Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
The past refuses to stay buriedโ€ฆ ๐Ÿ’”๐Ÿ”ฅ In Life in Smokey Blue Episode 2, Sakutaro and Kuji begin to confront memories from eight years ago.

As emotions resurface, their complicated relationship starts to take shape once again.

๐Ÿ‘‰ Watch now and donโ€™t miss this emotional episode!

#LifeInSmokeyBlue #Episode2 #ENGLSUB #JDrama #FullEpisode

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:16ใ‚ขใ‚คใƒ„โ€ฆใ„ใคใฎ้–“ใซโ€ฆ
00:39When I was a kid, I thought they couldn't eat ice.
01:02I was injured.
01:13How are you doing?
01:15To bring other people to this house.
01:20No, it's not a house.
01:23It's not a house.
01:25Eight years ago.
01:28I was injured.
01:43Are you okay?
01:50What?
01:50What?
02:07What's so fun?
02:08What's the sun is doing?
02:101
02:102
02:125
02:137
02:138
02:148
02:198
02:208
02:22้จ™ใ—้จ™ใ—ใฆ็”Ÿใใฆใ„ใŸ blue ใฎๅ‘ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใ‚ˆไธฆใ‚“ใงใ•ใใฎ็‰‡ๅฃใŠใŠ
02:35่ฆ‹้ ใ‘ใŸๅฟƒไบ‹
02:40Gibu ni maku kimi w
02:42Supui ake kimi ga ima
02:46Boku ni aizu qshu tsu kara
02:50Wairate ilu yo
03:13Thank you very much.
03:26I'm going to take a look at it.
03:33Where do you work at your company?
03:38It's not a company. I'm a member of my family.
03:42Are you friends?
03:45I mean... I mean... I mean... I mean... I mean... I mean...
03:52What kind of person?
03:56What kind of person?
04:00I want to change my mood today. I feel like I'm happy.
04:06I've had a good friend of mine.
04:08I've had a good friend of mine.
04:12I'm doing a good job.
04:13I'm doing a good job.
04:18Let's go.
04:19Let's go.
04:20And...
04:21And...
04:22Gay.
04:25The food and sex are good.
04:30What?
04:31What?
04:32What?
04:33What?
04:36I've seen before.
04:38I'm surprised.
04:49What?
04:54I'm surprised.
04:55I can't go.
04:56I'm surprised.
05:01I'm surprised.
05:04I can't go.
05:05I can't go.
05:06I can't go.
05:11Are you ready?
05:13Yes.
05:18Yes, of course.
05:27I'm waiting for you.
05:29Take care.
05:30Take care.
05:35What's your name?
05:39I've been here.
05:41I've been here.
05:42What's your name?
05:49I've been here.
06:20I've been here.
06:50I've been here.
06:51I've been here.
07:00I've been here.
07:02I've been here.
07:15I've been here.
07:48I've been here.
08:09I've been here.
08:10I've been here.
08:10I've been here.
08:14I've been here.
08:17I've been here.
08:21I've been here.
08:34I've been here.
09:05I've been here.
09:34I've been here.
09:56I've been here.
09:57I've been here.
09:58I've been here.
10:07I've been here.
10:13I've been here.
10:17I've been here.
10:22I've been here.
10:29I've been here.
10:33I've been here.
10:37This is all.
10:42Oh, boy.
10:52It's great to eat with the ice.
10:58I've had this nice house.
11:04It's going to fall down.
11:06It's going to fall down.
11:08It's going to be cold.
11:10It's going to be hard.
11:13It's hard to do.
11:17I think it's hard to do.
11:20It's hard to do.
11:26I think it's hard to do.
11:31I think it's a big deal.
12:04It's hard to do.
12:04Hey.
12:05Hey.
12:34It's hard to do.
12:41It's hard to do.
12:43It's hard to do.
12:53It's hard to do.
13:02It's hard to do.
13:15It's hard to do.
13:21It's hard to do.
13:27It's hard to do.
13:32It's hard to do.
13:35Turns out,
13:59I have to get going to go to different sets.
14:07ใ‚นใ‚ฒใ‚งใชใใ€‚
14:181้šŽใฎๆœฌใชใ‚“ใฆใพใ ใปใ‚“ใฎไธ€้ƒจใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใใ€‚
14:20ใ‚ใใ€‚
14:29่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸไบบ?
14:38ๅคงๅญฆใงใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๆ–‡ๅญฆใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ€ๅ‡บ็‰ˆ็ฟป่จณใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ€‚
14:40็ฟป่จณ?
14:47ใงใ‚‚8ๅนดๅ‰ใ€็—…ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ€‚
14:50ใใ‚Œใงไผš็คพ่พžใ‚ใŸใฎใ‹?
14:54ไธ€ใคใฎใใฃใ‹ใ‘ใ€‚
15:00MRใ‚’็”Ÿๆถฏใฎไป•ไบ‹ใซใ™ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€‚
15:06ๅˆฅใซใ“ใฎๅฎถใงใงใใ‚‹ไป•ไบ‹ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
15:16็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰็ฟป่จณใ‚’ๅญฆใณใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ™ใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ•ใ€‚
15:29้ ‘ๅ›บใช็ˆถ่ฆชใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ็ตๆง‹ใ‚ใฃใ•ใ‚Šๆ‰ฟ่ซพใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€‚
15:43ใจใซใ‹ใใ€่‹ฑๅ’Œใ€ๅ’Œ่‹ฑใ€ๅ›ฝ่ชžใ€ใ™ในใฆใฎ่พžๆ›ธใ‚’ๅผ•ใ‘ใ€‚
15:50ๅทฑใฎ็ˆถ่ฆชใชใฉๅ–ใ‚‹ใซ่ถณใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅธธใซ่‡ช่ฆšใ—ใ‚ใ€‚
16:11ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๆนงใ„ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚
16:20ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๆนงใ„ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚
16:34ใƒˆใƒฉใƒ‡ใƒฅใƒƒใƒˆใƒผใƒฌใ€ใƒˆใƒฉใƒ‡ใ‚ฃใƒˆใƒผใƒฌใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?
16:36ใˆใˆใ€‚
16:44็ฟป่จณๅฎถใฏ่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใฃใฆใ„ใ†ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎใ“ใจใ‚ใ–ใ ใ‚ˆใ€‚
16:48ใ„ใ‚„ใ€ๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใ€‚
16:49ใ„ใ‚„ใช่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆใ€‚
16:55ใงใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ่‚ใซ้Š˜ใ˜ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚
17:00็ฟป่จณๅฎถใฏๅŽŸๆ–‡ใซไฝฟใˆใ‚ใ€‚
17:07ๆทฑใ้™ใ‚Šใ€ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๆฝœใฃใฆใ€ไฝœๅฎถใฎๅ‹•ใใ‚’ใ˜ใฃใจ่ฟฝใˆใ€‚
17:13ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใ“ใ„ใ€‚
17:34ไปŠๆ€ใˆใฐ็ˆถ่ฆชใฏ็ˆถ่ฆชใงไฝ•ใ‹ไฟบใซๆฎ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
17:42ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ€็—…ๆฐ—ใจใจใ‚‚ใซ่ช็Ÿฅ็—‡ใฎ็—‡็Šถใ‚‚ๅ‡บๅง‹ใ‚ใฆใ€‚
17:47ใใ‚Œใง2ๅนดๅ‰ใ€‚
17:56่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅฎถใ‹ใ‚‰้…ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
18:072ๅนดใ‚‚้–‰ใ˜่พผใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใชใ€‚
18:13ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:15ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:17ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:18ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:19ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:19ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:20ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:20ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:25ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:26ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:34ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
18:46ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
19:24ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
19:35ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
19:42ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใ€‚
19:44I'm not going to die.
19:48I'm not going to die.
19:51I'm going to work.
19:53I'm going to work.
19:56I'll put coffee in.
20:14Yes.
20:16Yes.
20:20I'm going to tell you what I want.
20:29I'll go home.
20:39I'll go home.
20:40This is my convenience store.
20:43I'll go home.
20:46I'll go home.
20:48I'll go home.
20:49I'll go home.
20:55I thought it was the last time.
21:08I'll go home.
21:18Let's go.
21:28Come on.
21:32What?
21:39Can I kiss you?
21:46It's fine.
21:46I'll go home.
21:53Let's go home.
21:58I'll go home.
22:03I'll go home.
22:06I'll go home.
22:17Good night.
22:33What is it?
22:35What is it?
22:37What is it?
22:46What?
22:57The kiss of this night.
23:00What's your mother?
23:02I can't move on forever.
23:04I can't do anything.
23:06My father told me that I'm reading the book.
23:09I want to go home now.
23:13I can't do anything.
Comments

Recommended