00:01Alice, when I'm talking about that, you know you're special to me.
00:05You're my favorite.
00:08I was traumatized for a year!
00:10I think I'm going to lose.
00:11I'm trying to change.
00:13But I'm still trying to control myself.
00:15He's in the area.
00:16But he's not sure he's still in the exact position.
00:19Stop.
00:19That's it!
00:20That's it!
00:21That's it!
00:22That's it!
00:23That's it!
00:24That's it!
00:24Nahayop ka!
00:29Alaman ni Mike, yung ginawa ko sa'yo.
00:31Agit lang ng things, Mike.
00:33Bawit pa niya.
00:33Masabi ang mga sekreto ko sa lahat ng tao!
00:54Gawit pa niya.
01:23R
02:25Halos isang dekada na rin nawawala yung anak nila.
02:28Hindi pa rin sila sumusuko.
02:35Ah, Seth, Seth.
02:37Seth, baka may information po kayo sa anak namin.
02:41Sige, ipagdadasal mo namin kayo.
02:43Salamat po.
02:47Di ba ikaw yung pinsa ni Edward?
02:50Ah, ako nga.
02:52Alam mo, mabait siya kay En.
02:54Gustong gusto nung anak ko yung lori pag tabiribigay niya nga eh.
02:59Kilala niyo si Edward?
03:02Sukay na amin siya sa karinderiya.
03:05Gustong hundag lang kami sa kanya.
03:07Salamat po, Seth.
03:26Nasalabas ng simbaan kanina yung mga magulang.
03:29Namimigay ng flyers.
03:31Kilala mo ba sila?
03:33Hindi eh.
03:35Pero alam ko lang may karinderiya sila.
03:37Kung hindi lang agad nahanap noon si Alice,
03:41siguradong ganyan din pinagdadaanan namin niya.
03:44Pero nahanap siya.
03:46At okay siya.
03:47Hindi na lang isipin mo, Insan.
03:55Kung nga pala, Insan, nakalimutan ko sabihin.
03:58Nakita ko pala kanina sa palenke yung magulang ni Ella.
04:03Sino?
04:04Si Ella.
04:06Yung nawawala noon, ilang taon na rin.
04:09Ah.
04:10Hindi ko nakita yung bata, pero parang kaedad daw ni Alice.
04:14Ama ba?
04:17Alam mo, mapait siya kay Ella.
04:19Gustong gusto nung anak ko yung loodeng pagtapinibigay niya nga eh.
04:23Kilala niyo si Edward?
04:25Sukay namin siya sa karinderiya.
04:30Oh.
04:31Huwag mo nang iutot yan, ha?
04:33Palayuin mo muna ako ng konti.
04:42Ang dami talagang tao kanina.
04:45Dapat mas maaga ako mag-grocery eh.
04:48Oh.
04:48Ba't nabali ko to?
04:51Naalala mo?
04:53Ito yung paborito ni Alice noon.
04:56Halos araw-araw kung humingi siya, hindi nga natin mahindihan eh.
05:00Pero, inayawan na lang niya Bikla.
05:09Ano?
05:11Ano?
05:11May pasalubong si Daddy para sa'yo.
05:14Ito.
05:15Tada.
05:17Paborito mo ito, di ba?
05:19Diba?
05:30Diba.
05:30Tama naman itong nabili ko, di ba?
05:32Ito yung favorite mo.
05:50Tama naman itong, di ba?
06:20Thank you, Pa.
06:21Thank you, Pa.
06:35Thank you, Pa.
06:35I don't know how much I have to violence anymore.
06:37I don't know how much I have done that.
06:40Come on, Pa.
06:46Come on, Pa.
06:55Come on, come on!
06:57Come on, Alice!
06:59Come on, Alice!
07:01Come on, Alice!
07:01Come on!
07:02Mike!
07:38Come on!
07:41Ah!
07:56the
07:57the
07:57the
07:57the
07:57the
08:10the
08:10the
08:16Art,
08:17wag ko na mag-problemahin yun, ha?
08:19Si Instant Mike naman yun, eh.
08:22Mamaya,
08:22mag-uusap din kami nun, sigurado.
08:25Wala lang to, hmm?
08:46Uh, hello, anak?
08:53Pa, pa-uwi ka na ba?
08:56Bakit, may problema ba?
08:59Pa, sundayin mo na ako, please.
09:02Okay, sige.
09:04Susundayin na kita, papuntun ako dyan, ha?
09:05Hintayin mo lang ako.
09:08I'll see you.
09:11I'll see you.
09:20Anong ginawa mo sa kanya?
09:22Anong ginawa mo?
09:23Anong ginawa mo?
09:24Anong ginagawa mo?
09:25Mike, aksident!
09:26Hindi mo magkasama kayo!
09:31Papa?
09:33May problema po ba sa makina?
09:37Hindi, hindi, wala, anak.
09:38Ah, may narinig lang kasi akong lumalaga to ko, eh.
09:42Ah, tinignan ko lang.
09:43Pero okay na rin to.
09:45Okay po.
09:51Balik lang tayo doon sa pinag-uusapan natin, ha?
09:53So, si Louisa Soria, kapatid niya yung si Lester.
10:01Kung ganun, kung totoo nga yung kinami-claim niya, seryosong isyo yan.
10:06Pwede siyang magsumbung sa polis.
10:08Pero di niya sinabi sa principal kanina, Papa.
10:13Maaaring natatakot lang siya, anak.
10:15Lalo na kung si Kyle Sebastian yung tinuturo niya.
10:18Alam mo naman yung pamilya ni Kyle, di ba?
10:21Ah, kilala dito sa Kamuraw yun.
10:23Alam mo naman yung kinami-claim niya.
10:52Kanina ko lang po siya naka-interrupt.
11:03Anak?
11:07Oo.
11:12So, huwag kang mag-alala, ha?
11:14Kapag nakaharap na namin bukas ang principal,
11:17malalaman natin ang lahat.
11:19Don't worry.
11:21Thank you, Pa.
11:31Milkshake?
11:34Hey, it's me!
11:36Daan tayo!
11:37Sabi ko lang, Papa, napansin mo eh.
11:39Sige, nadaan tayo.
11:40Pero promise mo sa akin, huwag masasabihin sa mama mo.
11:44Alam mo naman na ayaw niyang pinapakain kita bago mag-dinner.
11:48Pasulubungan mo na si mama na apple pie, Papa.
11:50Papa, tawarin ka na nun.
11:52Ikaw ang nagsabi niyan, ha?
11:54Kukwento ko sa kanyang mabayayan, ha?
11:56Tara.
12:00Ay, anak, pagdating pala natin sa Hey It's Me, may tapanong ako sa'yo, ha?
12:04He was going to talk to me about it.
12:07Papa!
12:11Pero na aksidente kami.
12:19He died.
12:20Bayad utang lang, yung nangyari sa kanya sa ginawa sa akin ang munto.
12:24Sa dami niyang kinuha sa akin.
12:28Ngayon,
12:30ako naman ang pinagbibigyan.
12:34You disgusting pig!
12:37Numatay si Papa!
12:38Nandala-dala niya yung pigat na ginawa mo sa akin!
12:43He trusted you.
12:46He weren't just his cousin.
12:48He treated you like his brother!
12:52Atako!
12:53You were like my second father!
12:56How could you do this to me?
12:59Halimau ka! Halimau ka!
13:02Halimau ka!
13:03You're a monster!
13:04You're a monster!
13:05You're a monster!
13:07You're a monster!
13:13You're a monster!
13:18I'm a monster!
13:23I don't know.
13:53Si Alice nga din, dapat kanina pa yung naka-uwi, eh.
13:56Nasaan ba siya?
13:57Nahal, Uncle Edward.
14:04Bigla na lang siya nahimatay, eh.
14:06Kami na po bahala magdala sa kanya sa ospital.
14:08Huwag na. Dito na lang kay sa asawa ko.
14:11Masawa ka panatag ako kung may magbapantay sa kanya.
14:14Sinundan namin siya kanina, but we lost him along the way.
14:16Nandito kami sa lumang bahay nila to check,
14:18para wala pa rin.
14:19Kayo.
14:21Nawala din siya ng mga polis?
14:24Sige, salamat.
14:26Oo, baka daw sa back roads dumaan.
14:29San pa ba niya pwedeng dalhin yung tatay mo?
14:33Hindi polis ang maninihik sa kanya.
14:37Pinatay niya si nanay.
14:39Kaya dapat tayong manihin na kustesya sa kanya.
14:44Gusto ko pag nagkita kami ni nanay.
14:46May may pagmamalaki ako sa kanya.
14:49Dala ipaghiganti ko siya.
14:53Ay, nanay.
14:54Kadaling niya si tatay kay nanay.
14:57Nay, hindi.
14:58Butang, hina mo!
15:19Teka.
15:20Anong gusto mo?
15:22Ha?
15:23Magmakaawa ako sa nanay mo?
15:25Yan ang gusto mo?
15:27Magmakaawa ako!
15:32Wala akong kailangan sa'yo.
15:48Anong gusto mo?
15:52O?
15:56O?
15:59O?
16:03O?
16:03.
16:04.
16:04.
16:08.
16:09.
16:09.
16:09.
16:10.
16:12.
16:12Puttang ino mo!
16:33Puttang ino mo!
16:36Arrgh!
16:39No,列 zabaul!
16:46Oh!
16:51Oh!
16:55Ah!
16:58Ah!
17:00Oh!
17:10I would never have a payback.
17:15I would have never had to pay for it.
17:21I would have never had to pay for it.
17:23I would have never had to pay for it for the time.
17:29Justicia.
17:31Do you feel the same as your child?
17:35How do you become a person?
17:41You're a child?
17:44You're a human and a human being?
17:47I'm not a person.
17:51How many of you have been a person?
17:55And how many of you have been a person?
17:58You're a mother.
18:01You're a mother.
18:05How many of you have been a person?
18:06How many of you have been a person?
18:22I'm not a person.
18:24No...
18:26I'm not like you.
18:29You're not like me, son.
18:38You're not like your mother's life.
18:42You're like a kid.
18:45Because you're like you.
18:49You're like a hero.
18:50Or maybe...
18:53...mayasang ka niya.
18:55Dahil ayaw niya na makita yang putang inang mukha mo!
18:59Tumahimig niya!
19:10Baka nga kong mukha ngayon,
19:14dalawa pa tayong nangbugbog sa putang inang yun!
19:27Hey, Dong!
19:29Mag-isip ka!
20:05Samif!
20:06Alis!
20:06Alis!
20:08Get off me!
20:10Alis!
20:12Alis!
20:16Alis!
20:17Alice!
20:19Yes!
20:54Alice!
20:56Alice!
20:58Alice!
20:59Alice!
21:11Alice!
21:11That's what I'm saying, Nay.
21:16You're not the same.
21:20I'm not the same.
21:21I'm not the same.
21:21I'm not the same, Nay.
21:25I'm not the same.
21:34Nay!
21:37Nay!
21:43Nay!
21:46Nay!
21:49Ang ginagawa ko ngayon, Nay,
21:53hindi na akong gawin to.
21:55At akong makakagawa.
21:59Hindi sila pwedeng hindi magbayad
22:02sa lahat ng ginawa nila sa atin, Nay.
22:06Lahat-lahat ng ginawa nila sa pamilya natin.
22:11Tatapusin ko ang rason kung bakit ako binuhay ulit.
22:16Mahikita mo, Nay.
22:19sasabihin mo,
22:22naging tatang si Edong ko.
22:29Sabihin mo, Nay,
22:33isang beses na,
22:37si Edong ko.
22:49Si Edong ko.
23:11Ano urin nioko.
23:15Ano urin nioko.
23:18Dan.
23:18Ano urin niho.
23:44Mas sasabihin mo dine dine.
23:46Majan mu?
23:46You're just going to die!
23:48You're just going to die!
23:50Alice!
23:52Alice!
24:00Alice!
24:03Alice!
24:06Alice!
24:09Are you serious?
24:11Is it her?
24:12Okay, thank you.
24:15You're right.
24:17Edom sent to your sister.
24:19They told me that they saw the van at the cemetery.
24:22They went there.
24:28Hello, Beth.
24:31Edom is located.
24:32We're going to the cemetery.
24:34I'm going to the hospital now.
24:37They sent Uncle Edward to Alice after they died.
24:40What happened?
24:41What happened?
24:42They went to Alice with Uncle Edward.
24:45They left there.
24:46When we contacted them, they didn't call.
24:49I asked them.
24:50They told the police that they died a day.
24:53They saw Mel at the hospital.
24:55Is Uncle Edward already talking?
24:57They didn't call me.
25:00Hopefully, they won't be able to call Alice.
25:02...
25:07...
25:08...
25:08...
25:09...
25:09...
25:09...
25:09Hold on.
25:10Hello?
25:11Beth?
25:13That's Uncle Edward.
25:15They're stuck.
25:17They don't have a accident.
25:22Beth?
25:24Hello?
25:25Beth?
25:26Hello, Erica?
25:27Alice?
25:29Uncle?
25:31Beth, what's going on?
25:39Hey, Erica, they're not here.
25:41Huh?
25:42What did I tell you?
25:43They're not here, but they're not here.
25:46I'm here in Daan Dalanginan.
25:50Luisa, where are you?
25:52Luisa?
25:53I'm calling an ambulance. I'll go to you.
25:55I'm looking for Alice.
25:57Uncle Edward and Alice are in accident.
26:00Beth used to see them, but they're not here.
26:02I need to go to them.
26:03What's up, Uncle?
26:04I'm going to go to Marco with the police at the cemetery.
26:07You don't need to go to the police, but you need to go to Beth.
26:14Hello, Mel?
26:15Beth, I'm going to go to the hospital.
26:17I'm here in Daan Dalanginan.
26:19What?
26:20They're here with Uncle Edward.
26:22They're angry.
26:23But they're not here with Alice.
26:26Does it look bad?
26:27I don't know.
26:29Maybe they're going to help them.
26:31I'll check the hospital, okay?
26:33You're close.
26:34You can check if they're there.
26:36You're close.
26:36You're close.
26:38You're close.
26:39You're close.
26:43Alice?
26:56Alice?
27:04Alice?
27:09Alice?
27:10Alice?
27:11We're going to take my mask off.
27:12You're going to go to the hospital.
27:14You're right.
27:14Alice, where are you?
27:16Alice, where are you?
27:16Beth, Beth, I can't.
27:17This is just like that night.
27:19Luisa, help me!
27:21Luisa, help me!
27:22It's the day we killed Luisa.
27:23Help me!
27:25Help me!
27:26What's this?
27:27What's this?
27:28What's this?
27:29What's this?
27:29Alice?
27:30What's this?
27:30Who wants to talk to my grandmother?
27:32No!
27:34No!
27:36No!
27:36No!
27:37No!
27:38No!
27:38No!
27:38No!
27:39I'm sorry!
Comments