00:05I was working with Mrs. Hawkins, I was working with your husband.
00:08She was working on the Metro bombing case.
00:10She thought she was interfering with an investigation in the FBI.
00:13She got something that a contractor was reporting.
00:16Turnlake Industries.
00:17The day that Jamie L.A. had a meeting with her CEO.
00:21Oh, shit.
00:24I wanted to go to the Metro bombing.
00:26I want to go to the details.
00:28Without official requests.
00:29What was that Maddie Redfield?
00:30He was doing what he was doing with the FBI investigation.
00:33He was investigating Maddie Redfield.
00:35He was investigating Maddie Redfield.
00:36It's late to call him back.
00:38I understand.
00:39We think it's going to be another threat.
00:40God.
00:41Campaign donations.
00:42If you know who you get to get to get to get to get to get the money.
00:45Vice President Redfield.
00:47We wanted to keep the child.
00:48You wanted that child?
00:49Maybe we could get another child here.
00:52Look at that.
00:56This is wrong.
00:57If you know anyone,
00:59then you will be in controversy.
01:00You don't need to know anyone.
01:01You can give agents.
01:03I've done it before.
01:04Maddie?
01:04Is everything okay?
01:07What did you do?
01:08The batch is missing.
01:09We have to go.
01:10Oh, my God!
01:11What are you doing here?
01:12What did you say after talking about?
01:13I want something else.
01:15What else?
01:15You killed my sister.
01:17Up!
01:18Up!
01:48Transcribed by ESO, translated by —
02:20Transcribed by —
02:48Transcribed by —
03:20Transcribed by —
03:50Transcribed by —
04:20Transcribed by —
04:48Transcribed by —
05:18Transcribed by —
05:50Transcribed by —
06:18Transcribed by —
06:25Transcribed by —
06:55Transcribed by —
07:25Transcribed by —
07:55Transcribed by —
08:24Transcribed by —
08:55Transcribed by —
09:01Transcribed by —
09:30Transcribed by —
10:00Transcribed by —
10:30Transcribed by —
11:00Transcribed by —
11:03Transcribed by —
12:01Transcribed by —
12:30Transcribed by —
12:31—
13:30—
14:00—
14:07—
15:00—
15:30—
16:00—
16:30—
17:00—
17:01—
18:30—
19:00—
20:00—
20:01—
20:33—
20:37—
21:07—
21:37—
22:07—
22:34—
23:04—
23:29—
23:32—
24:02—
24:08—
24:15—
24:23—
24:28—
24:30—
24:31—
24:31—
25:01—
25:35—
26:03—
26:07—
26:08—
26:09—
26:13—
26:13—
26:13—
26:13—
26:15—
26:16—
26:16—
26:16—
26:17—
26:17—
26:17—
26:17—
26:46—
26:47—
27:16—
27:17—
28:15—
28:16—
28:17—
28:17—
28:17—
28:17—
28:47—
28:48—
29:20—
29:21—
29:47—
29:47—
29:47—
30:18—
30:18—
30:18—
30:18—
30:46—
30:46—
30:46—
31:44—
31:46—
31:46—
31:47—
32:16—
32:16—
32:52—
32:53—
32:54—
33:16—
33:18—
33:50—
33:50—
33:50—
34:22—
34:23—
34:23—
34:49—
34:49—
34:49—
35:17—
35:17—
35:17—
35:46—
35:47—
35:47—
36:16—
36:46—
36:46—
36:47—
37:17—
37:17—
37:17—
38:16—
38:16—
38:16—
38:16—
38:16—
38:16—
38:18—
38:18Where are you from?
38:19She's gone.
38:21Oh God, she's dead.
38:22I can't deal with it now, Diane.
38:24My daughter is dead.
38:26Can't you handle it?
38:28First, listen to my attention.
38:31You and Safai are my responsibility.
38:34It won't happen always.
38:36Your attention will not increase.
38:37Medica won't be used.
38:41She's my daughter, you understand?
38:43This problem is more important to your daughter.
38:45And this is true.
38:46You will have a chance.
38:47Or you will see how the country reacts.
38:50When you do it, you will know.
38:53Don't do it.
38:54Don't do it.
38:54Don't do it.
38:55I'm trying to save you.
38:57If you don't like me,
38:58then I should think about it two times.
39:00That you didn't think about it.
39:05If Peter didn't do it,
39:07then he could replace Maddy's help.
39:10What is the plan?
39:12Go ahead and update.
39:13Go ahead and find me.
39:15And find me in the makeup room.
39:18What do you do?
39:19I have to prepare for the camera.
39:21Good night.
39:21Let's do it again.
39:29Good night.
39:30Good night.
39:32Good night.
39:40Good night.
39:45I don't know.
40:19I don't know.
40:46I don't know.
41:18I don't know.
41:53I don't know.
42:20I don't know.
42:36I don't know.
43:10I don't know.
43:19I don't know.
43:50I don't know.
43:51I don't know.
44:18I don't know.
44:39I don't know.
45:13I don't know.
46:02I don't know.
46:17I don't know.
46:45I don't know.
47:14I don't know.
47:46I don't know.
48:09I don't know.
48:47I don't know.
49:19I don't know.
Comments