- 1 day ago
My Crush's Secret Contract I
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Why would you like to take the gym?
00:02What would you like to do?
00:05Why is it like this?
00:06I'm sorry.
00:11That's a good thing.
00:12I need to take a look at the gym.
00:15I need to take it.
00:16I don't get it.
00:18Just a sec.
00:19Thanks.
00:21I'll take it away.
00:22I'll take it away.
00:23I'll take it away?
00:24You're not going to take it away?
00:27you can think of it
00:31Take it down
00:33Wohnung, you're missing something
00:36You are really awesome
00:38You just piece of that a monkey
00:40Who look at a person who looks like a monkey
00:43That's why it's an angel
00:45It's gonna be a dog
00:47Get out!
00:48Please, get out!
00:49Go, get out!
00:50Get out, then!
00:51Get out!
00:53Don't let me open the door!
00:55Don't open the door!
00:56Don't open the door!
01:16Don't open the door!
01:17자, 오늘 새로운 친구가 전화 왔다!
01:20우현이, 인사하자!
01:22정우현이야!
01:24나 왕친 자리 비웠는데
01:37And now I want to go to the beach.
01:40Let's go.
01:43Come here.
01:48Can you sit here?
01:51It's going to be.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59Please tell me.
02:07You're pretty.
02:09I think I'm changing.
02:11I'm just going to go and sit there.
02:13I'm already going to sleep.
02:15Then I'm going to go and sit down.
02:16I'm going to go and sit down.
02:16I'm going to go and sit down.
02:22It's my name.
02:23It's my name.
02:24I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:54I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:06You suppose.
03:08I'm sorry.
03:09I'm not a kid.
03:13Why did you get married?
03:21I'm not a kid.
03:25I'm a kid.
03:26I'm a kid.
03:27I'm a kid.
03:35I'm a kid.
03:36How are you?
03:37What are you doing?
03:38My friend.
03:45You're tired.
03:49I'm tired.
03:49I'm tired.
03:49You're tired.
03:49You're tired.
03:52What are you doing?
03:54I think you're tired?
04:01You're tired.
04:01I think we're tired.
04:02What?
04:03What?
04:05I'm not even alive.
04:07I'm not?
04:08I'm not?
04:09I'm not.
04:09Don't you?
04:12What?
04:14She's a teenager when she was in class.
04:16You're a teenager when she was in class.
04:18Then she'll be a child when she was in class.
04:21I'm tired.
04:22That's fine.
04:42I don't know what the hell is going on.
04:44All right, let's go to the 편의점.
04:47What are you doing?
04:49What?
04:50Why are you suddenly appearing so well?
04:57Just...
04:57What?
04:59You don't know?
05:01You don't know?
05:02I don't know.
05:03But why are you doing it?
05:05I want to be a friend.
05:08I'm going to be a friend.
05:14I'm going to be a friend.
05:15I'm going to be a friend.
05:19Thanks.
05:29I'm the one who's like this.
05:30I'm sorry...
05:36I'm going to be a friend.
05:40I'm going to a friend.
05:43I'm going to go to the hotel.
05:53Thank you very much.
06:17I'm sorry.
06:20You're not going to be a friend of mine.
06:24You're not going to be the one that I'm going to be.
06:25Don't worry.
06:27You're not going to be a friend of mine.
06:30I don't want to be a friend of mine.
06:31Don't worry.
06:32If you're a friend of mine, I'll give you a refund.
06:38What are you going to be?
07:04What's next?
07:06This guy is a friend of mine.
07:10Here is a friend of mine.
07:11What?
07:12What?
07:13It's so hard to go.
07:14It's so hard.
07:15It's actually hard.
07:16Yes, I haven't seen it yet.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:28But...
07:29I want to be a friend.
07:31Really?
07:32I want to be a friend?
07:34Why?
07:41I want to be a friend?
07:48I want to be a friend.
07:49I haven't seen it yet.
07:51Don't worry about it.
07:52I'm a friend.
07:55Why don't you?
07:58I'm sorry.
07:59You're fine.
08:04You're fine.
08:04You're fine.
08:05You're fine.
08:05You're fine.
08:08You're fine.
08:10You're fine.
08:10You're fine.
08:12I know.
08:13You're fine.
08:15You're fine.
08:17Actually...
08:17You're fine.
08:20I just...
08:21You just laid out.
08:27You did nothing.
08:39Do you?
08:40You're so happy to be a good guy.
08:43I don't have to worry about it.
08:44I don't have to worry about it.
08:47It's not a big deal.
08:51It's not a big deal.
08:53It's just an arbor.
08:55Your wife's daughter's daughter's daughter's daughter's daughter.
08:57I don't have to worry about it.
09:00It's not a big deal.
09:03Then I'll ask you one more question.
09:05How are you, not you?
09:21How are you?
09:23How are you, how are you?
09:24No, it's really good.
09:26It's not bad.
09:28If I have something to do with the school,
09:30I would do another school and have something to be able to go.
09:33I think I'm not all good.
09:38Then I have something to do with the same thing.
09:40I can't wait to see you in the middle of the day.
09:43Your mother?
09:45Are you okay?
09:47I'm just...
09:48I'm just...
09:49I'm just...
10:04I'm just...
10:06I'm going to go to the doctor's office.
10:13Are you kidding me?
10:15Are you going to take the surgery?
10:17I'm going to go to the doctor's office.
10:19I'm going to go to the doctor's office.
10:20What is it?
10:28What is it?
10:29What is it?
10:31It doesn't matter.
10:40I have to be removed.
10:42We'll take care of the doctor's office.
10:45I have to take care of the doctor's office.
10:45But we can replace the doctor's office.
10:46But you can do it.
10:47It's a very expensive one.
10:49If you look at the doctor's office.
10:57Oh
11:10정은
11:13너 괜찮아?
11:15걱정했냐?
11:16그럼 안하냐 그렇게 뛰쳐나가는데
11:19별일 아니야 그냥 좀 일이 있어서
11:21나 선생님한테 들었어
11:24너희 어머니 아프시다고
11:25아..
11:27들었구나
11:29너 잠깐 나 따라와봐
11:35이게 뭐야?
11:38아침 챙겨 먹으라고
11:40다 밥심이야
11:41아침 먹어야 힘이 나지
11:44뭐야 감동이네
11:52힘나라고 만든 거 맞지?
11:54이거 약간 벌칙 도시락
11:55야 기껏 만들어줬더니
11:59고맙다
12:04언제부터 아프신 거야?
12:08몰라
12:10기억도 안 나
12:35뭐냐?
12:37몰라
12:38그냥 이렇게 하면 힘이 된대서
12:40I don't know what happened.
12:44I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:54I'll pay you for it.
12:57I'll pay you for it.
13:00I'll pay you for it.
13:07I'll pay you for it.
13:09I'll pay you for it.
13:10I don't have a chance to do it.
13:13I'll pay you for it.
13:15I'll pay you for it.
13:20I'll pay you for it.
13:24What's that?
13:43What's that?
13:45You don't want to cut your hair.
13:47You don't want to cut your hair.
13:51I don't know where it is.
13:52It's still not there.
13:56You don't want to cut your hair.
13:59No.
14:01It's not there.
14:07it's not like that
14:13but I'll be back
14:15I don't know
14:18I don't know
14:19I don't know
14:19I don't know
14:19what to do
14:20I don't know
14:21Where is it?
14:34I think
14:36I don't know
14:37I don't know
14:37I don't know
14:37but
14:38I don't know
14:38I don't know
14:39I don't know
14:40I'm sorry
14:42I don't know
14:46Why
14:48Just like
14:49I don't know
14:50Don't know
14:51That's it
14:52I don't know
14:54This way
14:55I'm sorry
14:55But
15:05Well
15:05Oh
15:06Yeah, I'm not a joke. I'm not a joke.
15:15It's okay
15:29Oh
15:30Which are
15:32Oh
15:32Oh
15:34Oh
15:35Oh
15:36Oh
15:36Oh
15:37What's that?
15:39Racine x4
15:44This is a boy, this guy.
15:51You did have an employee on him?
15:53But he's just weird.
15:55He's just sitting there and playing.
15:58He's just sitting there and taking him out.
15:59He's a kid who doesn't like him.
16:01So he looks like a woman, but he's running out.
16:06Do you want to go to the house?
16:17Go.
16:19Let's see.
16:20If you have time, I'll go to school.
16:22Then you go.
16:24Let's go.
16:25Let's go.
16:35Let's go.
16:36Min-dan,
16:36잠깐,
16:37따라오지?
16:40I'm not going to go.
16:43I've been there.
16:43I'm not going to go.
16:45I've been there.
16:46Min-dan, I'm going to go.
16:50He's going to go.
16:51He's going to go.
16:59Now لم can you come?
17:03No, it's sexist.
17:06You didn't want to go to school.
17:07No, you stood up.
17:09Yeah.
17:09Then you got me a kid.
17:10His daughter didn't want to know about it.
17:14Kara, my brother.ettina.
17:20Then you look
17:21for a kid. She's not
17:25good. She's not
17:26good. Then when you
17:27No, you're here.
17:30Don't worry about it.
17:31Don't worry about it.
17:36And your mind is you.
17:38You're here.
17:40What are you doing?
17:45What are you doing?
17:47What are you doing?
17:48You're too late?
17:49You're too late?
17:50I'll go.
17:54I'll take care of your friends.
17:56You're too late.
18:01I need it.
18:02No, no.
18:10I'm too late.
18:13I'm too late.
18:15Can someone tell me?
18:24Can you tell me what you're doing?
18:27Why didn't you tell me that you didn't catch me?
18:29I don't know.
18:31I don't know.
18:32I'm not sure.
18:34I'm not sure.
18:35I'm not sure.
18:48You're not sure.
18:50You're not sure.
18:53What?
18:55I'm going to go.
18:56You're not sure.
18:57I'm going to go.
18:58I'll go.
18:59I'm going to go.
18:59I'm going to go.
19:00I don't know.
19:01What?
19:04Oh,
19:05I'm going to go.
19:06Where did you?
19:08What's important?
19:09Let's go.
19:11Let's go.
19:13Today is thanks.
19:15I'm going to go.
19:17You're welcome.
19:18You're welcome.
19:19Let's go.
19:26Let's go.
19:27What are you doing?
19:29What?
19:29What are you doing?
20:08What are you doing?
20:09You're always looking for me
20:10You're looking for me
20:11You're looking for me
20:12I didn't see you
20:18You're looking for me
20:19What? Why did you get out of this?
20:22How did you get out of this?
20:25What?
20:26What? What? Why?
20:29That's...
20:30You're a guy?
20:32Hey!
20:33Hello!
20:35Hi!
20:37I'm eating so much.
20:45She's really nice to know.
20:49She's been trying to help her out.
20:52She's been trying to help her out.
20:53She won't help her.
20:54At the same time she was the queen.
21:01Wait!
21:02You're having fun?
21:07You're telling me what you're doing?
21:08I didn't get to.
21:10You're telling me.
21:11You're in a distance.
21:12When did you tell me?
21:14You're telling me.
21:16You're saying you actually don't call me.
21:17What do you want me to tell me?
21:20What's your problem?
21:22You're telling me what you're doing?
21:33No, no, no, no, no, no.
22:23No, no, no, no.
22:25뭐야? 같이 가려고 기다린 거야? 가자.
22:31정우연.
22:34너 그 말 진짜야?
22:38뭐가?
22:40나 너랑 최미래 얘기하는 거 우연히 들었어.
22:44어?
22:46너 진짜 나 좋아해?
22:49그래서 나랑 같이 다니는 거였어?
22:52아, 그거...
22:54설마 우리 다나한테 연애 감정이 들거나 그럴 일은 없죠?
23:01미안, 장난 같은 거였어. 최미래가 계속 몰아가서.
23:04친구끼리 뭘 준 내 만회야.
23:06아, 장난.
23:10야, 무슨 그런 걸로 장난을 치냐.
23:13난 또 진잔 줄 알고.
23:15늦겠다, 가자.
23:16정우연.
23:22근데 나는...
23:25나는 너 좋은 것 같아.
23:29그냥...
23:30그 말 듣고 많이 설렜어서...
23:32말하고 싶었어.
23:34나는 이렇다고.
23:39늦겠다, 빨리 가자.
23:40잠깐만.
23:51너가 진심이야?
23:54응.
23:56나 너 좋아해.
24:19맞지?
24:20내가 말했지?
24:21결국 이렇게 흘러갈 거라고 했어, 안 했어?
24:24그만 놀려요.
24:26이제 어떡하려고?
24:27응, 비밀 연애?
24:29그래, 하기사.
24:31너도 어린 나이에 뼈 빠지게 일만 해댔는데 즐겨야지.
24:34응? 해라, 연애.
24:36안 된다니까요, 그만 하래도.
24:39너...
24:40그 고용주한테만큼은 들키지 마라.
24:44알았지?
24:48이번 주 페이예요.
24:51요즘 좀 어때요, 우리 단아?
24:54어...
24:55잘 지내고 있습니다.
24:57애들이 괴롭히는 일도 딱히 없고요.
25:00다행이네요.
25:02들어요.
25:04아, 참.
25:06물어볼 게 하나 더 있는데.
25:08네, 말씀하세요.
25:08혹시 우리 단아 요즘 좋아하는 사람 있나요?
25:15네?
25:15정우연.
25:16나 너 좋아해.
25:27아니요, 딱히 없는 것 같던데요.
25:30다행이네요.
25:32한참 공부할 시기인데.
25:34그런 일이 생기면 그것도 보고 부탁해요.
25:37네, 알겠습니다.
25:44대답 안 할 거야?
25:48무슨 대답?
25:51아니...
25:53내가 너 좋다고 한 거.
25:56아, 그거...
25:58대답을 해야 되는 거였구나.
26:03일단 고마워.
26:04좋다고 해줄 거야.
26:06근데 나는...
26:07우리가 좀 더 오래 알고 지내려면...
26:11사귀는 것보단 친구로 지내는 게 낫지 않을까 싶긴 한데.
26:17그렇긴 한데...
26:18알았어.
26:19무슨 말인지.
26:23그럼 나 궁금한 거 있어.
26:26뭔데?
26:29너 이상형이 뭐야?
26:32몰라.
26:32딱히 없는데.
26:33생각해봐.
26:42콜라, 뭐 여리여리한 거?
26:45여리여리?
27:07뭐 하냐?
27:09밥 먹어.
27:10그게 밥이라고?
27:12부작 고구마 몇 개가?
27:14그냥...
27:15오랜만에 먹고 싶어서.
27:18설마...
27:19살 빼려고?
27:22아니거든?
27:23내가 여리여리한 여자 이상형이래서?
27:29뭐...
27:30노력은 해봐야 될 거 아니야.
27:34왜 웃어?
27:36너 여리여리해.
27:37안 빼도 돼.
27:38내 맘이야.
27:39그리고 너 그렇게 계속 비웃을 거면
27:41딴 데 가서 앉아.
27:42아니, 비웃는 게 아니라.
27:47괜찮아, 진짜.
27:48그만 웃어.
27:50알았어.
27:59들어가.
28:03고백도 안 받아주면서.
28:05데려다주긴 왜 데려다주냐?
28:08혼자 보냈다 또 어디 끌려가려고?
28:11간다.
28:16나 안 좋아해도 돼.
28:19나 혼자 좋아해도 괜찮으니까.
28:22계속 친구는 해주라.
28:31당연하지.
28:31데려다주긴 왜 데려다주신.
28:41로그야.
28:42들어가.
28:50등장하고ən...
28:57더욱든지.
29:29I didn't know that I was going to go home.
29:32I didn't know that I was going to go home.
29:33I know that I was a kid.
29:37But I can't wait to stay home.
29:42I didn't know it was a lot.
29:45I didn't know that I was able to do this.
29:48I didn't try to do it.
29:52Sorry.
29:54I don't think it was hard.
30:01It's just that I don't know if I can.
30:02You're a bitch!
30:02You're a bitch!
30:03Why don't you pay your wife?
30:05Why don't you pay your house?
30:08We're just losing it.
30:10Then you have to go?
30:11You're not leaving.
30:12I don't want to go.
30:13You're not leaving.
30:14you're not going to go back to your wife.
30:17I don't do this.
30:20I don't do this.
30:29What?
30:30You're not your husband?
30:32You're not your husband?
30:34You're not your husband?
30:35I'm sorry.
30:37Don't you say it.
30:39You're not your husband?
30:44What?
30:47What?
30:49What?
30:49I don't think it's a place to live.
30:52I don't think this will fit further.
30:53It's not it?
30:56.
30:56.
30:57.
30:57.
30:57.
30:58.
30:58.
30:58.
30:58.
30:59.
30:59.
30:59.
31:24Hey!
31:26You're the same guy at the same time.
31:30Can you tell me what you want to do?
31:37Yes.
31:39You won't come?
31:43It's...
31:44I don't think I'm feeling good.
31:49Where is it?
31:50It's not good.
31:51I'll see you later.
31:53No, it's okay.
31:56I'm going to talk to you later.
32:09How are you?
32:16What happened?
32:17It's me.
32:18It's a real problem.
32:20I didn't get to realize.
32:22I don't know.
32:23I'm afraid of a big concern.
32:24I'm concerned with you.
32:28Just...
32:29You're crazy.
32:33I don't know.
32:34You don't want to do that!
32:35I'm not going to do it anymore.
32:37I'm going to work for you.
32:46Do you want to do it?
32:49I don't want to do it anymore.
32:52I don't want to do it anymore.
32:58Are you crying?
33:00Why are you crying?
33:03I'm sorry.
33:03Why did you tell me why don't you tell me what To do?
33:08You are not a friend.
33:09You are not a friend.
33:16You are not a friend.
33:18You are not a friend.
33:20You got a friend?
33:23You are a friend.
33:24Then you can't say anything about it.
33:28Don't worry.
33:29No, don't worry.
33:32I'm so sorry.
33:35I'm so sorry.
33:47I'm so sorry.
33:48I'm so sorry.
33:51I'm so sorry.
33:53I didn't know what I was thinking.
33:54I'll eat it.
34:02I'm so sorry.
34:04I'm so sorry.
34:06I'm so sorry.
34:07I'm so sorry.
34:09I want to go.
34:11You're so sorry.
34:13I want to go.
34:25What?
34:27I'm so sorry.
34:29I'm so proud of you.
34:59Wait, wait!
35:00I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:09What are you doing?
35:11I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:19I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:21I'm sorry.
35:21You're happy, so.
35:23I know.
35:24What?
35:25I like the guy who likes you.
35:27I like what the girl's doing with me.
35:29I think she's going to give you some time.
35:30But it's good.
35:32She doesn't have money to get to you.
35:35Let me know what I saw.
35:40I can't help you.
35:41Look, what's the reality here?
35:42Mom?
35:44It's not a lie.
35:46But...
35:48You're not sorry?
35:51You're just as if they are still here,
36:00I can't believe you.
36:05I can't believe you.
36:11Um?
36:17I can't believe you.
36:19Um.
36:29I can't believe you.
36:31응?
36:34너 우리 엄마 번호가 왜 있어?
36:39어... 그게...
36:41뭐더라 어쩌다 알았는데...
36:43기억이 안 나네.
36:45어떻게 알았는데?
36:46쌤이 가르쳐줬어.
36:51너 혹시...
36:53너 우리 엄마한테 돈 받았어?
37:01너 지금 무슨 소리 하는 거야?
37:04최미래가...
37:04최미래가...
37:05너랑 우리 엄마랑 아는 사이라고...
37:07걔가 하는 말을 믿냐?
37:08집에 가자.
37:09늦었다.
37:14됐어?
37:15네.
37:17얼른 씨 꼭 과일 먹어.
37:20저기 엄마.
37:22응?
37:25아니에요.
37:28응?
37:52엄마가 왜 우연히 번호를...
37:55엄마가 왜 우연히 번호를...
37:55엄마가 왜 우연히 번호를...
38:01I love you, my friend.
38:04But I think I'm good.
38:07Is that true?
38:08Yeah.
38:10I like you.
38:11I like you.
38:12I like you.
38:12I like you.
38:14What?
38:17I like you.
38:19I like you.
38:20I like you.
38:24I like you.
38:25I like you.
38:47I like you.
38:57What are you doing?
39:01I told you to come here.
39:02I told you to come here.
39:03I was working on my phone.
39:04I told you to come here.
39:06What?
39:15I told you to come here.
39:17I told you to come here.
39:18I told you to come here.
39:20I don't know what to do.
39:21I don't know what to do.
39:23You really paid my mom?
39:27That's not...
39:28You're not a...
39:28You're a real estate agent?
39:30You're a real estate agent?
39:32You're a real estate agent?
39:33Wait, I'm sorry.
39:36You paid my mom?
39:45I'm not a real estate agent.
39:50There you go.
39:50You'd get vaccinated since I was over here.
39:53You were not enough,
39:55but–
39:57I'm not a nightmare.
39:59I'm not a...
40:01You were a member of me.
40:04I'm not a member of me.
40:05I'm a member of you, and I'm a member of you.
40:09I'm not a member of you.
40:14You're a member of me, and you're a member of me.
40:18I can't live any other than you're a member of you.
40:21I can't do anything.
40:24I can't do anything.
40:28But you're the best.
40:31Don't go to my eyes.
40:37Why are you doing this?
40:44Why are you doing this?
40:45Why are you doing this?
40:48I'm not going to go.
40:50I'm going to go to school.
40:50I'm okay now.
40:52Now I'm not going to go to school.
40:54You're good.
41:07Do you know him?
41:11He's not going to go to school?
41:13He's not going to go to school.
41:14What do you mean?
41:14I don't know. I'm going to go to the house.
41:18Dana is the day after school.
41:21He didn't go to the house.
41:30Dana is in the house?
41:31Do you want to open the house?
41:34Do you want to open the house?
41:39Do you want to open the house?
41:42Do you want to open the house?
41:44Dana...
41:46There's nothing here.
Comments