadi? Šta?
18:24O glavu mu se lupaju.
18:26Razumeš?
18:27Prema tome vidjet će šta će te snaće.
18:31Ne.
18:33Izvoli, zdravko.
18:35Dobro.
18:36Simo, kako si mogo mojoj Emiliji da podigneš Kiriju?
18:41Pa, pa, pa, pa, Morao sam.
18:45Slušaj, morao sam zaista.
18:46Pa, prešle godine su samo troškovi života otišli preku 40%.
18:51A, evo, a ja, Emilij, nisam povećao Kiriju deset godina.
18:55Pa, sad informaçõeso da se povećaš Kiriju, kad joj je prete ovaj iz Kladexa?
19:00Pa, ona je osuđena na propast.
19:02Ma nije samo ona osuđena. I mi smo svi osuđeni na propast. I ja i moja pekara smo osuđeni na
19:08propast.
19:08Jer ima koje upropašćava.
19:12Bože, dragi.
19:13Šta Bože, dragi? Šta Bože, dragi? Nemoj ti da odlaziš, znaš?
19:17Jesi video? Jesi video šta mi radi?
19:19Pazi, moji preci su ovo gradili krvavo. I sad ovaj hoće to da rasproda, da rasćerda, da sve ode ne
19:26znam gde.
19:27Pa ne, to je Emilija. I u opasnosti od lanaca. Ovoj marki. A ovaj, ovaj mene stavlja u lance.
19:34Dobro, nego kaži mi šta ćemo da radimo ti i ja sam.
19:38Ja sam Emiliji rekao, budite potpuno mirni. Ja njoj neću dati otkaz da bi izdao lokal ovima iz lanca.
19:46Ti što prave te marki. Ne, ne, ne. Tu ste potpuno sigurni. Tu ne brinite.
19:52A pouzdat ćemo se mi u naše stalne mušterije. Naše stalne mušterije koje su navikle da kupuju kod nas poštenih
19:59ljudi,
19:59a ne da idu u te lance. Pazi, i njihovi preci su kupovali kod nas. Je li tako?
20:05Prema tome, ne treba hraniti one koji već imaju. Jer što budu imali više, to će više da nas jedu.
20:11Ma ne mu. I da nas jaše.
20:12Nije to tek tako to. Svi kad budu videli niže cene, odmah će svi da popuste. Ne mu, ne, nije
20:18to.
20:21Mislim, mi moramo nešto da uradim, ali šta ne znam. Ali znam da nešto moramo.
20:33Čoveče, ovo, pa ovo će biti hit na mrežama, ima da razvali. Konačno nešto zanimljivo na ovoj televiziji.
20:41Je li da da je sadržajno govorila i tebi se činio?
20:46Mnogo je rekla za kratko vreme. Šta je to što nisam žena pa da mi to bude korisno.
20:51Pa je muškarci, treba da znaju nešto o ženskom telu, ne samo ono jedno jedino što ih zanimaju.
20:55Hvala, ovo se ne bih složio s tim, bar po njegove reakciji, da malo ne crče čovek.
21:00A valjda ima ženu i dete, valjda nešto zna.
21:05Jedno je privatno pričati o tim stvarima, drugo je javno.
21:07Ja, molim te, izvini za sve. Čekaj, da zaboravila sam da ne.
21:13Molim te, jer ona je tamo pričala da poneseš ako se pojavi interesovanja uko nekad u osam moje knjige.
21:23Važi, već se je napravio red do kraja ulice. Bila tuča sad.
21:27Ja ću tebe da bije, vajde nosi.
21:31Da ti spakujem.
21:41Da, gdje si?
21:42Znaš, možda da li mi je rašina što ostavio za doručak?
21:45U, nije ti ništa ostavio. Ali ja ću da ti napravim doručak.
21:52E, mogu sama da napravim, stvarno nema problema.
21:55Umer.
21:55Nikakav problem, meni to nije.
21:57Sad ću ja tebi za sektu, onda živim ovdje džabe, mogu makar da ti spremim doručak.
22:01Neću da te maltrediram, mogu sama.
22:04Ušteno, slušaj, znaš ti šta ja pravim?
22:07Specijalni specialitet.
22:08Znaš u čega je?
22:09To su ti jaja u hlebu, kao sandvič.
22:15U, joj, joj, joj, joj, joj, joj, joj, joj, joj.
22:18Kakao sam haos napravila, Lola će da me ubije.
22:21Nema veze s, premeću ja to pasle.
22:23Sedi ti samo dok ti ja umuti.
22:25Moramo u školu, ja ću na puta do škola uzeti neki doručak.
22:28Znaš šta mi sad pade na pamet?
22:30Jesi li ti možda i dalje sa onim malim kostom, njegovim bratovom, onim sinom, Viktor?
22:42Izmini, morim te, Bože.
22:45Jesi li ti dalje sa Viktorom?
22:47Pa rašno mi brani da se vidim.
22:50Rašno ti brani da se vidim.
22:51Užas.
22:52Slušaj ovako, slušaj ovako.
22:53To su ti muškarci.
22:54Oni samo gledaju da nas, da nas zezaju.
22:59Znaš ono, toplo hladno, toplo hladno.
23:02Savet.
23:02Gledaj me u oči.
23:03Gledaj me u oči kad ti kažem ovo.
23:06Šutni ga.
23:08Šutni ga.
23:09Pre nego što on tebe šutne.
23:11A šutnu ćete sigurno.
23:12Ako ga pustiš da te šutne pre nego što ti njega šutaš.
23:15Dobro, hvala na besplatnom savetu.
23:18E, taj savet je dragocen.
23:19Slušaj, veruj meni.
23:21Veruj da ješ.
23:22Dobro.
23:22Gledaj ona je ciganj.
23:24Moram u školu, a vraćam se kasnije i imam neku dodatnu.
23:27Nećeš da je da šo?
23:28Ne mogu, ne mogu.
23:29Evo uzet ću.
23:30E, ajde.
23:32I veruj mi, šutni ga.
23:34Dobro.
23:39Gledaj me.
23:40Ovde.
23:47Naravno, naravno, draga orla, računajte na mene kako je dogovoreno.
23:52Marine!
23:53Naravno.
23:53Ajde, vidite.
23:54Marine!
23:58Gdje je gori rođeče?
24:00Još gore od toga.
24:02A može biti još gore od toga?
24:04Uvek može gore.
24:06Mislim, to je jedna mudra izlika i nisam je često puta čuo u životu moram zapamtiti.
24:11Bili su opet ovi iz Kladeksa kod Dade u radnju.
24:15Hoće da ju zatvore radnju.
24:17Iz Kladeksa ima košodera.
24:19Mislim, viđam ih okolo često i zapamtio sam čak i njihov slogan kako ono ide.
24:24Kladeks na svakom čošku.
24:26Sad hoće da dođu i ovde.
24:28i teraju Dadu ili da radi za njih ili da oni otvore na ovom čošku i da njoj zatvore radnju.
24:35Znate, ja dosta često kupujem Kladeksu i moram priznati da su im cijene ovako vrlo povoljne.
24:41Pogotovo za neko ko često kupuje tamo.
24:44Ja vidi se razlika.
24:45Nije sad to dobro.
24:48Problem je u tome što oni hoće Dadi da uzmu posao.
24:53Da!
24:54Čujte, moram vam nešto reći.
24:56Kao što sam slogan kaže, Kladeks na svakom čošku i od svakog čoška do čoška, jel tako?
25:03Mislim, pazite, neizbježno je da će prije ili kasnije oni doći na Pelagin Vijenas.
25:08To je neizbježno, to je kao kao subino. Subine se ne može pobići.
25:12To je kao da idete sa papirnatim mačem na ognjivnog zmaja.
25:17Znam, ali to nije pošteno.
25:21Pa koga je briga danas da li je pošteno nešto ili nije?
25:24Mene!
25:24E, gospođo Slavka!
25:28E, pa ja u prodavnici pa rekao da...
25:30U prodavnici!
25:32Hoćete nešto?
25:34E, nema banana, ali imaju jabuke.
25:37Hoćete zelene?
25:40Nije pelene, zelene!
25:43Dobro, dobro, dobro.
25:44Šta?
25:45Kurkuma?
25:46Ma nema šta će vam kurkuma?
25:48Evo, ima džumbir.
25:49Dobro, koga keks na kilo?
25:54E, dobro, evo ga, jest, ima, ima, ima, evo, evo keks i sok od jabuke nema.
26:04Oćete, oćete sardine, za ručak.
26:07Eto, to je to.
26:09Šta?
26:10Ma nemojte da puštite cigarete.
26:12Pa rekao vam je doktor.
26:13Dobro, dobro, dobro, neću, ajde.
26:15Znam, na muštiklu nije to ništa zdravije.
26:18Dobro, baš me briga, tvoje su pare.
26:19Rekao, dobro, dobro, ajde.
26:21Nema cigara, nema.
26:25Je li to sve?
26:27Jeste, daćiš mi još jedne ove papirne maramice.
26:32A tu je dobro.
26:33E, ja, Draginja, tebi dugujem izvinjenje za ono što je bilo i ja te molim da ti to prihvatiš.
26:41Mhm.
26:45Što se mene tiče, možeš da prodaješ, sasvim je u redu da prodaješ jaja ispred, ispred moje radnje i evo
26:51ako treba ja ću da.
26:52Isto da kupujem.
26:53O, jel da, sad je u redu.
26:55Pa, jeste, ja sam se sad smirila i sad sam staložena i to je sve nekako prošlo.
27:01Mi smo svi ovde u jednoj zajednici, svi se poznajemo, svi se treba da se podržimo.
27:07Mislim, nismo mi neka ciljna grupa nekog tamog kladeksa i velikih lanaca.
27:15O, ja baš volim da kupujem u kladeksu, znaš.
27:18Nema da nema tamo.
27:20A, pa jes.
27:21Ima svega, stalno im neka akcija svaki dan.
27:25Ima on svoje pogodnosti, ali nema dušu.
27:30Ne plaćam ja dušom, nek parama, znaš.
27:33A ju štedi se tamo, kažem.
27:37Kako?
27:37Sedamsto.
27:42Svi, ja sam sad super, bret, ali ja sam ono prvo počeo da sanjam imidž, razvomeš.
27:47Počeo sam da vidim u glavi, bre, dve tacne nosim, razvomeš, vidim dve mime, pivo prosipam.
27:53Veruj mi, pa pa kao je bilo.
27:55Hvala Bogu da ovaj vedran došao.
27:58Evo, opet neko zove.
28:00Pa javi se šta.
28:04Klub penzionera, izvolite.
28:07Tango je utorkom od sedam.
28:10Uveče, naravno.
28:12Imaćemo to u vidu, da.
28:14Dobro, hvala vam puno na pozivu.
28:16Doviđenja, prijatno.
28:17Dobar dan, dobar dan.
28:19Dobar dan.
28:20Ne možete.
28:21Evo, došla sam konkretnim povodom.
28:23E, dobro je, bar ovde da dođe neko konkretnim povodom.
28:26Da, slušala se.
28:27Mislim, draga da bi trebalo organizovati što pre književno veče.
28:31Da, da.
28:32Olga, draga, ne jedno.
28:35Ne.
28:35Nego, bar jedno tjednom.
28:37Ja tako, nakon čitanja vaše poezije na jutarnjem programu,
28:41mislim, da bi bilo fantastično to iskoristiti.
28:44I zašto?
28:46Zato jer se klub nalazi u istoj ulici gdje je velika pjesnikinja.
28:49Da.
28:50Ali mi smo već dva puta organizovali promociju vaše knjige ovde.
28:53Da.
28:53Bilo bi bez veze da organizujemo i treći, i četvrti.
28:57Kako su to reči?
28:58Bez veze.
28:59Ne, ne, ne, ne.
29:00Poezija je sada in, naročito kod mladih ljudi.
29:03Potrebna je, neće više da gledaju te neke programe, neće tu ulicu, tu agresiju, ne.
29:09Poeziju svi traže.
29:10Da, ali gospođo Olga, ovo nije klub mladih, ovo je klub penzionera.
29:15I ovde dolaze ljudi koji slabo vide da bi čitali, vole da pričaju o svojim bolestima.
29:22U najboljem slučaju da gledaju realitije, turske serije, španske.
29:26Da vam kažem nešto, mlada gospodin, se trebali pokazati malo više entuzijazma s obziru na poziciju na koji se nalazite.
29:32Osim toga, vi ste službenik općine i mi vas plaćamo iz svojih džepova.
29:37Da.
29:37U, al me plaćate.
29:39Dozvolite da se vi malo više potrudite, možda je bilo i malo više.
29:42Da vam još nešto kažem, da se malo potrudite oko reklamiranja knjige, gospođe Olga, onda bi sigurno imali ovako lijepi
29:49dodatak sa strane.
29:51Molim vas, nemojte više da me zamarate, imam puno posla.
29:54To što sam ja dozvolila da Olga knjiga stoji ovde, što sam bila raspoložena da je prodajem, to je samo
30:00moja dobra volja.
30:01A to što niko nije hteo da je kupi, e to nije moja krivica.
30:05Da vam ja kažem nešto, ne možete si vi spresati ovdje na nas zbog nekih svojih ljubavnih problema.
30:11Što što što što što, molim, kakvih ljubavnih problema?
30:13Ne, zna ja, to vi znate, najbolje to vi riješite, a ne možete maltretirati mirne građane sa takvim stavom.
30:19Ne, niko vas ne maltretira, ni Vanja, ni ja vas ne maltretiramo, lijepo vam je rekla kako stvari.
30:23Kako lijepo, kako lijepo, ja mislim da je bila vrlo drska i bezobrazna.
30:27Molim, nećemo praviti skandale, mi ćemo se povući.
30:32Hvala vam na svemu što nam niste učinili.
30:35Doviđenja, s Bogom prijatno.
30:37Doviđenja, prijatno.
30:38Ja neće, neće, doviđenja.
30:39Ne, morate da kažete.
30:40Eto, samo da znate, kako je bez obrazvuk.
30:43Strašno, Olga, molim vas.
30:47Jedan, dva, dva, tri.
30:49Bravo, Simo, baš mi je drago što vežbate.
30:52Možete s nama malo na džoging, a?
30:54Ne, ne, ja sam više za, one, sprint varijante u ostalom.
31:00Mogu ja još uvek, znaš, nemoj ti da pocenjujuš, Simo.
31:03Ne, ne, ne, ništa ja ne pocenjujem.
31:05Je li tu, Marko?
31:05Tu sam.
31:14Prijetno.
31:17Šta mu je?
31:20Ništa.
31:20Rekao sam mu za novu pekaru, to mu je.
31:23I?
31:24Ništa.
31:25Neće ni da čuje, evo, kakav je.
31:27Pa dobro, sad kad sam donela ugovore,
31:29i kad mu pokažemo, ima da se smekša, vero mi?
31:32Ma kakav.
31:33Ne znaš ti, Simo, neće njega da smekša ni to,
31:36ni bilo šta drugo.
31:37Misliš, ali mislim, kad vidi cenu koju smo dobili za zakup,
31:40ima da su duševi.
31:42Čekaj, ti misliš da je sve čisto?
31:43Pa da, mislim, prošla sam sve sa Živanom,
31:47ne vidim nikakav problem, stvarno se obezbedio sa svih strana.
31:50Dobro, a jesi videla ono da nam je cena zakupa manja nego što je tržišna?
31:55Pa ta cena bi trebala da bude barem za 20% veća,
31:59ali ja sam pregledala sve ugovore i zaista je sve čisto.
32:02Svi su potpisali sve, s pravne strane, nemao ni jedan problem.
32:05Bravo.
32:06Čekaj, Živan, kako je on reagoval što si ti došla?
32:09Pa ja sam bila iznenađena, ali reagovalo je skoroz okej.
32:13Da, to je zato što čovjek nema šta da krije,
32:16radi pošteno i hoće da mi pomogne.
32:17Nije uopšte kvaran, taj živan kao što neki misle.
32:22Znate što, želio bi naravčim oglas sad za petak.
32:28Bitno je da bude upadljiv, po mogućnosti na zanjoj strani,
32:31to se najbolje vidi.
32:33Da.
32:34Dakle, ovako stavite petak, dan,
32:40sve, svi proizvodi će biti besplatno.
32:42Tako je, popusti od 80% na sve proizvode.
32:46Da, da, dobro ste čuli.
32:4880% popusta na sve proizvode.
32:52Pa možete na kraju dodati ono naše,
32:56kladinac na svakom čošku.
32:58Kladeks.
32:58Kladeks.
33:00Na svakom čošku.
33:02Na.
33:22Ćao.
33:24Šta radiš to?
33:26A ništa, raščišćavam, ali ove moje stvari,
33:28pošto ja više ne nosim ovo šarano,
33:30a ja sad samo nosim crdinu.
33:32Mh, pardon.
33:34A u stvari, čekaj kad razmislim,
33:36možete bi mogla ti da probaš našto ako ti se sviđa?
33:38Naprimjer, ova haljina je preslatka.
33:41Misliš da ti može?
33:42A?
33:43Sisić?
33:44Uzmi, probaj, ne moram zadovaca.
33:47Ajde ti probaj.
33:49Sam baš slatka.
33:52I, ja nisam ti rekla.
33:54Emil je legla na rudu.
33:56Kaže, mog sad da prodajem.
33:58E?
33:59Sviđa to?
34:00Ja ću sad da stavim tezku naš ispred kuće.
34:03Pa, Bog da ne svidi, a?
34:05Može li?
34:06Pa, ne sviđa mi se to, dragine.
34:09Ne, pa, ne sviđa mi se.
34:11Ja bi,
34:12sam bi volao da živimo mirno.
34:14Pa, šta će nam pijaca pred kućom, bre?
34:17Ma, nije to, ma, pa nije pijaca.
34:19Pa, tu jaja sam da stavim i neke dve, tri stvari iz bašte.
34:24Pa, treba nam svaki dinar.
34:26Treba nam za temelje.
34:28Pa, dobro, aj sa to i nekako.
34:30Pa, ne moraš ideš tamo da služiš one bogate babe.
34:34Pa, ko, Slavka?
34:35Ma, nije.
34:36Ma, kaki bogatan, joj, nije.
34:39Ma, nije, nego, eto, tu, da, šta?
34:43Nije bogatan.
34:43Pa, nije.
34:44Pa, šta ćeš onda tamo?
34:46Pa, ne znam, da se nađem, ženi, da...
34:48Da se nađeš, da pomognem.
34:50Pa, što ti da pomaže?
34:51Pa, imam onda nekog svog da je pomogneš.
34:53Šta ćeš ti tamo?
34:55Tu, pa, ali plaća me, pošteno.
34:57I, šta, zadovoljna ona, zadovoljna.
35:01Jes, ali ja nisam zadovolja, moja, draginja, nisam.
35:05Hoću vratiti da mi žena bude tu, u kući, da, da, da nešto spremi, da me opere, da me opegla.
35:13Ne, ide tamo da, da ovam, da pulit.
35:15To nije dobro.
35:16Nije, to, to ne valja.
35:17Znam ja šta pričam.
35:18Pa, nestem, narod je potpuno poludeo posle emisije.
35:21Ne mogu da stignem da otvorim silne poruke po mrežama.
35:24Kam li da odgovorim na to?
35:26Slušaj, čitao sam komentare ispod ovog videa.
35:30Naš koliko njih traže da to bude stalna rubrika u jutarnjim programu.
35:35I svi hoći tebe.
35:36Odlično, odlično si bilo.
35:38Ali, Leo, pa on je podbacio ono...
35:42Ma ni, meni je čak i to bilo simpatično, to njegovo zagrsnjavanje.
35:46zagrsnjavanje, nešto spontan.
35:49Ide.
35:51Ukratko, Lidija je doživjela svoje pet minuta slave, a ti tašta?
35:55Jesi se potukli oko tvoje knjige uko nekad u osam, a?
35:58Aj, sad možeš da likuješ.
36:02Moju knjigu niko neće, nikom nije interesantna.
36:06Ma, ko to kaže?
36:08Evo, meni je interesant.
36:09Ma.
36:10Što ma?
36:11Šta pričaš bez veze?
36:12Ajde, pogledaj.
36:13Što bez veze?
36:14Pa evo, ja sam zapamtio stihove, ovi što su...
36:16i jutro se imitovani.
36:17Ne, ti zapamtio.
36:19Pa te da šta?
36:20Ajde, pogledaj.
36:22Gledaj.
36:26Kladenac je naše blago, sve u njemu nam je drago, od izvora pa do venca, volimo ga kao deca.
36:35Kladenac sve nas voli, čak i onda kad nas voli.
36:40Kladenac je naša briga, kladenac je naša dika.
36:50I takvi su ti muškarci, znaš?
36:52Oni uvek odu kad su ti najpotrebniji.
36:56Ili nađu neku drugu, ili se vrate bivše ženi, ili umru.
37:01Moj je umro.
37:03U mi nije otišao nigda.
37:05Otići će, otići će, veruj mi, kad ja kažem.
37:09A ti si mnogo lepa.
37:11Mnogo si lepa.
37:12Znao nema nikada da se zaljubiš.
37:13Ne boj da se zaljubljuješ, zato što ti to znači smrt, kraj.
37:19Gotovo je kad se zaljubiš.
37:21Zašto?
37:21Zato što oni razmišljaju samo o jednoj stvari.
37:27Ne znam, o futbolu.
37:28Teg opusti.
37:30Ne misljala sam na onu drugu stvar.
37:33Ni na igrice, da.
37:35Ne igrice, seks.
37:37Oni samo misljaju o seksu.
37:40Mada moj Boban uopšte nije bio u tom fazonu, znaš?
37:46On je bio skroz drugačiji.
37:48On je hteo da se mi prvo polako upoznamo, pa da se neko vreme držimo za ruke.
37:54I tek onda da dođe do seksa.
37:55Ja sam u stvari više forsirala taj seks nego što je ona.
37:59Šta se ovde dešava?
38:01Ej, gde ste?
38:01Ne, ne, ne.
38:02Ne, gde ste? Šta se dešava ovde?
38:05Ništa, kažem ti.
38:06Ti samo neka mala modna revija probala moju haljinu.
38:08Vidi kako je lepo stoji.
38:10Ivo, idi u sobu odmah i presvuci se za spavanje.
38:12Šta je?
38:13Ivo, na spavanje razgovarat ćemo ujutru.
38:18Šta si u radio?
38:20Šta si u radio?
38:24Šta te da dete tako čovječe?
38:26Baš smo se lepo družili.
38:27Ja mnogo volim da se družim sa Ivom.
38:30Ona je super dete.
38:31Pa šo?
38:31Pa dobro i ti si super drugarica, ne kažem.
38:33nego Iva ona kod dete, znaš kod dete, ne iskvarena, iskrana, baš je lepo piti s njom drugom.
38:39Morim.
38:39Si gladna.
38:40Ja nisam gladna.
38:41A da jedete se.
38:42Ne, nećemo.
38:44Sad ću ja sve ovoj papuće pa ću vam sprenim nešto.
38:47Narinka.
38:48Polako, polako.
38:48Dašo.
38:50Držim te, držim te sve u redu.
38:51Pogledaj.
38:52Sminjavam se.
38:52Ajde polako.
38:54Sminjavam se.
38:55Prošu.
38:56Slušam je sad dobri, ali mi čuješ?
38:57Da, da, da.
38:58Dobro.
38:59Ne želim ujutru da budeš više ovde.
39:03Ovde.
39:04Jesi me razumela?
39:06Mhm.
39:07Dobro, ako nisi, Lola će da će.
39:09Nemoj Lola, molim te.
39:10Ajde, ajde, ajde.
39:11Što neće da budem ovde ujutru ja?
39:14Koji daveš čovječe?
39:16Kakav je on smarač?
39:17Ja se tebi divim, brati.
39:19Ja se divim.
39:19Ti si savršena.
39:21Iva je savršena, on je budala.
39:22Idemo da se istuširamo pod hitno, te pođem hladnom vodom.
39:26Neću da čekam, polazi za mnom.
39:27Buka mi je.
39:28Usti papuču.
39:29Ajde, polako, polako.
39:30Ostava mi je papuč.
39:33Prosto ne mogu da prestanem, da mislim da nju.
39:35Na koga?
39:37Pa na tu devojku.
39:38Prosto je bez veze što je otišna i imala 25 godina.
39:41Život bio pri nju.
39:43Oćiš na pivo večeras?
39:44Mislim, posle posla je to.
39:46Pivo?
39:47Da.
39:50Pa ne, ne, ne, mislim, ja trčim, trčim.
39:53Baš večeras, eto, doma sam.
39:55Pa dobro.
39:56Zvala sam te da te pitam da li se nešto dešava vezano za onaj posao za maho.
40:01A, zar nije ona odustala od toga?
40:04Nije, nije.
40:05Naprotiv, potreban je posao baš.
40:07Samo što je malo bila ufrčena pa se nije pojavila na sastavku.
40:11Uleteo i rekao je ne može tebe da preotme neki precvali roke.
40:17Nije, pa to je dobro, pa to je dobro.
40:19Ma šta je to?
40:19Moran je, pokaže da mu je stalo.
40:22Ma šta je to dobro?
40:23Aj, molim te, pa to je bez veze, skroz.
40:25Mislim, to meni, samo me, pa te rećuješ, šta je tu?
40:28Šta je dobro?
40:30Koji je razlog da budeš sa zdravkom?
40:36Ti bre, si normalna, brez.
40:38Sve, a sam te, pa šta, u kafanu možete pijet i kisela voda.
40:42Šta sam te popričala, malo nismo odavno.
40:44O čemu hoćeš da pričam? O čemu hoćeš da ti pričam?
40:47Oćeš da ti pričam kako se raspadam bez bobana, kako mi nedostaje, kako samo o njemu razmišljam.
40:53Moćeš to da ti pričam?
Comments