- 16 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Jeremy, I'm in the autobus, I don't have to worry about you
00:03I told you that I would like to find you, why did you take the autobus?
00:06It's the day of your commitment, you have too much to manage, just focus on that, I don't want to
00:11bother you
00:12I'll be soon
00:16We'll talk later, I'll be right now
00:18Oye
00:26Mamá, Jeremy se va a comprometer, por fin puedo darle el colgante del Fénix que representa a la dama de
00:31la familia Soto, a mi cuñada en tu nombre
00:34Oh mamá, te dije que enviaré un coche, ¿por qué insistir en tomar ese autobús?
00:39No es necesario un coche, gasta cuando lo necesites y ahorra cuando puedas, aprovecha una buena oferta
00:44Cariño, el autobús
00:46Ah, Sofía, tengo que irme, el autobús acaba de llegar
00:49Oye mamá
00:52Háblanse un lado, muévanse, muévanse, ¿están sordos?
00:55¿La escuela no les enseñó a respetar a sus mayores?
00:57¿Eh? Todo este estudio fue en vano
00:59¿Qué clase de personas son ustedes?
01:01¡Muévate!
01:09Hazte un lado, ¿por qué te quedas ahí parada?
01:12Hay tanta gente, ¿hay algún asiento disponible?
01:15Ven cariño, hay una joven por aquí
01:18¿Hay un asiento?
01:24Señorita, ¿estás sorda?
01:27No debería de ceder el asiento a sus mayores...
01:29Lo siento, señor y señora, realmente no me siento bien hoy
01:32¿Puede preguntarle a otra persona?
01:34¿Eh?
01:36Solo no quieres ceder tu asiento, no finjas que estás enferma
01:39No estoy fingiendo
01:41Yo...
01:42Oh, Dios mío, lo está dando todo
01:45¿Qué?
01:46¿Te divertiste mucho ayer?
01:47¿Eh?
01:50Pareces tan inocente, pero resulta que no eres tan pura
01:54¿Qué tonterías están diciendo?
01:57¿Qué?
01:57¿No te gusta lo que estás escuchando?
01:59¡Entonces cede el asiento!
02:01Señora, no hagas las cosas difíciles
02:03Puedes sentarte aquí
02:05Gracias
02:05Pero quiero este asiento hoy
02:08¿Qué pasa?
02:09No es asunto tuyo
02:10¿Te moverás?
02:11Señora, estoy en mi periodo
02:13Me duele mucho
02:14¿Ah?
02:15¿Eso es todo?
02:16Todas las mujeres tienen la menstruación, ¿eh?
02:18¿Qué pasa con el drama?
02:20Pasajeros
02:20Por favor sean considerados
02:22Cálmense allá atrás
02:23A mí no me dices qué hacer
02:26O combate de tus asuntos, conductor
02:29No te mueves, ¿eh?
02:32Te arrepentirás
02:35¿Qué estás haciendo?
02:41¡Me moveré!
02:43¡Basta!
02:46Deberías haber hecho eso antes
02:48Exactamente
02:50¿Por qué estás siendo tan dramática?
02:52Toma, siéntate
02:58Cariño
02:59¿Estás bien?
03:01Señora
03:02¿Está bien?
03:05¿Por qué me empujaste?
03:07¡Me empujaste!
03:08¿Cómo que estás?
03:09¡Nicul!
03:10Cállate
03:11Te lo advierto
03:13Pagarás las cuentas de hospital de mi esposa
03:16Yo
03:17Cariño
03:17Me duele la cabeza
03:19Necesito ir al hospital
03:21Me duele mucho
03:23No entres en pánico, cariño
03:26Solo aguanta
03:26Conductor
03:27Detenga el autobús
03:29Lo siento señor
03:30No puedo detenerme hasta llegar a una estación
03:32Es la regla
03:33Pésimo conductor
03:37Mi esposa necesita ir al hospital
03:39Da la vuelta a este autobús ahora mismo
03:42Ya se lo dije
03:43Tenemos una regla que dice que no puedo detenerme antes de la siguiente estación
03:48Entonces te dejaré bajar
03:50Lo entiendo
03:51Estás vengándote
03:53Porque te llamé pésimo conductor
03:56Pisaste los frenos a propósito
03:58Intentas lastimar a mi esposa
04:00Pagarás la mitad de sus cuentas del hospital
04:04¿Ya terminaste?
04:05Pisé el freno porque no me importa
04:08¿Vas a dar la vuelta o no?
04:10¡Da la vuelta!
04:11¡Ahora!
04:12¡Estás loco!
04:13¿Qué pasa con la seguridad de los demás?
04:14Ya basta de hablar
04:16Yo me encargaré de esto
04:17¿Vas a parar o no?
04:19¡Párale!
04:20¡Oye!
04:21¡Marcas!
04:22¡Estás loco!
04:24¡Oye!
04:28¡Oye!
04:38¡Ay mi cabeza!
04:40¡Ay mi espalda!
04:41Que alguien me ayude a caminar
04:44Me estoy ahogando
04:46Ustedes dos viejos tontos
04:47Casi nos matan
04:49Todo esto es tu culpa
04:50Eres tú
04:51Tú causaste esto
04:52¡Mira!
04:53¿Lo que has hecho?
04:54Ahora estamos en problemas
04:56Si me hubieras escuchado
04:57Y te hubieras dado la vuelta antes
04:59Nada de esto
05:00¡Ay diablo con eso!
05:02Viejo
05:02Casi mataste a todos a bordo
05:04Y yo soy el problema
05:06Tengo cámaras
05:07Disfruta tu tiempo en prisión
05:13¿Aló?
05:14¿Policía?
05:15Alguien acaba de chocarme autobús
05:17¿Estás llamando a la policía cariño?
05:19¿Qué hacemos ahora?
05:20¿Qué?
05:22¡Perra!
05:23Esto es tu culpa
05:24Cuando llegue la policía
05:26Será responsable
05:28¿Cómo es mi culpa?
05:30¿Acaso no lo ves?
05:32Si hubieras cedido tu asiento antes
05:34Nada de esto hubiera pasado
05:36¡Tú eres la culpable!
05:38¡Basta!
05:39¿Cómo te atreves a culpar a la joven?
05:41¿Qué va?
05:42Eres una vieja descarada
05:44¡Basta!
05:45Si no fuera porque existe la ley
05:47Yo mismo me habría ocupado de ustedes
05:48¡Vamos!
05:49¡Pruébame!
05:51Señorita, no tengas miedo
05:52Cuando la policía esté aquí
05:53Hablaremos por ti
05:54¡Que vayan a prisión!
05:55¡Sí!
05:56¡Encierrenlos!
05:57¡Que los encierren!
06:00Ustedes
06:00Todos ustedes
06:01Esperen
06:02Llamaré a mi hija ahora mismo
06:04Ella se ocupará de todos ustedes
06:06¡Exacto!
06:07Solo esperen hasta que llegue mi hija
06:09¡Todos pagarán esto!
06:11Hola
06:11Sofía
06:12¿Dónde estás?
06:14Nos están acosando a tu padre y a mí
06:17¡Ven aquí ahora!
06:18¡Ven aquí!
06:19¡Defiéndenos!
06:20¿Qué?
06:21¿Cómo se atreven?
06:23Mamá
06:24Cálmate
06:25Estoy en camino
06:28Ana debería estar aquí pronto
06:30Hace apenas unos momentos
06:32Un autobús estrelló
06:33En la calle 6 y 4ta Sur
06:34El accidente fue causado
06:36Por una pareja de ancianos
06:39La gente de hoy
06:40Está loca
06:47¿Ana?
06:49¿Qué alguien?
06:50¡Prepare el coche!
06:54Perra
06:55¿Por qué lloras?
06:56¿Memorezaste lo que te dije?
06:58Cuando llegue la policía
06:59Será mejor que te declares culpable
07:01No nos hundas contigo
07:03Oye
07:04Te estoy hablando
07:05¿Estás escuchando?
07:07¿Qué tontería dices?
07:09Fuiste tú quien chocó
07:10¿Y ahora estás culpando a la joven?
07:12Ocúpate de tus propios asuntos
07:14A menos que quieras que te golpee también
07:16Ya cálmese señor
07:17Solo eres un viejo
07:18Ya cálmese
07:19¿Crees que te tenemos miedo?
07:21Eres un malcriado
07:23Ustedes
07:26¿Ustedes?
07:27¿Qué quieren hacer?
07:29Cariño
07:29¿Qué hacemos ahora?
07:30¿Y ahora qué?
07:46¡Alto ahí!
07:48¿Quién molesta?
07:49¡A mis padres!
07:50Sofía
07:51Llegaste
08:03¿Qué demonios le pasa?
08:05¡Quietos!
08:08Adelante
08:08Se los juro
08:09Si tan solo me tocan hoy
08:12Me aseguraré
08:13De que tú
08:15Y tú
08:16Y también tú
08:17Y toda su familia
08:19Sean expulsados de Rosaleda
08:31¿Quién más acosó a mis padres?
08:33Que den paso al frente
08:38Lo preguntaré una vez más
08:40¿Quién más?
08:45Tú
08:45Y tú
08:46Y esa perra de ahí
08:48Es tu culpa
08:49Te negaste a ceder tu asiento
08:51¡Ella es la culpable!
08:56¿Tú?
08:59¿La conoces?
09:02Ella es la rompehogares
09:04Que sedujo a mi novio
09:08¿Qué?
09:09Lo sabía desde que subí al autobús
09:11No eres una chica buena
09:13Ahora te atreves a seducir a mi yerno
09:17¿Jeremías?
09:33Él es sobresaliente
09:34¿Quién sabe cuántas mujeres lo perciben en secreto?
09:37Tengo que estar alerta
09:44¡Por supuesto!
09:44¡Aquí hay una!
09:51¿Qué estás haciendo?
09:54No
09:55Nada
09:55Te he estado buscando
09:58Nunca pensé que te encontraría aquí
10:00Es demasiada suerte
10:02De ninguna manera
10:03La joven parece tan inocente
10:05No esperaba que fuera una rompehogares
10:07No parece una cualquiera
10:08Tienes razón
10:10¡Cállense!
10:12¿No me creen?
10:14¿Qué?
10:17¿Qué?
10:18Abran los malditos ojos
10:20Miren esto
10:22El hombre de esta foto
10:23Es mi novio
10:24Miren a la mujer que está a su lado
10:26¿No es esta zorra?
10:28¡Qué increíble!
10:29Es verdad
10:31Esa mujer
10:32Es una rompehogares
10:33Aquí estaba yo
10:34Sintiendo pena por ella
10:37Antes los amarrábamos a un poste
10:39No estaría mal que los lincháramos
10:42¡Está mintiendo!
10:44Déjame ver a tu novio
10:45¿Por qué debería?
10:52¡Rompiste mi teléfono!
10:53¡Estás lo...!
10:54No fue mi intención
10:56¡Sigues dando excusas!
10:58¿Sabes qué?
10:59Era un teléfono de edición limitada
11:01Que mi novio me había...
11:02¡Deja de golpeármelo!
11:04¡Pagaré!
11:05¿De acuerdo?
11:06¿Pagar?
11:08Eres solo una rompehogares
11:10¡No puedes pagarlo!
11:11¡No entiendo!
11:13Querías destruir mi teléfono
11:15Para borrar la evidencia
11:17¡No!
11:19Solo quería ver quién es tu novio
11:21Quería saber qué está pasando en esa foto
11:23¡Basta!
11:24¿De verdad no sabes a quién sedujiste?
11:28¡Ya veo!
11:29¿Has estado con tantos hombres
11:31Que ni siquiera recuerdas cuál es el mío?
11:34¡Qué asco!
11:36¡Eres una perra!
11:38¡No!
11:38¡Eres una rompehogares!
11:40¡Ya es bastante malo que seduzcas a los hombres!
11:42¡Pero mi tierno!
11:46¡No soy una rompehogares!
11:48¡Juro que no lo soy!
11:50¡Aún lo niegas, eh!
11:57¡Tú!
11:58¿Qué estás haciendo?
12:00¿Yo?
12:02Atraes a los hombres
12:03Con esa cara bonita, ¿verdad?
12:06La arruinaré hoy
12:08Veamos cómo la usas
12:10Para seducir hombres de nuevo
12:11¿Qué estás haciendo?
12:17Oficial
12:18Por fin está aquí
12:19Ellos
12:20Tomaron el volante
12:21¡Mentira!
12:24Oficial
12:25Esto no es nuestra culpa
12:27Todo es culpa de esa
12:29Se negó a ceder su asiento
12:30¡Así es!
12:31¡Es una cualquiera!
12:33Sedujo en secreto a mi yerno
12:34¡Apúrense!
12:35¡Ya réstenla!
12:37¡No!
12:38¡No lo hice!
12:38¡Juro que no!
12:39¡No soy una rompehogares!
12:41¡Eso no importa!
12:42¡Pero tomar el volante!
12:43¡Es un delito!
12:44¡Las cámaras me oyeron todo!
12:46¡Vengan con nosotros!
12:48¡Esto es ridículo!
12:50¡Ella es el problema aquí!
12:51¡Basta!
12:52¡Siguen tratando de culpar a alguien!
12:54¡Llévenselos!
12:54¡Los reto que lo intenten!
12:59Señorita
12:59Usted también está involucrada
13:01Tendrá que venir con nosotros
13:03Tengo que ir con ustedes
13:05¡Sí!
13:05¿Estás seguro?
13:06¡Absolutamente!
13:10No pienses
13:12Que solo porque llevas ese uniforme
13:14Puedes intimidarme
13:16¡Hola!
13:17¡Comisario Sánchez!
13:20Me he encontrado
13:22Con una pequeña situación aquí
13:25¿Es para ti?
13:28¿Es tú?
13:33Entendido
13:34Comisario Sánchez
13:37Señorita Vega
13:38Su teléfono
13:48Oficial
13:48¿Qué está pasando?
13:50¿Lo va a dejar pasar?
13:51¿Dejarlo pasar?
13:53No podemos dejar que esto pase
14:23Esa rompe hogares
14:24Suéltame
14:25¿Cómo pueden hacer esto?
14:29Solo estamos siguiendo órdenes
14:31¿Cómo es esto posible?
14:34¡Eso no es justo!
14:36¿Justo?
14:37¿Lo dices con tanta rectitud?
14:40¿Solo buscas dinero?
14:43¿Qué está pasando?
14:53¿Quieres justicia?
14:56¿Quieres justicia?
14:56¿Es esto suficiente justicia para ti?
14:59¿No?
14:59¡Tengo más!
15:02¡Y más!
15:03Eres una rompe hogares
15:05Pasas todos los días seduciendo a los hombres
15:07Por dinero, ¿no?
15:09Toma todo esto
15:10Úsalo bien
15:12¡En prisión!
15:14¡Llévensela!
15:16¡Suélteme!
15:17¡No se puede hacer esto!
15:18¿Quién es ella?
15:19¿Por qué estoy por encima de la ley?
15:21¿Por qué puedo disordinar la verdad y quebrotar la ley?
15:25¡Nadie se atreve a detenerla!
15:27¿Por encima de la ley?
15:31¿Sabes?
15:33En realidad se siente genial estar por encima
15:37En cuanto a quién soy
15:39Ya que vas a ir a prisión
15:40Te lo diré
15:44Dile
15:45¿Qué?
15:45¿Mi identidad?
15:47Hazle saber
15:49¿Quién soy?
15:52Esta es Sofía Vega, subgerente general
15:54De la principal corporación de Rosaleda
15:56Del Grupo Soto
15:57La señorita Vega
15:58Es en realidad la subgerente del Grupo Soto
16:01No me extraña su arrogancia
16:03El Grupo Soto es grande en Rosaleda
16:04Su negocio abarca todas las industrias
16:06Ellos controlan la economía de la ciudad
16:08Una palabra de ellos
16:10Puede decidir el destino de cualquiera
16:12El mismo señor Soto es el tesoro nacional de Tuflana
16:15Incluso el alcalde tiene que mostrarle respeto
16:18No me extraña que ni siquiera los oficiales puedan hacerle algo
16:23Ahora ya sabes lo poderosa que es, mija
16:26Un montón de gente incompetente
16:30¿Se atreve a desafiarme?
16:32¡Ah!
16:33Quizá en sus próximas vidas
16:36Ahora que...
16:37Ya nos ocupamos de las rompehogares
16:41Es el turno de ustedes
16:43¡Todos y cada uno de ustedes arrodíllense y pidan perdón a mis padres!
16:53¿De verdad eres la subgerente del Grupo Soto?
16:55Tan real como parece
16:59Pero...
16:59No solo soy la subgerente general
17:02Me voy a comprometer con el director ejecutivo
17:05¡Del Grupo Soto!
17:07¡Jeremías Soto!
17:08Pronto seré la legítima propietaria del Grupo Soto
17:11¿Ahora ves quién es mi prometido?
17:15¿Tú?
17:16¿Tratando de llegar hasta Jeremías?
17:18¡Tal vez en tu próxima vida!
17:25¿Qué está pasando?
17:27¿Por qué Ana no contesta?
17:29¿Cuánto falta?
17:30Ya casi llegamos, señor
17:31Estamos a unas cuadras
17:36Esto no puede ser real
17:37Esto no puede estar pasando
17:39¿Cómo es posible?
17:40¿Qué quieres decir?
17:42Soy excepcional
17:43¿De verdad crees que Jeremías me dejaría por ti?
17:47¿Qué ni siquiera eres digna de ser reconocida?
17:50¡Sigue soñando!
17:55Quiero decir...
17:57¿Cómo puedo?
17:59¡Una mujer tan cruel!
18:02¡Se la ha prometido de mi hermano!
18:03¿Tu hermano?
18:05¿De qué hablas?
18:07Esa foto...
18:09Era una foto de mi hermano y yo
18:12Soy su hermana biológica
18:14Ana Soto
18:16¿Qué?
18:18Tú eres...
18:20Ana Soto
18:21¿Es ella la hermana del señor Soto?
18:24¿Qué hacemos ahora?
18:25¿Y ahora qué?
18:26¿Qué?
18:32¡Adiós!
18:34¡Adiós!
18:36¡Adiós!
18:38¡Adiós!
18:40¡Adiós!
Comments