- hace 1 día
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:30¡Joder, cómo está el agua de fría, no fastidi!
01:32¿Usted puede bañarse con esa hueta fría?
01:34Hijo, haberme lo dicho y te hubiera calentado un puchero.
01:37¡Sí, hombre!
01:38¡Ay!
01:39No faltaría más que me tenga que calentar un puchero a las puertas del siglo...
01:4421.
01:45¡A las puertas del siglo XXI!
01:48¿Me va a tener usted que calentar un puchero para poderme lavar la...
01:51Pues hasta que no te decidas arreglar el calentador no podemos hacer otra cosa.
01:55Hoy mismo le mando al Manolo que vaya a ver el calentador.
01:58¡Ay, viejo, qué pelos llevas, por Dios!
02:01¡No se preocupe, leche!
02:02Si debajo de la gorrita nadie se da cuenta de que voy de espelar.
02:04¡Qué desastrado eres!
02:06¡Ay, así no sé cómo vas a conseguir echarte novia!
02:09¿Sí?
02:09¿Y quién le ha dicho a usted que yo quiero echarme novia?
02:12Hombre, digo yo que algún día encontrarás una muchacha que te quiera...
02:16para que te haga compañía el día que yo... tenga que irme.
02:21¿Otra vez se va a ir con el incenso de viajeristas?
02:24¡Joder, parece usted la guía!
02:25¡Vamos, no fastidies!
02:27¿Por qué tiene que ir usted a todos los viajes?
02:29¡Que no, hijo mío!
02:30¡Que no es eso!
02:30Digo, el día que yo me vaya... del todo, para siempre.
02:37Una cosa, madre, no brome con eso, que a mí como se muera me da un disgusto, ¿eh?
02:41¡No se le ocurra que la tenemos!
02:43¡Es ley de vida!
02:44¡Es ley que va a ser ley de vida!
02:46¿Por qué tiene que hablar usted de unas cosas tan desagradables?
02:48Bastante tengo yo que ya perdí a un padre en la plaza de Zaragoza, que no sé si usted lo
02:53sabe, por cierto.
02:54Sí.
02:54Yo tenía un...
02:55Sí, lo sé, no soy hijo mío, porque... yo soy tu madre, ¿sabes?
03:00Estaba en tallo... un otro siglo.
03:03Y no trabajes mucho, hijo.
03:06Si ese es el único problema que tiene, usted no tiene ningún problema, de verdad que no me voy a
03:10matar.
03:11Vale, adiós, hija, salud.
03:12Y no te pelees con el Manolo, que siempre estáis a la greña.
03:14Depende del día que tenga hoy, pues...
03:18¡Hombre, hermano, no es el tal de la polaca!
03:21¿Qué pasa? ¿Que un hijo no va a poder besar a una madre sin ser observado?
03:26¿Ya veis, hombre?
03:29Una... mujer tan pura y valiente, de inmaculada frente y llena de laurel. Madrecis...
03:38¡Oh, qué bonito, Benito!
03:41Cosa que te dice, Chucamina.
03:43A mí es cuando me chalen la arteria lírica, hay que echarme de comer, aparte.
03:49¿Pero qué dices, criatura? Si eso no es una canción de lírica.
03:53¿Ah, no?
03:53Eso es una canción de Manolo Escobar.
03:58Bueno, que él dice que es suya, que a saber, yo no me he preguntado de quién es, joder.
04:03Yo más bien pienso que es de algún hijo que haya tenido alguna vez una madre.
04:06Lo importante es la letra, y yo comulgo con esa letra, yo comulgo con esa letra.
04:10Di que si venite más, en esta fecha tan señalás hay que comulgar con eso.
04:14¿Que lo que pasa en esta fecha?
04:16Pues el domingo que viene, el Día de la Madre. ¿Es que ya no te acuerdas?
04:20Pues yo ya le encargo el regalo a mi madre.
04:23¿Ah, sí?
04:24Sí.
04:25¿Que le vas a regalar?
04:26Pues un clásico, una medallita de esas que dice, dar mucho, pedir poco.
04:32No está mal, pero está un pelín visto. Realmente está muy visto. A mí es que me gustan mucho más
04:41los regalos prácticos.
04:44¿Tú qué entiendes por un regalo práctico?
04:47Pues que voy a... que voy a entender que se entiende por un regalo... que se entiende por un regalo
04:53práctico.
04:53¡Cobinito!
04:56¡Aquí lo tenéis!
04:58¿Un jacuzzi, por ejemplo?
05:00¡Un jacuzzi!
05:01¡Un jacuzzi!
05:02¿No sabéis lo que es un jacuzzi?
05:04Sí.
05:04Una bañera redonda que tiene burbujitas y te da mucho gusto cuando las burbujitas te dan la pelota.
05:11¡Ey!
05:11Nada, que mi bañera también tiene burbujitas. Solo tienes que echarle el jabón y dar con las manitas.
05:17Además, estás tonto. ¿Cómo te va a caber un jacuzzi así de grande en tu polibar?
05:24General, son Manolo, Benito. Un jacuzzi es duyo grande y duyo caro, ¿sabéis?
05:30¿Duyo caro?
05:31Sí.
05:32¿No creo yo que un hombre en las puertas del siglo XXI, en uno de los países más desarrollados del
05:39mundo, un obrero no pueda adquirir un jacuzzi, macho?
05:43¿Qué puede costar?
05:45¡Uuuh!
05:46¡Tanto!
05:47¡Omar, macho!
05:48¡Omar!
05:48Oye, Benito, ¿y por qué no regala algo hecho por trabajo tuyo?
05:53¿Sabes?
05:54Pero, Tania, querida mía, criaturita de Dios, si este le regala a su madre algo hecho por su propio trabajo,
06:02¡no le regalará! ¡No le regalará!
06:05¡Que no le regalará!
06:06¡Que no le regalará!
06:07¡Oye!
06:08¡Oye!
06:11¡Oye!
06:11¡Oye!
06:12¡Oye!
06:13¡Oye!
06:13¡Oye!
06:15Me has dado muy buena idea, chata!
06:17¡Me has dado muy buena idea!
06:19¡Me has dado muy...
06:21¡Me has dado muy buena idea!
06:26Joder, ¿cómo es posible tanto?
06:28¡Hijo!
06:29¿No te das cuenta que está el taller totalmente desordenado?
06:32¿No te das cuenta eso?
06:33Ya hablaremos después.
06:35¿Dónde está el...?
06:37¿Qué buscas?
06:38¿Dónde está el calentador ese que cogimos del derribo de Arturo Soria?
06:42Arriba, en el altillo.
06:44¿Para qué lo quieres?
06:45¡Ja, ja!
06:46¿No sabes para qué lo quiero?
06:48Le voy a poner a mi madre una calefacción central en el piso.
06:51¿Para qué le vas a poner ese pedazo de cosa en medio de la habitación a tu madre?
06:56¡Que no vale para nada!
06:57¡Tu madre está mucho mejor con su infiernillo y su besita de camilla!
07:01No, no, que está muy mosqueada con el frío que pasa en casa.
07:05Me ha llegado a decir incluso que como siga pasando este frío se puede ir.
07:09¿A dónde?
07:10¿A venidor?
07:11Más allá, me ha dicho.
07:14Ah, Cartagena.
07:15Un macho, ya.
07:16¿Por qué esta mujer cuando se va?
07:17No se ve uno donde acaba.
07:18Bueno, pues yo me voy también.
07:20Me voy a recoger la medallita y a buscar a mi madre que llegue a las 12.
07:23¿Qué hace tu madre aquí?
07:25Mi madre, pues es que me llamó esta mañana que se va a Lourdes con las amas de casa y
07:29nada, que la voy a recoger a la parada el 37.
07:31Venga, hasta luego.
07:32Espérame, yo voy contí, ¿eh?
07:33Que, que acompañe a la cabina para llamar a mi madre para dices que quiero.
07:38Espérate al domingo, gilipichi, que me la malacostumbres.
07:42Espérate al domingo suya.
07:44Doviceña.
07:44Adiós.
07:46Doviceña, doviceña.
07:51¿Qué te pasa, Manolito?
07:54¿Qué me va a pasar, joder?
07:57Que soy el único que no tiene madre.
08:01Todo el mundo tiene madre menos yo.
08:04Voy a parecer un huérfano.
08:07No, Manolo, que los huérfanos llevan siempre guardapolvos grises.
08:11Y son muy delgaditos.
08:14Tú tienes madre, joder.
08:15Para ti, Carmina, es como si fuera tu propia madre.
08:19Coño.
08:20Pues podemos hacer una cosa.
08:22Le ponemos la calefacción entre los dos y el regalo es de los dos, macho.
08:27¿Sí?
08:29¿Tú de verdad harías eso por mí?
08:31Joder, para que veas que tengo buena voluntad.
08:35Te voy a dejar que bajes tú del altillo la caldera
08:38y que la limpies tú bien de óxido mientras yo me voy a desayunar.
08:43¿Lo ves, Benito?
08:44¿Lo ves?
08:45Cuando eres generoso, eres generoso.
08:47Eres un gran amigo.
08:49Eres un hermano.
08:51¡Hermano!
08:52¡Hermano!
08:54¡Hermano!
08:55¡Hermano!
08:55Me voy a desayunar, con tu permiso.
08:58Adiós.
08:59¡Hermano!
09:03Jódete, que soy hijo único.
09:07Soy su hermano, macho.
09:10¡Qué leche!
09:12Soy su primo, macho.
09:15¡Benito!
09:20Desde luego, yo no sé si deberíamos instalarle este calentador a tu madre.
09:26Está hecho una pena.
09:28Pues tápalo con unos pañitos.
09:29No se hacía a cabo como en la casa y tanto pañitos no creo que por un...
09:32¡No con chaco no con pañitos!
09:34¡Joder!
09:35¡Leche!
09:35¡Canto adiós!
09:37Casi me deja usted en el sitio, sabiendo como estoy de lo mío.
09:41Perdona, hijo mío, que yo no quería asustarte.
09:43Era una broma.
09:44¡Joder!
09:46¿Todo esto?
09:47¿De dónde viene usted a esta persona?
09:50El médico.
09:51Ya lo sabes, te lo dije antes, que iba.
09:53La verdad.
09:54Viene del médico.
09:55¿Qué le ha dicho el médico?
09:56Pues eso, que a mi edad es natural que tenga algunos achaques.
10:00Claro.
10:02Eso es debido a la humedad y al frío de Madrid.
10:07A usted le vendría muy bien calorcito en invierno.
10:11Ya, claro.
10:11Pero no me voy a ir a vivir a Benidorm.
10:14¿Quién le ha hablado a usted de Benidorm?
10:16¿Quién le ha hablado a usted de Benidorm?
10:17¡Espabila!
10:18Que está usted obsesionada con Benidorm.
10:20Que en cuanto la deje un poco se me va a Benidorm.
10:22¿Qué pasa?
10:22Yo lo he dicho porque como decías lo del calorcito.
10:25Pero calor de hogar, mujer, calor de hogar.
10:28Usted sea poltrona en su sillón, ve la segunda parte de Benud
10:32y mientras los radiadores van soltando calorcito.
10:35Está muy raro, Benito.
10:36Muy raro.
10:38Hablando de raro.
10:41¡Olivia!
10:41¡Qué sorpresa!
10:42Buenos días a todos.
10:44¿Qué tal, hermano?
10:48Te veo más delgado.
10:49¿Eh?
10:50Eso es la comida de la capital que es toda de plástico.
10:53Y a mi tato que le veo yo también más consumido.
10:56¿Eh?
10:56Pero su mamaita le ha traído comidita de la buena.
11:00¡Ele!
11:00Y hasta te has hecho unas gachas.
11:02¡Una gacha!
11:03¡Qué rica!
11:03¡Una gacha!
11:04¡Qué rica!
11:04Ha dicho que las ha traído para mí.
11:06Es para verlas, solo para verlas.
11:07Anda, que tú tienes la vista de un pulpo.
11:09Es solo curiosidad.
11:10¡Curiosidad!
11:10¡Curiosidad!
11:11¡Curiosidad!
11:12¿Y qué te trae por Madrid?
11:13Pues ya ves que nos hemos juntado unas cuantas de cachorrillas para ir a Lourdes.
11:17Nos vamos hoy y regresamos el domingo.
11:19Ahí tendría yo que ir a Lourdes.
11:21A ver si la Virgen me apañaba las cervicales que las tengo.
11:24Pues hay unas plazas, porque la Candelaria iba a venir.
11:27Pero dice que desde lo de la Viagra, pues no necesita ir a Lourdes para ver milagros.
11:31¡Ja, ja, ja!
11:32Es verdad, sí.
11:34¿Por qué no te animas si vienes tú?
11:35Ya me gustaría ya, pero yo no puedo ir con mi Benito.
11:39No, no, no puedo.
11:40No puedo ir.
11:41¡Sí puedo!
11:42¡Querer es poder!
11:43¡Todos podemos todo en esta vida, Carmina!
11:45¿Qué no puedo?
11:46Que yo como...
11:47Espérame, ¿cómo no va a ir a Lourdes?
11:48¿Por qué?
11:48¿Por esto?
11:51Tu madre, que dice que no puede irse a Lourdes con mi hermana Olivia.
11:58¿Qué se le ha pedido usted en Lourdes?
12:00No, hijo, que yo no he dicho nada de irme, ¿eh?
12:02De verdad que no.
12:04Entonces, resulta que tenemos que instalar un calentador en tu casa.
12:08¿Eh?
12:09¿Le quieres hacer un regalo a tu madre o no le quieres hacer un regalo a tu madre?
12:15Eh, sí.
12:18Es verdad, es que no había caído como estaba comiendo.
12:21Váyanse usted a Lourdes.
12:22Ya hable con la virgencita a ver si me cura lo mío.
12:26No, hijo.
12:27Eso es un regalo precioso, pero yo no quiero dejarte solito, hijo.
12:32Si no está solo, Carmilla. No se queda solo.
12:35Anda, anímate. Ya verás que bien lo vamos a pasar.
12:38Bueno, si insistís todos...
12:41¿Qué tanto?
12:42Te voy a hacer la maleta.
12:44Yo te acompaño y de paso te cuento el plan.
12:46¡Ay, cuenta, cuenta!
12:49Joder, los sacrificios que tiene que hacer un hijo por una madre, macho.
12:53Y que lo digas, Benito.
12:55Tres mil duros me ha costado a mí la cadenita y la medalla que le compro a mi madre.
12:58Tres mil duros. Tiene que ser por lo menos del orden de veinticuatro kilovatios, macho.
13:04Mira, mira, mira de lo que es.
13:05Y listos.
13:06Eh, eh, sin tocarlo que lo ensucia.
13:09Que no lo voy a poder tocar, eh.
13:10¡Déjamelo, eh! ¡Déjamelo, joven!
13:13¡Déjamelo, chico!
13:14¡Déjamelo, chico!
13:14¡Déjamelo, chico!
13:15¡Déjamelo, chico!
13:15¡Déjamelo, chico!
13:16¡Dala, ya la ha cogido!
13:18¡Pero seas tonto!
13:19¡Cuidado con ella!
13:20¡Una medalla!
13:21¡Una medallita, eh!
13:22¿Pero qué te crees?
13:23¿Pero, eh?
13:24¡Gilipete!
13:25¡Que la primera vez me...
13:26¡Abre!
13:27¡No puedo joder!
13:28¡Venga!
13:29¡No puedo, macho!
13:30¡Joel!
13:41¡Tato!
13:45¡Ahora!
13:47¡Este es ahora!
13:49¡Agua!
13:50¡Agua!
13:50¡Que está pidiendo agua!
13:51¡Que no!
13:52¡Que a ver si va a ser peor, hijo!
13:54¡Joder!
13:54¡Que a lo mejor es su última voluntad, eh!
13:56¡Toma!
14:00¡Bueno, bueno!
14:06Dime...
14:06Dime que no me la he tragado, Benito.
14:08Dime que no me la he tragado.
14:10Yo no te puedo engañar, macho.
14:11Te lo has tragado.
14:14¿Y qué hago yo ahora?
14:16Hombre, todo lo que entra...
14:18sale.
14:19¡Ay!
14:19¿Qué le vas a hacer, hijo?
14:21¡Esperar sentado!
14:24¡Esperar sentado!
14:25¡Esperar sentado!
14:26¡Esperar sentado!
14:28¡Claro!
14:29¡Esperar sentado!
14:30¡Y hacer fuerza!
14:32¡Ah!
14:36Adiós, hijo.
14:37¡Cuídate mucho!
14:38Usted también, madre.
14:39¡Cuídese mucho!
14:40Sí.
14:40Y sobre todo, cuidado con lo que tragas.
14:42¡Que tú te lo comes todo!
14:43¡No lo sabe usted bien!
14:45Hijo mío, yo te digo lo mismo, vida mía.
14:47Mira, en la nevera te tengo preparado la cena de esta noche y la comida de mañana.
14:53Dame un besito, hijo.
14:55Le voy a dar dos, que el viaje a Londres es muy largo.
14:58¿Cómo Londres?
14:59No, hijo, no.
14:59A Lourdes.
15:01Muy a Lourdes.
15:03Hijo mío, me da mucha pelita dejarte solo, hijo.
15:07¡Carmina!
15:08¡Anda, sube!
15:09¡Que te quedas en tierra, Carmina!
15:11Rezaré por ti y a la Virgen de Londres, hijo.
15:13¡Le da mucha pena, pero usted se va!
15:16¡Mucha pena, pero usted se va!
15:18¡Déjala a la mujer, que disfrute!
15:21¡Venga, nosotros a lo nuestro!
15:23¡Que leches a lo nuestro!
15:25La calefacción de tu madre, Benito, macho.
15:27¿No te acuerdas que le vamos a poner una calefacción a tu madre?
15:31Bueno, pues yo casi que me voy a ver si he hecho la medalla.
15:33Benito te pillo el marca, que creo que ayuda.
15:35¡Qué jodido!
15:36¡Hasta ahí podíamos llegar, macho!
15:37¡Por esa regla de tres!
15:41Esa chica la están atracando, tú.
15:43¡Habría que hacer algo, ¿no?
15:44¡Dales una paliza, jo!
15:45¡Dales una paliza!
15:46¡Eh, macho!
15:47¡Que voy a...
15:47¡Pero diles algo!
15:49¡Eh!
15:51¡Eh!
15:51¡Eh!
15:52¡Eh!
15:53¿Qué te han hecho, hija?
15:54¿Qué te han hecho?
15:55Muchas gracias.
15:57¿Qué te han hecho?
15:58¿Qué le han hecho, Lu?
15:58¿Qué le han hecho?
15:59¿Eh?
16:00Trae, hombre, trae para que no sabes ni atender a una muchacha.
16:03Pero vámonos para el taller, que tenemos un aire acondicionado muy bueno.
16:07¡Como volváis por aquí no respondo!
16:10¡No respondo yo tampoco!
16:23¡Eh!
16:24¡No creo que vuelvan!
16:25¡Te han hecho daño, hija!
16:26¡Te han hecho daño!
16:27¡Tengo mucha miedo!
16:28¡Eh!
16:29¡Táe!
16:30¡Deja!
16:30¡Deja!
16:30¡Que llore en mi hombro!
16:31¡Eh!
16:32¡Que llore en mi hombro!
16:33¡Que es muchísimo más cómodo!
16:34¡Oh, no!
16:34¡Que lloren el mío!
16:35¡Que yo soy detective!
16:36¡¿Pero qué tendrá que ver que sea usted detective, vale?!
16:39¡Será usted detective, señor mío?!
16:40¡Pero será mi hombro más ancho!
16:42¡Joder!
16:43¡Arrimemos todos el hombro y que ya decida!
16:45Bueno, vale, vale. Basta, basta. Gracias.
16:48Yo estoy un poco más tranquila.
16:50Muchas gracias a los tres.
16:52No sé cómo voy a agradeceros esto.
16:54No tiene por qué agradecérnoslo.
16:56Nosotros salvamos doncellas todas las semanas.
17:00¿Cuántas doncellas hemos podido salvar esta semana?
17:03Nosotros, bueno.
17:04Bueno, no tanto.
17:05O más, macho, o más.
17:06O más, o más.
17:08Bueno, te voy a dar una...
17:10Coño, no tengo. ¿Tienes tú una tarjetita?
17:12El caso es que tenemos una tarjetita, pero da igual que no la tengas,
17:14porque como tiene un fallo de imprenta,
17:17para que nos pudieras llamar en caso de que necesitaras una doceña
17:19o alguien que te salvara.
17:21Yo soy Gato.
17:22Yo me llamo Vanessa.
17:23Eso, Vanessa.
17:24Vanessa Escobar, ¿verdad?
17:26No sé por qué soy detective y porque lo ponen al carnet de identidad, la verdad.
17:30¿Escobar? ¿Como el cantante?
17:32Pues sí, y algo debe ser de él, porque mira, en esta foto sale juntito.
17:36Sí, es que soy su hija.
17:38¿La pequeña Vanessa?
17:40¿La Escobar del cartel de Medellín?
17:42No, men, no. El cantante. Manolo Escobar. El cantante.
17:46Ah, bueno, claro. El cantante. Manolo Escobar. El de...
17:50Hay vos riquitos como tú, tururú.
17:52No, no. Esa canción no es de mi padre.
17:54Hay vos riquitos como tú, tururú.
17:56¿No eres tu padre? ¿Desde cuándo, guapa?
17:59Perdona. Esa es de mi generación. Tú ni siquiera habías nacido.
18:03Otra cosa será que tu padre, por lo que sea, no quiera reconocerla.
18:06Pero esa es de tu padre. Joder, que si es de tu padre, si no al tiempo.
18:10Sí, sí, sí. Vale. Bueno, yo me voy.
18:13Oh, toma.
18:13Es que he quedado con mi padre en el estudio.
18:15Dale, te acompaña.
18:16¿Tu padre estudia todavía?
18:18No, hombre, en el estudio de grabación.
18:20¿Tu padre graba todavía?
18:21Discos, Melón, graba discos.
18:23Canta.
18:24Ah, ha quedado en el estudio donde graba los discos con él.
18:29Joder, ¿podríamos acompañarte?
18:32Gracias, de verdad. Os agradezco mucho todo, pero es que no quiero molestaros.
18:35No, no, padre.
18:36No es molestia, no es molestia para nada.
18:38No es molestia.
18:38Te voy a decir mal.
18:40Te voy a decir mal.
18:41Se lo voy a decir.
18:42Si estuviera aquí mi madre con lo que le gusta a tu padre,
18:45bueno, mi madre es de las que no paraba de cantar la canción esta del borrequeto.
18:49Mira, que te vamos a acompañar.
18:50Lo que pasa es que es como mi padre, claro que tú no lo sabes,
18:52mi padre falleció en la plaza de Zaragoza,
18:54estaba así cuando de pronto, joder, me arrojé.
19:07Tus andares de princesa
19:12que trastorna a los hombres la cabeza
19:17y tu risa contagiosa
19:21que perfuma como el alma de una rosa
19:26y ese fuego
19:28que me quema
19:31y convierte mi tristeza en primavera
19:36y me arrastra hacia ti
19:39y me lleva hacia ti
19:41y me quemo por ti.
19:44El botoncito, el botoncito
19:47que es la muralla de tu cuerpecito
19:50El botoncito, el botoncito
19:53que no me deja salir ni un poquito
19:55El botoncito, el botoncito
19:58que me separa de tu calorcito
20:00El botoncito, el botoncito
20:03que tú lo llevas siempre cerradito
20:16El botoncito, el botoncito
20:28que tú lo llevas siempre cerradito
20:30El botoncito, el botoncito
20:33que por abrirlo me vuelvo loquito
20:36El botoncito, el botoncito
20:38que tiene oculto tu corazoncito
20:41El botoncito, el botoncito
20:44que va a matarme si no te lo quito
20:46El botoncito, el botoncito
20:49que es la muralla de tu cuerpecito
20:51El botoncito, el botoncito
20:53El botoncito, que no me dejas abrir ni un poquito
20:56El botoncito, el botoncito
20:59que me separa de tu calorcito
21:01El botoncito, el botoncito
21:04que me tiene desesperadito
21:06El botoncito, el botoncito
21:09que tiene oculto tu corazoncito
21:11El botoncito, el botoncito
21:14que va a matarme si no te lo quito
21:20Pasa, cariño
21:21Pues nosotros nos quedamos aquí
21:23que parece una nave espacial
21:25Mira, mira, mira
21:27¿Cómo te deja?
21:28Ni cuánta lucecita, ni en un ovni
21:30Yo te voy a decir una cosa, Tato
21:34Aquí si se te va una fase
21:36a saber por dónde se te ha ido
21:38Yo este tipo de instrumentos
21:39no los quiero ni regalados
21:40Ni regalados
21:41¿Sabes nada?
21:43De nada
21:45Este tipo de instrumentos
21:47Es americano, chaval
21:48O sea, que hay que hacer algo
21:49La pinta no es muy allá, ¿eh?
21:51Está un poco mal, pero...
21:52¿Qué quieres?
21:53¿Conocer a ese?
21:54Pues te viene otra, macho
21:56Te viene otra
21:57Ya sabes cómo se trabaja en este país
21:58No te lo voy a decir
21:59¡Eh!
22:00¡Que nos estás llamando!
22:01¿Qué hacemos tú?
22:03Te vamos a hacer ir, joder
22:04Ves, ves, ves
22:05Venga, hombre
22:07Venga, hombre
22:07Anda, que me he pasado media vida
22:08buscando el carro este
22:10¿No queréis verle?
22:11Pues venga, ¿qué hacéis?
22:12¡Venga, leche, Tato!
22:13Yo no voy
22:13Yo me quedo aquí con la maquinita
22:15Me gusta
22:16Los cables
22:18Con mucho gusto
22:19¡Qué tonto es!
22:22Bueno, ya me ha explicado mi niña
22:24lo que ha ocurrido
22:24y de verdad
22:25os estoy muy, pero que muy agradecido
22:27Palabra de los
22:28Nosotros sí que le estamos agradecidos a usted
22:31por haberle podido conocer en persona
22:33si estuviera aquí mi madre
22:34lo que pasa es que mi madre está en Londres
22:36y como yo no tengo padre
22:37porque perdía mi padre
22:38Pero no le cuentes a este hombre lo de tu padre
22:40No le cuentes a este hombre lo de tu padre
22:41Vale, no le cuentes lo de mi padre
22:44Hablando de estos temas
22:45¿Qué le iba a decir?
22:46¿El seguro al final le pagó lo del carro que le robaba?
22:51Tranquilo
22:51que eso está más que solucionado
22:53Lo importante aquí
22:54es lo que habéis hecho
22:55por mi niña esta mañana
22:57que eso tiene mucho mérito
22:58De verdad
22:59Ahí sí que se iba a hacer
23:00y no llegase por nosotros ahora mismo
23:02Pues de verdad sí
23:03Oye, si me necesitáis
23:04y si os puedo ayudaros en algo
23:05Palabra de honor
23:06que estoy a vuestra disposición
23:07Oye, estoy en deuda con vosotros
23:09Efectivamente sí que está en deuda
23:10porque si no la crías ahora mismo
23:12podría estar yo que sé
23:12en un bar de carreteras o algo peor
23:14El caso es que
23:15me gustaría pedirle un favor
23:17Pero no le pidas nada
23:18Pero no le pidas nada
23:19¿Tú dirás?
23:19Vete a ver al tatito
23:21a ver si tu sobrino está haciendo algo
23:22a ver si la va a liar al final
23:24Oye
23:25¿Para qué sirve este botón rojo?
23:27No está bien
23:27No toques eso hombre
23:28que esto es muy delicado
23:29Pero si se lo estaba mirando
23:30No, no, no, no me toques
23:31No, no, no
23:32Tú no estás bien, ¿eh?
23:32No te toques tocar los botones
23:34pero lo estaba mirando nada más
23:36de verdad
23:37un poquito los cables, ¿no?
23:39Eso
23:40Bueno, pues si no puedo tocar
23:41ni mirar ni nada
23:42pues me voy al baño
23:43¿Tiene un baño por aquí?
23:44Buena idea
23:45Sí, al fondo a la derecha, majete
23:46Ah, pues voy
23:47Buena idea
23:50Buena idea, ¿eh?
23:53¿Ese botón colorado que hay ahí?
23:54¿Qué es?
23:55¿Cuál? ¿Ese hay ahí?
23:56¿Eh?
23:56Es el para...
23:57Es para...
23:59Precisamente ese día
24:00me gustaría pasarlo con mi familia
24:02¿Para qué nos vamos a engañar?
24:03Bueno, si usted no quiere hacer un favor
24:04a un obrero
24:04por el hecho de ser obrero
24:06el día menos pensado
24:07cuando volvamos a encontrar a su hija
24:08en la carretera
24:09pues la he creado
24:10Que no, tío
24:10Que no es eso tampoco, hombre
24:11por favor
24:12¿Eh?
24:12Vea
24:13Concedido
24:14¿De verdad?
24:15¿Qué te has concedido tú?
24:16¿Qué te has concedido?
24:17A ver, te he quedado aquí
24:18cotillón
24:18A ver, te he quedado aquí
24:19Eh, un momento
24:20Estamos hablando
24:21Lecho
24:22Tanta prisita
24:22Tenemos
24:23Estamos hablando
24:24Joder
24:24Me gustaría pedirle otro favor
24:27ya que somos colegas
24:28¿Me entiendes lo que le quiere decir?
24:29Hombre
24:29Si está en mi mano
24:32Ahora mismo va a estar en su mano
24:34Agarre el micro
24:35¿Qué pasa?
24:36¿Que te lo quiere llevar?
24:38Me gustaría grabar una canción
24:42Eso es pedir con sentido común
24:43Eso es fácil
24:44Germán
24:45Abre el micro, por favor
24:46¿Ahí lo tienes?
24:51La lelo
24:52La lelo
24:53La lelo
24:55La lelo
24:59La lelo
25:00La lelo
25:01La lelo
25:01La lelo
25:02La la
25:02Tuya
25:03¿Ahora es tuyo?
25:04Bueno
25:04¿Qué no podemos pedir
25:06toda la mañana leche?
25:07La lelo
25:08La lelo
25:11La lelo
25:12La lelo
25:12La lelo
25:14La lelo
25:15La lelo
25:16La lelo
25:16La lelo
25:19La lelo
25:19La lelo
25:20La lelo
25:20La lelo
25:20La lelo
25:21¡Chimpum!
25:22¡Vamos!
25:24¡Chimpum, joder!
25:24¡Chimpum!
25:25¡Dos de luego, qué soso!
25:26¡Qué suerte has tenido en la vida, jodío!
25:30¡Tú!
25:32Echa una mano, anda
25:37Agarra los tubitos
25:41¡Hijo, eh!
25:42¡Chimpum, jodas!
25:43¡Casi me matas, man!
25:45¿Cómo puedes ser tú?
25:48Todo lo que se menea
25:49No ayudes, no
25:50No ayudes
25:51Te lo agradezco, macho
25:52Porque antes de desayunar
25:54Yo no soy persona
25:56Tú no eres persona
25:58Ni antes de desayunar
25:59Ni después de desayunar
26:01¡Hombre, ¿quieres aquí?
26:03¡El traga medallas!
26:04¡Calla, calla, calla!
26:05¡Calla!
26:05Que tengo un atasco que...
26:07¡Uf!
26:07Buah!
26:08¿Y la medallista?
26:09¿Qué?
26:10¿Sale?
26:11¿O no sale?
26:13Solo hago que intentarlo
26:14Intentarlo
26:14Estoy comiendo como nunca, oye
26:16Y no hay manera
26:17¡No, qué error!
26:18¡Qué graso error!
26:20¡Qué graso error!
26:20¡Eso es un graso error!
26:22¡Te está diciendo tu tío
26:23Que es un graso error!
26:24¡Y tú pasas, macho!
26:25¡Ve la mierda!
26:26Claro, hijo, claro
26:27No hay que comer tanto, criatura
26:29Porque si no paras de ingerir
26:31Pues resulta
26:32Que los zumos gástricos
26:34Te van poco a poco
26:36Disolviendo la medallita
26:38De oro
26:39Y luego te da fiebre
26:40La fiebre del oro
26:42Yo de eso sé mucho
26:43Porque yo he padecido
26:44Durante muchos años
26:45Bueno, tú bien lo sabes
26:46Por lo mío
26:47Y solo una cosa
26:49Se me ha quedado clara
26:50De todos estos años de hospital
26:52Que el cuerpo se divide en dos
26:54En pílolo
26:56Y en
26:58Pilela
26:59La parte del pílolo
27:01A su vez en dos
27:03Ventrículo izquierdo
27:04Y ventrículo derecho
27:05Ahora bien
27:06Tú te preguntarás
27:07¿Qué diámetro puede tener un ventrículo?
27:10Pregúntatelo
27:11¿Qué diámetro?
27:12En tu caso
27:13Es cuestión de décimas de milímetros
27:15Sin el calibre en la mano
27:16Te digo que del orden de tres, cuatro décimas de milímetros
27:20Una cosa así
27:20Sí, más medio
27:21La medallita se te ha quedado hasta acá
27:23No va ni para adelante ni para atrás
27:24Joder, eso es lo que te ha pasado, macho
27:27¿Verdad?
27:28Te he mentido yo alguna vez
27:29Muchas, muchas
27:30Ahora mismo
27:31Bueno, también, de verdad
27:32Le he mentido alguna vez
27:33Pero nunca te he mentido sobre pídolos
27:36Y pililas, macho
27:37No, no, no, no
27:39Ya, jodido
27:40Lo que tienes que hacer es centrarte en la poltrona
27:42Estarte relajado y esperar a que salga
27:45Porque además te voy a decir una cosa
27:46Dentro de nada va a ser el día de la madre
27:47Pero si yo lo intento, Benito
27:49Yo lo intento
27:49Pero no me concentro
27:50Mira, me has dado una idea
27:51Voy a intentarlo aquí en tu casa, hombre
27:53¿A dónde vas?
27:54A intentarlo
27:55Mi casa, gilipollis
27:57Bájate al bar de Levarito
27:59Y que tengas ahí
28:00Que por lo menos tienes papel higiénico
28:02Bueno, pues otra posibilidad
28:04Otra posibilidad
28:04Venga
28:05Aquí te vas a dejar todos los goles del domingo
28:07Sí, hijo
28:08Escúchame bien
28:10Siéntate y concéntrate
28:11Y aprieta
28:13Aprieto
28:14Aprieto importante
28:15Pero concentrado
28:17Con fe, hijo
28:18Con fe
28:20Desde luego, macho
28:21Es que no tienes conciencia
28:24O sea, que le asustas al chaval
28:26Pa' que se vaya
28:27Y te quedas con los chorizos
28:29No tienes conciencia
28:31No tienes conciencia
28:32No tienes conciencia
28:32No tienes conciencia
28:32No tienes conciencia
28:44No tienes conciencia
28:45Vamos ya
28:46Nanino, la lole, bebebero
28:49Lalilo, la la
28:51Uy
28:53Lalilo, la la
28:55Lalilo, la la
28:57Lalilo, la luleiro
29:00Lalilo, la la
29:02Chibum
29:14Chibum
29:15Eso es profesional
29:16Pa' caerse del culo
29:21Qué barbaridad
29:23¿Verdad?
29:25Yo la verdad no me explico
29:26Por qué no somos más famosos, macho
29:28Hombre, un poco famosos sí somos, macho
29:31En el barrio nos conocen
29:32Pues que sí nos conocen
29:33No, no, en el barrio sí nos conocen
29:34No, pero yo me refiero a otro tipo de fama
29:37A la fama que dan las masas en general
29:40No es buena
29:41¿Eh?
29:42Esa fama no conviene
29:43¿Por qué?
29:44Las masas son muy impersonales, Benito
29:46No, no, cuidado, no te engañes
29:48No te engañes
29:50¿Qué pasa, chata?
29:51Aprende cómo se trabaja en este país
29:53Las masas impersonales son las masas de los países que no comen
29:57Pero los países que comen, las masas tienen una personalidad enorme
30:02Enorme
30:02¿Qué no?
30:03Relativa
30:04Tú imagínate el día de mañana un telediario que diga
30:07Benito y compañía termina por fin el acueducto de Sergovia
30:12Ya abierte en pleno Salamanca
30:14Otro que dijera
30:16Por fin Benito y compañía van a dar de gotelé el interior del Palacio de Oriente
30:21No, no, no sería un telediario interesante
30:24¿Ah, no?
30:25Joder
30:26Sería infinitamente mejor un telediario que dijera
30:29Manolo y compañía
30:31Sí
30:31Enderezan por fin la torre inclinada de infiel
30:36Esto
30:37Alemanes agradecidos mandan toneladas salchichas
30:41Esto
30:42Alemanes mandan salchichas
30:44¡Achtun, achtun!
30:46¡Achtun, achtun!
30:50¿Eh?
30:50¿Qué pasa, envidiosa?
30:52Que si no lo rompes no paras
30:53Tú chapuzas demasiado
30:55Tú no puedes juntar tubos con cinta esta que pega
31:00Ah, no, no puedo
31:01¿Te has fijado qué cinta es guapa?
31:03De la cara, de la gris
31:05Benito, escucha
31:07Este calefacción va a la pura
31:09Si tú no sueldes tubos, eh, con soplete
31:14Tonto
31:15Joder, Manolo, eres luego
31:16Te he dicho o no te he dicho
31:19Que había que soldar los tubitos, joder
31:21No, te lo he dicho yo a ti
31:27Efectivamente, ahora que lo mencionaré, es cierto
31:29No he sido yo el que te lo ha dicho a ti
31:31Si no has sido tú el que me lo has dicho a mí
31:33Tania, que no sabía si se lo había dicho yo
31:35Era él el que me lo había dicho a mí
31:36El caso es que se ha mencionado en esta misma habitación
31:39El que no se haya hecho A
31:40Habrá sido ya por A o por B
31:42Pero se ha mencionado en esta misma habitación
31:44El que no se haya hecho ya
31:45Habrá sido por A o por B
31:48Lo que pasa es que nosotros tenemos un problema, Tania
31:50Que nosotros soldamos como el culo
31:57Bueno, ya, Benito, obra casi termina, ¿vale?
32:02Pero tú espérate el lunes que venga inspector
32:05Para autorizar instalación gas, ¿vale?
32:08¿Gas? ¿Qué gas?
32:10¿Cómo que qué gas, hombre? ¿Cómo que qué gas?
32:12El gas, el gas, joe, el gas
32:15¿Pero qué gas, macho?
32:17Pues tú te estás quedando conmigo
32:19¿Cómo que me estoy quedando con...?
32:23¿Lo habéis notado?
32:24Voy a vacilarles un poco, a ver si estaré lo que están
32:29¿Tú no me habías dicho siempre, macho, que estas calderas sean de agua caliente?
32:34Naturalmente van con agua caliente
32:35Y con gas, joe, ¿eh?
32:37Entonces
32:38El gas, burro, viene de muy lejos
32:43Por unos tubos gordos, a través del mar
32:45Vale, llega hasta tu casa
32:47Inflama la llama
32:48Y el agua se calienta
32:51De todas formas, tú esperas el lunes, inspector
32:53¿El lunes?
32:55Hoy es sábado
32:56Por una regla de tres simple
32:58Mañana será domingo
32:59Lunes no es, hasta pasado mañana
33:01Y mi madre viene mañana
33:02No importa, no pasa nada, Benito
33:04Tu madre, buena mujer, va a entender retraso
33:07¿Tú me podías hacer una preinstalación?
33:10No, no, no, no
33:10Es imposible, ¿eh?
33:12Eso está prohibido, macho, hay mucha responsabilidad
33:14Tania, tú sí podrías hacer lo que a ti
33:16Si te dan bien las tuberías
33:17No, no, no, yo no hace, ¿eh?
33:20Porque inspector mosquea y puede que me deporte a Polonia
33:23Y yo no quiero este por culpa de tu gas
33:25No, yo no hace
33:29¿Has oído lo que dice la chica?
33:30Sí
33:30Por culpa de tus instalaciones de gas
33:33A un tío le pueden deportar a Polonia, macho
33:36Eh, ya ves quién fue a hablar
33:37Que se hace los jacuzzis a mano
33:41Los jacuzzis a mano
33:43Ya ves quién fue a hablar
33:45Un tío que hace la pasta sin agua
33:48¡Ja!
33:48Hace la pasta sin agua
33:51¡Se acabó, lunes!
33:53Venid a mi propia casa a insultarme, ¿verdad?
33:57¡Qué morrazo!
33:58Encima que os he hecho putativos, joder
34:00¿Y os habéis jalado la comida de mi madre?
34:04Pero no nos vamos tan rica mente
34:06¡Hombre, claro que sí!
34:07¡Tan rica mente!
34:07Si no, no, necesito ricos
34:09Ya ves
34:09Para soldar cuatro tuberías
34:12Y engancharme al gas
34:13Eso es lo supuesto
34:14Desde que efectivamente
34:16Para calentar agua se necesite gas
34:18Que eso está por ver
34:20Que eso está por ver
34:21Está por ver, macho
34:26Como decía en la primera parte de Ben-Nur
34:29Juro bajo este cielo
34:31Que mi madre no volverá a pasar frío
34:36Después seguía así con los caballos
34:38Y le decía al mesano este
34:41Vente para allá al este
34:42Que no cabemos los dos, joder
34:43No ves que te está dando la mula
34:53Bueno, un desayuno especial del Día de la Madre
34:56Cafetito y doble de porras
34:58¡Ay, le duele!
35:12Como me vuelvas a mojar la porrita en mi café
35:14Te doy una guaya
35:17¡Tú, tú!
35:18¡Date con la guaya!
35:19La leche es el vinagre
35:21Que yo no he pegado ojo en toda la noche
35:23Claro
35:24Se va su mamá
35:25Y ya está el niño cagadito de miedo
35:27En toda la noche
35:28¡Ja!
35:29El nene
35:30Se va la mamá
35:31Y toda la noche cagado de miedo
35:34¡Ja!
35:34Se va la mamá del nene
35:37¿Yo cago de miedo?
35:39Que ni pinche
35:41He estado pensando en mi madre
35:42En pensando
35:43El frío que va a pasar
35:45Porque un hijo putativo suyo no quiere hacer
35:47¿Lo que tiene que hacer?
35:49Como me vuelvas a llamar a mi hijo putativo
35:51Te doy otra guaya
35:53Sí, hombre
35:53Ahora defiende tu honrita
35:55Mientras mi madre se congela
35:57La mujer
35:58Pues es primavera
35:59Tonto, Lava
36:00Ya vendrá el invierno
36:01Cuando venga
36:02Y para entonces tu madre
36:04¿Eh?
36:05Tendrá una calefacción estupenda
36:06Que le habrá montado
36:08Un hijo putativo
36:11Hay un refrán a la vez
36:13Que dice
36:13Hasta el 40 de mayo
36:15Procura que no te parta un rayo, macho
36:18¿Y qué razón tiene?
36:19Hasta el 40 de mayo
36:20Échale si queda...
36:21Evaristo
36:22Evaristo
36:23Un vasito de leche
36:24Bien, bien, bien calentito
36:25Marchando
36:26¿Qué pasa, tato, hijo?
36:27¿Cómo vas a ver lo tuyo?
36:29Pues fatal
36:30Sigo con el atajo
36:31Bueno
36:31Hinchado, hinchado, hinchado
36:33Bueno, fijaros que...
36:35¿Eh?
36:35Yo quiero que se entere toda la plaza
36:37Que me he comprado
36:38Un lasante súper extra
36:40De los que utilizamos en el pueblo para el ganado
36:42Con esto te lo digo todo
36:44¿Cuántas gotas te puedes echar de eso?
36:45Pues máximo una en cada comida
36:47Eso es lo que me ha dicho el farmacéutico
36:49¿Cómo veas, eh?
36:50¿Cómo veas, macho?
36:52La gente es muy grande
36:53¡Jum!
36:54¡Cómo huele de mal, ¿no?
36:55Esto es de quitar la cara de comer
36:57Es genial, mira cómo huele
36:58¡Qué asco, macho!
37:01A ver
37:04¿Qué haces, animal?
37:05¡Que te vas a matar!
37:07¡Ay, bueno!
37:07¿Qué me va a matar esto?
37:09Me sirve para animales
37:10¿Para animales?
37:11Ahí tienes este teño, repasate
37:13¿Qué?
37:14¿No le quieres algo para mojar?
37:16Pues es que...
37:17Tato muy amable con el tatu últimamente
37:19¿No me parece esto?
37:21Hombre, porque el tatu es de los que abonan
37:24No como otros
37:27Últimamente, abonar, abonar
37:29Parece que el chico abona poco
37:32O sea, que no pone abono
37:42¡Qué gracioso!
37:44Pues te voy a decir una cosa
37:45Como no eche la medalla
37:46La vas a tener que pagar tú
37:47¡Qué bonito!
37:49¡Qué bonito, hombre!
37:50¿Por qué arregla de tres
37:51Tengo yo que pagar una medalla
37:52Que te has jalao tú?
37:54Pues muy sencillo
37:55¿Por qué ha sido culpa tuya?
37:58¿Eh?
37:59Podría ser efectivamente
38:00Y hablando de...
38:05Boyos
38:06¿No tendrás bollerías finas
38:07Para enseñarle al crío
38:08A ver si quiere alguno?
38:10¿Invisto yo?
38:11Bueno
38:12Bueno, bueno
38:13Claro que sí, tatuño
38:15Ven que ya verás
38:15Que tengo unos bollos nuevos
38:16Que me llegaron
38:17Llenos de crema
38:18Que eso es una maravilla
38:19De nuevo como soy
38:20Ya sabéis que con los bollos
38:22A mí es que me podéis
38:23Y más invitas tú
38:25Venga
38:26Jajajaja
38:27Jajajaja
38:27Jógete uno
38:27A mi salud
38:32¿Uno hice el espabilado
38:33Que voy a tener
38:33Que pagar yo la medalla?
38:35Una leche, macho
38:36Una leche
38:40¿Qué haces?
38:41Que le vas a matar, hombre
38:43Sí, cerda mala
38:44Nunca
38:46Oye
38:47Oye
38:48Oye
38:48Que creo que eso ya
38:49Es el autobús que viene
38:50Vamos a ver
38:53No, joder
38:54Ya lo mojas dentro
38:55Tómate la leche
38:56Que es lo importante
38:57Tómate toda la leche
38:59Que así creces
39:00Que tienes que dar el estilo
39:02Tómate, va
39:02Ya ha llegado
39:06Venga, va
39:08Vamos
39:17¿Qué te pasa, chaval?
39:20Pues no sé
39:21Pero creo que me están entrando
39:23Y a ganas
39:25No hay nada
39:25Como un vaso de leche calentita
39:27Con su azuquita
39:30Le suelen las tripas
39:32Como las milas trópicas
39:33De albambente, macho
39:34No llego
39:36No llego
39:37No llego
39:37¿Eh?
39:37No llego
39:38No llego
39:39No llego
39:39No llego
39:39No llego
39:40No llego
39:42Dame las gracias
39:43Que si no llegas
39:44Es por mí
39:44Parece mentira
39:46Dos gotitas de nada, macho
39:47Esos manos de salto
39:48Vamos a ver a la apuntativa
39:50De tu hermana
39:54¡Madre!
39:54¡Mi madre!
39:55¡Mi madre!
39:56¿Qué pasa?
39:56¿Dónde está mi madre?
39:58¿Más?
39:59Una hermana
40:00Dos hermanas
40:01Un padre
40:02Dos padres, joder
40:03Tenemos de todos menos madre
40:04Está ahí
40:05Mi madre
40:05¡Benito, tranquilo!
40:07¿No te lo habrás dejado en Lourdes?
40:09No
40:09A ver si se te ha caído por una ventana
40:10Y no os habéis dado cuenta
40:11No seas agonías
40:12¿Qué viene detrás de mí?
40:14¡Hijovenito!
40:16¡Hijovenito!
40:17¡Madre!
40:18¡Madre!
40:19¡Benito, hijo mío!
40:21¡Hijo mío!
40:22¡Qué ganas tenías de verte, hijo!
40:25Aprovechen ustedes
40:25Para hacer un pis ahí
40:26En la molleja
40:27Que verán lo que yo les dije
40:29¡Qué bonito patio!
40:30¿Y esto es para mí?
40:32No, hijo mío
40:32Esto es agüita de Lourdes
40:34¿Para bendecir la casa?
40:36¡Para bendecir la casa!
40:37¡Que le eches casa!
40:38¡Joder, estoy yo fatal de lo mío!
40:39¡Yo no puedo ir a Lourdes y tú sí!
40:41¡Y no me traes nada!
40:42A ver
40:43¿Qué tal estás tú?
40:44¿Estás buena?
40:45¡Ay!
40:46¡Ay, de mentira!
40:47¿Qué has estado bien, hijo?
40:48¡Se queda uno nuevo!
40:50Me veo un poquito, ¿y eso?
40:54¿Qué?
40:56¡Bua!
40:57¡Bien!
40:58¡Demasiado!
40:59¡Ay, qué bien!
41:01Oye, hijo, ¿y por qué estáis tan guarros?
41:03¿No os habéis vestido de domingo?
41:05Bueno, es que hemos estado trabajando todo el fin de semana en...
41:08¡Parla!
41:09¡Eh!
41:10Estoy parlando, gilipiche
41:11Estoy parlando que hemos estado trabajando todo el fin de...
41:13¡Parla Capital!
41:15¡En Parla Capital!
41:17¡En Parla Capital!
41:17¡En Parla Capital!
41:18¡Pobrecito mío!
41:19¡Lo que tienes que haber pasado, hijo!
41:21¡Como ya sabe usted lo que es la lucha por la supervivencia!
41:24¡Esto ha sido un infierno, madre!
41:25¿Y dónde está mi tato?
41:26¡Eh!
41:27A ver si se le ha olvidado el día de hoy, porque este hijo mío...
41:30¡No!
41:31¡Bienito!
41:31No se preocupe usted por el tato.
41:35Que el tato le tiene preparado un regalo de tres páginas de nariz.
41:38¡Ay, qué bien!
41:39Lo que pasa es que no está cambiando el envoltorio.
41:42Sí.
41:42Porque el envoltorio, las cosas como son, no es bonito.
41:45No, era francamente feo.
41:47Muchísimo.
41:48Un envoltorio feo, feo.
41:49Por eso, precisamente, ahora lo está él desempaquetando.
41:54Era sucio.
41:55¿Son cosas mías o huele a gas?
41:58A lo mejor también ha sido el tanto que ha tenido una lucha intestinal.
42:03Yo no huelo.
42:05¡Ahí está!
42:06¡Ya!
42:08¡Ya!
42:08¡Ya!
42:08¡Ya!
42:09¡Tío, ya!
42:10¡Tío!
42:12¡Feliz día!
42:12¡Dónde es la madre!
42:14¡Que creía usted que se me había olvidado!
42:16¿Sí?
42:16Pues no.
42:17Y aquí tengo su regalito.
42:19Aquí está.
42:21No, se lo he vuelto mejor porque, bueno...
42:23Señora, aquí tengo un momento de decir una cosa.
42:26El chaval se ha forzado, ¿eh?
42:28El chaval se ha forzado, ¿eh?
42:29Hombre, se ha forzado, ¿eh?
42:32Sí.
42:33Se ha forzado quiere decir este porque es de oro.
42:37¡Tío!
42:39¡Ay, gracias, hijo!
42:42¡Ya vale!
42:43¡Ya vale!
42:43¡Que no es para tanto!
42:45¡El bueno es el de mi madre!
42:46¡El que le he hecho yo a mi madre!
42:48¡Eso no vale a pena en nada!
42:50Le hemos hecho a madre.
42:52¡Le hemos hecho!
42:54Ah, sí, porque este ahora se ha hecho putativo.
42:57¿Qué dijo putativo?
42:58A ver qué regalo te hemos hecho.
42:59Bueno, eso, decirme qué es, ¿qué es?
43:02¡Ah, se siente, se siente!
43:05Pero, pero, decirme qué es...
43:07Te voy a dar una pista.
43:08En cuanto lo tenga no vas a pasar frío en invierno.
43:11¡Ya sé!
43:12¡Una bolsa de agua caliente!
43:14¡Frío, frío, frío!
43:16No, pues, bueno, ¡una manta!
43:19¡Frío, frío, frío!
43:21Hay que decirme qué es, hijo, dímelo ya.
43:23Bueno, va, lo vas a ver.
43:25Cierra los ojos y acompáñame.
43:33De verdad, hay que ser tonta.
43:36Va Lourdes y la Virgen la deja ciega.
43:37¿Qué eres tú que me llevas por mal camino, hijo?
43:41Cuidado.
43:41¡La maleta, la maleta, hijo!
43:43¡Ah, la maleta!
43:46¡La maleta, la maleta!
43:49No, no me ayudéis, no me ayudéis.
43:51Que aquí está la mula carga.
43:53Desde luego.
43:56Ya, cuidado, que se va a dar otra leche, madre.
43:59No, no.
44:00Cierre ver los ojos.
44:01Sí, yo ya voy prevenida, por sí.
44:03Ahora, cuando yo le quite la mano de delante de los ojos,
44:06lo podrá usted ver.
44:07Sí, sí.
44:07¡Tireré!
44:09¡Tir!
44:14¿A qué es impresionante?
44:16Sí.
44:17¿Eh?
44:17Sí.
44:18Es impresionante.
44:20¿Esto qué es?
44:25¿Qué va a ser?
44:26Un complejo entramado de tuberías y catamones
44:29para evitar que el virugía exterior
44:31penetre dentro de su habitáculo.
44:33¿Qué dices?
44:34¡No!
44:35¡No!
44:36Viene a decir...
44:37¡No!
44:37Pues no dice nada.
44:38¿Eh?
44:39Que le hemos puesto calefacción, Carmina.
44:41En toda la casa, radial.
44:42Porque cubre el radio de la bisectriz.
44:46¿Qué te cuento a ti, Olivia, si tú de esto...?
44:49Ya.
44:50Ya.
44:51¿Y entonces este es el regalo?
44:54Este.
44:55No, hombre.
44:57Madre este.
44:58Pues el regalo, mujer.
45:01El regalo está en su habitación, encima de la cama.
45:03Es una corbata.
45:05¡Ana!
45:06Pero, bueno, ¿qué pasa, madre?
45:08Me esfuerzo en ponerle calefacción central,
45:10que en este momento no lo tendría ni...
45:12ni el palacio de oriente,
45:14por ponerle un ejemplo de edificio emblemático.
45:17¿Y usted no me lo valora?
45:18No, no, no.
45:19Sí, sí.
45:20Es...
45:20Es un regalo muy original y muy costoso.
45:26Gracias, hijo.
45:27Y gracias, Manolo.
45:30Además hay más, ¿eh?
45:32Además hay...
45:34Un besito, que este besito...
45:36¡Ay, gracias!
45:37Perdón, señora Carmina.
45:39¿Puedo utilizar su baño?
45:40Es que tengo un apuro muy gordo.
45:41Si tienes un apretón, pasa.
45:43Vale, gracias.
45:44Pocas sensibilidades tienes, de verdad.
45:45Tanto, hijo.
45:46¿Me han que te he dicho que te puedes asignar
45:47el bar de Ibarito, que tiene papel higiénico?
45:49Bueno, va.
45:50A lo que vamos.
45:52Voy a encenderlo para que podamos disfrutar del calorcito.
45:55Sí.
45:55Un momento, un momento.
45:56¿Cómo que lo vas a encenderlo?
45:57¿Eh?
45:58¿No miras a decir que te has enganchado al gas tú solo por tu cuenta?
46:02A ver si te crees que a mí se me caen los anillos.
46:06Cuando tú vas, yo vuelvo, espabilado.
46:09Qué barbaridad, pero qué barbaridad estás diciendo.
46:12Si el tío, hasta anoche, no sabía ni lo que era el gas.
46:16El tío no sabía lo que era el gas.
46:19No le haga usted ni caso, Olivia.
46:22Atiendan.
46:22Ya verá cómo vamos a sentirse dentro de nada un...
46:27Eso es que...
46:32Yo ya siento un...
46:34¿Lo sentís un...?
46:36Sí.
46:37Yo también siento un...
46:38Un...
46:39¿Un diente?
46:41Un...
46:41Se nota aquí un...
46:44Un...
46:44¡Un, dos, tres, marica, el último!
46:47¡Joder!
46:47¡No, dos, tres, marinos!
46:50¡No, dos, tres, marinas!
46:59¡No, dos, tres, marinas!
47:13¡No, dos, tres!
47:18Manolo, por interés que mi madre todavía no tiene luz en el aplique del techo de su cuarto
47:24Venga, ya te han hecho la fase
47:27Aprieta el bombillo, si eso
47:29Espero que lo hayas hecho bien
47:30A ver si va a tocar la chapa de la furgoneta y se me va a quedar pegada
47:35Sabiendo cómo trabaja
47:39Joder, dan las cargas el diablo
47:41Bueno, ya le he hecho la instalación, madre
47:43Muy bien
47:44Muchas gracias, hijo, muchas gracias
47:47Pero bueno, qué manía de pasar la noche en la furgoneta
47:51Pero ¿por qué no nos vamos a una pensión?
47:53¿Una pensión? ¿Por qué?
47:56¿Por qué? ¿Dónde vamos a estar más seguros que en una furgoneta?
48:00Joder, si vuelve a haber una explosión o algo, la apago yo, leche
48:03Hombre, ¿dónde va a ir?
48:05Además, ¿qué le iba a decir?
48:07¿Qué hora es?
48:09Las nueve y media
48:13Pero las nueve y media de nueve y media o como se dice muchas veces, las nueve y media de
48:18diez menos treinta minutos
48:20Las nueve y media de las nueve y media
48:22Ahí está
48:25Las nueve y media de las nueve y media, efectivamente
48:28Bueno, va, a lo que vamos
48:33Como siento, padre, que te ha usted que dormir en una furgoneta
48:37Como si usted no tuviera casa
48:39Es que no tiene casa
48:41Como si su hijo fuera un descerebrao
48:44Es que su hijo es un descerebrao
48:48Bueno, vale ya, ¿no?
48:49Sí, ya te vale, sí
48:52Bueno, no te apures, Benito, hijo
48:55Y no discutáis que lo que vale es la intención
48:58No, sí, sí
48:59La idea era buena
49:01¿Señora cojonuda?
49:02Claro, lo que pasa es que en la vida, pues ya se sabe que
49:05Que el gas, pues no va siempre por donde una quisiera que fuese
49:09No va, no, no va
49:12Es usted muy buena madre
49:16Hijo, que yo estoy muy contenta de que tú seas mi hijo
49:20Y Manolo también
49:22Que sea mi hijo putativo, como tú dices
49:26Mi madre, mi madrecilla
49:29Mi Manolo, mi Manolillo
49:33Te voy a decir una cosa
49:39Bueno, joder
49:41Ay
49:43¿Qué voy a decir?
49:45¿Qué?
49:48¿Qué hora es a todo esto?
49:50¡Qué plaza está el tío!
49:51¿Eso es todo lo que te dejé preguntar?
49:53¿Otra vez con la hora?
49:55Es la misma hora que ayer a esta misma hora
49:58Ni un minuto más, ni un minuto menos
50:02¿Todavía?
50:04Habrá que acercarse al taller a coger un infernillo de gas
50:07Para hacer algo de cena, digo yo, ¿no?
50:09¿Quieres que me ponga a quesar aquí?
50:11Cualquier cosa, madre
50:12Sí, a ver, con el disgusto que tenemos ya ve lo que vamos a cenar
50:14Yo qué sé, algo ligerito
50:17Un pisto manchego con unos huevos fritos con partes de afretas
50:20Y si acaso, si acaso, que a lo mejor yo ni lo pruebo
50:23De postre, yo qué sé, una tartita de queso
50:26¿Eh?
50:27Tú el infernillo de gas no lo tocas ni con la vista, chaval
50:32Es bonito, hombre
50:34Por una vez que mato un gato
50:37Me llaman mazagato
50:38No, mazagatos no, hijo
50:40Que esa es la de los candelabros
50:41Mata gatos, hijo, mata gatos
50:43Finalmente, madre, mata gatos
50:45Venga, si queréis hacer la cena
50:48Vamos al taller
50:49A buscar una plaquita eléctrica
50:52Ah, vale
50:53Pero, hasta hace un momento, Manolo
50:56Con una condición
50:58Benito
50:59Estás en estos momentos como un ejército vencido
51:02No estás pa' poner condiciones, ¿eh?
51:05Te lo recuerdo
51:06No estás pa' poner condiciones
51:08Si es muy fácil, le echéis
51:10La condición es
51:12Que me digáis la hora, ¿qué hora es?
51:16Está pesadito con la hora, eh, Carmina
51:17¿Usted lo es?
51:19Está pesadito con la hora
51:22Venga, coño, dime la hora, ¿qué es?
51:29¿Me decía que había una plaquita eléctrica?
51:31¿Dónde está la plaquita eléctrica?
51:34¿No llego ya a tener un camping gas en el taller?
51:39Joder
51:39Pero mira que tienes poca idea, chaval
51:41Pero mira que tienes poca idea
51:42Ni eso es un camping gas
51:44Ni tú deberías tocar el gas, Benito
51:47Ni tú deberías tocar el gas
51:48¿Qué jodido por esa regla de tres?
51:50Yo no puedo cenar
51:51Porque se haya explosionado
51:53La casa de mi madre, macho
51:54Bueno, claro
51:55Que esa es otra cosa bien distinta
51:57Si vamos a cenar
51:59Sí, ya
52:00Ya te digo
52:01Pisto con huevos y patatas fritas
52:03¿Cómo lo ves?
52:04¿Y lo que más?
52:05Buenas noches
52:07Estamos cerrados
52:08Vuelva usted mañana
52:10Oiga, es que yo venía por...
52:12¡Estamos cerrados, leche!
52:13Vuelva usted mañana
52:14Se lo ha dicho mi socio
52:15Pero bueno, ¿no recuerdan aquello de...
52:17La la ilo, la la ilo
52:19La la ilo, la la la
52:20¿Qué es él?
52:22¡Déngelo!
52:26¡Qué hombre más impuntual!
52:28¡No hemos quedado a las diez!
52:29¿Cómo impuntual?
52:30Si llevo media hora aquí llamando
52:32Y no me atendéis
52:32Bueno, va, entre
52:33Bueno, yo venía a cumplir lo que había prometido
52:36¿Dónde está su madre?
52:38Pase
52:38Ah, es verdad
52:39Lo de mi madre
52:39Espera un momento
52:40A ver si le va a ver
52:41Pase
52:41Don Manuel
52:42¿Manuel qué?
52:45Manuel Escobar
52:45Don Tolava
52:46Ah, bueno, joder
52:47Manolo Escobar
52:48¡Qué leche, Manuel!
52:51¿A ti no huele un poco a gas?
52:55Efectivamente
52:56Efectivamente
52:57Si se lo estaba yo diciendo a este
52:59Si se lo estaba yo diciendo a este
53:01Me está tardando la noche, hijo
53:02Me está tardando la noche
53:04Quédese aquí
53:04Que voy a ver cómo está mi madre
53:08No trabaja usted, madre
53:10Que ya le contrataré una asistente
53:12Le voy a hacer una pregunta muy sencilla
53:16¿A usted le gusta a Manolo Escobar?
53:19¿Eh?
53:20¿Eh?
53:20Sí
53:21Me gusta a Manolo Escobar, sí
53:22Y el palas
53:23Y no la furgoneta que me has preparado
53:25¿Le he preguntado yo por el palas ahora?
53:27A ver si nos centramos, madre
53:29¿Le gusta a Manolo Escobar?
53:30Que sí
53:31Que me gusta a Manolo Escobar
53:32Oye, ya está
53:33No le he preguntado más que eso
53:35Si le gustaba
53:37Que resulta, madre
53:40Que como estamos celebrando el día de la madre
53:43¿Qué habías pensado?
53:45Ay, ya sé
53:47Me has comprado un disco
53:49Frío, frío, frío
53:52¿Una cinta de casé?
53:55Frío, frío, frío
53:58Ah, ya está
54:00Habéis instalado un radiocasé en la furgoneta
54:02Frío, frío
54:06Bueno
54:08Ah, pues, pónmelo, pónmelo
54:11Eso, eso, pónselo, pónselo
54:14Antes de ponérselo
54:15Quiero decirle que
54:17Le quiero muchísimo
54:18Y que siento mucho lo que ha pasado
54:19En cada un mes, mamá
54:21Nada, hijo
54:21¿Qué vamos a hacer, hijo?
54:23¡Lo estamos poniendo!
54:25De rocío se llenan las flores
54:30Que en la noche bella
54:32Beben sin cesar
54:34Y mi alma se llena de amores
54:37Cuando pienso en ella
54:39Y empiezo a cantar
54:41Y la copla
54:42Eschiago Londrina
54:44Se pone a volar
54:46Y en llegando hacia mi madre
54:49Se reclina
54:50Y en su brazo
54:51De Azucena y Cleavellina
54:53En mi alma la que se pone a soñar
54:57Un altar
54:58Llevo en mi pecho el diente
55:00A la madre que me dio a mí al ser
55:04A esa mujer tan buena y valiente
55:08De inmaculada frente
55:10Ceñida de laurel
55:13Madrecita María del Calme
55:16Hoy te canto esta bella canción
55:19Con ella te brindo mi cariño
55:23Y lo mismo que cuando era un niño
55:26En mis labios pongo el corazón
55:31Ay, gracias
55:34Señora Carmina
55:35Esto es de parte de su hijo Benito
55:37Que es quien más la quiere del mundo
55:40Precisamente hoy
55:41En el día de la madre
55:45Gracias Benito
55:47Gracias Manolo
55:50Y gracias a usted también
55:51Don Manolo
55:52Que es usted aquí mucho más guapo
55:55Que en todas las películas que le he visto
55:57No sé
55:58La hace madre
55:59Es un hombre casado
56:00Leche
56:01Casado
56:01Qué disgusto
56:02Yo no quisiera
56:03No quisiera
56:04Hacerme pesado
56:05Pero
56:05Aquí huele a gas
56:11Cago en todo lo que se menea
56:14Benito
56:14El gas
56:17No, la acaso que está de los nervios
56:19Y hablando de gas
56:19Le invito a cenar en la furgoneta
56:21No, yo no puedo hacer
56:22Comida en la furgoneta
56:23No, no, no se preocupe usted señora
56:24Cenar no me voy a quedar a cenar
56:26Porque tengo otro compromiso
56:27Pero
56:27Un cafelito si me tomaría yo
56:29Ah, pues muy bien
56:31Qué bien
56:32Manolo
56:32Dos con leche
56:34Y uno todo
56:35No, no, lo vas a hacer
56:41¡Benito!
56:43Efectivamente Manolo tenía razón
56:45Había un escape de gas
56:46Y ya ha explosado
56:49¡Venga, pa' dentro!
56:50Sí, ¿cómo se van a su casa?
56:51Pase, pase
56:52Bueno
56:53Bueno
56:53Bueno
56:53¡Venga, pa' dentro!
56:54¡Venga, pa' dentro!
56:55Cuando pienso en ella
56:57Y empiezo a cantar
57:00Y la copla
57:02Echiado londrina
57:03se pone a volar y en llegando hacia mi madre se reclina
57:10y en su brazo se asucena y clavellina, en mi alma la que se pone a soñar.
57:17Un altar llevo en mi pecho ardiente a la madre que me dio a mí el ser,
57:25a esa mujer tan buena y valiente de inmaculada frente ceñida de laurel.
57:35Madrecita María del Carmen, hoy te canto esta bella canción,
57:42con ella te brindo mi cariño y lo mismo que cuando era un niño,
57:49en mis labios pongo el corazón.
57:53Con ella te brindo mi cariño y lo mismo que cuando era un niño,
57:59en mis labios pongo el corazón.
58:03Amén.
58:05Amén.
58:07Amén.
58:08Amén.
58:09Amén.
58:11Amén.
Comentarios