00:01Un avertissement de l'ancien président russe Dmitri Medvedev a cristallisé les craintes parmi les états du Golfe que la
00:09réouverture du détroit d'Hormuz pourrait être le maximum que les discussions Iran-États-Unis puissent atteindre, échouant à réduire
00:18les tensions plus larges qu'ils considèrent comme vitales.
00:21Les responsables et les analystes s'attendent à ce que le prochain cycle de négociations se concentre de plus en
00:28plus non pas sur les missiles, mais sur les limites de l'enrichissement de l'uranium et sur la manière
00:33de gérer l'influence de l'Iran sur Hormuz, la voie de transport de pétrole la plus critique au monde.
00:39Les responsables du Golfe avertissent que cette approche risque de renforcer le contrôle de l'Iran sur les approvisionnements énergétiques
00:48au Moyen-Orient en gérant plutôt qu'en démantelant son influence, en donnant la priorité à la stabilité économique mondiale,
00:56tout en laissant les pays plus exposés aux conséquences.
00:59Des sources des pays du Golfe disent que la diplomatie États-Unis-Iran est maintenant moins concentrée sur l'interruption
01:06du programme de missiles de l'Iran et davantage sur les niveaux d'enrichissement et l'influence de Téhéran sur
01:12Hormuz est tacitement acceptée.
01:15Bien que les négociations restent bloquées sur l'enrichissement, avec l'Iran refusant à la fois l'enrichissement zéro et
01:21les demandes d'envoyer ses réserves à l'étranger, les responsables du Golfe disent que le simple changement de priorité
01:28est préoccupant.
Comments