- 16 minutes ago
No.Tail.to.Tell.S01E05 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:08To be continued...
00:00:31To be continued...
00:01:00๋ง์ด ํผ๊ณคํ๋ ๋ณด๋ค.
00:01:30๋์ ๋ง์ฃผ์์ ๋์ ๋ ์์ ๋ ๋ฐ๋ผ๋ด...
00:01:40์์ฐ...
00:01:41์์ฐ...
00:01:41๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:44์ผ!
00:01:45์ผ ์ผ์ด๋!
00:01:47์ผ!
00:01:49์ด๊ฒ ๋ญ์ง?
00:01:50๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ด๋ฐ...
00:02:21๋ ๋ญ์ผ?
00:02:22์ ์ ์ด๋?
00:02:23๋ ๋ง์ด์ผ.
00:02:24์ด์ ๊ทธ ๋ชฉ์ฅ๋ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ ํ์ง ์์๋?
00:02:26์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ์๋๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์๋ค๋๊น.
00:02:29๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ ๋ค ์์ ์์ง?
00:02:31์ ๋ํํ
์๋ค๋๊น ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:02:33๋ด๊ฐ ๋ดค๋ค๊ณ !
00:02:34๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ...
00:02:36๋ฐฉ๊ธ ์ ์?
00:02:36๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ญ?
00:02:39๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ...
00:02:41๋ ๋ฐฉ๊ธ๊น์ง ์ธ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์๊ณ ์์์์.
00:02:44๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ณ์์ ์นผํ๋ น์ด์ผ.
00:02:46๋ฌด์จ ์ด์ํ ๊ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฟจ์ด?
00:02:49๊ฟ?
00:02:50์๋ค ๊นจ์ ๊ฐ์๊ธฐ ํก์ค์์คํ๋๊น.
00:02:52์ด๊ฑด ๊ฟ์ด ์๋๊ณ ์ผ์ข
์ ์์ธ ๊ฐ์...
00:02:55์๋์ง, ์๋์ง, ์๋์ง, ์๋์ง.
00:02:58์ง๊ธ ๋ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ์๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ธ๊ฐ์ด์์.
00:03:01๋๋ ฅ๋ ์๊ณ , ๋ฅ๋ ฅ๋ ๋ค ์ฌ๋ผ์ก๋๋ฐ...
00:03:04๊ฐ์๊ธฐ ๋ฏธ๋๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ?
00:03:05๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์์์?
00:03:08์ด๊ฑฐ ์ง์ง ๊ฟ์ด๊ตฌ๋.
00:03:11๋ญํ๋ ์ง์ง.
00:03:14์...
00:03:15์์ฒญ ๋๋ฌ์์.
00:03:17๊ธฐ์ด์ด ํํด์ ธ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ.
00:03:20๋ณ๊ฑฐ์ง ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ค ๊พธ๋ค.
00:03:22๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ๊ฟ์ ๊บพ๊ธธ๋ ค ๊ทธ๋?
00:03:25์ ๊ฑฐ ์์ด.
00:03:27๋ฌ ์๊ฐํ๊ณ ์ถ์ง๋ ์์.
00:03:31์ํด...
00:03:34์ํด...
00:03:35์ํด...
00:03:37๊ฟ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ๋ถ ๋๋น .
00:03:39์ด๋ ๊ฑด๋ฐฉ์ง๊ฒ...
00:03:43ํ!
00:03:46์ํด...
00:03:47์ํด...
00:03:49์ํด...
00:03:49์ํด...
00:03:50์ํด...
00:03:50์ํด...
00:03:50๋ญ์ผ, ์ง์ง...
00:03:51์ํด...
00:03:52์ํด...
00:03:54์ํด...
00:03:55์ํด...
00:03:55megatop Growl!
00:03:56ํน๋ณํ๋ค. ์ธ์ฑํ์คํด.
00:04:05certificates coprawdฤ
00:04:07๊ฐ์์ด ์ถ!
00:04:22๋...
00:04:23There's no way to sleep.
00:04:24I don't have any time to sleep.
00:04:25I don't have any time to sleep.
00:04:29I'm late at night.
00:04:32Then I'll go.
00:04:34Wait, don't you go?
00:04:39Why?
00:04:40What?
00:04:41What's going on to sleep here?
00:04:44What do you want to sleep?
00:04:46I'm going to sleep.
00:04:47You don't sleep at home.
00:04:48We are going to sleep in the hotel.
00:04:50You don't want to take this price, 5th grade.
00:04:53You're not right now.
00:04:55This is not what I'm thinking about.
00:04:58Let's go.
00:04:58Why?
00:05:00It's all good and it's something but...
00:05:05It's so bad.
00:05:07It's so bad.
00:05:07What, you supposed to think about it?
00:05:10What do you think about it?
00:05:12What do you think about it?
00:05:16Wow, it's so funny.
00:05:19You and I have a couple of years of age.
00:05:20I don't care about it.
00:05:22That's not what I mean.
00:05:23That's what I mean.
00:05:28That's...
00:05:31That's...
00:05:37There's a lot ofะฝะธะบะฐ, really.
00:05:37Okay, then go.
00:05:38I'm just a dream.
00:05:43I'm a dream.
00:05:44Oh, you're a dream.
00:05:47Why would you say this, really?
00:06:05What?
00:06:07Why did you come to that dream?
00:06:10Well, what did you do, I thought I was going to do it for you?
00:06:16Oh, shit.
00:06:19Oh!
00:06:21What?
00:06:21What, what, what, what, what?
00:06:24What, what, what, what?
00:06:25What about you?
00:06:27You've got some love for me.
00:06:30I'm sorry.
00:06:31What the hell?
00:06:31What the hell?
00:06:33I got to go, and I'll give you some water.
00:06:40Oh, what are you doing?
00:06:42Oh, my God.
00:06:45Oh.
00:06:48Oh.
00:06:51Oh.
00:06:52Oh.
00:06:52Oh.
00:06:54Oh.
00:06:55Oh.
00:06:56๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ๊ฟ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ ๋ค๊ฐ ๋ํํ
ํ ์ง์ด ์์ผ๋๊น ๊ดํ ๊ฟ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ด ๊ฑฐ ์๋๋๊ณ .
00:07:03๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๊ฑฐ๋ .
00:07:05์๋, ์ด๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋์ผ.
00:07:07์ผํด์ ์ฌ๋์ด ์ฃ์ง ๊ฟ ๋ชป ์ฐ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ, ์?
00:07:12์ฃ์ฑ
๊ฐ ๋๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ง์ง ์ธ๊ฐ์ด ๋๊ธด ํ๋ต๋๋ค.
00:07:23์ง์ง.
00:07:26์ง์ง ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:07:28์ํด, ์ธ๊ฐ์ด๋ ์ฐธ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค.
00:07:35์, ์
๋ง๋ ์๋ค.
00:07:39์ํด, ์ํด.
00:07:43์์ด๊ณ .
00:07:44์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:07:45๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ๋ด์ผ ๋ค์ ๋ฑ์ฐ ๊ฐ๊ฒ ๋?
00:07:49์, ๋ชฐ๋ผ.
00:07:51์ํด.
00:07:53์ํด.
00:07:58๊ทธ๊ฑด ๋ ๋ญ์ผ?
00:08:00๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:08:04์ธ๊ฐ์ ๋ชธ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์๋ ์ ์ฐ๋ ๊ทผ์ก ์ฐ๋ฉด ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:08๊ณง ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:11๊ทธ๋ด ์ผ ์์ด.
00:08:13๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:08:19์ฌ๊ธฐ๋ ์ฝ ์๋ผ์ง ๋ง๊ณ ๋ฌ๋ฟ ์ข ๋ฐ๋ผ๋ด.
00:08:27์์ํ์ง?
00:08:29๊ทธ๋ ๋ค.
00:08:31๋ฐ๋ฐ๋ฅ๋.
00:08:32๊ฑฐ๊ธฐ ๋จ๋ฐ๋ก.
00:08:35ํ๋ถ์ผ.
00:08:39์ํด.
00:08:52์ํด.
00:09:10์ํด.
00:09:13์ํด.
00:09:41์ ์ก์ด?
00:09:43์ํด.
00:09:44์ํด, ๋๋ฌด ์ํ์ ์ ์ด ์ ๋ค์ด๊ฐ.
00:09:48์ํด.
00:09:53๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:09:55์ผ๋ฐค์ ๊ถ์๋ง๊ฒ.
00:10:01๊ทธ๋ฅ ํด๋ณด๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋ .
00:10:03๋ฐค์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งฅ์ฃผ ํ ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ.
00:10:06์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด ํ๋์์ ๋ ๋ชป ํด๋ณด์์.
00:10:11์ ๋ชป ํด?
00:10:12ํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ํ๋ฉด ๋์ง.
00:10:14์ ๊ทธ๋๋ ์กฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ชป ์ด๋ฉด์.
00:10:18๊ฒช์ด๋ด์ ์์์.
00:10:20์ธ๊ฐ์ ๋ชธ์ด ์ด๋ค ๊ฑด์ง.
00:10:23ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ๋ค ํ๊ณ ์ด๋ฉด ์ง์ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ชป ํ๊ฒ ๋ผ.
00:10:30๊ณ ์ ๋งฅ์ฃผ ํ ์บ์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข ๋จน๋๋ค๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ ธ?
00:10:34๋ฌ๋ผ์ง์ง.
00:10:35์ด๋์ ์์ ๋ชธ์ ์ ๋ฐ๊ธฐ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:39๋ญ ๋จน๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๋จน๊ณ ์ธ์ ๋๋ ๋จน๊ณ ์ ์ ๋ช ์์ ์์ ๋ช ์์ ์ผ์ด๋๋์ง.
00:10:44๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๋ค ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์์ ๋ํ๋๊ฑฐ๋ .
00:10:48๋ณ ์ ๋ํ.
00:10:51๋ค๋ฅธ ์ธ๊ฐ๋ค๋ ๋ค ๋์ฒ๋ผ ํด?
00:10:54์๋.
00:10:55๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:10:56์.
00:11:05๋๋ ์์์ค๋ด.
00:11:07๋๋ ์ธ๊ฐ๋ ๊น์ ํ๋ฒ ์ทจํด๋ ๋ณด์.
00:11:13์ ์ ํ ๋ฒ๋ ์ ๋ง์
๋ดค์ด?
00:11:15์?
00:11:16๊ตฌ๋ฏธ์๋ ์ ๋ง์๋ฉด ๋๋ ฅ์ ์ฝํด์ง๋?
00:11:19๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
00:11:21๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์
๋ ์ทจํ์ง ์๋๋ผ๊ณ .
00:11:31ํ...
00:11:42๊ทผ๋ฐ ๋ ๋ ๋ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ตฌ๋ช
์ ๋ณธ ์ ์ด ์์ด?
00:11:53๊ทธ๊ฑด ์ข ์ธ๋กญ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:11:58์์์ด.
00:12:01๊ทธ๋์ ๋ณ๋ก ์ธ๋กญ์ง ์์์ด.
00:12:04๋์ด์๊ฑฐ๋ .
00:12:05์์ฃผ ์ค๋ ์ธ์.
00:12:08๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ์...
00:12:10์ฃฝ์์ด.
00:12:12์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๊ฐ.
00:12:16์...
00:12:20์...
00:12:21์...
00:12:23์...
00:12:24์ด๊ฒ ์น์ ๋ด์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:12:35์...
00:12:36ํ...
00:12:38ํ...
00:12:51ํ...
00:12:55It's so cold.
00:12:56It's so cold.
00:13:01It's so cold.
00:13:05It's so cold.
00:13:06It's so cold for me.
00:13:08It's so cold.
00:13:08You're so cold.
00:13:08You're a human woman.
00:13:11you're all under.
00:13:18It's you ์๋น .
00:13:20Look at that one.
00:13:21The poop is Mickey passado.
00:13:22It's like the guy who has won!
00:13:24Floating!
00:13:26No, Ray.
00:13:28Take it!
00:13:30I gotโฆ
00:13:31It's nice!
00:13:32You got hot!
00:13:33It's really nice.
00:13:34You're floating, not just, I'm just a manner.
00:13:41So, I don't care about this.
00:13:45I don't care about this.
00:13:48You're not going to fall to me.
00:13:50You know what I'm saying.
00:13:53Ah...
00:13:54No.
00:13:55I'm sorry, I'm sorry.็,
00:13:58I'm sorry. Ow, I
00:14:02just did it. Ah, I'm
00:14:04sorry. What? No,
00:14:13What's the name?
00:14:13What?
00:14:15I didn't know it.
00:14:17It's her beautiful.
00:14:35What did you do, this evening?
00:14:38What do you think about it?
00:14:40Oh.
00:14:41Just...
00:14:42Just...
00:14:43Just...
00:14:45Just...
00:14:50Just...
00:14:51Just...
00:14:51Just...
00:14:52Just...
00:14:53Just...
00:14:57Just...
00:14:58Just...
00:15:00๊ทธ๋ฅ ๊ฟ์ฒ๋ผ.
00:15:02์ ๊ธฐ๋ฃจ์ฒ๋ผ.
00:15:15์ด๋งํ๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๋ฑ์ฐ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ณด์ด๊ฒ ์ง?
00:15:19๊ทธ๋ผ.
00:15:20์ค๋์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์กฐ๋์ ๋นํ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:15:48๋ฌด์จ ์ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์?
00:15:50์ด์ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:15:50์ด์ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:15:52์ค๋์ด ํฉ๊ธ์ฐํด ์ฒซ๋ ์ด๋ผ๊ณ .
00:15:54์ด๋๊ฐ์ง๊ณ ๋ฌด์จ ์กฐ๋์ ๋นํด?
00:15:56์๋ฆฌ๋ง ์ซ ์ง๋ฅด๋ฉด ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฒ๋ผ์ฒ๋ผ ๊ตฌํ๋ฌ ์ค๊ฒ ๊ตฌ๋ง.
00:15:58์, ์ ๋ง์ด์์.
00:16:04์ด๋๋ก๋ ์ ๋๊ฒ ์ด.
00:16:05์ฌ๋๋ค์ด ์๋ ๋ฐ๋ก ๋น ์ ธ์ผ๊ฒ ์ด.
00:16:18์ฃฝ๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
00:16:19์ด๋๊น์ง ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ?
00:16:21๋ด ๊ฒฝํ์ ์ฌ๊ธฐ์ ์ข๋ง ๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์์ ๊น์ ์ฐ์์ผ๋ก ๋น ์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:16:26๊ทธ๋ผ ๋ฐค์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฉด์.
00:16:28์ค!
00:16:29No!
00:16:50Is it okay?
00:16:52What?
00:16:54Yeah.
00:16:59Oh, oh, oh.
00:17:53Oh, oh, oh.
00:17:59Oh, oh, oh.
00:18:02Oh, oh.
00:18:08Oh.
00:18:09Oh.
00:18:10I was going to be a little bit more than you.
00:18:11Oh.
00:18:13Oh.
00:18:14Oh.
00:18:15Oh.
00:18:15Oh.
00:18:25Oh.
00:18:26Oh.
00:18:26Oh.
00:18:27Oh.
00:18:28Oh.
00:18:29Oh.
00:18:35Oh.
00:18:37Oh, oh.
00:18:41Oh.
00:18:43Oh.
00:18:43Oh.
00:18:44Oh, oh.
00:18:45Oh, oh.
00:18:49I'll do it.
00:18:49Ah, okay?
00:18:50Uh, oh wait.
00:18:53Uh, oh wait.
00:18:56I'll go.
00:19:07Oh, you're a little late.
00:19:11I'll go.
00:19:13I'll go.
00:19:14Uh.
00:19:15Uh.
00:19:16Uh.
00:19:17Uh.
00:19:17Uh.
00:19:18Uh.
00:19:20It's been a long time since it's been a long time, isn't it?
00:19:25But...
00:19:27If...
00:19:28There's no way there's no way, then...
00:19:33What?
00:19:35I...
00:19:36I think...
00:19:38I think it was 28 years ago.
00:19:41Then it's you know, like...
00:19:44No...
00:19:44I think it's like a human being, right?
00:19:47You've been two nights.
00:19:48You really have to get into this.
00:19:51You, you're in the middle of๊ฐ it.
00:19:57You're in the middle of a room.
00:19:58You're in the middle of a room.
00:20:00You're in the middle of a room.
00:20:04And here...
00:20:08It's been a difficult time.
00:20:08It's been a long time.
00:20:08Let's go.
00:20:14We're...
00:20:15We're just going to go?
00:20:24Why are you so dark?
00:20:28There's nothing here.
00:20:30Where are you, really?
00:20:38What?
00:20:39Oh, oh, oh, oh!
00:20:41How dare you do that.
00:20:48Computer, you didn't get me to fix it, don't you?
00:20:51Oh, oh, oh, oh.
00:21:04Oh!
00:21:04Oh!
00:21:05Oh!
00:21:06Oh!
00:21:07Oh!
00:21:08You're going okay, you're going to get sued, didn't you?
00:21:11I didn't take a look at it.
00:21:14Go!
00:21:15Go!
00:21:16Go!
00:21:18Go!
00:21:19Go!
00:21:19Go!
00:21:21Go!
00:21:22Go!
00:21:22Go!
00:21:23Go!
00:21:23Go!
00:21:24Go!
00:21:25Go!
00:21:26Go!
00:21:29Go!
00:21:31Go!
00:21:32Go!
00:21:33Go!
00:21:35Go!
00:21:38Go!
00:21:38Oh, my God!
00:21:54Oh?
00:21:55Huh?
00:21:56Huh?
00:21:57Huh?
00:21:57Huh?
00:21:58Huh?
00:22:03I can help you.
00:22:08Oh, my God.
00:22:19Oh, my God.
00:22:33Really?
00:22:36How are you?
00:22:37How are you...
00:22:38...and now...
00:22:50Yeah, no, why are you?
00:22:57What?
00:23:04What are you doing?
00:23:05What are you doing?
00:23:16What are you doing?
00:23:21What are you doing?
00:23:22What are you doing?
00:23:32What are you doing?
00:23:37What are you doing?
00:23:39What's wrong with you?
00:23:41You're wrong with me, or you're wrong with me?
00:23:49What's wrong with you?
00:23:54Oh...
00:23:56I'm just...
00:23:57What is wrong with me?
00:23:59What's wrong with you?
00:24:03What's wrong with you?
00:24:04What is wrong with you?
00:24:08I'm a miracle of things.
00:24:10I'm a miracle of nothing.
00:24:13You're wrong with me, huh?
00:24:15Do you know the truth?
00:24:17What are you doing?
00:24:18I'm a miracle of everything.
00:24:20What the hell is that?
00:24:21It's not a way to go.
00:24:23What are you talking about?
00:24:25What are you talking about?
00:24:28It's not a way to go.
00:24:30It's not a way to go.
00:24:34It's not a way to go.
00:24:34It's not a way to go.
00:24:37It's just...
00:25:10It's not a way to go.
00:25:18It's not a way to go.
00:25:20I'm not gonna lie to you.
00:25:25I was trying to lie to you now.
00:25:26I've got to lie to you.
00:25:30I'm sorry.
00:25:31I'm not that way too much.
00:25:33I'm not going to lie to you.
00:25:34Look at me, you are moving.
00:25:36I could not say anything.
00:25:37You're coming in now.
00:25:40That way.
00:25:40I'm not going to lie to you.
00:25:42You got to lie to me!
00:25:53I got it.
00:25:53What are you doing?
00:25:54I got his head.
00:25:57I'm going to go back.
00:26:04It's okay.
00:26:15But why?
00:26:20I love
00:26:22you.
00:26:22But you just don't have a way to go to your own.
00:26:27It's just a way to get you out of your own.
00:26:28And you just stop your life.
00:26:31It's just n'amn't a way to get you out of your own.
00:26:44But you're not a way to get you out of your own.
00:26:48Yet you don't know what happened.
00:26:52It's all you know,.
00:26:54You know, I don't know how to make a life in your mind.
00:26:57I don't know what you think you're gonna do,
00:27:01but I'm far away from you.
00:27:07I'll have to win.
00:27:11Tell us what you want.
00:27:18You're OK?
00:27:27Yes.
00:27:29You're a little bit off.
00:27:32You're cold.
00:27:33You're cold.
00:27:35It's too much.
00:27:39It's too much.
00:27:41It's too much.
00:27:46I can't believe it.
00:27:56I can't believe it.
00:27:59There's no way.
00:28:00That's right, you can't have any warning.
00:28:02I don't know why I was there.
00:28:12I just don't understand that.
00:28:15Focus?
00:28:17I don't know what I was saying to you?
00:28:21You're wrong.
00:28:24What's your mistake?
00:28:25You're so serious.
00:28:27If you're a bad guy, you'd be a bad guy.
00:28:29If you're bad, how do you think you're a bad guy?
00:28:32What is your bad?
00:28:35What's your bad guy?
00:28:37That's good.
00:28:38You're bad.
00:28:39I'm not good for you.
00:28:41You're bad.
00:28:42That's what I'm doing.
00:28:46What are you doing now, that's what?
00:28:49I was like, oh, last night.
00:28:53One year we had to have a friend of mine who had a few years and had a friend of
00:28:55mine.
00:28:56But?
00:28:59She's a friend of mine.
00:29:02She's a friend of mine who is a friend of mine.
00:29:15It's not just that it's a good idea.
00:29:16It's just a good idea.
00:29:18It's just a bad idea.
00:29:23It's a bad idea.
00:29:26It's a bad idea.
00:29:31It's a bad idea.
00:29:37What?
00:29:38What?
00:29:39์ด๋ป๊ฒ?
00:29:42์ฐ์ ๋ด ๋ฌธ์ ๋ถํฐ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:29:45๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค๊ฐ ๋น์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ์ด ์์ด๋ ์ข๋ง ์ฐธ๊ณ ์ ๋ถ ๋น์๋ฅผ ๋ง์ถ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:29:52์ ๋ถ์ด ๋ด ์ ์ ๋ค์ด์ฃผ๋ฉด ๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฑ
์์ง ๊ฑฐ์ผ?
00:29:55์ด๊ฒ ์ง์ง...
00:29:57์ด๊ฒ ์ข ๋์ธ์.
00:30:05๋ญ์ผ?
00:30:06๋ญ์ผ, ์ด๊ฒ?
00:30:08์ด๊ฑฐ๋ ๊ณฐ์น๊ณ ์.
00:30:10์ด๊ฑฐ๋ ์ฅ.
00:30:11๋ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฌ๋, ๋ด๋ฅ, ๊ฒ ๋ฐฉํ๋๋ฌผ, ๋์ด ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ด๊ฑธ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ ?
00:30:20์ด๋๋ก?
00:30:22๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป์์ด์.
00:30:23๊ณ๊ณก๋ฌผ์.
00:30:25์์ , ์ผ.
00:30:26์์ , ์ ์ง ํ
๋ ์ธ์ด์ ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:30:29์ค, ์ผ์ฐ.
00:30:32๋, ํ์์ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ง ๋จน๊ณ ์ด์?
00:30:35๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ์ผ์์ผ?
00:30:37์ผ์ธ๋ฐ์?
00:30:40๋ด ๋ง์ ์ฌ์ฐ๊ฐ ์ ํ๋ง ๋ฏ์ด๋จน๊ณ ์ฌ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:30:44์?
00:30:45๋๋ค ์ฐ์ ์ด ๊ณ ๊ธฐ ๋จน์ผ๋ฉด ๋๊ฐ ์ ๋ฆ์ธ๋ฐ?
00:30:48๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ์ด ์ฐ์์๋ง ์ค๋ ์ด๋ค ๋ณด๋๊น ์ก์๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋ค ํ ๋ฌ์ด ๊ฑด๋ ์๋ ์ ๊ณ ๋ ์๋ ์ ๊ณ
00:30:55๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ์น๊ตฌ์ ๊ณ ์๋
๋ฅผ ์ก์๋จน์ ์๋ ์์์์.
00:31:01๋ญ?
00:31:02์์ , ์ผ, ๊ทธ๊ฒ ๋ญ ๊ถ๊ธํด.
00:31:05๋ง์๋ค.
00:31:06์์ ํ๋ค.
00:31:08์์ , ๋๋ ์๋ฌ๋ ๋ง์ด ๋จน์ด์.
00:31:12์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค.
00:31:15๋ง์ด ๋์ธ์.
00:31:22์์ , ๋๊ณ .
00:31:24๊ดํ ์๊ฐ ๋์ง ๋ง๊ณ ์ผ๋ฅธ ์ฉ๊ฑด์ด๋ ๋งํด.
00:31:26์, ์.
00:31:31์, ์ ๊ทธ๊ฒ ์ฌ์ค ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์กฐ๋์ ๋นํ ๊ฒ ์๋๊ณ ์ ์๋์ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:31:42์ ๋ฅผ์?
00:31:44์์?
00:31:50์ ๊ฐ ์์์ด ์์ด์์.
00:32:07์์?
00:32:10์์?
00:32:11์์?
00:32:12์์?
00:32:13์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ์, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:32:35Rounded ะปัะด geng ์์ฑ.
00:32:38Give him a gun, give him a gun!
00:33:08What?
00:33:09์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋?
00:33:10์ ๋๋ค.
00:33:12์?
00:33:13๋ฐฉ๊ธ ํด ๋ดค๋๋ฐ ์ ๋๋ค๊ณ ์?
00:33:16์ ์ ๋๋๋ฐ์?
00:33:18๋ฐฉ๊ธ ๋ง ๋ญ๊ฐ ๋๋ ค๊ณ ํ์์์.
00:33:20์ ๋๋ค ๋ง์๋ฐ์?
00:33:21์ ๊ทธ๊ฒ ์ค์ ์ ๊ฐ...
00:33:24๋ ๋๋์ฒด ๋ช ์ด์ด์ผ?
00:33:25๋ช ๋
๋ฌต์ ๊ตฌ๋ฏธ์ค๋๊ณ .
00:33:30ํ 500๋
์ ๋?
00:33:32๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ๋ชป ํด?
00:33:34์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ฒ์ ํด ๋ด์ ๋๋ ๊ฑด์ง๋ ๋ชฐ๋์ด์.
00:33:38๊ทธ๋ผ ๋ค๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ์๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:33:41์๋, ์ ๋ผ.
00:33:43์?
00:33:44์ด๊ฑด ๋๋ ฅ์ด ๋ชจ์๋ผ์ ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:46๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ.
00:33:49์๋ ์ง์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด?
00:33:51์๊น ๋ง ๋ด ๋ฐ๋ชฉ๋ ๋์ฌํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ก๋ค ๋ํ๋๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ค ํ์์.
00:33:56์ ์ด๊ฒ๋ง ์ ๋๋๋ฐ.
00:33:58์ธ๊ฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๊พธ๋ ์ ๋ฒ์ ๊ทธ๋ฐ ์์ฌ์ฃผ๋ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ ๋์ง.
00:34:03500์ด์ฉ์ด๋ ๋จน์ ๊ตฌ๋ฏธ์ค๊ฐ ์ ๋๋ ฅ์ด ์ด๊ฒ๋ฐ์ ์ ๋๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง.
00:34:09์, ์ค์ ์์ง ์ ๊ฐ.
00:34:11์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:34:14์ง์ง.
00:34:17ํ ๋ฒ๋ง ๋ ํด ๋ด๋ด์, ํ ๋ฒ๋ง.
00:34:19์ด๋ฒ์๋ ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์์์.
00:34:22๊ทธ๊ฒ ๋ช ๋ฒ์ ํด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ, ์ง๊ธ ์ด ์ํฉ์์.
00:34:27์๊ฐ ๋ชจ์๋ผ๋ค๋๊น ๋ญ ๋ค์ ๊ฑฐ์ผ?
00:34:30๋ ๋จ์ ์ผ์ด์ผ?
00:34:31๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ ์ด ๊ผด์ด ๋๋๋ฐ.
00:34:33๋ค ๋์ ๋ด ๊ผด์ ์์ฃผ ์ข์ ๊ผด์ฒ๋ผ ๋ณด์ฌ?
00:34:36๋์ผ๋ง๋ก ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ ์ด ๊ณ ์์ ํ๊ณ ์๋๋ฐ.
00:34:38๋ ๋๋ฌธ์ด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:34:39๋น์ฐํ์ง!
00:34:40๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ๋ ์ง ๋ง๋ ์ง ๋
๋์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:34:43์ผ!
00:34:44๋ญ!
00:34:44์ ๊ธฐ ๋ ๋ถ ์ธ์ฐ์ง ๋ง์๊ณ .
00:34:47์ด๊ฒ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด์์!
00:34:48๋ค?
00:34:49๋ ๋ฌด์จ ๊ตฌ๋ฏธ์ค ์ฉ์ด๋ ๋ผ์ ์ ์ด๋ฐ ๊ฒ ํ๋ ๋ชป ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:34:52์, ์ค์ ์ ๊ฐ ๊ตฌ๋ฏธ์ค๊ฐ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:34:57์?
00:34:59๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:35:00๊ณ์ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์๊พธ ๋ง์์ ๋์ผ์
์.
00:35:04๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:35:06๊ทธ๋ผ ๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:35:09์ ๋ ๊ตฌ๋ฏธ์ค๊ฐ ์๋๊ณ ํ๋ฏธ์ค์์.
00:35:14๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ๊ฐ.
00:35:39์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์ ๊บผ์ ธ์์ง?
00:35:46๋๋์ฒด ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:35:53๋ค์ฏ, ์ฌ์ฏ, ์ผ๊ณฑ, ์ฌ๋.
00:35:59์ง์ง ์ฌ๋ ๊ฐ๋ค?
00:36:01์ง์์ ์์์ฑ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:36:04์ด์ฉ์ง ์ ๊ฐ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๋.
00:36:08๋๋์ฒด ํ๋ฏธ์ค๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:36:11์ด๋ฉด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ค์ด๋ดค์ด?
00:36:13๊ตฌ๋ฏธ์ค๊ฐ ๊ผฌ๋ฆฌ ์ํ ๋ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ฐ๋ฉด ํ๋ฏธ์ค๊ฐ ๋ญ๊ฒ ์ด?
00:36:16๊ผฌ๋ฆฌ ์ฌ๋ ๊ฐ ๋ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ฐ์ง.
00:36:19๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ์๋์์.
00:36:21์์์ ๋์ถฉ ๋ค ๋น์ทํด.
00:36:24๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ๋ ์ฌ์ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌธ๋ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:36:33์ธ๊ฐ์ ์ด์งธ์ ์ธ๊ฐ์ด๊ณ ๋๋ ์ ํ๋ฑ ์ง์น์ธ๊ฐ.
00:36:39์ด๋กํ๋ฉด ๋๋ ๋ ๋์ ์กด์ฌ๊ฐ ๋ ์ ์์๊น.
00:36:44๊ทธ๋ ๊ฒ ๊นจ๋ฌ์์ ์ป์ ์ฌ์ฐ๊ฐ ๋์ ๋ซ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋ฏธ๋ฌผ์ ํํผํด์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ธ๊ฐ์ ๊ฐ๊น์์ง๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:36:54์๋ฐฑ ๋
์ ์ธ์ ๊นจ๋ฌ์์ด ๊น์ด์ง ๋๋ง๋ค ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋์ฉ ๋์ด๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:37:05๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๋ ๊ผฌ๋ฆฌ ํ๋๊ฐ ๋ถ์กฑํ ๋งํผ ์ง์น์ ๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:37:10์ญ๋ฌผ์ธ ๊ตฌ๋ฏธ์ค๊ฐ ๋๊ธฐ์ ์์ง ์ํ์ด ๋ถ์กฑํ ๊ฑฐ์ง.
00:37:13๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์์ธ์?
00:37:20๋๋ ๋ค ๊ฒช์์ผ๋๊น.
00:37:24๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆผ๊ณผ ๋ฏธ๋ชฝ์ ์๊ฐ๋ค์.
00:37:31๋ค?
00:37:33๋ด๊ฐ ๊ตฌ๋ฏธ์ค์๋ค๋ ์๋ฆฌ์ผ.
00:37:35๋ถ๊ณผ ๋ฉฐ์น ์ ๊น์ง.
00:37:37์ง๊ธ์ ์ด ๋ชจ์ ์ด ๊ผด๋ก ์ธ๊ฐ์ด ๋ผ๋ฒ๋ ธ์ง๋ง.
00:37:40์๋, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:37:43๋๋, ๋๋ ์๋๋๋ก ๋ชป ๋์๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:46๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ด์ผ์ง.
00:37:48๋ณด๋ค์ํผ ์ค๋ ๊ทธ๋ถ์ด์๊ตฌ๋.
00:37:51์ ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ ค์๋.
00:37:53๋ญ?
00:37:54์ ๊ฐ ๊ณ์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ด์, ์ธ๋๊ฐ ์ค๊ธฐ๋ง์.
00:37:57200๋
๋ ๋๊ฒ.
00:37:59๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:38:01์ ๋ฅผ ๋๋ด์ฃผ์๋ ์ฌ์ ๋์ด ๋ ๋์๋ฉด์ ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:38:04๋์ ์ ๋ฅผ ๋๋ด์ฃผ์ค ๋ถ์ด ๊ณง ์ฐพ์์ค์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:38:07๊ทธ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ?
00:38:09์, 200๋
์ด๋ ๊ฑธ๋ฆด ์ค์ ๋ชฐ๋์ง๋ง.
00:38:13๊ทธ๋๋ ์ธ๋๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์์ฃผ์ ๊ฑฐ๋๊น.
00:38:16๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ๋ญ ๋๋จํ ์ฐฉ๊ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:38:19์๋ ค์ฃผ์ธ์, ์ธ๋.
00:38:21์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ ์ธ๋์ฒ๋ผ ์ธ๊ฐ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:38:25๋ญ?
00:38:32์ ๋ ํ๋ฃจ๋นจ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ์ด ๋๊ณ ์ถ์ด์.
00:38:36์๋์.
00:38:39์, ์๋์.
00:39:02Where did you go?
00:39:03He's a good guy.
00:39:05He's a good guy.
00:39:07He's a bad guy?
00:39:09He's a bad guy?
00:39:11Where did he go?
00:39:13What do you think?
00:39:14I'm going to go to the next door.
00:39:17We'll go down here.
00:39:19We're just going to go down here?
00:39:21No?
00:39:23We don't have any other stuff.
00:39:25He's not going to go back to the next door.
00:39:27He's not going to go back.
00:39:29He's going to live here?
00:39:33Oh, OK.
00:39:35Just go.
00:39:37Oh, no, you're not gonna go back to the next door.
00:39:39Oh, no.
00:39:41Oh, no.
00:39:48Oh, no.
00:39:52Oh!
00:39:52Oh!
00:39:54Oh!
00:39:57Oh!
00:39:59Oh!
00:40:00Oh!
00:40:00Oh!
00:40:03That's right.
00:40:05That's right.
00:40:05Who's there?
00:40:08Who's there?
00:40:15I've heard of it.
00:40:18Oh...
00:40:19That's right.
00:40:21What's your name?
00:40:23What's your name?
00:40:26What's your name?
00:40:29What's your name?
00:40:30๊ตฌ๋ฏธํธ๋ผ๊ณ .
00:40:31์ผ, ์ฌ๊ธฐ ๊ผฌ๋ฆฌ 9๊ฐ ๋ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ฐ.
00:40:35๋ด๊ฐ ๊ตฌ๋ฏธํธ์ ๋ํด์ ์์๋ณผ ์ ์๋ ๊ฑด ๋ค ์์๋ณด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:40:41์ฑ๋, ์ธ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋ ์์ต๋๊น?
00:40:45๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ.
00:40:46๋ ๋ดค์์.
00:40:48๊ทธ๋ ๋๋ ๊ฐ์ด ์์์์.
00:40:51์ ๊ฐ์?
00:40:54๋ญ์ผ.
00:40:56๋ญ์ผ.
00:40:56์ฐจ ์ธ์ฐ๋ผ๊ณ , ์ด ์๋ผ์ผ.
00:41:06๋์ด.
00:41:08๋์๋ด.
00:41:10์๋ฌด๋.
00:41:12๋๊ฐ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:41:14์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:41:17์ํค๋ ๊ฑด ์ ๋๋ก ์์๋ณด์ง๋ ์์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:41:18์๋ฌด๋, ๊ทธ ์๋ฌด๋๊ป์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์์๋ณด๊ณ ์๋ค๊ณ ์๋ฌธ์ด๋ผ๋ ์๋ชป ๋๋ฉด์.
00:41:24์์์ผ๋๊น ๋๊ฐ์ธ์.
00:41:26๋ฏธ์น๋ ์๋ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:41:34์ ๊น๋ง.
00:41:38์ ๊น๋ง.
00:41:42ํ...
00:41:43๋น์ ๋ค ๋ญ์ผ.
00:41:45๋ด๊ฐ ๊ทธ ์๋ผ๋ฅผ ์ด๋์ ๋ณธ ์ ์ด ์์ด.
00:41:50ํ...
00:41:51ํ...
00:41:52๋ญ์ผ, ์ฌ๊ธฐ ์ง์ง๋ก ๋์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:41:56ํ...
00:41:57ํ...
00:41:57๊ทธ๋.
00:41:59์ด์ฉ์ง ๋ ์ฐ๋ค ํ์ด.
00:42:01์ต ๋น์.
00:42:049๋
์ ๊ตํต์ฌ๊ณ .
00:42:06๊ทธ ๊ธฐ๋ก ์ข ์ฐพ์๋ด.
00:42:08์.
00:42:09๋ด๊ฐ ์ฐจ๋ก ์น ๊ทธ ์ ์๋ผ.
00:42:11๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ์ด๋ค ์๋ผ์ธ์ง ์ง๊ธ ๋ญ ํ๊ณ ์๋์ง ์ด๋ ์ฌ๋์ง ์น ๋ค ์์์ค๋ผ๊ณ .
00:42:17ํ...
00:42:19ํ...
00:42:20ํ...
00:42:22ํ...
00:42:23ํ...
00:42:24ํ...
00:42:25ํ...
00:42:26ํ...
00:42:26ํ...
00:42:26ํ...
00:42:27ํ...
00:42:28ํ...
00:42:29ํ...
00:42:29ํ...
00:42:31๊ทผ๋ฐ...
00:42:31์ด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ฌํ๊ฒ ๋งํ ํ์๊ฐ ์์๋?
00:42:36ํ...
00:42:37ํ...
00:42:38ํ...
00:42:38ํ...
00:42:38์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ ์ธ๋์ฒ๋ผ ์ธ๊ฐ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:42:40์ ๋ ํ๋ฃจ๋นจ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ์ด ๋๊ณ ์ถ์ด์.
00:42:46ํ...
00:42:51ํ...
00:42:51๊ทธ ์
๋ค๋ฌผ์ด, ์ฐข์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์.
00:42:56์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ ์ผ๊ตด์ ํ๊ณ ๋ด ์์์ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํ์ง?
00:43:00๋ญ...
00:43:01์ธ๋๊ฐ...
00:43:02๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ฅด์ง ๋ง.
00:43:03๋ค๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋๊ฒ ๋ญ์ง ๋๊ตฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ ๋ ์๋์ผ.
00:43:07๊ทธ๋ฐ์๊ฒ ๋๊ณ ์ถ์ง๋ ์๊ณ ๋ ์๊ฐ๋ ์์ด.
00:43:11I'm childlike too.
00:43:12Just...
00:43:12You're not a kid that it's not a kid.
00:43:15You saw your face.
00:43:18Can you hear this?
00:43:25You're the only problem.
00:43:27I don't have any understanding.
00:43:32I don't have a two-page question.
00:43:35You don't have a story.
00:43:36It's just a little fun.
00:43:38I think I'm saying I'm gonna think.
00:43:42You don't like me, you don't like me.
00:43:46I'm gonna be crazy after you.
00:43:49And, you know, I don't think so.
00:43:55I don't think she'll know.
00:43:58It's a silly joke.
00:44:01It's a weird joke to you.
00:44:02Well, I'm trying to read some of the facts.
00:44:06Sure.
00:44:09That's not it.
00:44:10But I can't read some of these books.
00:44:12I don't know if I'm going to skip this out.
00:44:16What's wrong with this book?
00:44:20You never remember this book, too?
00:44:25What's wrong with that book?
00:44:33You know what?
00:44:35What is it?
00:44:36It's important to me.
00:44:38It's important to me.
00:44:39You're a match.
00:44:39You're a match.
00:44:40You're a country in India.
00:44:41You're a country of war?
00:44:44You're a country.
00:44:49You're a country longer.
00:44:50You're a country longer.
00:44:53You're a country where you're going.
00:44:56I don't know what's going on.
00:44:56You're a country longer, too.
00:44:56Shawnter didn't be right again,vent coaches.
00:44:57disk space.
00:44:58We have a countryer.
00:45:03No, Ei.
00:45:05it's fine for me too.
00:45:07Few men's rights age.
00:45:10Oops.
00:45:12What the fuck?
00:45:13Now look, what longer do you do?
00:45:15You won't be any, why?
00:45:16I just found it close to you.
00:45:18It's the kind of thing.
00:45:18No, it doesn't matter.
00:45:20No, no, no, no?
00:45:20You're kind of here at that point.
00:45:21It's not that you're not!
00:45:22You're all the people who are all in the world!
00:45:25Your mother's name is all right.
00:45:27Why are you so so so angry?
00:45:29Your mother's name is Buk์.
00:45:31Your mother is Buk์.
00:45:32You're not so angry.
00:45:36I'm really Auk์.
00:45:40Eunho.
00:45:41I'm Eunho.
00:45:43I'm Eunho.
00:45:44Okay, okay.
00:45:45I'm Eunho.
00:45:46I'm Eunho.
00:45:46I'm Eunho.
00:45:46Eunho, Eunho.
00:45:48Eunho.
00:45:48Eunho.
00:45:48Eunho.
00:45:49Eunho.
00:45:49Eunho.
00:45:50Annoyoy.
00:45:53Eunho!
00:45:53Eunho.
00:45:54Eunho.
00:45:57Eunho.
00:45:59That's amazing.
00:46:05She can't wait.
00:46:06๋ญ์ผ, What are you going here?!
00:46:09Eunho!
00:46:10Eunho.
00:46:11Eunho!
00:46:12Eunho.
00:46:17What?
00:46:22What?
00:46:25What?
00:46:27What?
00:46:29I've never been able to do this.
00:46:30What's wrong with her?
00:46:44I've never been able to do this.
00:46:46I've never been able to do this.
00:46:51What's wrong with her?
00:46:53Oh...
00:46:55Oh...
00:46:55Oh...
00:46:55Oh...
00:46:57Oh...
00:46:58Oh...
00:46:58Oh...
00:47:01Joan!
00:47:02Joram sackํฌ๋จธ๋ฆฌ ์๋jet.
00:47:04๋ด๊ฐ ๋๋ก ๊ถ์ํธ๋ง ๋๋คํ๋ฉด ์์ฃผ ์ ์ ์ก์๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฅ...
00:47:09ipp Brym well ํธ๋ํฐ ๊บผ์ ธ์ ๋ถ์์ฌ๋ ๋ชป ๋ถ๋ฅด๊ณ ..
00:47:17๊ฐ์์ด.
00:47:18๊ทธ๋ฅ ๊ฑธ์ด๊ฐ์.
00:47:20๋ญ?
00:47:21์ผ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋๋ผ๊ณ ์ง๊น์ง ๊ฑธ์ด๊ฐ.
00:47:24์๊ทธ๋ผ.
00:47:25์ฌ๊ธฐ์ ๊ณ์ ์ฃฝ์ง๊ณ ์์๊ฑฐ์ผ?
00:47:27Just walk inside.
00:47:30Well, what are you doing?
00:47:32I got to go.
00:47:33Why is he not going?
00:47:35Because we left the car.
00:47:37You know what I'm doing?
00:47:42I don't know why you haven't paused.
00:47:47Who's going to die?
00:47:48I'm going to go to the park, so I'm going to go to the park.
00:47:50I think it's a small part of the park.
00:47:55There's no way to the park.
00:48:00I don't know.
00:48:08What are we going to do?
00:48:12What are we going to do?
00:48:14You have no money.
00:48:16You have no money.
00:48:17You have no money.
00:48:19I'm gonna have no money.
00:48:20I'm not gonna have no money.
00:48:24What are you doing?
00:48:26What are you doing?
00:48:28I've done a lot.
00:48:36I'm not gonna have enough money.
00:48:37But no money.
00:48:40I'm gonna have to get a lot of money, just because it's not there.
00:48:45It's not there.
00:48:47It's all that I've got.
00:48:48It's all that.
00:48:50I'm gonna use the money.
00:48:51I'm gonna go to the original house.
00:48:53I'm gonna go home.
00:48:55But that's where I'll go.
00:48:57Okay.
00:48:59That's not what I'm gonna do.
00:49:06I'm going to go home.
00:49:07We're setting up our own traditions inTV, are you not going?
00:49:09There's something that falls.
00:49:12Something wrong from underground is that a new town has.
00:49:15Is that something that has not left?
00:49:15Also, natu's island is buried.
00:49:19You know what?
00:49:37Oh, oh, oh, oh.
00:50:08What are you doing?
00:50:08You're a West worried about the wilderness?
00:50:11I'm going to die.
00:50:12Ain't this?
00:50:15You're a Western map?
00:50:17You are a West Mail?
00:50:18Like all your friends, you're not here yet.
00:50:23You are a West Mail.
00:50:25So it's a West Mail.
00:50:28You know, you're a West Mail, which is more than a water source for you.
00:50:32You can't live this before.
00:50:34When you're on there.
00:50:35I'm not sure you're on my own.
00:50:39I'll leave you in a little place!
00:50:41I'll leave you alone!
00:50:42I'll leave you alone!
00:50:48I'm not a cheap friend.
00:50:51I can't live alone at work.
00:50:53I'll be able to find some questions!
00:50:55Then you can get it?
00:50:56Oh.
00:50:57I can't find it.
00:51:00I can't find it.
00:51:02I can't find it.
00:51:04I can't find it.
00:51:05Really?
00:51:10I can't find it.
00:51:14But, how long?
00:51:17How long?
00:51:18Oh, I'm tired.
00:51:21We're still 30 minutes ago, and we're going to go to 12 hours later.
00:51:27This is the best thing.
00:51:34Why is this?
00:51:35Why is it so hot?
00:51:37I don't want to wear a mask.
00:51:42We don't have a sunscreen.
00:51:42I don't know.
00:51:43I don't know.
00:51:46I won't buy it.
00:51:47I don't know.
00:51:59I'm sorry.
00:52:00I can't get it.
00:52:03See?
00:52:06I can't buy it anymore.
00:52:07They don't use it?
00:52:09That's why it's not used to it.
00:52:13Okay, alright. Let me go, I'll get it.
00:52:19Go, haven't you?
00:52:22That's not enough.
00:52:26How long have you to go?
00:52:28I'm just asking you how long.
00:52:31Please show up.
00:52:31This is 59th of the day.
00:52:44Oh.
00:52:52Oh?
00:52:53Isarov.
00:52:57You are the only daughter?
00:52:59Are you the only daughter?
00:53:01Are you she again?
00:53:20It's all coming.
00:53:26It's almost like a bad guy.
00:53:29It's a bad guy.
00:53:30It's a bad guy.
00:53:32If you want to go back,
00:53:34you'll have to take a lot of time.
00:53:38That's a good idea.
00:53:41You're a good guy.
00:53:43I'll give you a chance to get a ticket.
00:53:54I'm so excited.
00:53:58I'm so excited.
00:54:02But you've been thinking about that you've been doing this.
00:54:08I've been doing this.
00:54:10I've been doing this for you.
00:54:11Are you happy to help me?
00:54:16No, I don't.
00:54:18You've been doing this for a while.
00:54:20You don't have to pay for that.
00:54:21You're not going to pay for it.
00:54:22You're not paying for it.
00:54:24You're not paying for it.
00:54:25It's not a much money.
00:54:26It's not a lot to pay for it.
00:54:28But what do you do?
00:54:32I'm not paying for it.
00:54:34You're not paying for it to me.
00:54:36I feel like it's been a lot of money.
00:54:42But you're not a good person.
00:54:43I'm going to do it and want you to stay.
00:54:45But what are you doing?
00:54:46I'm like, why are you so much?
00:54:46Why are you so much?
00:54:47Man, I'm nothing to believe it.
00:54:49I'm so much more than a human being.
00:54:51I think the human being is a human being.
00:54:55And I think it's a human being.
00:54:56It's all I need to trust.
00:55:00And I'm not sure how much money is worth it.
00:55:05I'm not sure what's going on.
00:55:12You're not there.
00:55:14I'm doing this.
00:55:15But you're gonna be a good guy.
00:55:15There's someone who can't really get a good guy in the mirror, but he might have one.
00:55:19We can't believe it in this way.
00:55:23I mean you've never done that.
00:55:25You're supposed to be a good guy.
00:55:32I'm just going to have this thing.
00:55:35You've been a boss, and you're going to have a sto still.
00:55:38That's why you're not.
00:55:39You don't feel afraid for me.
00:55:40All right?
00:55:42You know.
00:55:43You're right, huh?
00:55:46What?
00:55:49You're right.
00:55:53Seriously, why don't you just talk to me?
00:55:58You don't have the way you're hungry.
00:56:01What are you talking about, what are you talking about?
00:56:04What are you talking about?
00:56:07Hey...
00:56:07There.
00:56:08I'm not saving you.
00:56:10You can get it.
00:56:11I'm.
00:56:11I'm.
00:56:13I need you to get out.
00:56:15You don't get a car.
00:56:17You're going to get out of the car.
00:56:17Any car?
00:56:18Oh, you can't get out?
00:56:19There's a car.
00:56:19You can't get out on the car, but because you'll get out of your car.
00:56:24That's right, because the car is worth.
00:56:27I'm not sure.
00:56:29You've got out on the car.
00:56:31And he's not gonna be a bad thing.
00:56:34He's the only one who's in the house, but he can't get a good job.
00:56:38So, he's a good guy, there's no money.
00:56:40Then, I can't see him, he's the only one.
00:56:43I don't know what's he doing.
00:56:44But you're just not too much.
00:56:47He's the only one behind this at the front.
00:56:50So, it's only a lot.
00:56:52I mean, it's just one of the most expensive things to make.
00:56:55It's just two, right?
00:56:56I mean, it's just a little bit like this.
00:56:59I'll get it.
00:56:59Yeah, look at that.
00:57:07I'm going to push it.
00:57:09Okay, let's see it.
00:57:11I've got it.
00:57:11I'm going to look at it.
00:57:14I'll do it.
00:57:17I'll do it.
00:57:17I'll do it.
00:57:20I'll do it.
00:57:23I'll do it.
00:57:25Okay, let's go.
00:57:37You're welcome.
00:57:39We're welcome.
00:57:43You're welcome.
00:57:45I'm sorry.
00:57:49You're welcome.
00:57:50What, what?
00:57:50How old are you?
00:57:51Why are you worried about this?
00:57:51Don't worry about it.
00:57:57You're worried about it.
00:58:00That's not the way you were.
00:58:02You're worried about it.
00:58:09Because it's better.
00:58:09You're worried about it.
00:58:10I was worried about it.
00:58:15You're worried about it.
00:58:19You're like, you're gonna be okay.
00:58:21I was just...
00:58:23The dreams of the past, I was so proud.
00:58:27I was so proud of you, so I didn't expect you to face a video.
00:58:31It's all been me.
00:58:33I've been here for a while.
00:58:34I got your own head.
00:58:40I've been here for you.
00:58:40I had no idea.
00:58:40I don't know what he's talking about.
00:58:42I think it's not a day I have to give up.
00:58:48I've been doing something to the next week.
00:58:49I can't see him.
00:58:55But, I'm not a week.
00:58:56I don't know how long it's going to be.
00:59:00I can't wait to go.
00:59:01But it's good.
00:59:02I can't wait for you to stay.
00:59:04I haven't seen it yet.
00:59:05I think it's been a long time.
00:59:08Really?
00:59:10Really?
00:59:11We'll have a long time.
00:59:13But I don't want to say that.
00:59:15If I say that, I can't do it.
00:59:18I can't do it?
00:59:21Then...
00:59:22Of course.
00:59:24I'll see you later.
00:59:29I'll see you later.
00:59:29I'll see you later.
00:59:30Then...
00:59:30I'll find you later.
00:59:34I'll see you later,
00:59:35I'll see you later.
00:59:37You'll find them again.
00:59:40You should be able to find them.
00:59:43And then...
00:59:43You should find them later.
00:59:46You can do it with your own personality.
00:59:49Right?
01:00:01I believe in love and fight
01:00:04But I'm lost now, I'll be the Lord
01:00:14In the dark I feel it coming
01:00:17This is all I've been in the end
01:00:22Yeah, yeah, yeah
01:00:27Race me, my darling
01:00:31๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ?
01:00:33์ ๊ฐ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ๋๋ค๋ฉด์?
01:00:35๊ทธ๋ผ ์ ํํ
๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๊ธธ ํ
๋๊น
01:00:37๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ์ด๋ช
์ ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๋์ฃ ?
01:00:39๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋๋ ํ์ฐ์์ด๋ฅผ ํ๋ฒ ๋ง๋๋ด์ผ๊ฒ ์ด?
01:00:42์ ๋ฒ ๊ทธ๋ด์ธํ ๊ท์ ์ ๋ค์ฌ๋ค๋
์ท๋๋ฐ
01:00:45๋ชป ๋์๊ฐ ์๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
01:00:47๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ ๊ฒ ์ ์๋๋ฉด
01:00:49๋ค๊ฐ ์ฐฉํ ์ผ์ ํ๋ฉด ๋๋ ฅ์ด ์์ธ๋ค๋ ๋ง์ด์ง?
01:00:52๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆด๋ ค๋?
01:00:54๋ณดํต์ 100๋
์ฏค ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ๋ด์ผ์ง
01:00:56100๋
?
01:00:57๊ฐ์คํด๋ ์ฐ๋ฆฐ ๋ด์ผ๋ถํฐ ๋ฌด์ง ๋ฐ๋น ์ง ๊ฑฐ์ผ
Comments