00:00I didn't dare tell you, Genu.
00:01I've been thinking a lot, and actually, I'm crazy about you.
00:06With all my love, Rumi.
00:11I can't wait to see his face when I give him this.
00:18What are you doing, Rumi?
00:20Zoe told me what you're up to!
00:22I don't understand what's happening to you, Mira!
00:27If it's war you want, you'll get it!
00:30What is this?
00:33Get out of my house!
00:35I don't want you here anymore!
00:36You're nothing but a dirty traitor!
00:43I will never go back to that apartment again!
00:46Mira has completely lost it!
00:49A little sheltered spot.
00:53This should be enough.
00:56The Saja boys are singing at the street corner tonight!
00:59I'm going to see them right now!
01:01Oh no, the concert is cancelled!
01:04We should have checked the weather!
01:06Let's not mope around, let's go listen to music somewhere warm!
01:10Oh well, I'll sing!
01:22Do you hear that, guys?
01:23I should be a golden star shining in your sky
01:30Now I'm crying in the rain, asking myself why
01:34I'm crying in the rain, so we are
01:38What?
01:40What?
01:41Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
01:45What is Myra doing with Genu?
01:48Genu, come with me.
01:50Let's go dancing at the club.
01:52Oh!
01:52Oh, it looks like Myra is possessed by a demon.
01:55I'm going to check it out.
01:56Bitch!
01:57What are you doing, Myra?
01:59Rumi has been in love with Genu from the beginning!
02:03It's not my problem.
02:04Rumi is nothing to me anymore.
02:06I will reduce her world to nothing.
02:13I won't let you do this, Myra.
02:23I was your light, I was your star
02:27Thought you'd keep me safe, no matter how far
02:30But the walls came down, you pushed me away
02:34Now I'm standing in the storm, finding my own way
02:41I gave you everything
02:48Now I'm remembering
02:52I'm rising up, up, up from the ashes
02:56I'm glowing
02:57Gonna shine, gonna shine brighter
03:01Up, up, up through the heartbreak
03:04I'm growing
03:04I'm unbreakable, I'm a fighter
03:11Yeah, yeah
03:14Sadder, but I'm golden
03:22Watch me now
03:23I'm sorry, girls
03:25I won't let those demons fool me again
03:28Waited so long
03:30To find my voice
03:31You're incredible, Rumi
03:34Rumi
03:36Never give up
03:47You are the best
03:50Show of them!
03:52Never give up
03:53절대 안 돼
03:54To the fire, to the pain
03:55I'm okay
03:56Never back down
03:57I was born to win
03:59Watch me go far
04:00Never give up
04:01Never give up
04:02World War 1-3
04:03That's enough
04:04Never give up
04:04Let them know
04:06We're champion
04:06I can't nobody stop me
04:15Race into the jungle
04:16Dodge in every tree
04:17Love up and need me
04:18But I'm flying free
04:19Crocodile stepping
04:20Rivals
04:20Falling back
04:21It's over for you, Rumi
04:22Every time
04:24Every time
04:24There's a fair light behind
04:26Crystal clear
04:29Please help me
04:33Mira, you've got this
04:35Go get them
04:37To the fire, to the pain
04:38I'm okay
04:39Never back down
04:40I was born to win
04:42I am the queen of the sky
04:48You're the best, Mira
04:49I knew you were going to win
04:51Tell me what you did, Mira
04:52Next time it won't be the same
04:54For the grand finale
04:55Rumi will be ready
04:58Don't worry
04:58We'll find a solution
04:59We'll bring him home
05:01We'll get him back on his feet
05:11Skyward
05:12I heard about a waterfall
05:13Where we can find
05:14Frozen soul crystals
05:15They grow in the ice
05:17Please
05:17We need your strength
05:19For our quest
05:20Subscribe
05:21Leave us a message
05:23We really need your help
05:29We're not far now
05:30Tomorrow we should reach
05:32The waterfall
05:32Thank you for everything, Junie
05:37That's it
05:37We finally arrived
05:42Wow
05:42Zoe was right
05:44The crystals are here
05:46By moon and star
05:48By ancient power
05:49Restore the bond
05:50Bring back the hour
06:03Wow
06:03The crystals made you magnificent
06:05It's incredible
06:09You were broken
06:10You were broken
06:11I was lost
06:11But we found each other
06:13No matter the cost
06:14Takes your heart
06:15Piece by piece
06:17Now together
06:18We found our peace
06:19Running wild through endless skies
06:22You and me
06:23We're synchronized
06:25Every moment feels brand new
06:27All I wanna do
06:28Is ride with you
06:30And now we're soaring high
06:33Nothing brings us down
06:35Side by side
06:37We own this light
06:40We're going up up up
06:43It's our moment
06:44You know together we're going
06:48Good night
06:49Good night my friend
06:49Tomorrow is the grand finale
06:52Sleep well
06:53Never give up
07:08Never give up
07:11Never give up
07:11Never give up
07:12Never give up
07:13Never give up
07:14Never give up
07:15Champion heart
07:15Can't nobody stop me
07:24Racing through the jungle
07:25Dodging every tree
07:26Lava beneath me
07:27But I'm flying free
07:28Crocodile snapping rivals
07:29Falling back
07:30Purple lining
07:30Baby I'm on attacks
07:32Every doubt
07:33Every fear
07:34Left behind
07:35Crystal clear
07:37Focus wise
07:39Feel the rush
07:40Feel the beat
07:43Victory taste
07:44So free
07:46Never give up
07:47Turn down
07:49Sorry Mira
07:50Bye bye
07:52I was born to win
07:53Watch me go far
07:54Never give up
07:56Never give up
07:56Run wild
07:57Run free
07:57That's enough
07:58Never give up
07:59Never give up
08:00Never give up
08:00Champion heart
08:04Yes
08:05I did it
08:06Yes
08:14You wasted my time
08:16You're nothing but a fraud
08:19I don't want to hear from you ever again
08:22Here roomie
08:23You have earned this
08:25It's the griffin's treasure
08:32You're the best babe
08:34I love you
08:35Never give up
08:37Turn down
08:37To the fire
08:38To the pain
08:39I'm okay
08:39Never back down
08:40I was born to win
08:43Watch me go far
08:44Runie
08:45Only the smartest among us sleep
08:57No please no
08:59No
09:08Ruby you are a loser
09:19I wasted my time with a loser like you
09:22It's over
09:23You're pathetic
09:30Choke on your trophy you soulless monsters monster
09:33This isn't over
09:34I'll be back and you'll see who's pathetic
09:36I'm so sorry
09:42We're gonna fix you up buddy
09:44Found it
09:57Yes
09:57I found you moonflower
10:00Breathe
10:03Let the gold fill your empty bones
10:08Rest well my friend
10:09By tomorrow morning you should be back on your feet
10:27Wow
10:28The moonflower made you incredibly beautiful
10:36You were broken I was lost
10:38But we found each other no matter the cost
10:41Fix your heart piece by piece
10:44Now together we found our peace
10:46Running wild through endless skies
10:49You and me were synchronized
10:52Every moment feels brand new
10:54All I wanna do is ride with you
10:56And now we're soaring high
11:00Nothing brings us down
11:02Side by side we own this light
11:07We're going up up up up
11:10It's our moment
11:11You know together we're going
11:14Gonna be gonna be
11:16Good night buddy
11:17Tomorrow we race
11:18Show them what real power is
11:21Every fall, every scar, every fight
11:25Makes me stronger
11:26Burning bright
11:28Watch me rise, watch me shine
11:31This victory is mine
11:32Go Mira!
11:34You're the best!
11:35We love you!
11:36We love you!
11:37We love you!
11:39Never give up
11:40Japan Black
11:41Through the fire, through the pain
11:42I'm okay
11:43Never back down
11:44Let's race
11:45We're gaining speed
11:46Tree ahead, jump it
11:48Ready?
11:48Go!
11:49Yes!
11:49One, one, one, one
11:50Three, doesn't know
11:51Never even go
11:52Let the gloomy champion
11:53Hard can't nobody stop me
12:21It's time. Goodbye, Mira.
12:33Mira, you really suck.
12:45I thought you were better than this, Mira. You're really a loser.
12:48I don't want to hear from you anymore.
12:50Yes, we did it.
12:51You earned this.
12:52Thank you, woohoo!
12:54Victory!
12:55I'm sorry, I made a terrible mistake, Rumi.
12:58I know I don't deserve it, but...
