Skip to playerSkip to main content
Beyond.#The.Bar.E04 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:43CastingWords
00:01:52CastingWords
00:01:53CastingWords
00:01:56CastingWords
00:02:18CastingWords
00:02:24CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:30CastingWords
00:02:33CastingWords
00:02:46CastingWords
00:02:54CastingWords
00:02:55CastingWords
00:02:56CastingWords
00:02:58CastingWords
00:02:59CastingWords
00:03:00CastingWords
00:03:02CastingWords
00:03:03CastingWords
00:03:03CastingWords
00:03:03The answer is no one.
00:03:04The answer is no one.
00:03:10Take care.
00:03:12Take care.
00:03:14Take care.
00:03:16Take care.
00:03:21What is it?
00:03:23Why is it that he's a young man?
00:03:25What is he doing?
00:03:27...
00:03:27...
00:04:03Oh, hi.
00:04:07Hi.
00:04:08There you got here.
00:04:08Who is here?
00:04:10Oh, your business owner Komo Fund's Professor Komo Fund, right?
00:04:12No, not in the company.
00:04:14Even if that's not necessarily what's in there.
00:04:18No, it's better.
00:04:19Yes, this is the entrepreneur Komo Fund, the founder and founder.
00:04:24We're going to take a look at the president's office, and it's our team.
00:04:31We're going to take a look at that.
00:04:33We're going to take a look at the president's office.
00:04:36We're going to take a look at the president's office.
00:04:46You said it's a great job.
00:04:50Okay.
00:04:51The guy is going to be the best.
00:04:55The guy is going to be the first.
00:04:57The guy is going to go with me.
00:05:03Who?
00:05:09What the hell?
00:05:14Just, just ask him to go.
00:05:17I'm not sure what's going on about it.
00:05:19That's why I'm going to be the one who's a kid.
00:05:22What was that?
00:05:22I'm going to tell you why.
00:05:25I'm going to tell you what I was doing because I saw you.
00:05:30I don't know how much of a situation I was going to be.
00:05:33So, I don't know.
00:05:36No matter how much of a person's fault, I'm just going to go.
00:05:39But I'll be able to repair it.
00:05:42I'll be able to get it.
00:05:44I'll be able to manage it.
00:05:46I'll be able to do it.
00:05:48I'm gonna try to handle it.
00:05:49But, I'll be able to get it.
00:05:51I can't wait.
00:05:53I can't wait to get it.
00:05:54I can't wait to see it.
00:05:55I can't wait.
00:06:11What's that?
00:06:13How can I get this?
00:06:13What's wrong with that?
00:06:16I can't get this.
00:06:18But I can't get this.
00:06:23I don't want to do anything.
00:06:24If you're going to get this.
00:06:26It's just not important to me.
00:06:33KOMO PENDSON, WHICH ARE NOT ONLY TOO MUJEDICALLY WHERE THEY WANT TO HELP IT.
00:06:36NOT ONLY TOO MUJEDICALLY WHERE THEY WANT TO HELP, WHERE THEY WANT TO HELP IT.
00:06:40It's just something that's not how it is.
00:06:43Right, right.
00:06:44What a problem.
00:06:45It's just a problem.
00:06:48It's just a good idea.
00:06:50It's just a bad idea.
00:06:51But it's a bad idea that if the fact is wrong, it's not a good idea.
00:07:00It's not a bad idea.
00:07:03There are many people who have been in the past, and the people who have been in the past, and
00:07:08the people who have been in the past.
00:07:10But, the CEO of the CEO, is not a good thing.
00:07:14If you're in the media, it's a good thing.
00:07:17And if we're in the past, we're just trying to kill someone who has killed someone.
00:07:21It's a great thing to do with the power of the CEO.
00:07:30Yes, the CEO.
00:07:31Theaddlegum?
00:07:31Theaddlegum?
00:07:33Theaddlegum?
00:07:37Yes.
00:07:39It's a bit of a much lower rate, but theuddlegum?
00:07:44Yes, I will go back and do I do.
00:07:51Theaddlegum?
00:07:52Theaddlegum?
00:07:55Really?
00:07:59It's really a time-to-date question.
00:08:00If you really believe in the case, you get your murder on the phone?
00:08:02I understand that you aren't gonna talk to me.
00:08:07You usually have a problem.
00:08:08You're aware of it.
00:08:08If you are a child's sexually victim, sexual assault and sexual assault, then you'll have to make an act.
00:08:15And you'll have to fix it up.
00:08:16And if you have a murder on this incident, you'll have to fix it up.
00:08:18Then KOMO's more than a person.
00:08:20Then you'll have to make a cap at that time.
00:08:23So if you haven't been built on this trip, you'll have to do something.
00:08:28I don't know.
00:08:29Well, I don't know if you want to see your elleux.
00:08:36No, you're not right now.
00:08:40Look at the exemple, you're not right now.
00:08:41Why?
00:08:42You're actually at the meeting room.
00:08:45You're not going to have a meeting room.
00:08:46No, it's still a meeting room.
00:08:49It was a new year.
00:08:50We've got a meeting room and opened up.
00:08:54Okay.
00:08:54Okay.
00:09:02Don't worry about it.
00:09:05I'm going to go ahead and get ready.
00:09:08Yes.
00:09:09Welcome.
00:09:10Hi.
00:09:11Hi.
00:09:13Hi.
00:09:13Hi.
00:09:14Hi.
00:09:14Hi.
00:09:15Hi.
00:09:16Hi.
00:09:17๊ทธ๋Ÿด์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™ ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ Xi, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ถ€๋ฌธ์ด์ฃ ?
00:09:18์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”.
00:09:19๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋ƒ๊ณ ?
00:09:22์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:09:23๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:09:24์ € ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ์‹œ ์ž๋ฆฌ ์ข€ ํ”ผํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:09:28์–ด?
00:09:29I'm sorry.
00:09:35Who's that, so scary?
00:09:39Who's that?
00:09:40No, no.
00:09:43Oh, no.
00:09:44Who's that?
00:09:45Who's that?
00:09:47I'm your husband.
00:09:49I'm your husband.
00:09:51I'm your husband.
00:09:53์ง„์งœ๋กœ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:09:55๊ทผ๋ฐ ์ €๋ถ„์€ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:09:58์ € ์ดํ˜ผ ์†Œ์†, ์šฐ๋ฆฌ.
00:10:00๋‚ด ๋ช…์ƒ ๋“ฃ๊ณ  ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:10:03ํ˜„๋ฏผ์ • ๋ช…์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:05์–ด?
00:10:06์—ญ์‹œ ๋‚ด rootsะฝะฐ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์‹œ๋‹ค๊ณ .
00:10:09์ฐพ์•„ ์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:10:12๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:10:13์ด๊ฑฐ ์ดํ˜ผ ์†Œ์† ๋งก์•„๋‹ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ ๋‘˜์ด ์•„๋ฅธ์ƒ์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:10:18๋ถ„์œ„๊ธฐ ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š๋˜๋ฐ.
00:10:20๊ทธ๋ž˜?
00:10:21Yes, sir.
00:10:24Yes, sir.
00:10:29Yes, sir.
00:10:30We have one at the same time for the day.
00:10:32What a good thing for you is to get into this day.
00:10:36Yes, I'm thinking about it.
00:10:39Okay, okay.
00:10:40Okay, thank you for being here today.
00:10:42We're going to the city for the whole thing.
00:10:51I know it's going to be done.
00:10:59Okay.
00:11:00Yes, it's a warning sign.
00:11:10Correct.
00:11:10Yes.
00:11:14Yes, yes.
00:11:16It's good.
00:11:20Right.
00:11:29Okay.
00:11:30That's the name of the family, my wife.
00:11:33I have to be a lawyer and I have to get the name of my wife.
00:11:39Yes.
00:11:41You can go and just go and listen to the next question.
00:11:46Yes.
00:11:47Yes.
00:11:48Yes.
00:11:49Yes.
00:11:50Yes.
00:12:13Oh, I'm sorry.
00:12:18Oh, my...
00:12:22Oh, my God.
00:12:25Oh, my God.
00:12:26Here, here, where are you?
00:12:27Oh, here, I go.
00:12:27I'm going to go.
00:12:28Oh, there's a way to go.
00:12:29Oh, there's a way to go.
00:12:30Oh, I'm sorry.
00:12:35Let's go.
00:12:39I'm sorry.
00:12:41Where is it?
00:12:43I'm sorry.
00:12:49Where is it?
00:12:54Where is it?
00:12:55Where is it?
00:12:56Where is it?
00:12:57Who is it?
00:12:57Hello.
00:13:01I'm a lawyer.
00:13:02I'm a lawyer, ํ˜•๋‹˜.
00:13:05๊น€์˜์ˆ™์‹ ๋Œ€ ๋งž๋‚˜์š”?
00:13:07๋งž๋Š”๋”” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์š”?
00:13:10๋ˆ„๊ตฌ์™”์–ด?
00:13:11๋ญ” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์™”๋„ค.
00:13:15negotiate.
00:13:16Hello, sir, what's up?
00:13:17Hello.
00:13:23My heart, I'm not living in my head.
00:13:26That's what I was going to say.
00:13:30I'm going to need to look for you.
00:13:34I'm going to have to look for you.
00:13:36And how weird you were.
00:13:37How awful.
00:13:41Too bad.
00:13:42How day I got hurt.
00:13:43How bad, how bad I got hurt.
00:13:45How old had your heart.
00:13:49How old has your heart healed me in this situation.
00:14:02How old are you?
00:14:03What else do you think you found out the room?
00:14:05Is there any other things you can do to catch?
00:14:05What?
00:14:05What?
00:14:06What about you?
00:14:07I'm sorry.
00:14:10I'm sorry.
00:14:11I'm sorry.
00:14:13I'm sorry.
00:14:15I'm sorry.
00:14:16I'm sorry.
00:14:19There's no one in my back.
00:14:21I'm sorry.
00:14:21Oh, it's okay.
00:14:22I'm not sure.
00:14:23I'm sorry.
00:14:26I'm sorry.
00:14:27My mom, I'm sorry.
00:14:29What's the difference between her and her baby?
00:14:32I can't see you when I got a child, but I didn't see him anymore.
00:14:37But when you see the reaction of the dad, I'm looking for a child.
00:14:43I don't know how to get a child out of my life.
00:14:44I'm...
00:14:47I'm so scared of that, but I don't know if a child gets back on it.
00:14:54I'm so scared of that, but he wasn't looking for it.
00:14:58Look at my dad's.
00:15:00Daddy's out.
00:15:01dad's out, where I wanted to go.
00:15:05But the girl has enough to see how she's coming.
00:15:10He was locked up, he was locked up.
00:15:16He didn't come out.
00:15:19He was going to go to school.
00:15:26Sorry, I'm wrong.
00:15:27Seriously, go home?
00:15:30No, I'll go.
00:15:36No, I was going home.
00:15:41I'll go home.
00:15:42had to go.
00:15:46I've been a long time, and I've been a long time.
00:15:47And I've been a long time for the rest of the year.
00:15:54So I've got a long time for them.
00:15:58And I've been a long time for you.
00:15:59It's a lie.
00:16:01thoughtful, huh?
00:16:05Don't die.
00:16:05You're telling me you're the one who's done.
00:16:08Don't die.
00:16:08Don't die.
00:16:10If you get me here, you can move it.
00:16:13You don't mind.
00:16:17Don't die.
00:16:22Don't die.
00:16:24I'm not gonna die.
00:16:26You're not at all.
00:16:27I have to stop trying you because it was a big deal.
00:16:29What ...
00:16:30I was the worst of that.
00:16:31I was once like holding.
00:16:40I was just a kid who was they were to say it to me.
00:16:43You're not coming from someone else.
00:16:45You're watching this before.
00:16:47You're watching this before.
00:16:49Why are you watching this before?
00:16:51How are you wasting time?
00:16:52Don't worry about this before.
00:16:56You're watching this before.
00:16:59Well, there's a lot more crime withsted็ฝช murder, him right?
00:17:02Isn't he still just the case?
00:17:03Because one crime is only the crime and then other drugs, while those drugs get rid of it, he shows
00:17:05because he still acts as the murder.
00:17:06Is that human crime?
00:17:10Right?
00:17:11Just weeping.
00:17:15We always come.
00:17:16We'd back to the attorney.
00:17:17We will pay our Alan!
00:17:18Tell us what you're playing yourะตะบั‚ะพั€, what it is!
00:17:21So no threat is what goes on.
00:17:24I'm going to buy a pair of two.
00:17:24I just want you to try and don't do it.
00:17:25I'm going to do it right there.
00:17:27I'm going to be a doctor for you.
00:17:30What is your job?
00:17:32Yes, you are able to talk and leave.
00:17:36Do you want to talk about anything?
00:17:53Do you want to talk about anything?
00:17:56Do you want to talk about anything?
00:17:56Don't you want to talk about anything about anything?
00:17:56Don't you know what they're talking about?
00:17:58Don't you put your hands over to me?
00:17:59What do you want?
00:17:59What?
00:18:01What are you doing here?
00:18:02You're not too.
00:18:04No.
00:18:04Why are you doing exist?
00:18:05You're coming from all your houses and your familyune?
00:18:10Yes.
00:18:11You're the only one that's where you are doing.
00:18:16What's the reason?
00:18:17What's because of this?
00:18:17You're watching this.
00:18:18See?
00:18:23No, no, no, no.
00:18:52์•„์ด๊ณ , ์•„์ด์”จ.
00:19:10์—์ด, ๊ทธ ๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:19:12๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ํ’€์ด ์ฃฝ์–ด ์žˆ์–ด.
00:19:16์„ ๋ฐฐ.
00:19:16๊น€์˜์ˆ™ ์”จ, ์˜๋ขฐ์ธ ์ง์—…์—์„œ ์†๋„ ๋Œ€๊ณ  ๋ญ ๊ณ ๊ธ‰ ์‹œ๊ณ„๋„ ํ›”์ณ๋‹ค ํŒ”๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:19:23๊ทผ๋ฐ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ž๊ธฐ ๋”ธ ์ž˜ ๋ณด์‚ดํŽด ์คฌ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ด ๊ธˆ๊ณ ์—๊นŒ์ง€ ์†์„ ๋Œ”๋Œ€.
00:19:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ๋˜๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ๋‘์‹œ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋˜ ์•™์‹ฌ์„ ํ’ˆ๊ณ  ๋”ธ ํ•™๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ณ ์†Œํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด ํ˜‘๋ฐ•์„ ํ•œ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:19:42์ด๊ฑฐ.
00:19:45๊น€์˜์ˆ™ ์”จ ์ „๊ณผ ๊ธฐ๋ก ์กฐํšŒํ•ด ๋ดค๋”๋‹ˆ ์‚ฌ๊ธฐ ์ ˆ๋„ ์ƒ์Šต๋ฒ”์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:19:50์•„์œ , ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ƒ๊ธฐ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:19:53์–ด๋ ต๋‹ค, ์–ด๋ ค์›Œ.
00:19:55๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ด ์ผ๋กœ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ์ด ๋งํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์ฃ .
00:20:01์—์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ ๋ฐ›์„ ๋ˆ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:20:07์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋„ค.
00:20:10๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ์–ด์„œ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:20:28๋„ค.
00:20:37๊น€์˜์ˆ™ ์”จ ์ „๊ณผ ๊ธฐ๋ก ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:45์•„๊นŒ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์ •์ด ์—†์–ด์„œ์š”.
00:20:48์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ฃผ์˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:52๊น€์˜์ˆ™ ์”จ๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ์— ์ ˆ๋„์™€ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋งŒ์œผ๋กœ
00:20:57์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋”ธ์„ ํ•™๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์ฐธ๊ณ ๋กœ
00:20:59ํ•™๋Œ€์— ์†ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:01๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์ด๋„ ์„ ์˜๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:21:04๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์ด๋„
00:21:07์•…ํ–‰์„ ์ €์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:12๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:16๋‚˜๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:21:18๋„ค.
00:21:42์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„๋‚ฌ๋Œ€.
00:21:48์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ .
00:21:49์–ด์ˆ˜๊ด€๋ฆฌ ๋ชปํ•œ ์žฌ๋ถˆ์ฒ˜๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:52์•„์šฐ, ๋์–ด์š”.
00:21:53์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:21:55๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ฑ€ ๊ฐ™์•„์„œ ์•„์ฃผ ์šธ๊ณ ๋ถˆ๊ณ  ํ–ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:22:00์•„, ์—ฐ๊ณ„ํ•™์›์„ ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜?
00:22:01์•„์ฃผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์ ˆ์ ˆํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22:03์–ด์จŒ๋“  ์œ ๋Šฅํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„์„œ ์žก์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:09๋„ค.
00:22:13์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋นˆ์†์œผ๋กœ ์˜ค๊ธฐ ์›ํ•ด์„œ ์•„์ด ์„ ๋ฌผ์„ ์ข€ ์ƒ€๋Š”๋ฐ ์ข‹์•„ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:22:19์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:22:23ํ™ฉ ํšŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:22:27ํ™ฉ ํšŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:22:28์•„, ๋„ค๋„ค.
00:22:32์•„, ๋„ค๋„ค.
00:22:33์•„, ๋„ค๋„ค.
00:22:33์•„, ์˜ˆ.
00:22:34์€์˜์ด ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ ?
00:22:36์–ด, ๋ฐฉํ•ดํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ๋งŽ์•„์„œ.
00:23:05๋ญํ•ด?
00:23:06์•„๋น  ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํ•ด์•ผ์ง€.
00:23:13์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์„œ.
00:23:15์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:22์•ˆ๋…•, ์ธ์˜์•„.
00:23:38์ด๊ฑฐ ์ธ์˜์ด ์„ ๋ฌผ์ธ๋ฐ.
00:23:45๋ญํ•ด?
00:23:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
00:23:51์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์„œ ์ธ์‚ฌํ•˜๋ผ๊ณ .
00:23:55๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:58์‘.
00:24:17๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„์ด ์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ๋…€๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:24:23์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋‚จ์€ ๊ทธ๋ฃน ๋‚จ๊ทœ์ฒ  ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘ ๊ณจํ”„ ์•ฝ์†์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์กฐ์ธํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:30์•„, ๋‚จ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ทธ ์š”์ƒˆ ์ฃผ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ ์†Œ์†ก์ด ๊ฑธ๋ ค์„œ ๊ณจ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์•“๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:34๋‚ด๊ฐ€ ์œค๋ณ€ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ•ด๋’€๋Š”๋ฐ ๊ณจํ”„ ์น˜๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์‹œ์ฃ .
00:24:40๋„ค.
00:24:41์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:43์ฐธ์„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:59๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:25:03์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:25:04๋„ค.
00:25:05์—ฌ๊ธฐ ์ฐพ๋А๋ผ ์š•๋ดค๋„ค์š”.
00:25:07๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ณต์žกํ•œ ๋ฐ๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ์™€๋ด์„œ.
00:25:10๋„ค.
00:25:11์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋ฉด ์ฐจ๋น„๋Š” ์ค€๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:14๋๋‚˜๋ฉด ๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:19๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:25:22๊น€์˜์ˆ™ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋ถ„์ธ์ง€ ์†”์งํžˆ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ์š”.
00:25:28๋‚ด๊ฐ€ ๋„๋‘‘๋†ˆ์˜ ์ •๊ณผ์ž๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋†ˆ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋˜๊ฐ€์š”?
00:25:35๊ทธ๋ž˜์š”.
00:25:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ชจ ์ž˜๋ชป ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋‚จํŽธ ์ž˜๋ชป ๋งŒ๋‚˜์„œ ์‚ฌ๊ธฐ๋„ ์น˜๊ณ  ๋„๋‘‘์งˆ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:25:42ํ•˜์ง€๋งŒ ๋น„ ๋งž๊ณ  ๊ตถ์€ ๊ธธ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ €์˜ˆ์š”.
00:25:49๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์•…๋งˆ ๊ฐ™์€ ๋†ˆํ•œํ…Œ์„œ ์ธํ˜•์• ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:56๋ˆ์ด ๋ชฉ์ ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:01๊ฐ€์ •๋ถ€ ์ผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋งŒ๋‘์…จ์ฃ ?
00:26:03๊ทธ๊ฑด...
00:26:04์ตœ์ฒ ๋ฏผ ์”จ ์ง‘์—์„œ 5์ฒœ๋งŒ ์› ์ƒ๋‹น์˜ ํ˜„๊ธˆ์„ ํ›”์ณ ๋„๋ง์น˜๋ ค๋‹ค ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ๋ถ™๋“ค๋ ค ์ž˜๋ฆฌ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:11๊ทธ๊ฑด ํ•จ์ •์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:26:12ํ•™๋Œ€ ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋ ค๋๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ๋ƒฅ ์• ๊ธฐ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ง์ณ์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:26:18๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ€์ง„ ๋ˆ๋„ ๋ชจ์•„๋‘” ๋ˆ๋„ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋•Œ ๊ธˆ๊ณ ๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:26:29ํ‰์†Œ์—๋Š” ๋Š˜ ๋‹ซํ˜€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์กฐ๊ธˆ ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์•„๊ธฐ๋ž‘ ๋‚˜์„œ๋Š”๋ฐ ์•ž์— ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:26:40๊ทธ ํ›„๋กœ๋„ ํ•™๋Œ€ ํ•‘๊ณ„๋กœ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ˆ ์š”๊ตฌํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:26:45ํ˜‘๋ฐ•๋ฐ›์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜ˆ์š”.
00:26:47ํ•˜๋ฃจ ๋ฒŒ์–ด ํ•˜๋ฃจ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ํ•œ ๋‹ฌ ์น˜ ์›”๊ธ‰๋„ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ  ํ‡ด์ง๊ธˆ๋„ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•  ๋ˆ์„ ์š”๊ตฌํ–ˆ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ
00:26:55์ด ์ผ๋กœ ๋ˆ ๋ชป ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ์ˆจํ†ต์„ ์กฐ์ธ ๊ฑด ์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:27:07์ด๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
00:27:10ํ”ผ๊ณ ์†Œ์ธ ๊น€์˜์ˆ™์˜ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์† ๋ฒ”์ฃ„ ์‚ฌ์‹ค ๋ฐ ๋ฌด๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๋Š” ๊ณ ์†Œ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23ํ”ผ๊ณ ์†Œ์ธ ๊น€์˜์ˆ™์€ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆํ’ˆ์„ ๊ฐˆ์ทจํ•  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ์†Œ์ธ์ด ๋”ธ ์ตœ์ธ์˜์„ ํ•™๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํ•™๋Œ€ํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ๋“ฑ์˜ ํ—ˆ์œ„ ์‚ฌ์‹ค์„ ์‹ ๊ณ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ์„
00:27:35๋ฌด๊ณ ํ•˜์˜€๋‹ค.
00:27:36ํ”ผ๊ณ ์†Œ์ธ ๊น€์˜์ˆ™์€ ๋ฌธ์ง„์‹ ๋ฌธ ๊ธฐ์ž์—๊ฒŒ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ์ด ๋”ธ ์ตœ์ธ์˜์„ ํ•™๋Œ€ํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ๋“ฑ์˜ ํ—ˆ์œ„ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ œ๋ณดํ•˜์—ฌ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์† ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค.
00:27:47ํ˜•๋ฒ•์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋น„๋ฐฉํ•  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์–ธ๋ก ์˜ ํ—ˆ์œ„ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ ์‹œํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†์ฃ„๋ฅผ ๋ฒ”ํ•œ์ž๋ฅผ 7๋…„ ์ดํ•˜์˜ ์ง•์—ญ ๋˜๋Š” 1,500๋งŒ ์› ์ดํ•˜์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ์ฒ˜ํ•˜๋„๋ก
00:27:57๊ทœ์ •ํ•œ๋‹ค.
00:27:58์ด ์•…๋งˆ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด ์ง„์งœ ์ธํ˜•์„ ํƒœ์–ด๋‚œ๋‹ค๊ณ ! ์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ ๊ฐœ๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ๋†ˆ ์ง„์งœ ์ง•์—ญ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ๋†ˆ!
00:28:10ํ˜•๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณต์—ฐํžˆ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ชจ์š•ํ•œ ์ž๋Š” 1๋…„ ์ดํ•˜์˜ ์ง•์—ญ์ด๋‚˜ ๊ธˆ๊ณ  ๋˜๋Š” 200๋งŒ ์› ์ดํ•˜์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:28:18๋ชจ์š•์ฃ„๋„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:28:24๋ฏผ์‚ฌ์†Œ์†ก๋„ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:27๋‚จํŽธ ๋นš๊ฐ’๋А๋ผ ๋น ๋“ฏํ•˜์‹ ๋ฐ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ๊นŒ์ง€ ๋” ๋น ๋“ฏํ•ด์ง€์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:28:33๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ์ž„ํ•  ๋น„์šฉ์€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:42๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ•์›์—์„œ ๋ณด์ฃ .
00:28:45์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:28:49๋ญ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:28:55๊ทธ๋งŒ ์„ค์ณ์š”.
00:28:57๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์„ค์น˜๋ฉด ๊ทธ๋• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:01๊ธˆํ’ˆ ๊ฐˆ์น˜๋ฅผ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ณต๊ฐˆ ํ˜‘๋ฐ•์œผ๋กœ ๊ฐ๋ฐฉ์— ์ณ๋„ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:15์ด๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
00:29:18์„œ์•ฝ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:20๋ฏผ์˜์‚ฌ ์†Œ์†ก์„ ์ทจํ•˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋Œ€์‹  ๋‹ค์‹  ๋”ธ ํ•™๋Œ€ ๋“ฑ์˜ ํ—ˆ์œ„ ์‹ ๊ณ  ์ œ๋ณด ๋“ฑ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์„œ์•ฝ์„œ.
00:29:27์ด๋ฅผ ์œ„๋ฐ˜ํ•ด ์†ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์ณค์„ ๊ฒฝ์šฐ ์†ํ•ด์˜ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์ƒํ•˜๋„๋ก ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:32์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์ œ์ž‘ ์ฐ์œผ์‹œ์ฃ .
00:29:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:51๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:12๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:31Wow, charisman.
00:30:36Really?
00:30:38Really?
00:30:38I'm going to take care of it.
00:30:41I'm going to take care of it.
00:30:43I'm going to take care of it.
00:30:46I'm going to talk to you later.
00:30:49Yes.
00:30:54Go ahead.
00:31:09NTS
00:31:1050
00:31:1050
00:31:1050
00:31:33I don't know.
00:31:57์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๊น€์˜์ˆ™ ์”จ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฒ”์ฃ„ ์‚ฌ์‹ค ํ™•๋Œ€ ํ•ด์„ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ ์„  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์™œ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:04์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ดด๋กญํžˆ๊ณ  ํž˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋’ค๋ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:10์•„๋ฌด ๋ง์”€์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:32:13๋ฌด์Šจ ๋ง?
00:32:14๋ณ€๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:16๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:32:18์™œ?
00:32:32๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:34์ตœ์ฒ ๋ฏผ ์‹ ๊ณ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:36์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:41๋ฌดํ˜์˜๋กœ ์‚ฌ๊ฑด ์ข…๊ฒฐ์‹œํ‚ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑด ์‚ฌ์ง„๋ฟ์ด์—์š”.
00:32:47์˜์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์ง€๋ฐฐ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์ •๋ถ€๋„ ํ˜์˜ ์”Œ์›Œ์„œ ์ซ“์•„๋‚ด๋Š” ์น˜๋ฐ€ํ•œ ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:51๊ณ ๋ชจํŽ€๋“œ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ˆ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ตœ๊ณ  ๊ถŒ๋ ฅ์ธต ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์—์„œ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:32:56๊ทธ ๋ˆ ์„ธํƒํ•ด์ฃผ๊ณ  ํ•ฉ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ ค์ฃผ๋Š” ๋†ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:00์ง€ ๋”ธ ์ข€ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ์˜ฅ์— ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋ณด๋‚ด์š”.
00:33:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‘˜ ์‘ค์…”๋†“๊ณ  ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋‹ค์‹œ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ์• ๋Š”, ์• ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:51I don't know what to do.
00:33:52I don't know what to do.
00:33:54I'll see you next time.
00:34:15Good morning.
00:34:17Hello.
00:34:19Hello.
00:34:20Hello.
00:34:24Hello.
00:34:27Hello.
00:34:38Hello.
00:35:10Hello.
00:35:38Hello.
00:36:15Hello.
00:36:27๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋จน์œผ์‹œ์ง€.
00:36:42๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€.
00:36:45๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€.
00:36:49๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€.
00:37:13์„œ๋น„์ž๋‹˜.
00:37:14๋„ค?
00:37:15ํ˜น์‹œ ์ €๋ถ„๋“ค ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:37:18์•„, ๊ธˆ์œต ์ž๋ฌธ์‚ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ์š”?
00:37:37์•„, ๊ธˆ์œต ์ž๋ฌธ์—Marie.
00:38:08Where are you going?
00:38:10Yes, you can leave a few days.
00:38:22What?
00:38:23You'll be able to meet?
00:38:24Call it.
00:38:26You know, the judge.
00:38:27Um.
00:38:29You're leaving a lot of work.
00:38:31But?
00:38:32You're leaving a lot of work.
00:38:34You're leaving a lot of work.
00:38:35You're leaving a lot of work.
00:38:38Why not?
00:38:39What's wrong?
00:38:40What?
00:38:41What?
00:38:42I'm not going to get out of it.
00:38:43What's wrong?
00:38:44I've been a long time ago.
00:38:48I think that's why I'm not going to get out of it.
00:38:51I'm sorry.
00:38:52You're not going to get out of it.
00:38:53I'm not going to get out of it.
00:38:54What's wrong?
00:38:56But I don't care.
00:38:58I don't care.
00:39:00It's not.
00:39:02It's not.
00:39:04It's not again, it's not.
00:39:06It's not.
00:39:07It's not.
00:39:07It's not.
00:39:07You're not.
00:39:08You're right.
00:39:11I can't get out of it.
00:39:16You're right.
00:39:17You're right.
00:39:18I need you.
00:39:18You're right.
00:39:22It's age 299 for that.
00:39:27You're right.
00:39:27I don't know.
00:39:28I don't know.
00:40:15All right.
00:40:29All right.
00:40:30Where is she going?
00:41:13What do you think?
00:41:14Your life is so quiet?
00:41:19The cops.
00:41:22Where are you?
00:41:23Why are you not sitting here?
00:41:25Why?
00:41:25Sorry, what happened there?
00:41:26What is it?
00:41:27No, just...
00:41:31You have to go see her first, soon after?
00:41:35No.
00:41:36I'll go.
00:41:39Yes.
00:41:46Do you want to go?
00:41:48Yes.
00:41:57It's quiet.
00:41:58It's quiet.
00:41:59They're all at home.
00:42:06Let's go.
00:42:08Yes.
00:42:35๋„ค.
00:42:39์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:42:40๋„ค.
00:42:41์•„, ๋‚˜ ์ฐธ ๊ณค๋ž€ํ•˜๋„ค.
00:42:48๋ญ ์ „ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:42:50์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋”ธ์ด ๋‚˜์™”์„ ๋•Œ ๋ฐ–์— ์ž ๊น ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜ ๋ด.
00:42:55๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:42:59๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฌธ ์•ž์— ์™€ ์žˆ๋„ค.
00:43:01์•„, ์ฐธ ๊ณค๋ž€ํ•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:43:09๋•Œ๋ ธ์–ด์š”?
00:43:11์•Œ๋ฉด์„œ ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด์š”?
00:43:13์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ˆˆ์น˜์ฑŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:43:15์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ์ˆ˜์ž…๋ฃŒ๋ž‘ ํฐ ๊ฑด ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:43:22์ƒํƒœ๋Š”์š”?
00:43:24์ข€ ๊ทธ๋ž˜.
00:43:26์ง€๊ธˆ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ณผ์‹์ดํ•œ๋ฐ.
00:43:30์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:43:32๊ทธ๋ž˜์š”?
00:43:33์—ญ์‹œ.
00:43:35๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:43:46๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:43:47ํ™˜๋น„์„œ ์ข€ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:48ํ™˜๋น„์„œ๋‹˜.
00:43:49์นœ์–ธ์–ด๋ถ„์ด ์ถœ์‚ฐํ•˜์…”์„œ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:52๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊ป˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ณ .
00:43:54๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:43:56์ € ์šด์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:58๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:43:59์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ฒดํ‚ท ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:44:01I'm going to leave you here.
00:44:19Wait a minute.
00:44:32What's up?
00:44:34What's up?
00:44:36What's up?
00:44:37What's up?
00:44:38Ah...
00:44:39Just went to bed?
00:44:40There's no way to go.
00:44:44Ah...
00:44:45Oh...
00:44:45Oh...
00:44:45Oh...
00:45:00Oh...
00:45:01์ด ์ง‘์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ณ .
00:45:02์•  ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธํ•ด์•ผ์ฃ .
00:45:08๋ญ...
00:45:09๋‚ด ๋”ธ ์ฃฝ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:45:12์˜์‚ฌ ์„ญ์™ธํ•ด๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:15์น˜์กฐ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:45:19ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
00:45:20์šฐ๋ฆฌ ํ˜„ํ‰...
00:45:21์ผ ์ž˜ํ•˜๋„ค!
00:45:22๊น”๋”ํ•ด ์•„์ฃผ!
00:45:25์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ?
00:45:27Oh, why am I?
00:45:56Oh, why am I?
00:46:16์ด๋ฆฌ ์™€.
00:46:19์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:46:45๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:48์•„, ์ˆ˜๊ณ .
00:46:51์ž ๊น.
00:47:05์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ, ๋ง์ฝ ํ”ผ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„์ €์”จ ๋ง ์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:47:11์•„๋น  ๋งํ•ด, ๋„ค ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•ด์•ผ์ง€.
00:47:15๋„ค ํ•˜๋ผ๊ณ , ๋„ค!
00:47:16๋„ค.
00:47:17๊ทธ๋ž˜!
00:47:19๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€!
00:47:23ํ•˜...
00:47:28๊ฐ€๋ด.
00:47:32์ •๋ฆฌ๋˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:47:42ํ•˜...
00:47:44ํ•˜...
00:47:50ํ•˜...
00:47:55ํ•˜...
00:47:57ํ•˜...
00:47:58ํ•˜...
00:48:03ํ•˜...
00:48:03ํ•˜...
00:48:04ํ•˜...
00:48:05ํ•˜...
00:48:08ํ•˜...
00:48:22ํ•˜...
00:48:29ํ•˜...
00:48:32์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:48:34๋นจ๋ฆฌ ์ถœ๋ฐœํ•ด!
00:48:36ํ•˜...
00:48:37ํ•˜...
00:48:56ํ•˜...
00:49:01ํ•˜...
00:49:02ํ•˜...
00:49:03ํ•˜...
00:49:06ํ•˜...
00:49:25ํ•˜...
00:49:39What's up?
00:49:40How did you get?
00:49:40It's all done.
00:49:41If it was a little late, it was a bit too late.
00:49:44How are you?
00:49:46I didn't know what to do.
00:49:47I didn't know what to do.
00:49:54How are you?
00:49:56How are you?
00:49:57Who's my friend?
00:49:59Who's your friend?
00:50:00You brought me.
00:50:02I found him.
00:50:06When I came to the show,
00:50:07I found him.
00:50:08He told me that he'd rather not be good.
00:50:11I told him that he'd ask him.
00:50:38I'm going to go.
00:51:09I don't know.
00:51:27I don't know.
00:51:51I don't know.
00:51:52์›ƒ์–ด.
00:51:54์›ƒ์–ด.
00:52:04๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋„ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:52:08์›ƒ์–ด.
00:52:10๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:52:11์ด๋„ ๋‘ฌ.
00:52:15์›ƒ์–ด๋ด, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:52:17์›ƒ์–ด๋ด.
00:52:17๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ.
00:52:28๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ดˆ์ ˆํ•œ๋‹ค, ์”จ.
00:52:31์™œ?
00:52:33์–ด๋–กํ•ด.
00:52:34์–ด๋–กํ•ด, ๋ฉ‹์žˆ์–ด, ์ด๊ฑฐ.
00:52:36์ด๋Ÿฐ, ์”จ์•—.
00:52:38์ € ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š”, ์ €.
00:52:41์ € ์ฃฝ์—ˆ์–ด, ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:52:44์ € ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๊ป˜ ์–ด๋–ค ๋ถ„์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:52:51์™€, ์ง„์งœ.
00:52:53์™€, ์ง„์งœ ์ด ๊ฐ•๋ถˆ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:52:57๋ญ์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:52:59์• ๋ฅผ ์•„์ฃผ ๋ฐ˜ ์ฃฝ์—ฌ๋†จ๋„ค.
00:53:01์ž๊ธฐ ์†์— ํ”ผ ๋ฌปํžˆ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:53:13์•ฝ์†.
00:53:16๊ผญ ์ง€ํ‚ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:53:20๋„ˆ๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ์‹ ์ƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:24๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:53:26๋‚˜๋จธ์ง€ ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€.
00:53:28์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:53:30์ตœ์ฒ ๋ฏผ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‚ด ๋’ค์—์„œ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ์ง€๋Šฅ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด ๋ˆ ํ—ค์ณ๋จน์€ ๊ฑฐ.
00:53:38์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:53:41K๋งŒ์˜ SPC ์„ธ์šฐ๊ณ  ํ”ผ๋”ํŽ€๋“œ์— ์•„์ฃผ ์ง€๋ž„ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๊ฝˆ์•„์„œ.
00:53:46์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์–‘๋ฐ˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋‹นํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:53:50๋‚˜๊ฐ™์ด ์ฃผ๋จน์งˆํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์—…ํ•œ ๋†ˆ ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ญ ๋ด๋„ ๊นŒ๋ง‰๋ˆˆ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:53:55๊ทผ๋ฐ ์žฌ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ๊ณ .
00:53:58์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:54:03์ตœ์ฒ ๋ฏผ ๋”ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:05์—ฌ์„ฏ ์‚ด์ด์—์š”.
00:54:16์ตœ์ฒ ๋ฏผ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:18์™ธ๋ถ€์— ๋“คํ‚ค์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ์˜์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:54:28๋ˆˆ๋ˆˆ์ด ์ •์˜ ์‹คํ˜„ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:54:32๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ์ฒ ๋ฏผ์ด ํ—ค์ณ๋จน์€ ๋ˆ ๋‹ค ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:54:49๊ณต์‚ฌ๋‹˜, ํ”ผํ•ด?
00:55:21๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜!
00:57:31You're welcome.
00:57:34You're welcome.
00:58:01You're welcome.
00:58:08You're welcome.
00:58:09You're welcome.
00:58:14You're welcome.
00:58:19You're welcome.
00:58:21You're welcome.
00:58:32You're welcome.
00:58:38You're welcome.
00:58:40You're welcome.
00:58:42You're welcome.
00:58:55You're welcome.
00:59:23You're welcome.
00:59:25You're welcome.
00:59:36You're welcome.
00:59:45You're welcome.
00:59:47You're welcome.
00:59:55You're welcome.
00:59:57You're welcome.
00:59:57You're welcome.
01:00:14You're welcome.
01:00:16You're welcome.
01:00:19You're welcome.
01:00:23You're welcome.
01:00:33You're welcome.
01:00:41You're welcome.
01:00:46You're welcome.
01:00:47You're welcome.
01:00:47You're welcome.
01:00:47You're welcome.
01:00:49You're welcome.
01:00:50You're welcome.
01:00:50You're welcome.
01:01:02You're welcome.
01:01:06You're welcome.
01:01:08You're welcome.
01:01:16You're welcome.
01:01:17He's the daughter of a mom of a child.
01:01:28The love of a woman is more difficult
01:01:30and more than a woman,
01:01:33and she's thirsty back.
01:01:39She's yet to be more difficult,
01:01:41and more real.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:48.
01:01:50.
01:01:52.
01:01:52.
01:02:07.
01:02:17Who knows?
01:02:18He is very good.
01:02:20You are too late at home?
01:02:21How many hours ago?
01:02:23What, do you know what I didn't know?
01:02:25I was taking a break.
01:02:25I don't did anything.
01:02:27What?
01:02:27It's not enough.
01:02:30I'm so happy.
01:02:31I'm so happy.
01:02:32Do you have any time.
01:02:35Let's watch.
01:02:39What are you doing?
01:02:42You can't be around in the middle of school.
01:02:45Next time to take your town.
01:02:46Oh, why not? It's so scary. You're so fortunate.
01:02:49Oh, how do you์ง€๋„?
01:02:50Oh, my god.
01:02:52Sorry.
01:03:10We were
01:03:20I don't know.
01:03:42์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ์ „์žฅ์น˜ ์„ค์น˜ ๋ฏธ์ดํ–‰์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ณด๊ฐ•.
01:03:51์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์š”?
01:03:57์–ด์ œ ๋น„ ๋งž์•„์„œ ๊ฐ๊ธฐ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:04:00์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:02์ € ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:04:17์ง„์งœ ๊ฐ๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
01:04:38๋„ค, ์œ ์Šค์ฝ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:44๋„ค.
01:04:52์–ด, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
01:04:53๋‚˜์ค‘์—.
01:04:58๋ฐ”๊พธ์‹œ๋ฉด.
01:05:07ํ•ด์‹œ์—ฌ.
01:05:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:05:14๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์ฒดํ–ˆ๋Œ€.
01:05:16๋ญ˜ ๋จน์˜€๊ธธ๋ž˜ ์ฒดํ•ด.
01:05:20์ € ์•„๊นŒ ์ฃผ์‚ฌ ๋งž์•„์„œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:05:25ํ•ด์‹œ์•ผ.
01:05:26ํ•ด์‹œ์•ผ.
01:05:27์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์˜ค๋ฒ„ ์ข€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:05:29์˜ค๋ฒ„?
01:05:30๋„ˆ ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
01:05:32๊ทธ๋ž˜, ๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
01:05:33์–ด, ์ €๊ธฐ ์ € ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ข€.
01:05:35์ € ํ•ด์‹œ๊ฐ€ ์•„์ง.
01:05:38๋„ˆ ๋”ฐ๋ผ๋†” ๋ด.
01:05:46์™œ, ๋ญ?
01:05:50๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:05:52๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ํ•ด?
01:05:53๋„ˆ๋‚˜ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
01:05:54๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:05:55๋‚˜๋„ ๋„ˆ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:05:56๋‚ด ๋ง ๋”ฐ๋ผํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:05:57๋„ค ๋ง ์•ˆ ๋”ฐ๋ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
01:05:59์œ ์น˜ํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
01:06:00์œ ์น˜ํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
01:06:01์œ ์น˜ํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
01:06:01๋„ˆ ์ง„์งœ?
01:06:02๋„ˆ ์ง„์งœ?
01:06:03์•„์œ  ์”จ.
01:06:04์™œ, ์™œ?
01:06:05์™œ ๋˜ ๋•Œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ?
01:06:06๊ทธ๋ž˜, ๋•Œ๋ ค.
01:06:07๋„ˆ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋ƒ?
01:06:10๋„ˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:06:11๊ณ ๋ง™์ง€.
01:06:12์—ฐ์–ด ๋†”์ค˜์„œ.
01:06:13์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ.
01:06:14๋๋งบ์Œ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘๋œ ๊ด€๊ณ„์•ผ.
01:06:16๋„ˆํ•œํ…Œ ์™œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
01:06:18ํ›„์‹œํƒํƒ ๋ถ€๋ ธ์ž–์•„.
01:06:20์•ผ, ์–ต์ง€ ์ข€ ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
01:06:22๋‹ˆ๋„ค ์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  2๋…„์ด๋‚˜ ์ง€๋‚˜ ์šฐ์—ฐํ•œ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
01:06:25๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์นœ๊ตฌ ์ „๋ถ€์ธ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด?
01:06:27๋ง์€ ์ข€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ž.
01:06:29๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘ ์นœ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฏธ ์—ฐ์•„๋ž‘ ์นœ๊ตฌ์˜€๊ณ .
01:06:31๊ตณ์ด ๋”ฐ์ง€์ž๋ฉด ๋‚˜ ์—ฐ์•„ ์นœ๊ตฌ์ธ์ง€ ๋„ค ์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:06:34๋‚˜๋ž‘ ๋” ์นœํ–ˆ์ž–์•„.
01:06:36์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ?
01:06:38์ •์›์ค€.
01:06:41๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:06:43์•„๋‹ˆ, ์œค์„ํ›ˆ์ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋‚œ...
01:06:59๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋งŒํผ๋งŒ ๋…ธ๋ ฅํ•œ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:07:05์•„๋งˆ ๋„Œ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€.
01:07:09์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋•Œ.
01:07:11์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์†์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด.
01:07:21๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๊ณ ์ณ์งˆ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:07:27์‚ดํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๋ง ๋ฒ„๋ฆ‡์ด์•ผ.
01:07:31๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋ฒ„๊ฒ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด.
01:07:41๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋ฒ„๊ฒ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด.
01:07:54๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋ฒ„๊ฒ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด.
01:08:08ํ™ฉ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
01:08:10์„ ์ž„๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ˆ˜์ž„ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
01:08:12์ผ์ฃผ์ผ ๋งŒ์— ์žฌํŒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ• ๋ž˜?
01:08:14์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์น˜๊ณ  ์™€์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ค„ ๊ฒŒ ์—†๋„ค์š”.
01:08:17๋ณ€๋ก  ์ค€๋น„๋„ ์•Œ์•„์„œ ํ•˜๊ณ .
01:08:18๊ฒฐ๊ณผ์— ์ฑ…์ž„๋„ ์ง€๊ณ .
01:08:20์ •์‹ ์ฐจ๋ ค.
01:08:21์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋„ค.
01:08:22ํ™”๋ คํ•œ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ.
01:08:23์žฌํŒ์‚ฌ๋‹˜.
01:08:23ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์€ ์ง€๊ธˆ ์œ ๋„์‹ ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:26๋ญ˜ ์ž๊พธ ๋ฌผ์–ด.
01:08:27๋ฐฑ๊ฐœ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
01:08:29์•„์ด๊ณ  ์ด ๋ชจ์ง€๋ฝ.
01:08:31๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
01:08:33๊น€์ƒ์šฐ์‚ฌ๋‹˜.
01:08:35์ € ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:08:36ํƒœ์—ฐ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„์™€ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ์—.
01:09:06ged๏ฟฝ๊ณ .
01:09:07๋‚˜์˜ ์Šคํ…Œ์ธ๋“ค.
01:09:14์ด๊ฑฐ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:09:14ํ•ด๋‚ด๋Œ€๋กœ,
01:09:17์ง„์งœ ๋„ค.
01:09:18์ด๋งˆ์— ๋น ๋ฅด๊ฒŒ.
01:09:19์ด๊ฑฐ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:09:35์—ฌํ–‰์€ ์‚ฌ์‹ค์ด.
Comments

Recommended