Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Death Bell 2008 (korean movie) [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:00:28You
00:00:40You
00:01:04You
00:01:05You
00:01:05You
00:01:05You
00:01:36You
00:01:42You
00:01:44You
00:01:44You
00:01:44You
00:01:45You
00:02:00Oh
00:02:06I don't know
00:02:08Oh, my God, I didn't know you were going to die.
00:02:11Oh, my God.
00:02:15But you didn't have a lot of blood pressure.
00:02:18Oh, my God.
00:02:20Oh, my God.
00:02:23Oh, my God.
00:02:24Oh, my God.
00:02:25Oh, my God.
00:02:26Oh, my God.
00:02:27Oh, my God.
00:02:30Oh, my God.
00:02:32Oh, my God.
00:02:51Oh, my God.
00:02:53Yeah, I was told you, you came hereLove.
00:03:01if mycomunicata is worshipped. Oh,
00:03:01my God. Oh,
00:03:02my God, my god, my goodness. Oh,
00:03:05my God. Oh,
00:03:06my goodness. Oh,
00:03:06my goodness. Oh,
00:03:07my God. Oh,
00:03:07my God.
00:03:08Hello.
00:03:13I'm a good one.
00:03:15How was it?
00:03:17Kim Sรค.
00:03:18Since he stopped, I shouldn't have to get out of here.
00:03:24He was a problem with me and me,
00:03:26he was a problem with me.
00:03:27He couldn't see what he was doing with me.
00:03:30You're a good guy.
00:03:31I'm not sure what the mean.
00:03:33It's a good job.
00:03:33You can't really get it.
00:03:35You're going to have a number of people.
00:03:38You're going to have a good job.
00:03:39You're going to have a job.
00:03:42Hi, professor.
00:03:45Hi.
00:03:52I've never seen it.
00:03:58Okay.
00:04:01I'll be able to see you.
00:04:03Okay.
00:04:06Let's go.
00:04:09I'll go.
00:04:13I'll go.
00:04:16I'll go.
00:04:18I'll go.
00:04:18I'll go.
00:04:24I'll go.
00:04:28I'll go.
00:04:31I'll go.
00:04:33What are you?
00:04:35Yeah, ๊ฐ•์ธ์•„.
00:04:37์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:04:41์•„,
00:04:43์œก์„ฑ์˜ ์ž์ œ๋ถ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋ญ”๊ฐ€ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค.
00:04:48์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊นŒ์ง€ ๋ฒŒ๋ฒŒ ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฃผ ๋ฐฐ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:04:53์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ „ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:04:55์™œ?
00:04:56์œก์„ฑ ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:05:00๋„ˆ๋„ ์–ต์šธํ•˜๋ฉด ๊ฐ•์—ฐํ•œํ…Œ ์ผ๋Ÿฌ.
00:05:16์„ ์ƒ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ์ œ ๊ฐ€๋ฐฉ์ธ๋ฐ.
00:05:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:05:24์‹œํ—˜ ์ž˜ ๊ฐ”์–ด?
00:05:26์˜ค๋Š˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œํ—˜ ๋‚ ์ธ๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด.
00:05:29์•„๊นŒ ๋ชธ ์•ˆ ์ท„์–ด.
00:05:43๋ญ˜ ๋ด, ์ž„๋งˆ.
00:05:45Opa.
00:05:47zee.
00:05:47waluch.
00:05:47zee.
00:05:49zee.
00:05:50in
00:05:51zee.
00:05:53zee.
00:05:55zee.
00:05:57zee.
00:06:02zee-
00:06:03zee.
00:06:06zee.
00:06:20You're not going to go to the hospital.
00:06:21If you're going to go, go out.
00:06:23You're not going to go?
00:06:26Thanks, teacher.
00:06:28You're going to go?
00:06:29No, you're going to go?
00:06:30You're going to be a professional life.
00:06:34I'm sorry.
00:07:01Why are you?
00:07:02What's happening?
00:07:04The examiner is so bad, sir.
00:07:16You're so nervous, so let's go.
00:07:26Why did you say that?
00:07:30I'm not saying that I'm not saying that.
00:07:34That's what he said, that's what he said, that's what he said.
00:07:4110 minutes left, I'll do it.
00:07:50Come on, come on.
00:07:54Let's do it.
00:07:56If you didn't hear it, I'll do it.
00:07:58Let's go.
00:08:00Let's go, let's go.
00:08:11Let's go.
00:08:31You don't have to go through the middle of my age.
00:08:32When you're 3, you're going to go to school.
00:08:36You're so dumb to know that you're not bad.
00:08:39You're so bad to get out of my house.
00:08:41You're so bad.
00:08:42You're so happy to go, I'm going to explain it.
00:08:48I'll tell you what it was about.
00:08:49I don't know what you're saying.
00:08:53You're going to go home and I'll go to school.
00:08:55You're dead.
00:08:57What is it?
00:09:02You're a music lover.
00:09:05I'm going to sing a song so I don't want to sing it.
00:09:10You're a new song.
00:09:13Yeah!
00:09:14That's right.
00:09:14I don't want to sing it anymore.
00:09:16I don't want to sing it anymore.
00:09:18Why?
00:09:19I don't want to sing it anymore.
00:09:21Well, you're a lot of people.
00:09:22You're a lot of people.
00:09:24Don't like it.
00:09:27You're a lot of people.
00:09:28What are you?
00:09:28Why are you making this up?
00:09:31I've been in love for you.
00:09:35I'm in love for you.
00:09:43Everyone's sitting in the room.
00:09:46The student has been in the house.
00:09:50The student has been in the house.
00:09:54Yes, I am.
00:09:57I am.
00:09:58I'm going to teach you guys
00:09:58to teach you guys
00:10:01and make a job
00:10:04for the summer.
00:10:06I'm going to teach you guys
00:10:07after the summer.
00:10:09After that,
00:10:11Yes.
00:10:14Are you doing well?
00:10:16I'm ready.
00:10:18Who are you?
00:10:20Who are you?
00:10:22I'm...
00:10:23I'm...
00:10:23How did you do that?
00:10:41I'm going to help you.
00:10:44Hurry, hurry, hurry, hurry.
00:10:50Let's go.
00:10:52One, two, three.
00:10:55Yeah.
00:10:57You haven't seen it yet?
00:10:58Yeah.
00:11:01Yeah.
00:11:02I'm feeling good.
00:11:03What's your dream?
00:11:04What's your dream?
00:11:06What's your dream?
00:11:08You're a dream.
00:11:10You're a dream.
00:11:13You're a dream.
00:11:15You're a dream.
00:11:16You're a dream.
00:11:17You're a dream that you Randy
00:11:17Don't let me know about it.
00:11:21You're a dream.
00:11:22Then you're a dream.
00:11:26You have a dream about it.
00:11:30Put the dream.
00:11:32That would be a dream.
00:11:32Let me go, provides a dream.
00:11:40Rัั‚ัั flattened up.
00:11:40What will happen?
00:11:41You money is mine.
00:11:41Here is your dream.
00:11:42cameraman.
00:11:45It's like you're here to go!
00:11:46Oh!
00:11:48Oh, shit!
00:11:51Oh, shit!
00:11:52You're coming to the club.
00:11:55You're going to the club.
00:12:00I'll go to the party.
00:12:04You're going to party.
00:12:06You're going to the party.
00:12:10Don't worry about it.
00:12:11You're not going to be able to do it.
00:12:13You know what I'm going to do with you?
00:12:18Well, I'm going to die.
00:12:22Let's go.
00:12:23Let's go.
00:12:24Let's go.
00:12:25Let's go.
00:12:26Let's go.
00:12:32You're a idiot.
00:12:33So we're going to do it.
00:12:35Because we're going to do it.
00:12:44I'm going to go for a while.
00:12:46This is my first time.
00:12:47I'm sorry.
00:12:48I'm here.
00:12:49That's right.
00:12:51I'm here to go.
00:12:52I'm here to go.
00:12:53I like this.
00:12:57I'm here to go.
00:13:07Oh, shit.
00:13:36Yeah.
00:13:57Nana, you know why?
00:14:02What are you doing?
00:14:03What are you doing?
00:14:07It's not a joke.
00:14:09It's a joke.
00:14:10This is an anew.
00:14:10Yeah, he's a ton of people.
00:14:13A lot of people are in the world.
00:14:16They all have to work hard.
00:14:20Oh, he's a sweet.
00:14:21Oh, it's so good.
00:14:26I'm sorry.
00:14:28I'm sorry.
00:14:30You're gonna kill me!
00:14:32You're gonna kill me!
00:14:34You're gonna kill me!
00:14:35You're gonna kill me!
00:14:42Why?
00:14:44Are you not going to go?
00:14:45Mother, you're a pain, but it's not that you're not going to.
00:14:49์„ ์ƒ๋‹˜, ์ด๋ฒˆ ์ดˆ์ฒญ ์ˆ˜์—…๋งŒ ๋๋‚˜๊ณ  ์ž…์›์‹œํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:14:55์ผ๋‹จ ๋ณ‘์›์— ์ž…์›์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:14:58๋‚ด๊ฐ€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์ข€ ๋ฐ›์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:14:59์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:15:01์กฐ๋ณด๋ฏธ, ํŠน๋ณ„ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋นผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:05๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:15:11๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์• ๋“ค ๋‹ค ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์—†๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:15:15์˜๊ด‘์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:15:17๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•™๊ต ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:15:20๋‚œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ข‹๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋ง‰.
00:15:25๋‚˜,
00:15:27์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ํด๋Ÿฝ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:15:31๋„Œ ๊ทธ ํ•œ์‹ฌ ๋งŒ๋‚จ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
00:15:34์‘.
00:15:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์„œ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด.
00:15:37์™œ ์ด๋ž˜?
00:15:41์•„๋‹ˆ์š”?
00:16:07์™œ ์ด๋ž˜?
00:16:13Why are you here?
00:16:19You don't know?
00:16:23Hi.
00:16:27Is that right?
00:16:27Who is this?
00:16:28Here is what I'm doing right now.
00:16:30What she's talking about?
00:16:32What am I doing right now?
00:16:36Why are you talking about that?
00:16:37Oh, fuck!
00:18:21Don์šฑ์•„.
00:18:25Don์šฑ์•„.
00:18:26Don์šฑ์•„.
00:18:31Don์šฑ์•„.
00:18:32Don์šฑ์•„.
00:18:33Don์šฑ์•„.
00:18:35Don์šฑ์•„.
00:18:36Don์šฑ์•„.
00:18:36Don์šฑ์•„.
00:18:37Don์šฑ์•„.
00:18:38Don์šฑ์•„.
00:18:50Don์šฑ์•„.
00:18:51Don์šฑ์•„.
00:18:53Don์šฑ์•„.
00:19:02Don์šฑ์•„.
00:19:05Don์šฑ์•„.
00:19:05Don์šฑ์•„.
00:19:32Don์šฑ์•„.
00:19:32Don์šฑ์•„.
00:19:33don์šฑ์•„.
00:19:56Don์šฑ์•„.
00:19:58The first time I'll watch DVDs.
00:20:00It's a program called English.
00:20:29Yeah
00:20:31Hey, henny, right, he's right.
00:20:43Is he just hello?
00:20:59You're not being able to get the job.
00:21:06You're not being able to get the job.
00:21:08Don't you know what you're doing?
00:21:21You're not being able to get the job.
00:21:22I'm going to the gym.
00:21:23You're not being able to get the job.
00:21:30Oh, this is why I don't do this.
00:21:35What?
00:21:37Oh, this is why I don't do this.
00:21:43That's right!
00:21:44Why are you doing this?
00:21:48It's a big deal.
00:21:51Why are you doing this?
00:21:56What?
00:21:57How did you do it?
00:22:01What?
00:22:04What?
00:22:04What do you think?
00:22:15What was that?
00:22:17What did you think?
00:22:18What did you think?
00:22:19One person.
00:22:20One person.
00:22:20This guy, you're a good guy.
00:22:21What are you talking about?
00:22:23You're trying to get caught up!
00:22:24You're trying to get caught up!
00:22:26You're trying to get caught up!
00:22:28What's that noise?
00:22:29Come on, let's go.
00:22:30If you go to school, you'll be angry.
00:22:34You'll be afraid of the school.
00:22:37Don't go away from school.
00:22:39What are you talking about?
00:22:40After all of this experiment, you'll be able to solve all the problems.
00:22:47Now, let's start the experiment.
00:22:51The first question was already released.
00:22:55If you look at the student's problem, you'll be dead.
00:23:03You'll be dead.
00:23:04What?
00:23:08What?
00:23:10What?
00:23:10What?
00:23:11What?
00:23:12What?
00:23:15What?
00:23:16I've had the phone.
00:23:20What?
00:23:22What?
00:23:22What, what?
00:23:25What?
00:23:25What?
00:23:26What's that?
00:23:26The one?
00:23:27What's that?
00:23:27The one, what?
00:23:29It's the one, how do we know it?
00:23:31You're a phone.
00:23:32I've got the connection between the two of you.
00:23:34Let's check it out.
00:23:41Hey, teacher.
00:23:46Hey.
00:23:46Let's go first.
00:23:48Yes.
00:23:52Let's go.
00:23:53Hey, teacher.
00:23:56Let's go.
00:23:58Yes.
00:23:59What are you doing?
00:24:00Don't go!
00:24:06Your son!
00:24:07Let's go!
00:24:25What is this?
00:24:27What are you doing?
00:24:33What are you doing?
00:24:38No!
00:24:38That's why you said something!
00:24:38What are you doing?
00:24:39Don't be a guy.
00:24:41She has no idea.
00:24:43She doesn't have a student's kid.
00:24:43She's been a kid.
00:24:45She's going to go after a day.
00:24:45She was going to go for a second.
00:24:46She was the teacher so she managed.
00:24:50She's going to be a kid.
00:24:50She's got a kid where she is.
00:24:51She's going to be a kid!
00:24:54Oh, look at you in this case!
00:24:57You went out!
00:25:04You were doing a good job you didn't kill me?
00:25:05You're doing a good job you wanted to do that.
00:25:10You're doing a good job!
00:25:10You're doing a good job!
00:25:12You're doing a good job you suddenly are taking your own crimes, you know?
00:25:16No?
00:25:16I'm not sure about that.
00:25:17I'm going to tell you.
00:25:18You're doing so very well.
00:25:19No, I'm not no one.
00:25:23You're not you, you're not.
00:25:25You don't want to kill me!
00:25:27Hey, you're the guy!
00:25:28You're the guy!
00:25:29This is what you're saying!
00:25:30You're the guy!
00:25:32You're the guy!
00:25:34You're the guy?
00:25:36You're the guy!
00:25:36You're the guy!
00:25:37You're the guy!
00:26:03I'm going to go.
00:26:05You're going to sit down.
00:26:06Sit down!
00:26:25I can't wait for you.
00:26:27I'll go for you.
00:26:29I'll go for you.
00:26:30I'll go for you.
00:26:31I'll go for you.
00:26:32If you're not going to be a problem,
00:26:34you're not going to go for you.
00:26:36Then why don't you go for you.
00:26:41I'll go for you.
00:26:42I'll go for you.
00:26:44Hey, I'm going for you.
00:26:45C-iao,
00:26:48์ฃฝ์ด๋“  ์ž˜๋“  ๋‚˜๊ฐˆ๋ž˜.
00:26:51Say motors to nah,
00:26:53์ € ๋‚˜๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:26:55์•‰์•„ ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:26:56์ฃฝ์–ด๋„ ์Ÿค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์š”.
00:26:57๋‚˜๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:26:59์•‰์•„ ์žˆ์–ด.
00:27:03์•‰์•„!
00:27:10์ œ๋ฐœ ๋†”์š”.
00:27:12Cyuing ๋‚˜.
00:27:18Don't you go!
00:27:19You're going to get out of here.
00:27:21You'll get out of here!
00:27:22I'm going to get out of here!
00:27:57Here's a good job.
00:27:59Here's a good job.
00:28:00Here's a good job.
00:28:02Let's go.
00:28:04Let's go.
00:28:07Here's a good job.
00:28:08What about you?
00:28:10What is your question?
00:28:11I'm sorry.
00:28:14You must answer the question.
00:28:17Then you know why you should do this test.
00:28:20You should say again.
00:28:24Don't go to school.
00:28:27Then I will choose the second question.
00:28:33The next question is the test test test.
00:28:36This question is not just one time.
00:28:38I can't hear you.
00:28:39Please, ask yourself a question.
00:28:51Who is it?
00:28:53I'm the one who's here.
00:28:56I'm the one who's here.
00:29:00Why are you here?
00:29:09I'm the one who's here...
00:29:11What's wrong with me?
00:29:15Your death is...
00:29:16Where'd you be?
00:29:19My mother!
00:29:22My mother!
00:29:23I'm so sorry!
00:29:25I'm so sorry!
00:29:26This is the one who's here to be the one who has the last time.
00:29:29The one who's here to be the one who's here is the one who is here and the one who's
00:29:32here to be.
00:29:32You can contact me if you can contact me.
00:29:37Yes, I'll do it.
00:30:02I'm a dream
00:30:04I'll be there
00:30:05I have a dream
00:30:07I've had a dream
00:30:10What do you think?
00:30:12What do you think?
00:30:14Let's go see
00:30:15I think it's not a dream
00:30:17I don't see
00:30:45I'm sorry.
00:30:46It's a bad thing.
00:30:48It's a bad thing.
00:30:49It's a bad thing.
00:30:54What's that?
00:30:56Yeah.
00:30:58Grandma's heart is not happy.
00:31:03But it's eight years later.
00:31:06It's a word for you.
00:31:08It's a word for you.
00:31:09I'm gonna stop.
00:31:13Stop it.
00:31:15Stop it.
00:31:16It's right.
00:31:21It's a big attack.
00:31:23Come on, come on.
00:31:24It's a big attack.
00:31:39Come on.
00:31:41It's time to stop.
00:31:42You can go to the next door, go to the next door.
00:31:45The next door.
00:31:47The next door.
00:31:50The next door.
00:31:51The next door.
00:31:51The next door.
00:32:11What the hell?
00:32:15Stop.
00:32:17Stop.
00:32:21Stop.
00:32:23What the hell?
00:32:24What the hell?
00:32:26How the hell?
00:32:36You can't even see me anymore.
00:32:37My name is Jeyuk.
00:32:38What?
00:32:40Jeyuk?
00:32:48Yumi, can you stay here?
00:32:58Hina, where are you?
00:33:00Hina!
00:33:04I'll go for you.
00:33:05Yeah.
00:33:05Yeah, ๊ฐ•ํ˜„!
00:33:12Why so?
00:33:15It's expected.
00:33:18It's expected to be dead.
00:33:22What's that?
00:33:24Look.
00:33:251.
00:33:261.
00:33:272.
00:33:282.
00:33:283.
00:33:293.
00:33:302.
00:33:302.
00:33:323.
00:33:343.
00:33:388.
00:33:422.
00:33:432.
00:33:432.
00:33:441.
00:33:563.
00:33:581.
00:33:592.
00:33:59He was just going to the hospital, and he was getting to your house.
00:34:01If you need help or need help?
00:34:03Not-
00:34:03Since we can only take care of the hospital,
00:34:05we need to hide in the hospital.
00:34:07Then all of these people have gathered every single day.
00:34:13There are all the people for the hospital.
00:34:14Even if people have even checked out the hospital,
00:34:15they will not be able to find them at the hospital.
00:34:17We must have a lot on this.
00:34:22If people have been there, then we will die.
00:34:25I can't see anything.
00:34:26Anyway, I'm gonna take it.
00:34:30I can't see anything.
00:34:34I'm sorry.
00:34:38I don't know.
00:34:43I'll be able to go with it.
00:34:45I'm going to find the next one.
00:34:46She's where she is from.
00:34:47I'm going to find him.
00:34:47I'm going to die.
00:34:49I'm going to die.
00:34:50I think he's going to go to him.
00:34:53He's going to go to him.
00:34:54He doesn't understand that he's going to know.
00:34:56You don't understand it, he's going to get him.
00:34:59I'm going to go to him and go to our next door.
00:35:05Let's go to him.
00:35:11I'm going to go.
00:35:11What did he go?
00:35:12You don't want to go?
00:35:15I'm going to go to you next to me.
00:35:19I'm going to go to you next to me.
00:35:22You're going to take care of yourself.
00:35:35Where are you?
00:35:38There's a room where there is.
00:35:39There's a lot of people here.
00:35:42There's a lot of people here.
00:35:52There's a lot of people here.
00:36:07There's a lot of people here.
00:36:09There's a lot of people here.
00:36:10Who's here?
00:36:11Who's here?
00:36:20Who's here?
00:36:36๋ช…ํฌ์•ผ.
00:36:37๋ช…ํฌ์•ผ.
00:36:41์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ช…ํฌ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:36:44ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์™œ?
00:36:46์™œ ๊ทธ๋ž˜? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:36:48๋“ฑ์ˆ˜๋Œ€๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:36:50๋‹ค์Œ์€
00:36:52๋ช…ํฌ์˜ˆ์š”.
00:36:54์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹ค ๋ชจ์—ฌ๋ด.
00:36:56์ž ๋นจ๋ฆฌ.
00:37:03์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:37:05ํŒ€์„ ๋‚˜๋ˆˆ๋‹ค.
00:37:07์˜ค ์™„์ „ ์—ฌ์ž ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜.
00:37:16์ด๋ด๋ผ.
00:37:17๋„ค๊ฐ€ ํ•˜์ž ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ข‹์ง€?
00:37:20์ €๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:37:23๋‚จ์ž๋ž‘ ์—ฌ์ž๋ž‘ ๋ฐฉ ๋”ฐ๋กœ ์“ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:37:29๋‚˜ ์˜ท๋„ ์ข€ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:37:32์•ผ ์ด๊ฑฐ ์‹ ์•„์•ผ.
00:37:33๋‹ˆ ์—ฌํƒœ๊นŒ์ง€ ๋ชป ๋“ค์—ˆ๋…ธ?
00:37:35์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋˜˜๋˜˜์น˜ ์žˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค์นด์ด.
00:37:38๋‚จ์ž๋“ค.
00:37:39์—ฌ๊ธฐ ๋’ค๋Œ์•„์žˆ์–ด.
00:37:41์•„๋‹ˆ ์•ผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด ๋ชปํ•ด.
00:37:44๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:37:47ํ—›๋„ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด๋ผ.
00:37:48๋‹ˆ ์•„๊นŒ ์˜ค์คŒ๋„ ์ˆ๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€.
00:37:49์•„๋‹ˆ.
00:37:51์ˆ˜์ง„์•„.
00:37:52์—ฌ๊ธฐ ์—†์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:37:54ํ˜•๋„ ์••๋ ฅ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:37:56์•ผ.
00:37:57ํ˜•์ด ์—ฌ๊ธฐ ์—†์ธ๋‹ค.
00:37:58์‘?
00:37:59์‘.
00:38:00ํŒŒ๋ผ.
00:38:00์•ผ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์ธ๋‹ค.
00:38:02์‘.
00:38:21์•„ ๊ทธ๋ž˜.
00:38:25๋ญ ํ•œ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:28ํ•ธ๋“œํฐ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:38:32ํ˜ผ์ž ์ข€ ๋‹ค๋‹ˆ์ง€๋งˆ.
00:38:35๋„ˆํฌ๋“ค ๋ญํ•ด?
00:38:37๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ์™€.
00:38:38๋นจ๋ฆฌ.
00:38:39๊ฐ€์ž.
00:38:40๊ฐ€์ž.
00:38:41๊ฐ€์ž.
00:38:44๊ฐ€์ž.
00:38:48Let's go.
00:39:21์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”?
00:39:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”?
00:39:32์ „ํ™” ๋‹จ์žฅ ์žฌ๋‹จ ์ ๊ฒ€ ์ค‘์ธ๋ฐ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค์š”.
00:39:39์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:39:39์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:42์ € ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:39:46ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ฑฑ์ •์ด์ง€.
00:40:04์ˆ˜์ง„์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ถˆ ์ข€ ์ผœ๋ฉด ์•ˆ ๋œฐ๊นŒ?
00:40:08๋„ˆ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒŒ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:40:12๋ถˆ ์ผœ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ ์•„์ด๊ฐ€?
00:40:15์–ด์ฐจํ”ผ ๊ณ„๋‹จ ์žˆ๊ณ  ์ž ๊ฒผ์ž–์•„.
00:40:18์šฐ๋ฆฌ ์™œ ์™€ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ?
00:40:20์–ด?
00:40:21์ž๊พธ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•ด์‚ฌ๋ผ์ž‰?
00:40:29์ด๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:40:34์—ฌ๊ธฐ.
00:40:36์–ด?
00:40:36์šฐ๋ฆฌ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€?
00:40:39๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๋‹ค ์ฝ์–ด๋ณธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:40:46ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‹ค์šด ์•ž์— ์žˆ์ž–์•„.
00:40:55Oh boy.
00:40:57Oh boy.
00:40:58I can't follow you.
00:41:00I will cover you up.
00:41:01Sorry.
00:41:22Let's go.
00:41:33It's crazy.
00:41:36It's crazy.
00:41:37What's that?
00:41:39What's that?
00:41:40It's crazy.
00:41:42Let's go.
00:41:44Come here.
00:42:15Hey you guys!
00:42:18You're the kid.
00:42:19Don't want to go home.
00:42:23Why are you doing?
00:42:26What are you doing?
00:42:33The number of numbers and alphabet are combined with the numbers.
00:42:36Please use the password for the computer.
00:42:39The number of numbers are passed.
00:42:43The number of numbers are passed.
00:42:44All the numbers are passed.
00:42:49What's the number of numbers?
00:42:50You guys, what's up with it?
00:42:52It's not a matter of fact.
00:42:55It's not a matter of fact.
00:42:56It's 5 minutes ago, right?
00:42:57What's up?
00:42:57What's up with it?
00:42:59We're going to go to the next time.
00:43:08What?
00:43:09What's up with it?
00:43:11What's that?
00:43:12What's the number of numbers?
00:43:15What is it?
00:43:17No!
00:43:18No!
00:43:19No!
00:43:20Let's go.
00:43:51Oh, you need to take it out!
00:44:23Yeah!
00:44:25Ah!
00:44:26Ah!
00:44:27Ah!
00:44:28Ah!
00:44:28Ah!
00:44:30Ah!
00:44:30Ah!
00:44:32Ah!
00:44:46Ya!
00:44:48์•ผ ์ธ๋งˆ!
00:44:50์•ผ ์ธ๋งˆ!
00:44:51์ •์‹  ์ž˜ ํ•ด๋ด!
00:44:53๋ชธ์— ๋‹ต์„ ์ ๋Š”๋‹ค?
00:44:57์ด๊ฑฐ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•„๋‹๊นŒ?
00:44:59๋ญ๊ณ ?
00:45:00๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:45:01๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๊ฝƒ์€?
00:45:03ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„
00:45:04๋งž์•„
00:45:06๊ทธ๋Ÿด์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:45:07๊ทผ๋ฐ ๋ชจํ† ๋กœ๋ผ๋ž‘ ์• ๋‹ˆ์ฝœ์ด๋ž‘ ์žํŒ์ด ์ „ํ˜€ ๋‹ฌ๋ผ
00:45:10ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ๋ผ๊ณ ?
00:45:12์•„ ํ™•์‹ ํ•ด
00:45:13์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:14์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:16ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ์˜ˆ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜
00:45:19์™œ?
00:45:20์šฐ๋ฆฌ 1ํ•™๋…„ ๋•Œ ์œ ํ–‰ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”
00:45:23์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:45:25์–˜๋“ค์•„
00:45:27์–˜๋“ค์•„ ๋‚˜์™€๋ด
00:45:28์–˜๋“ค์•„
00:45:43์–˜๋“ค์•„
00:45:44์„ ์ƒ๋‹˜
00:45:46์„ ์ƒ๋‹˜
00:45:46์„ ์ƒ๋‹˜
00:45:47๊ดœ์ฐฎ์•„
00:45:49๊ดœ์ฐฎ์•„
00:45:50๊ดœ์ฐฎ์•„
00:45:51๊ดœ์ฐฎ์•„
00:45:53์—†์—ˆ์œผ๋‚˜ ์—†์–ด?
00:45:54์„ ์ƒ๋‹˜
00:45:55์ˆ˜์ˆœ์ด๊ฐ€ ์žกํ˜€๊ฐ”์–ด์š”
00:45:57๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ?
00:45:59๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
00:46:00๋„ˆ๋ฌด ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด์„œ
00:46:02์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:46:04๊ตฌ๋กœ์•„๊นŒ ์žกํ˜€๊ฐˆ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”
00:46:06์ €๋„์š”
00:46:07์„ ์ƒ๋‹˜
00:46:08์šฐ์„  ์ค‘๊ฐ„์ž๋ผ๊ณ ์š”
00:46:10๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น
00:46:16์„
00:46:18๊ธฐ
00:46:19๊ธฐ์–ต
00:46:21๊ฑ”
00:46:22๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด
00:46:25๊ฑ”
00:46:25๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด
00:46:26์•ผ ๋นจ๋ฆฌ
00:46:39์ธํ˜œ
00:46:40๋ช…์š”
00:46:40์•ผ
00:46:41๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:46:45์ž”ํ˜ธlaus
00:46:53์ž”ํ˜ธ
00:46:55I'm sorry.
00:46:56What's your fault?
00:47:01I'm sorry.
00:47:03How long are you worried?
00:47:06I'm sorry.
00:47:06I'm sorry.
00:47:23์„ ์ƒ๋‹˜!
00:47:26๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:47:28์ผ๋‹จ ์–ด๋”” ์ข€ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:47:30์• ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์ง€์ผœ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:31์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‚ด ์ „๋ถ€ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:47:40์•ผ ์ด๋†ˆ๋“ค์•„.
00:47:44๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋ง๋„ ์—†์ด ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:47:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:49์ˆ˜์ง„์ด ๋Œ๋ ค๊ฐ„ ๊ณณ ์–ด๋”” ์ง‘ํžˆ๋Š” ๋ฐ๋„ ์—†์–ด?
00:47:56์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:47:58์ด๋‚˜์•ผ.
00:48:00๋„ˆ๋„ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:48:03์•„๊นŒ ๋‹ต์ด ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:48:06๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:48:09๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:48:16๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:48:18์‘?
00:48:20๊ฐ•๋‹น?
00:48:24์ง€์›์ด.
00:48:28์ง€์›์ด.
00:48:28์ง€์›์ด.
00:48:30์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:48:35์ง€์›์ด ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:48:37์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์—์„œ ๋…ํ•™์œผ๋กœ 1๋“ฑํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์›์ด ๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:48:42์ž ๊น€์ง€์› ์ „๊ต 1๋“ฑ ๋ฐ•์ˆ˜.
00:48:51๋…ธํŠธ์— 3๋ถ„์˜ 1์„ ๋‚จ์•„.
00:48:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„“์€ ๋ฉด์—๋Š” ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐฐ์šฐ ๋‚ด์šฉ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์จ๋†“๊ณ 
00:48:57์ข์€ ๋ฉด์—๋Š” ๊ทธ๋‚  ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ด ์Šค๋‚ต๊ณผ.
00:49:00์•ผ.
00:49:00๊ทธ ์„œ๋ถ€๋ฅผ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:03๋ผ๋ฉด.
00:49:05๋ผ๋ฉด.
00:49:05๋ผ๋ฉด.
00:49:07์•„.
00:49:07๊ฐ™์ด ์ž์ž.
00:49:09๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:49:10์œผํœด.
00:49:11์•„ ์ข‹์•„.
00:49:12์ด๊ฒƒ๋„ ์•„ํŒŒ.
00:49:17์ด ์ธํ˜•์€ ๋ญ์•ผ?
00:49:19๋‚ด ๋™์ƒ.
00:49:23๋‹ฎ์•˜์ง€?
00:49:25์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์บ๋ฆญํ„ฐ ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:49:27์Œ.
00:49:29์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–˜ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ.
00:49:30์• ๋ฅผ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋Œ€.
00:49:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ๋™์ƒ ๋์ง€ ๋ญ.
00:49:36์—„๋งˆ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:49:38๊ทผ๋ฐ ํ•˜๋Š˜๋กœ ๊ฐ€์…จ์–ด.
00:49:43๊ทผ๋ฐ.
00:49:46๋„Œ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฅํ•™๊ธˆ์— ๋ฏผ๊ฐํ•ด?
00:49:49์‘.
00:49:51์•„๋น ๊ฐ€ ์‚ฌ์—…์ด ์ข€ ์•ˆ ๋˜์…”์„œ.
00:49:54์‚ฌ์ •์ด ์ข€ ๊ทธ๋ž˜.
00:49:56๋‚˜๋ผ๋„ ๋„์™€๋“œ๋ ค์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:50:13๊ทธ๋งŒ ์šธ์–ด.
00:50:15์•Œ๊ณ  ๋†“๊ณ .
00:50:17๋‚˜ ๋‹ค์Œ ํ•™๊ธฐ์— ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:50:21์ง„์งœ?
00:50:23๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์‹ฌ๊ฐํ•ด?
00:50:44ํ˜น์‹œ.
00:50:46ํ˜น์‹œ.
00:50:47์ง€์›์ด๊ฐ€ ๊ท€์‹ ์ด ๋ผ์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:49๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:50:52๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:50:53๊ท€์‹ ์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:50:56์–ด๋–ค ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:00๊ท€์‹ ์ด๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“ .
00:51:03์ด๊ฑด ์ง€์›์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ผ์ด ๋ถ„๋ช…์ด์•ผ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:51:06์ง€์›์ด๊ฐ€ ์™œ?
00:51:08์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:51:10๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ผ.
00:51:12์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:51:14๊ทน๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ ์ง‘์–ด์น˜์–ด.
00:51:16ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:51:17์• ๋“คํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:51:21๋ญ์•ผ.
00:51:24์„ ์ƒ๋‹˜.
00:51:25์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๊ณ„์…จ๋„ค.
00:51:28์•„์ €์”จ.
00:51:29์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:41์•„์ €์”จ.
00:51:43์–˜๋“คํ•œํ…Œัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ ์•ˆ๋ผ์š”?
00:51:51๋‹ค์‹œ jej ์•„์ €์”จ.
00:52:04You can't go.
00:52:07I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:11You're not going to die.
00:52:14You're not going to die.
00:52:15You can just take a little bit of a girl.
00:52:17I'm sorry.
00:52:25Not?
00:52:26๋ช…ํ˜œ์•ผ.
00:52:27์ด๊ฒƒ ์ข€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:52:31์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ๋ผ?
00:52:34์–ด์ฉŒ๊น.
00:52:37๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:52:38์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:42์ด๋‚  ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:52:44์ด๋ฒˆ์—” ๊ผญ ์ฃฝ์—ฌ์ฃผ๋งˆ.
00:52:51I'm going to go.
00:52:53Don't go away.
00:52:55We'll pay some more.
00:52:57You're going to go.
00:53:01I'll go.
00:53:02I'll go.
00:53:02I'll go.
00:53:03How are you?
00:53:05I'll go.
00:53:06You'll be well.
00:53:09Sir!
00:53:23So, what do you think?
00:53:25What do you think is the problem?
00:53:26It's a lot more difficult.
00:53:27The school's picture picture is all over.
00:53:30It's complicated but...
00:53:33it's a joke.
00:53:35The gem.
00:53:39The gem.
00:53:41The gem.
00:53:43The gem.
00:53:43The pain of the pain.
00:53:46Then, I'll make a new sentence.
00:53:50It's a puzzle, but it's an anagram problem.
00:53:55Anagram is a bit easier to make a puzzle.
00:54:01You can make three sentences.
00:54:04Ah!
00:54:06If you have a picture, it will help you?
00:54:10It's the first time you'd come to.
00:54:10I don't think that it will be a good time.
00:54:11Well, there will be a lot.
00:54:13I'll take my birth.
00:54:14I'll take my birth.
00:54:15I'll take my birth.
00:54:16Then I'll take my birth.
00:54:16You'll come.
00:54:17Then, I'll take my birth.
00:54:33You have.
00:54:54If you want to die, please come back.
00:55:00If you want to die, please come back.
00:55:17Oh, my God.
00:55:40I don't know.
00:56:36I don't know.
00:56:39๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์•ผ?
00:57:00๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:57:04๋‚˜์˜ ๋ถ„๋…ธ๋Š” ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:57:10์ง„์‹ค๊ณผ...
00:57:12๋Œ€๋ฉดํ•˜๋ผ?
00:57:12๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฌธ์ œ์™€ ๋‹ต์ด...
00:57:17์ฃฝ์Œ์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€์˜€์–ด.
00:57:19๋‹ค์Œ๋‚ แปn
00:57:34๋‹ค์Œ๋‚ 
00:57:35์ œ2ํ˜ธ
00:57:48Wash
00:58:05Oh, my God.
00:58:21์ˆ˜์ง„์•„, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฌธ์ œ์™€ ๋‹ต์ด ๋ชจ๋‘ ์ง€์—ฐ์ด ์ฃฝ์Œ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋ผ ์žˆ์–ด์š”.
00:58:28์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์ง€๊ธˆ ์ทจ์‹  ํƒ€๋ นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:34์ธ์•„, ์ธ์•„ ์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:58:52ํ˜•.
00:58:54ํ˜•.
00:59:00ํ˜•.
00:59:03ํ˜•.
00:59:07ํ˜•.
00:59:11ํ˜•.
00:59:12ํ˜•.
00:59:15ํ˜•.
00:59:19Yeah!
00:59:22Yeah!
00:59:32Yeah!
00:59:36What's going on?
00:59:38Yeah!
00:59:39What's going on?
00:59:39Inha, you're alright?
00:59:41Oh, you're alright.
00:59:45You're alright.
00:59:52Inha, are you okay?
00:59:56I'm okay.
00:59:58Why did I get it?
01:00:02The first question is the answer.
01:00:06Ah,
01:00:08right.
01:00:09I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:12I'm sorry.
01:00:17You're right.
01:00:18You're right.
01:00:21You're right.
01:00:25You're right.
01:00:26I'm sorry.
01:00:35You're right.
01:00:37You're right.
01:00:38You're right.
01:00:41How are you doing that?
01:00:46.
01:00:46.
01:00:46.
01:00:46.
01:00:46.
01:00:47.
01:00:56.
01:00:56.
01:00:57.
01:01:00This is the beginning of the school line connecting to the school.
01:01:04Then there will be a couple of cameras that will be available.
01:01:08You can see that KVTV is working on it.
01:01:13You can help me this way.
01:01:14Okay.
01:01:17You can help me.
01:01:20But it's not going to be done.
01:01:22It's not going to be done.
01:01:27Oh
01:01:34I'm going to go down to the other side.
01:01:36It's going to be connected to the other side.
01:01:50What?
01:01:51Is that it?
01:01:57This cable can be done with all of the schools.
01:02:02Our school is going to be able to monitor all of the schools.
01:02:07So...
01:02:10If you follow the line, you'll see the answer.
01:02:13So we're going to go down the stairs?
01:02:16One, two, three!
01:02:36Once again, your car is connected in the other side.
01:02:42It's the road line.
01:02:43Wait a minute.
01:02:45What's it?
01:02:48What are you doing?
01:02:52Who is it?
01:02:54What is it?
01:02:54Bama, what is going to happen?
01:02:59Bama!
01:03:02Bama, you know.
01:03:27No!
01:03:28No!
01:03:29No!
01:03:30No!
01:03:56์ฃฝ์–ด!
01:03:58์ฃฝ์–ด!
01:03:59๋‹ฌ์„ฑ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ!
01:04:05์™œ ๋‹ค ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
01:04:07๊ทธ๋งŒํ•ด!
01:04:08๊ทธ๋งŒ ๊ทธ๋งŒ!
01:04:20๋ฉ์ฒญํ•œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์™ธ๋ž˜์„œ.
01:04:50Oh
01:04:54Oh
01:05:24Oh
01:05:52Yeah
01:05:54๋ฌธ
01:05:54๋ฌธ
01:05:54๋ฌธ
01:05:56๋ฌธ
01:05:57๋ฌธ
01:05:58๋ฌธ
01:06:01์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:06:03๋ฌธ
01:06:04์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:06:06๋ฌธ
01:06:07์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:06:09๋ฌธ
01:06:09๋ฌธ
01:06:09๋ฌธ
01:06:10์ด์ œ ์–ด๋”œ๊ฐ€
01:06:11์ด ๋…€์„
01:06:12๋ฌธ
01:06:12๋ฌธ
01:06:12๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:06:16๋ฌธํ•ญ
01:06:30๋ฌธ
01:06:30๋ฌธ
01:06:30๋ฌธ
01:06:30๋ฌธ
01:06:34๋ฌธ
01:06:35๋ฌธ
01:06:35๋ฌธ
01:06:35Yeah, bitch, it's a key.
01:07:04Wait!
01:07:05Wait!
01:07:06Wait!
01:07:06Wait!
01:07:08Wait!
01:07:11๋ฐ”๊นฅ์ž๋ฆฌ ์ˆ˜์™€
01:07:14์•ˆ์ž๋ฆฌ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ณฑํ•˜๋ฉด
01:07:16๋‹ค์Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:245, 6, 8, 5์—์„œ ๋ฐ”๊นฅ์ˆ˜.
01:07:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 5ํ•˜๊ณ  5๋ฅผ ๊ณฑํ•˜๋ฉด 25.
01:07:30๊ทธ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ”๊นฅ์ž๋ฆฌ์— ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๊ณ 
01:07:336ํ•˜๊ณ  8์„ ๊ณฑํ•˜๋ฉด 48์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
01:07:36๊ทธ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ˆ˜๋ฅผ ๋„ฃ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:39๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ˆ˜๋Š”
01:07:421, 3, 2, 0.
01:07:471ํ•™๋…„ ์„ ๋ฐœ?
01:07:5020๋ฒˆ.
01:07:554, 5, 6.
01:07:581, 2, 0.
01:08:004, 6.
01:08:001, 2, 0.
01:08:031, 2, 0.
01:08:082, 0.
01:08:091, 2, 0.
01:08:112, 0.
01:08:112, 0.
01:08:111, 2, 0.
01:08:151, 2, 0.
01:08:24You look like a kid, you look at me?
01:08:25I don't see you.
01:08:29I don't see you.
01:08:31I'm looking for you.
01:08:35I'm so scared.
01:08:46It's the first thing I'm going to do.
01:08:49Why? I'm so scared.
01:08:57It's the first thing I'm going to do.
01:09:05It's the first thing I'm going to do.
01:09:20I'm so scared.
01:09:22Why are you doing this?
01:09:27Why are you doing this?
01:09:29Then what do you want?
01:09:32What?
01:10:08Why are you doing this?
01:10:12Why are you doing this?
01:10:15Why are you doing this?
01:10:42Why are you doing this?
01:10:45Why are you doing this?
01:10:46What do you want to do?
01:11:01Don't kill me!
01:11:04Don't kill me!
01:11:06Don't kill me!
01:11:23Don't kill me!
01:11:49Don't kill me!
01:12:03Don't kill me!
01:12:04์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์€ ๋ฟ๋งŒ์€ ๋‚˜์ด
01:12:08์ด์   ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ์Œ์•… ๊ฐ™์€ ์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
01:12:12๋„ˆํฌ๋“ค์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์†๋„ ์žก์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜
01:12:16์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ํฌ๋ง์ด ๊ฟˆ์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์–ผ๊ตด์„ ์ƒˆ๊ธฐ๋ฉฐ
01:12:21์ด์ œ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ• ๊ฒŒ
01:12:24์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ์‚ด์•„์•ผ ํ• 
01:12:26๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊ฟˆ๊ฟ”์•ผ ํ•  ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ
01:12:31๋„ˆํฌ๋“ค์„ ๊ธฐ์–ตํ• ๊ฒŒ
01:12:33๋„ˆํฌ๋“ค์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
01:12:36์–˜๋“ค์•„
01:12:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋”์ด์ƒ ์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
01:12:46๋„ˆํฌ๋“ค์•„
01:12:47๋„ˆํฌ๋“ค์•„
01:12:50The U.S. is starting to open the door.
01:12:56Here is the U.S.
01:12:58And now it's going to be opened.
01:13:00The U.S. has been opened.
01:13:17It's a pain in the world, and it will always shine on the sky.
01:13:22It will shine on the sky.
01:13:33How are you?
01:13:36I've lost a baby when I see a baby.
01:13:40Yes, that's true.
01:13:42I've been living with you for two years.
01:13:51I'm a guy named Kim Jiho.
01:13:58It's not a smell.
01:14:00It's not a smell.
01:14:01It's not a smell.
01:14:01It's not a smell.
01:14:03์กฐ์šฉ.
01:14:06์กฐ์šฉ!
01:14:11๋„ค.
01:14:12๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:17์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋– ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
01:14:22์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:33์‹œํ—˜์„ ์žƒ์€ ์†์— ์นจ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” racket
01:14:40์‹œํ—˜์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์›ƒ๊ธฐ๊ณ 
01:14:51์‹œํ—˜์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ
01:14:53์‹œํ—˜์„ ์žƒ์€ ์†์€
01:14:55์‹œํ—˜์€
01:14:55์†Œ๋ฆฐ ์‹œํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:01ํ„ฐ์ง€๋ถ€๊ฐ€
01:15:02์‹œํ—˜์„ ์žƒ์€ ์†
01:15:03์‹œํ—˜์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ
01:15:03The answer to this question is the only one who knows the truth.
01:15:09The one who comes in front of me,
01:15:13the one who comes in front of me,
01:15:16the one who comes in front of me will die.
01:15:33The one who comes in front of me,
01:15:37the one who comes in front of me,
01:15:41I know.
01:15:44Thank you,
01:15:46I will not say anything about my job.
01:15:53I don't know if I'm a good person.
01:15:55I'm not sure if I'm a good person.
01:15:55I don't know if I can.
01:16:01I can't be good at me.
01:16:01My parents are so good at you.
01:16:04He's a good person.
01:16:05I don't have to be a good person.
01:16:09I don't have to be a good person.
01:16:11I don't have to be a good person.
01:16:26I look for you...
01:16:28Do you want to talk to your teacher.
01:16:36Yes.
01:16:37I'm in the kitchen.
01:16:41Before, you can hear that.
01:16:44it's not working with him.
01:16:44that you can think about it first.
01:16:46You are not so sure.
01:16:53I'm not going to die.
01:16:55If our school doesn't work,
01:16:58I'll go to the school district.
01:17:42What's your fault?
01:17:44You did not come to me.
01:17:47How are you?
01:17:48What am I doing here?
01:17:48What am I doing here?
01:17:49How did you do that?
01:17:51This is what...
01:17:51You should go and crawl around.
01:17:52You're driving me.
01:17:52I'm so sorry!
01:17:54I've been doing everything.
01:17:58I'm so sorry.
01:17:59I think I'll be alone?
01:18:08What are you doing?
01:18:10What are you doing?
01:18:13I'm so sorry!
01:18:15I knew I was alone!
01:18:23No!
01:18:28No!
01:18:31Thank you!
01:18:36Don't let me go!
01:18:52No!
01:18:58Excuse me.
01:19:00Excuse me.
01:19:26No!
01:19:27Ina.
01:19:33Ina, you're okay?
01:19:39No, my son!
01:20:02Piafell.
01:20:27I'm going to go.
01:20:29I'm going to go.
01:20:30Oh, my God.
01:20:32Oh, my God.
01:20:33Oh, my God.
01:20:33Oh, my God.
01:20:34One, two, three.
01:20:40John,
01:20:43if you're not a kid,
01:20:44you can't live well.
01:20:53See you in the App.
01:21:02Oh, my God.
01:21:03Oh, my God.
01:21:11Oh, my God.
01:21:14Yeah.
01:21:15Go!
01:21:17Go!
01:21:19Go!
01:21:45Go!
01:22:15Go!
01:22:45ํž˜๋“ค์ง€?
01:22:48ํž˜๋“ค์ง€?
01:22:56์ง„์งœ?
01:22:57์ง„์งœ?
01:23:05์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
01:23:09์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์–ด๋А ์ชฝ์œผ๋กœ ํ• ๊นŒ์š”?
01:23:16๋งค์  ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
01:23:19๊ฐ์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ต์—ˆ๋‚˜๋‹ค.
01:23:23๋ง›์žˆ๋„ค.
01:23:27๋” ์ค˜?
01:23:31์•„, ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค.
01:23:38๋”๋Š” ๊ณ ํ”ˆ๋ฐ
01:23:40์ž˜ ์•ˆ ๋จน๊ฒ ๋‹ค.
01:23:45์ž˜ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
01:23:50๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ ค๋Š” ๊ฒŒ
01:23:51๋ฌผ๊ฐ€๋‹ค.
01:23:5410์ดˆ ๋ฏธ๋ž˜.
01:23:555์ดˆ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ
Comments

Recommended