Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Yumi's Cells S02E06 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:31Oh, my God.
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:30It's a gift for a girl.
00:01:40The girl is a gift for life.
00:01:48In the morning of the morning,
00:01:52I'll use 2,000 pages for a while.
00:01:56์ •์‹  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ„๋‹ค
00:02:00๋‚˜๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.
00:02:07์šฐ์™€.
00:02:07๋ฒ„๋ฆฌ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ ๋ฒ„์„ฏ์นผ๊ตญ์ˆ˜ ์–ด๋•Œ?
00:02:10๋ฏธ์•ˆ, ์„ ์•ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:02:12๋– ์š”?
00:02:13๋‚ด์ผ ์ ์‹ฌ ์•ฝ์†์ด๋„ค์š”.
00:02:17์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ด ๊ทผ์ฒ˜๋กœ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ.
00:02:20๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ ๋จน์–ด์š”.
00:02:26์Ÿค ์ €๊ฑฐ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:02:28It's a little bit.
00:02:36Bobby!
00:02:39You've been waiting for me to go?
00:02:41No, I'm not. I'm going to come for 5 minutes.
00:02:43I'm going to go.
00:02:44If you have any special things,
00:02:46he's with Bobby and his food together.
00:02:52But, when you go to work?
00:02:54When?
00:02:56I don't think it's hard for you.
00:03:01I think it's hard for you.
00:03:03I'm at the same time.
00:03:05I'm a big fan.
00:03:09But I've never heard of it.
00:03:09You know, I'm a huge fan.
00:03:12I'm a big fan.
00:03:12I love you, you know, I have a big fan.
00:03:14I'm a big fan.
00:03:20Can you get us, young brother?
00:03:23Brother? Why?
00:03:25He wants to be a friend for the American.
00:03:27He knows how many people who get married to him.
00:03:32A friend?
00:03:33Yes, how do you do a husband?
00:03:37How are you doing?
00:03:38It's time for the rest of the day.
00:03:42Let's go.
00:03:43I'll get a new one.
00:03:46I'll go here.
00:03:47I'll go.
00:03:47You're gonna go.
00:03:51I'll go.
00:03:54I'll go.
00:03:56I'll go.
00:03:58I'll go.
00:03:59I'll go.
00:04:00I'll go.
00:04:00I'll go.
00:04:02I'll go.
00:04:06I'll go.
00:04:09I'll go.
00:04:20I'll go.
00:04:24I'll go.
00:04:25I'll go.
00:04:31I'll go.
00:04:36Go.
00:04:38Oh, Yumi!
00:04:40Yumi!
00:04:41์•„๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ์•ผ, ์›ฌ์ผ์ด์—์š”, ์—ฌ๊ธฐ?
00:04:44์•„, ๊ทธ...
00:04:47์–ด?
00:04:48๋‚œ ์•Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ์™œ ์™”๋Š”์ง€?
00:04:51์•„...
00:04:52๊ทธ...
00:04:53์–ธ๋‹ˆ์•ผ, ๋ฃจ๋น„๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”๊ตฌ๋‚˜!
00:04:55๊ทธ์ตธ?
00:04:56์˜ค!
00:04:57์•„!
00:04:59์–ธ๋‹ˆ!
00:05:00๋ฃจ๋น„๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”!
00:05:01๋‚˜๋„!
00:05:02์ž˜ ์ง€๋‚ด์ง€!
00:05:03Oh, what's up?
00:05:04What's up?
00:05:05Oh, Gita!
00:05:07Yumi, Yumi, Yumi!
00:05:08Oh, Yumi!
00:05:10What's up?
00:05:11์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์€ ๋ณ„์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ถฉ์ „๋˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ค.
00:05:14๋Œ€์‹  ๊ทธ๋งŒํผ ์œ„ํ—˜๋„๋„ ๋†’๋‹ค.
00:05:19๋‹ค๋“ค ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์ง€?
00:05:20๋‚จ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ๋ณ„์ผ ์—†๊ณ ?
00:05:22๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ฃ , ๋ญ.
00:05:24๋งจ๋‚  ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”, ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚ .
00:05:26์–ด์šฐ, ์ง€๋ฃจํ•ด, ์ง„์งœ.
00:05:28๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์–ผ๊ตด์— ํ™”์ƒ‰์ด ๋ˆ๋‹ค.
00:05:30๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์•„?
00:05:31์•„ํœด, ์ข‹๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:05:34์›”๊ธ‰๋„ ์—†๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์•”๋‹ดํ•œ๋ฐ.
00:05:37์–ธ๋‹ˆ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:05:40Yumi๋Š”์š”, ๋‚˜์ด ํ•œ ์‚ด ๋” ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:05:43๋ง‰ ์ด์œ  ์—†์ด ์‹ ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:05:46์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์ธ๋“ค์„ ๋ณด๋ฉด
00:05:49๋ด‰์ด ์ข‹์ง€.
00:05:51๊ผด๋ฒ ๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ซ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:05:54์–ธ๋‹ˆ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:05:56์–ด?
00:05:57ํ‡ด์‚ฌ ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์—ฐ์•  ๊ทนํ˜ํ•ด๋†“๊ณ ?
00:05:59์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:06:02์ด ์–ธ๋‹ˆ, ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:05๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:06๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
00:06:10ํ•˜๊ธด.
00:06:11๊ทธ๋Ÿผ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€?
00:06:13์•„๋‹ˆ์ง€, ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:06:15๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:06:16์•„ํœด, ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋ฃจ๋น„์˜ ๋ ˆ์ด๋”๋ง์„ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:06:23์ €๊ธฐ, ์˜์—…๋ถ€ ์œค๋Œ€๋ฆฌ ๋ญ์•ผ?
00:06:26์ธ์„๊ณผ ์€ํ˜œ์”จ๋ž‘ ์ฌํŒŒ๋Š” ์‚ฌ์ด.
00:06:29์ง„์งœ?
00:06:30์ €๊ธฐ ๋’ค์— ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๋‚จ์ง์›์€
00:06:33๋ฒ ์Šค์ปค ์–ธ๋‹ˆ ๋‚จ์นœ.
00:06:35ํ—, ๋‚จ์นœ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:06:37๋‹ค ๋ชฐ๋ž˜๋ชฐ๋ž˜ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:06:40์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋‘˜์ด ๋น„์ƒ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๋ฝ€๋ฝ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค๋Œ€์š”.
00:06:43์–ด๋จธ, ์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
00:06:44์ง„์งœ ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:06:46์ง„์งœ.
00:06:47์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ์•Œ์•„?
00:06:49๋‹ค ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .
00:06:51๋Œ€ํ•œ๊ตญ์ˆ˜ ์ปคํ”Œ๋“ค์€ ์ „๋ถ€ ๋ฃจ๋น„์˜ ๋ ˆ์ด๋”๋ง ์•ˆ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:06:55๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
00:06:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์ตœ๊ทผ ์†Œ์‹์ธ๋ฐ
00:07:00์–ธ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ์š”.
00:07:02๋ญ”๋ฐ?
00:07:03์œ ๋ฐ”๋น„ ๋Œ€๋ฆฌํ•œํ…Œ ์• ์ธ์ด ์ƒ๊ฒผ๋Œ€์š”.
00:07:06์•„, ์ง„์งœ?
00:07:07์‘.
00:07:08์ง„์งœ?
00:07:09์†Œ์›๋‹˜ ํ•˜๋‹คํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:07:12์˜ค.
00:07:13์•„ํœด, ๋“ค์–ด?
00:07:16๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:07:17๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:07:20๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ์ชฝ์œผ๋ก  ๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:23์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๊ธด ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:26์•„, ๊ทธ๋•Œ ์™œ ์ธํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ๊นŒ์˜€๋”๋‹ˆ.
00:07:29์•„๋‹ˆ, ์ „๋…„์น˜.
00:07:30์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:32์–ด?
00:07:32๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:07:34์–ธ๋‹ˆ, ์™œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์งˆ๋Ÿฌ์š”?
00:07:37๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:39์ „๋…„์น˜ ๋Š˜ ์™œ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ์–ด.
00:07:41์ง€๋‚œ๋‹ฌ์— ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Œ€์š”.
00:07:45๋‘˜์ด ๊ฒฐ๊ตญ.
00:07:46์žฌ๊ฒฐํ•ฉํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:47๋‹ค ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:49์•„๋‹ˆ, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:07:50๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:07:53์ „์— ๋“ค์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:07:55์ ˆ๋Œ€ ์ผ์€ ์—†๋์–ด.
00:07:57์‘.
00:07:58๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„์š”.
00:08:00๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ž˜.
00:08:01๋‚จ๋…€ ์ผ์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„.
00:08:04๋ฃจ๋น„๋Š” ๊ณง ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค์— ํ•œ ํ‘œ.
00:08:08๊ทธ๋Ÿด ๋“ฏํ•˜๋‹ค.
00:08:10๋‚˜ ์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:08:12์ง„์งœ ์›ƒ๊ฒจ.
00:08:13์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:08:15์•„, ๋ชป๊ฐ์•„.
00:08:19์œ ๋ฏธ์•ผ๋‹ˆ์•ผ, ํ™”์ดํŒ…ํ•ด์š”.
00:08:21์œ ๋ฏธ์•ผ ๋˜ ๋ณด์ž.
00:08:22๊ณ ์ƒํ•ด.
00:08:23๋‹ˆ๋“ค๋„ ํ™”์ดํŒ….
00:08:23์•„, ์œ ๋ฐ”๋น„ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:08:28์˜ค์ผ€์ด.
00:08:30๊ฐ„๋‹ค.
00:08:30๋น ์ด.
00:08:32๋น ์ด.
00:08:37๊ฒฐ๊ตญ ์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์€ ์ถฉ์ „ํ•œ ๋งŒํผ ๋ฐฉ์ „๋„ ๋๋‹ค.
00:08:44ํ”Œ๋กœํŠธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:08:47๊ฐœ์š”๋ฅผ ์žก๊ณ  ์งœ๊ธฐ, ๊ฐœ์š”๋ฅผ ์žก์ง€ ์•Š๊ณ  ์งœ๊ธฐ.
00:08:50๊ฐœ์š”๋ฅผ ์žก๊ณ  ์งœ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ์„ฑ์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹จ์ ์ด ์žˆ์ฃ .
00:08:54ํ•˜์ง€๋งŒ ๋˜ ๊ทธ ๊ฐœ์š”์˜ ๋•์— ๋น ์ ธ์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๊ทธ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์ฐจ๋‹จ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹จ์ ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:03์ฃผ๋ง ์˜คํ›„์—๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค.
00:09:20์ˆ˜์—…์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹จ๊ณจ ๋™๋„ค ์„œ์ ์— ์ž์ฃผ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค.
00:09:30ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚œ ์œ ๋ฏธ๋Š”
00:09:34๊ทธ๋‚  ์˜คํ›„, ๋ณ„ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ฑ„์› ๋‹ค.
00:09:43ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณ„์„ ๋ชจ๋‘ ์ฑ„์šฐ๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถˆ์•ˆ์ด ๋ฐ€๋ ค์˜จ๋‹ค.
00:09:48๋ถˆ์•ˆํ•ด? ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด ํ–‰๋ณต์ด ๊ณ„์†๋˜๊ฒ ์–ด?
00:09:53์ˆ˜์ž…์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ์ž–์•„.
00:09:55ํ†ต์žฅ์— ๋ˆ๋„ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ
00:09:57์˜ฌํ•ด ์•ˆ์— ๊ณต๋ชจ์ „์— ๋‹น์„  ๋ชปํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:10:01๋™๊ธฐ๋“ค์€ ๋‹ค๋“ค ๊ณผ์žฅ ์ง„๊ธ‰ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:10:05์ •๋ง ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•„๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:08๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์•ˆํ•ด.
00:10:17๋Œ€์‹ ์— ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์ž–์•„.
00:10:21๋์–ด. ์•„์ฃผ ์ข‹์•„, ๊น€์œต์ด.
00:10:25์ฆ๊ฒจ.
00:10:27๋ณ„์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.
00:10:37ํŠนํžˆ๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋™์ฐฝ์„ ๋งŒ๋‚  ๋•
00:10:40๋”๋”์šฑ
00:10:41๋Ÿฐ๋˜ ์ถœ์žฅ ๊ฐ”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ์ƒ€์–ด.
00:10:43์ง .
00:10:44์ด ์›จ์ด๋ธŒ ์–ด๋•Œ?
00:10:46์˜ค, ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:10:47์˜ˆ์˜์ง€.
00:10:49์–ด๋””์„œ ์ƒ€์–ด? ๋น„์‹ธ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:10:51์‘, ์‹ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:53์ด ํŒŒ์šด๋“œ?
00:10:54ํŒŒ์šด๋“œ?
00:10:56์™ธ๊ตญ์—์„œ ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:57์‘.
00:10:58๋…ธํŒ…์ผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:00๋…ธํŒ…์ผ?
00:11:01์˜๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ๋…ธํŒ…์ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:04๋Ÿฐ๋˜ ์ถœ์žฅ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ƒ€์–ด.
00:11:06์šฐ์™€, ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:11:08๋Ÿฐ๋˜์œผ๋กœ ์ถœ์žฅ ๋ˆ„๊ฐ€?
00:11:10๊ทธ๋Ÿผ.
00:11:11๋‚˜๋Š” ์ฃผ๋กœ ์œ ๋Ÿฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:11:13์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณผ์žฅ๊ธ‰๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ข€ ์ถœ์žฅ์ด ๋งŽ๊ฑฐ๋“ .
00:11:17๊ณผ์žฅ?
00:11:18๋„ˆ ์Šน์ง„ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:11:20์‘.
00:11:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:11:25๋ญ์•ผ?
00:11:26๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‹ค ์ž๋ž‘์ด์ž–์•„?
00:11:29๋ญ” ์ž๋ž‘์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
00:11:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ช…ํ•จ๋„ ์•ˆ ์คฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:11:35๋‚ด ์ •์‹ , ๋‚ด ์ •์‹ .
00:11:40์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:42์šฐ์™€.
00:11:44๊ณผ์žฅ์ด๋ฉด ์—ฐ๋ด‰๋„ ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ž๊ฒ ๋„ค?
00:11:47์—ํœด, ์กฐ๊ธˆ.
00:11:50๋ญ์•ผ?
00:11:51์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ์€ํ˜œ.
00:11:52์Šน์ง„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:11:53์•„์ด, ๋ญ ๋‚จ๋“ค ๋‹ค ์•„๋Š” ์Šน์ง„.
00:11:55๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ํ•  ๋•Œ ๋์ž–์•„.
00:11:57๋„ˆํฌ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ข€ ์–ด๋•Œ?
00:12:00์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:12:03์‹ค์€ ๋‚˜ ์—ฐ๋ง์— ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด.
00:12:07๋ญ?
00:12:11ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ?
00:12:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์™œ?
00:12:15๊ทธ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์˜ฎ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:17์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:19๊ทธ๋ƒฅ...
00:12:20๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด.
00:12:21๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ, ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ?
00:12:24์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:12:25๋ญ, ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋“ค๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:12:29์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ๋ฐฐ์›Œ?
00:12:31๊ทธ๋ƒฅ ํ•ญ์ƒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ?
00:12:34๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:12:37๊ธ€์„ ์ข€ ์จ๋ณด๋ ค๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด์•ผ.
00:12:42๊ทธ...
00:12:42๋ญ, ์†Œ์„ค?
00:12:44์‘.
00:12:45๋ฌผ๋ก , ์ž˜ ๋˜๋ฉด.
00:12:50๋„ˆ๋ฌด ๋œฌ๊ธˆ์—†๋Š” ์†Œ์‹์ด์—ˆ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:12:53์•„, ์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:12:55๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์ง ์ƒํƒœ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:57์•„, ์ž‘๊ฐ€ ์ง€๋ง์ƒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์ง ์ƒํƒœ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:13:06๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:13:07์•„๋‹ˆ, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:13:09๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์›ƒ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:10์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ.
00:13:12์•„๋‹ˆ, 20๋Œ€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ?
00:13:15๊ธ€ ๊ณต๋ถ€๋Š” ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ํ•ด๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:13:18์•„, ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ...
00:13:22๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์˜จ์ „ํžˆ ์“ธ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:13:27์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ข‹์•„.
00:13:29์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋ชจํ•˜๊ฒŒ...
00:13:30์€ํฌ์•ผ, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:13:32๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ์ž๊พธ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์ง€์ž–์•„.
00:13:36์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:13:38์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋จน๊ตฌ๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:13:48๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:13:50๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:13:51์€ํฌ ๋ง์ด ๋งž์•„.
00:13:53๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ชจํ–ˆ์–ด.
00:13:55ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์ €๋… ์ˆ˜์—… ๋“ค์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:13:59์šฐ๋ฆฐ ๋ฏธ์นœ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:01์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:14:06์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:08ํ™”์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค.
00:14:09์–ด์„œ!
00:14:11์•„, ์ฐธ ๋งž๋‹ค.
00:14:12์€ํฌ์•ผ, ๋„ˆ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์†Œ๊ฐœํŒ…ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜...
00:14:16๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์•„์…”?
00:14:17๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋Š” ๊ฑฐ ์˜ค์ผ€์ด์‹œ๋ž˜?
00:14:22์•„, ๊ทธ๋ƒฅ...
00:14:23์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:14:27์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋˜ ์ž‘๊ฐ€์•ผ?
00:14:29์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ด๋ ค์šด๋ฐ.
00:14:32์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜?
00:14:34๋‚ด ์นœ๊ตฌ ์Šนํ•œ์ด ์—†๋‹ˆ?
00:14:36์•„๋‹ˆ...
00:14:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ ์†Œ์„ค ์“ด๋‹ค๊ณ  ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  45์‚ด๊นŒ์ง€ ์Šต์žฅ๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:14:42๊ฒฐ๊ตญ ๊ณต๋ชจ์ „ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‹น์„  ๋ชปํ•˜๊ณ  ์šฐ์šธ์ฆ ๊ฑธ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ณ‘์›์— ๋‹ค๋…€.
00:14:46์•„๋‹ˆ, ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ค€ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”๋„ ํŒ”๊ณ 
00:14:48์ง€ํŒ์นธ ์—†์ด ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด.
00:14:53์•„๋‹ˆ, ์•ฝ ๋จน์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€.
00:14:55์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์–ด.
00:14:57๋‚˜ ์„ ๋ฐฐ ์ค‘์— ๊ทธ ์ž‘๊ฐ€ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ํ˜ธ๋กฌ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ท€์‹  ๋“ค๋ฆฐ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:15:01๋„ˆ ์„ค๋งˆ ํ˜ธ๋กฌ์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:15:05๊ฒฐ๊ตญ ์œ ๋ฏธ๋Š” ๋ณ„์„ ๋ชจ๋‘ ์žƒ์—ˆ๋‹ค.
00:15:11์–˜๋“ค, ์–ด๋””์•ผ? ๋ฐฐ ์ฑ™๊ฒจ?
00:15:19๊นƒ๋ฐœ๋ ค.
00:15:22๋‚˜ ์ •์‹ ์ด ํ˜ธ๋ฏธํ•ด.
00:15:25์–˜๋“ค์•„, ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค!
00:15:27์œ ๋ฏธ ์ฑ™๊ฒจ์•ผ์ง€!
00:15:33์–ด? ๋ฏธ์•ˆํ•ด. ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ์ข€ ๋ณด๋‚ด.
00:15:37์•„๋‹ˆ, ๊ณผ์žฅ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฐ์ œํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:15:43๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:15:48๋ณ„์ด ์—†๋Š” ์œ ๋ฏธ๋Š” ๊ธ‰์‹œ๋ฌด๋ฃฉํ•ด์ง„๋‹ค.
00:15:53์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ˆ˜๋‹ค ๋– ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค.
00:15:56์šฐ๋ฆฌ ์ž์ฃผ ๋ณด์ž, ์œ ๋ฏธ์•ผ!
00:15:58์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:16:00์•„, ์ฃผ๋ง์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:04์•„, ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์—„์ฒญ ์ถฅ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:16:06์ถœ๊ทผ์ด ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฑ์ •์ด๋‹ค. ๊ทธ์น˜?
00:16:08์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:16:12์•„, ๊ฒจ์šธ์ด ์•„๋ฌดํŠผ ์ œ์ผ ์ข‹๋‹ค.
00:16:17์ถœ๊ทผ?
00:16:20์‘?
00:16:22๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ์ถœ๊ทผ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:16:27์•„, ๋งž๋„ค.
00:16:31๋ฌด์ง€๊ธด ์œ ๋ฏธ๋Š” ์›”์š”๋ณ‘์— ๊ฐ์—ผ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:16:40๊ทผ๋ฐ, ์€ํฌ์•ผ.
00:16:43๋งค์ผ ์•„์นจ ๊ธฐ์˜จ ์˜ํ•˜ 10๋„๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง„๋Œ€.
00:16:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:49๋‹จ๋‹จํžˆ ์ƒ๊ฒจ์žˆ๊ณ  ์ถœ๊ทผํ•ด?
00:16:51์•„, ์ถœ๊ทผํ•˜๊ณ  ์‹ซ์–ด.
00:16:55๋” ๋งํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ฃผ๋ผ.
00:16:58์•Œ๊ฒ ์ง€, ๋‹จ๋‹จํžˆ.
00:16:59์ด๊ฑด ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ๊ณ  ์‹ถ๋ƒ.
00:17:01์–ด, ๋„ค.
00:17:03์ถœ๊ทผ ์ž˜ํ•ด.
00:17:14์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ๋„ ๋งŒ์กฑ๋„๋Š” ์ƒ๋Œ€์„ฑ ์ด๋ก ์ด ์ ์šฉ๋œ๋‹ค.
00:17:20์•„, ์•ˆ๋…•.
00:17:37๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:17:40๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:17:41์€ํฌ์•ผ, ๋‚˜์•ผ.
00:17:43์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:17:46์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ๋ญ์•ผ?
00:17:50๋ผ์ง€์ž–์•„.
00:17:52์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:17:53๋ฐ›์•„.
00:17:54์–ผ๋ฅธ.
00:17:57์–ด๋จธ, ์–ด๋–กํ•ด.
00:18:01์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:18:03๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:18:06๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:18:06์–ด๋จธ, ์›ฌ ๋ผ์ง€?
00:18:14๋ผ์ง€ ๊ฟˆ์ด๋‹ค.
00:18:16๋ผ์ง€ ๊ฟˆ์ด๋ฉด ์—„์ฒญ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:18๋„Œ ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ์ด๋ฆฌ?
00:18:20์—„์ฒญ ์ข‹์€ ๊ฟˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:18:26๋ญ˜๊นŒ?
00:18:27ํ‡ด๋ชฝ์ผ๊นŒ?
00:18:29๋งํ•ด๋ด.
00:18:30๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์‚ด์ง ๋งํ•ด.
00:18:32๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ, ๋ง๊ตฌ.
00:18:39๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:18:40๋ผ์ง€ ๋‚ด๋†”.
00:18:44๋ผ์ง€ ๊ฟˆ์€ ๋ˆ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฟˆ์ด์•ผ.
00:18:49์šฐ๋ฆฌ ๋ณต๊ถŒ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:18:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ์„ฑ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฟˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:18:57๋ฐฑ์ˆ˜๊ฐ€ ์„ฑ์ทจํ•˜๊ธด ๋ญ˜ ์„ฑ์ทจํ•ด.
00:19:02์˜ค๋Š˜ ๊ณต๋ชจ์ „ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฐœํ‘œ ๋‚  ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:06๋งž๋‹ค.
00:19:08๊ณต๋ชจ์ „.
00:19:14ํ˜น์‹œ ๋ผ์ง€ ๊ฟˆ์ด?
00:19:18์„ค๋งˆ, ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:19:21์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:23ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ.
00:19:33๋งŒ์•ฝ์— ์ž…์ƒํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ € ๊น€์œ ๋ฏธ.
00:19:36๋‚จ์€ ์‚ถ์„ ์ •๋ง.
00:19:39์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:47๊น€์œ ๋ฏธ, ๊น€์œ ๋ฏธ.
00:19:49๊น€์œ ๋ฏธ.
00:20:01๊น€์œ ๋ฏธ.
00:20:02์—†๊ตฐ.
00:20:04์ฒ˜์Œ ๋„์ „ํ•ด๋ณธ ๊ณต๋ชจ์ „ ๋‹น์„ ์ž‘ ์ค‘ ๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:20:21Do you think you're going to be able to do it?
00:20:36I'm sorry for you.
00:20:37I'm sorry to do something.
00:20:38I'm sorry.
00:20:38I'm sorry for your family.
00:20:39I'm sorry to go to the office.
00:20:41I'll just go to the office.
00:20:43I'm sorry.
00:20:43I can't be a great man.
00:20:45In this world, there are no more people.
00:20:46There are only people who live in this world.
00:20:47There are only people who live in the world.
00:20:47There are only a great challenge.
00:20:48William Frederick Coyne.
00:21:18Oh
00:21:50I can't wait to see how far it is, T.S. Ellion.
00:22:35What are you doing?
00:22:48I'm going to use it to finish, so I'm going to use it for today.
00:22:52Ah, then I'll write it right now.
00:22:56It's okay at 7pm. It'll be fine. I think it'll end. 7pm.
00:23:01Then I'll go for a meal and I'll go?
00:23:03Let's go for a while.
00:23:06Call.
00:23:13Are you all done?
00:23:16I'm so excited.
00:23:17Okay.
00:23:18All right, come on.
00:23:24Come on.
00:23:26I'm going to come.
00:23:28I'm going to go.
00:23:30I'm going to go.
00:23:32You're going to go.
00:23:33I'm going to go.
00:23:38I'm going to go.
00:23:43You're going to go.
00:23:44Come on.
00:23:47Come on.
00:23:47Farhana.
00:23:49Gillespie.
00:23:53But it's just 7pm.
00:23:57Actually...
00:23:59It's 6.50pm.
00:24:01I was waiting for 10pm.
00:24:04Why?
00:24:05I'm going to go.
00:24:05I'm going to go.
00:24:06I'm going to go.
00:24:08Kami will go.
00:24:10You just didn't come to see me well?
00:24:12What was it?
00:24:15What, you do that please?
00:24:16chose me.
00:24:17What is it?ั‚ะตam
00:24:19stock. Who was
00:24:26interested? I have
00:24:28beer. What?
00:24:30It's
00:24:31Wow, it's delicious.
00:24:36But we originally had to meet up for ๋‚ด์ผ, but it was a miracle for me.
00:24:43What was your miracle?
00:24:44I didn't know if I had a job for the person.
00:24:46I didn't know that when you were on the plane.
00:24:48I didn't know that when I was on the plane.
00:24:50I didn't know that when I saw the plane.
00:24:54I didn't know that when I saw it.
00:24:56But it was the first time I saw it.
00:24:59You're not gonna die.
00:24:59You're gonna die.
00:25:01You're not gonna die?
00:25:02You're not gonna die.
00:25:03No, you're gonna die.
00:25:06What the fuck?
00:25:08It's good.
00:25:11But it's not even a bad guy.
00:25:13Oh, it's good.
00:25:18It's what you're gonna die.
00:25:21It's your mind.
00:25:25It's your mind.
00:25:28It's so awkward.
00:25:54๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ์•„.
00:26:00๋ฐฑ๋ก์Šค ์ด์ƒ์ด ๋ฐ๊ธฐ์—” ํž˜์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:26:04๋” ์Œํผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:26:08๋ญ? ๋ถˆ์„ ๊บผ๋‹ฌ๋ผ๊ณ ?
00:26:11์•Œ์•˜์–ด. ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ์ค˜.
00:26:15์˜ค๋ฅธ์†์•„, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:26:17๋ฌผ๋ก ์ด์ง€. ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฑ์„ ๋„๊ณ  ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
00:26:22์œ ๋ฏธ ์ง€๊ธˆ ํ‚ค์Šค ์ค‘์ด๋ผ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:26:25์‹œ์•ผ ํ™•๋ณด๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:26:29๊ฐ€๋Šฅํ•ด.
00:26:30์šฐ๋ฆฐ ์–ด๋‘  ์†์—์„œ ์ฝ”๋“œ๋Š” ๋ฌผ๋ก  USB๊นŒ์ง€ ๊ฝ‚์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:26:36์ด ์ •๋„๋Š” ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„.
00:26:39ํฌ ์œ ๋ฏธ!
00:26:45์•„, ์•„, ์•„, ์—ฌ๊ธด๊ฐ€? ์ €๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
00:26:47ํ—คํ—คํ—ค, ์—ฌ๊ธฐ๋„ค.
00:26:49์„ฑ๊ณต!
00:26:51์ตœ๊ณ ์•ผ, ์˜ค๋ฅธ์†!
00:26:52์–ด์ด!
00:27:07๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:27:09๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ?
00:27:11์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค์ง€?
00:27:14์•„๋นค๊ฐ€?
00:27:17๋˜ ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ.
00:27:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์„œ์šธ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:27:26๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:27:29์œ ๋ฏธ์•ผ!
00:27:30์•„๋น ๋ผ!
00:27:31๋ญํ•ด? ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ ์—ด์–ด!
00:27:36์•„๋น !
00:27:38์•„๋น , ์•„๋น  ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:27:41๋ญ์•ผ, ์ผ์ƒ์ด ์•ˆ ๋“ค๋ฅธ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:27:44์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:45ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฃผ๋ผ๊ณ .
00:27:47๋ญ˜ ์ž”๋œฉ ์ฃผ์…”์„œ.
00:27:48์ง„์งœ?
00:27:49๊น€์น˜๋ž‘ ๊ตด์ด๋ž‘ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด.
00:27:51๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์ž๋ฆฌ ์žˆ์–ด?
00:27:52์–ด, ์žˆ๊ธด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:27:55๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๋ถ€์‹คํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:27:58์ž”๋œฉ ์‹ธ์ฃผ์…จ์–ด.
00:28:00๋„ˆ ๊ตด์ „ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตด์„ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด.
00:28:03๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์ž๋ฆฌ ์žˆ์–ด?
00:28:10์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:12์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:14์•„, ๋„ค, ๋„ค.
00:28:15๊ทธ, ๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:28:17๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๊ฐ€?
00:28:18์•„, ์œ ๋ฐ”๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:22์–ด, ์•„๋น .
00:28:25๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:28:28์™€.
00:28:30์œ ๋ฏธ, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ?
00:28:33์ด๋ด.
00:28:34์œ ๋ฏธ ๋‚˜์ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:28:36์„ฑ์ธ์ด์ž–์•„.
00:28:37์–ด๋ฆฐ์• ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:28:41๊ทธ, ๋Œ€ํ•œ๊ตญ์ˆ˜์— ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:28:44๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋งˆ์ผ€ํŒ…๋ถ€์˜€๋‹ค๊ฐ€.
00:28:46์–ด, ์•ผ.
00:28:47๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ์—ˆ์ง€.
00:28:48์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ .
00:28:50์–ด?
00:28:51์–ด, ์–ด.
00:28:59๊ทธ๋ž˜.
00:29:00๋‚˜๋Š” ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ธ ์•„๋น .
00:29:03๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ธ.
00:29:04๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค.
00:29:06๋‚˜ ์œ ๋ฏธ ์•„๋น ์•ผ.
00:29:09๋„ค.
00:29:10์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:13๋ชจ๋“  ํƒ€์›Œ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ•œ๋‹ค.
00:29:20๋ถ„๋…ธ์˜ ์•…์ˆ˜๋‹ค.
00:29:22์–ด๋– ๋ƒ, ์ด ์ž์‹์•„.
00:29:24๋ถ„๋…ธ์˜ ์•…์ˆ˜.
00:29:26๋ง˜์— ๋“ค์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋ฉด์ „์— ๋Œ€๊ณ .
00:29:28๋„ˆ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด.
00:29:30๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฌด์‹œ๋ฌด์‹œํ•œ ๊ธฐ์ˆ .
00:29:35ํฐ์ผ์ด๋‹ค.
00:29:36์†์ด ๋ถ€์„œ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:29:43๋ฐ˜๊ฒฉํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:29:45์ด๋Œ€๋กœ ๋‘๋ฉด ์˜ค๋ฅธ์†์„ ์˜์˜ ์žƒ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:29:48์˜ค๋ฒ„ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:29:48์˜ค๋ฒ„ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:29:49์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„ํ…จ์•ผ ํ•  ๋•Œ์•ผ.
00:29:54์†์ด ์ €๋ ค์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:29:56์œ ๋ฏธ ์•„๋ฒ„์ง€์ž–์•„.
00:29:58์œ ๋ฏธ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:29:59์ฒซ์ธ์ƒ ๋ง์น˜๋ฉด ๋์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ.
00:30:04ํ›ผ๋ฆฌ์•ผ.
00:30:05๋งˆ๋น„์•ผ.
00:30:06์šฐ์ˆ˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ฒ„ํ…จ!
00:30:14์•„๋น„์•ผ!
00:30:15์•…์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:17๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์„œ.
00:30:18Oh, I'm really sorry.
00:30:18What?
00:30:18Oh, so...
00:30:19Oh, so...
00:30:21What?
00:30:21Right.
00:30:23What?
00:30:24What?
00:30:25What?
00:30:25What?
00:30:32Oh, Bobby.
00:30:33์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ...
00:30:34Right.
00:30:35์œ ๋ฏธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ?
00:30:37๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:38์œ ๋ฐ”๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:40Hello.
00:30:41Hello.
00:30:42I know you're the mother of my mom.
00:30:45But you are so old.
00:30:48You're your daughter.
00:30:52Henees going by by the boy.
00:30:54I'm sorry, he's taking care of me.
00:30:57I'm sorry, you're right?
00:30:59Nope, you're right.
00:31:00I'm not even if he's in my relationship.
00:31:02I know you're waiting for a long time.
00:31:06But you can't get it?
00:31:09Yes, I can.
00:31:11I can't do it.
00:31:12It's a good place.
00:31:15But I can't do it.
00:31:19I can't do it.
00:31:20I can't do it.
00:31:22Yeah, I can't do it.
00:31:25I can't do it.
00:31:27I can't do it.
00:31:30You're a little nervous.
00:31:32I'm afraid of her...
00:31:34You're out!
00:31:38You're out!
00:31:40Oh, my goodness!
00:31:42Well, then she'll give you a little kiss.
00:31:46Now, she's a late chance.
00:31:46I'm trying to say her.
00:31:48But she's a bit sad to pay off.
00:31:51You can't put the milk in your hand yet.
00:31:56Don't you?
00:31:56Can youๆธ…ๆฅš milk?
00:31:58I don't know.
00:32:01My daughter, Kim Yumi is losing my mother, but now it's been set to be a boyfriend mode.
00:32:11Sit down.
00:32:12Let's go.
00:32:13Let's go.
00:32:14Yumi is going to go.
00:32:15Sit down.
00:32:16Sit down.
00:32:16Is she a baby?
00:32:18Yes.
00:32:18She's a baby.
00:32:19Yes, she's a baby.
00:32:24Are you eating before?
00:32:26Yes, I'm going to go.
00:32:29I'm going to try my husband.
00:32:31Eumi is going to hang the house so I couldn't find her home.
00:32:34I'm going to try my house until she hadn't yet.
00:32:39She needs her daughter.
00:32:41See?
00:32:43Green Girl?
00:32:44Green Girl?
00:32:45Green Girl?
00:32:47Green Girl?
00:32:48Green Girl?
00:32:50Green Girl?
00:32:56Green Girl?
00:32:57I'm going to eat dinner, so it's good.
00:33:00So?
00:33:05No, no, no, no, no, no, no.
00:33:08I think I'm going to do something like that.
00:33:10I'm going to...
00:33:11I'm going to go.
00:33:13I'm going to go.
00:33:14We're going to go.
00:33:16We're going to go.
00:33:19Yes.
00:33:21I'm going to go.
00:33:21I'm going to go.
00:33:24I'm going to go.
00:33:24I'm going to go.
00:33:27I'm going to go.
00:33:29Yumi's father,
00:33:31he's been born as a guy.
00:33:34He's not going to die.
00:33:39That's it!
00:33:40Take out!
00:33:41Take out!
00:33:42Take out!
00:33:46Take out!
00:33:47Found it!
00:33:48Found it!
00:33:49Found it!
00:33:49Found it!
00:33:51Oh my God.
00:34:02Dan, do you have a job?
00:34:05Yeah, my dad, I love you.
00:34:08I like that.
00:34:09Yeah, it's a lot.
00:34:10Yeah, it's a lot.
00:34:10And then, what are you doing?
00:34:10We're going to parkour.
00:34:13Find it!
00:34:15Do you want to go and run?
00:34:16Are you going to play?
00:34:17What is it?
00:34:17What's it?
00:34:18It's important to me.
00:34:21Half marathon.
00:34:23I've done two hours.
00:34:25Are you swimming?
00:34:29Yes, I'm swimming.
00:34:31What are you doing?
00:34:33I'm swimming.
00:34:34I'm swimming.
00:34:35I'm swimming.
00:34:37I'm swimming.
00:34:37I'm swimming.
00:34:42I'm swimming.
00:34:43When you do it, it's 20.
00:34:46If you do it, it's 20.
00:34:51What?
00:34:52No 20.
00:34:52I'm swimming.
00:34:52No 50.
00:34:53I'm swimming.
00:34:54No 30.
00:34:56I'm swimming.
00:34:58No.
00:34:59What are you doing?
00:35:02How much do you all do?
00:35:04You can take a lot of work.
00:35:12I don't know why I'm so old.
00:35:15I'm gonna go ahead.
00:35:17Hey, this is a little bit.
00:35:21Ah, yes.
00:35:23Ah, what's this?
00:35:26I'll do it.
00:35:26I'll do it.
00:35:31Ah, it's not good.
00:35:33Yumi, I'll throw it.
00:35:36She's still weird here, she's still wrong.
00:35:38If you pick up your aches, please pick up your nose.
00:35:42Don't forget that, don't forget it.
00:35:46์•„๋น , this.
00:35:46It doesn't matter.
00:35:48If you pick up my nose.
00:35:50Okay, we'll put your nose up.
00:35:51Oh!
00:35:52What?
00:35:56Oh my god!
00:35:58I don't want to hold on my nose.
00:36:00Oh, that doesn't matter.
00:36:03Oh my god!
00:36:03Oh, no.
00:36:21This is what I was going to do.
00:36:33It's a good time.
00:36:34I'm so happy.
00:36:36It's a good time.
00:36:37What are you doing?
00:36:42We're going to eat more.
00:36:44Thanks.
00:36:46I'm so happy.
00:36:48I'm so happy.
00:36:49I'm so happy.
00:36:51I'm so happy.
00:36:51I'm so happy.
00:36:52I'm so happy.
00:36:53I'm so happy.
00:36:57Is there anything else that we eat?
00:36:58Oh my god!
00:37:01What's that?
00:37:03Yes, I don't eat any of them.
00:37:06There's nothing to eat.
00:37:08I don't eat any of them.
00:37:09What do you eat?
00:37:10I eat any of the monggoy's feet so far.
00:37:12Why?
00:37:14Is it very spicy?
00:37:16Is it okay?
00:37:16Oh, I don't eat any of them.
00:37:19Are you eating a monggoy's feet?
00:37:20I'm eating a monggoy's feet, right?
00:37:29I'm almost done in my place.
00:37:29I love the ice cream.
00:37:31Well, you're a good person.
00:37:34Then the rice is going to get put my blood.
00:37:38You maybe eat right now.
00:37:40I thought it was a bit yummy.
00:37:46But this is what I love.
00:37:49I thought I thought it was a bit too last.
00:37:56Oh my god!
00:37:56I'm hungry crap!
00:37:58Looks good!
00:38:01I'm hungry too, sir.
00:38:03And Dad, just don't eat something else!
00:38:04Okay, so I'm hungry.
00:38:07I have the meat.
00:38:11Okay, I'm hungry.
00:38:12You are hungry.
00:38:12I'm hungry!
00:38:13No!
00:38:14You are hungry!
00:38:17You're hungry, too!
00:38:19How are you?
00:38:20We're hungry now.
00:38:24I'll do your lunch with my wife.
00:38:25I'll do your work with my wife.
00:38:26I'll do it.
00:38:27No, I'll do it.
00:38:30I'll do it.
00:38:32I'll do it.
00:38:33Well, that's what we have to do.
00:38:34It's like a treat.
00:38:36Like you, I'd like you to do it.
00:38:42I'll come to coffee and reach out.
00:38:51You can't wait.
00:38:51Yumiya?
00:38:52Yumiya.
00:38:53Yes?
00:38:58Why, grandpa?
00:38:59It's so fast.
00:39:00It's so fast.
00:39:01It's so fast.
00:39:02You can't let me know.
00:39:04Then I'll get to the police.
00:39:05Okay, I'll get to the police.
00:39:07I'll get to the police.
00:39:08You know what?
00:39:10I've got to the police.
00:39:11You know what?
00:39:12You're all right, man.
00:39:14Please, please wait.
00:39:18I'm going to do this.
00:39:21Why?
00:39:23Why?
00:39:24Why are you thinking of me?
00:39:28Are you who I am?
00:39:30I am the master of the U.M.A.
00:39:34My master of the U.M.A.
00:39:36Our U.M.A.
00:39:37is the U.M.A.
00:39:38is the U.M.A.
00:39:40is the U.M.A.
00:39:42You're so sorry.
00:39:43I think he's going to calm down.
00:39:45He knows why he's getting here.
00:39:46You need to go by.
00:39:50He's getting hurt.
00:39:52Let's get hurt.
00:39:58I don't know how much he feels like.
00:40:01He's still here.
00:40:06I mean.
00:40:07How do you feel?
00:40:10What did you do?
00:40:11Anmรฃ!
00:40:11Anmรฃ!
00:40:12Anmรฃ!
00:40:14Why?
00:40:15Anmรฃ!
00:40:16Anmรฃ!
00:40:16Anmรฃ!
00:40:17Anmรฃ!
00:40:18I didn't know how to work with you.
00:40:20I'm going to 5, 6, 8.
00:40:21No!
00:40:22No!
00:40:25I don't know how to do this.
00:40:27How old are you?
00:40:28Anmรฃ!
00:40:29Anmรฃ!
00:40:30You're out!
00:40:31I'm going to do this.
00:40:31I'm going to go!
00:40:32I'm going to go!
00:40:33I'm going to go!
00:40:33Oh, my God!
00:40:41Father, hold on a little bit.
00:40:54There's a car here.
00:40:56Let's go.
00:40:57Let's go.
00:40:58There's a car here.
00:40:59One more question.
00:41:01What's up?
00:41:03I don't know anything about your therapy.
00:41:05I can't wait.
00:41:08What's up?
00:41:10I'm not up.
00:41:11I can't wait.
00:41:14I can't wait.
00:41:16How can I do that?
00:41:20What's wrong?
00:41:21Please hold on, sir.
00:41:23Please hold on.
00:41:23I see that theasures of the people who put it in a long period.
00:41:26I think it's important to me.
00:41:27I know that there's a lot of things.
00:41:30I didn't know that I was before.
00:41:37Yumi's father was the one who was born in the past.
00:41:42And he was the one who was born in the past.
00:42:00I'll see you later.
00:42:02I say, I'm safe and then.
00:42:04Why?
00:42:05I have a problem in anything.
00:42:08I'm scared!
00:42:08I'm afraid so many things are back as you can't see ...
00:42:10I'm afraid when I'm scared.
00:42:13I'm afraid of the most terrible effects.
00:42:16Oh, Oh, Oh!
00:42:18Oh, Oh!
00:42:19See, I'm scared.
00:42:19Where are you?
00:42:22Oh, I told you was something.
00:42:26I don't know about you anymore.
00:42:27I have to call you.
00:42:28I'm going to tell you that.
00:42:31I'm going to tell you what I'm thinking about.
00:42:34I'm trying to tell you what I'm thinking about.
00:42:35It's okay.
00:42:38You're all okay.
00:42:39You're all okay, you're all okay.
00:42:42I'm not going to have a problem.
00:42:46You're all okay.
00:42:49You're all okay.
00:42:50What?
00:42:51No.
00:42:52Don't worry, Dad.
00:42:54He's been a girlfriend since I had it.
00:42:55He's been a good decision now.
00:42:57Really?
00:43:03Why are you doing that?
00:43:06You're just the case but you're not good for the woman.
00:43:12I mean, you're not good for the man.
00:43:15You're not bad for the woman, everybody?
00:43:19Why are you dating a woman?
00:43:21Amen.
00:43:22โ€ฆ
00:43:23A friend likes to tell your parents.
00:43:26It's time to say somethingโ€“
00:43:27โ€ฆ
00:43:28โ€ฆ
00:43:28โ€ฆ
00:43:29โ€ฆ
00:43:29โ€ฆ
00:43:29โ€ฆ
00:43:29โ€ฆ
00:43:30โ€ฆ
00:43:30โ€ฆ
00:43:31โ€ฆ
00:43:32โ€ฆ
00:43:32I've had a lot of fun.
00:43:36You're right.
00:43:38I love this.
00:43:41I'm a little longer here.
00:43:42You can't really buy it.
00:43:42And they have a good idea.
00:43:44You can't buy it.
00:43:49she was talking to her.
00:43:50I don't care if you are not saying.
00:43:52She didn't talk to her.
00:43:56She didn't talk to her.
00:43:57She's something like her.
00:43:59She's a small business?
00:44:02She's not a woman.
00:44:06She's a dad.
00:44:10She's a lie.
00:44:11But she's not a woman.
00:44:16That's why he's got into it.
00:44:18He didn't get into it.
00:44:22Just know what's going on.
00:44:25That's it.
00:44:26He's important.
00:44:27It's important.
00:44:28It's important.
00:44:28Why isn't it important?
00:44:29It's important.
00:44:33It's important.
00:44:34It's all done.
00:44:35I'm going to call it.
00:44:36I'll do it again.
00:44:37I'll do it again.
00:44:42Now we're gonna have to leave you.
00:44:44Let's go.
00:44:45I'm in a car.
00:44:45I'm in a car.
00:44:47I'm in a car.
00:44:49You can't do it again.
00:44:52But I'm in a car.
00:44:53I don't know.
00:44:54You're in a car.
00:44:54I'm in a car.
00:44:57I'm in a car.
00:44:58I'm in a car.
00:44:58I got the car to the car.
00:45:00Really?
00:45:01I'm in a car.
00:45:02I'm a car.
00:45:04I'm in a car.
00:45:10You're a very nice question.
00:45:15I've got to ask...
00:45:16I've got to ask...
00:45:16What are you doing?
00:45:20What do you mean by my parents?
00:45:22What do you mean by my parents?
00:45:23What do you mean by my parents?
00:45:25That's so funny.
00:45:28Well, my parents want to know about that.
00:45:30She's an awesome person...
00:45:31She's an awesome person.
00:45:35She's a great man.
00:45:36Let's get started.
00:45:41Wait a minute.
00:45:46Oh, I'll tell you later.
00:45:49Ah.
00:45:52I'm too busy.
00:45:58I'll tell you about that.
00:45:58I didn't want to tell you about your father.
00:46:03That's what it's about.
00:46:03It's my father's thinking.
00:46:05I think it's good for you.
00:46:09And please, please.
00:46:10I don't want you to be a guest.
00:46:12I don't want you to be a guest.
00:46:13I'm a guest.
00:46:15What is it?
00:46:23Is this your father?
00:46:25Yes.
00:46:27Oh, wait a minute.
00:46:29You're so cute.
00:46:31And you're so cute.
00:46:34You're so cute.
00:46:36Why?
00:46:38I don't like my father.
00:46:40Why?
00:46:42I'm going to go camping.
00:46:44I'm going to go camping.
00:46:45It's really good.
00:46:47Yeah.
00:46:52I don't like my father.
00:46:54I don't like my father.
00:46:58I don't like my father.
00:46:58I don't like my father.
00:47:00I don't like my father.
00:47:05I don't like my father.
00:47:08I don't like my father.
00:47:09I don't like my father.
00:47:12I don't like my father.
00:47:15But I don't like my father.
00:47:17I don't like my father.
00:47:21I don't like my father.
00:47:24I don't like my father.
00:47:26It's a trusting person.
00:47:31I don't like my father.
00:47:36You're really good.
00:47:38It's a thing.
00:47:42and we'll be more careful about it and we'll be more careful about it.
00:47:49Yeah?
00:47:50There's a yogurt. Can you eat it?
00:47:53That's good.
00:47:59Let's start!
00:48:00The yogurt test!
00:48:01๋” ืžื ํŠ€๊ณต๊ธฐ!
00:48:07์ž ๊น... ๋‹ˆ๋“ค ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•ด?
00:48:08์š”๊ฑฐํŠธ ๋šœ๊ป‘ ํ• ๊ฒŒ? ๋ฐ”๋น„ ์•ž์—์„œ?
00:48:12๋ฏผ๋งํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„! ๋ฐ”๋น„ ์•ž์—์„œ!
00:48:17๋‚œ... ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ํ•œ ์น˜์˜ ์–‘๋ณด๋„ ์—†์–ด!
00:48:23์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ผ!
00:48:26๋‚ด ์„ฑ๊ฒฉ ์•Œ๊ฒŒ.
00:48:34Look, U-bobie. This is U-bobie.
00:48:36The door to open the door.
00:48:42What? I'm a guest.
00:48:52I'm a guest.
00:48:55U-bobie is a guest.
00:49:04I'm so hungry.
00:49:06I'm hungry.
00:49:11You're hungry.
00:49:19You're hungry.
00:49:21What do you think?
00:49:21What do you think about it?
00:49:30I'm sorry.
00:49:33I've heard you talk about it.
00:49:38Yes?
00:49:40Do you want to ask your story?
00:49:58I don't know.
00:50:21Do you want me to go?
00:50:24Oh...
00:50:25Oh...
00:50:26I'll go.
00:50:28I'll go.
00:50:29I'm hungry.
00:50:30What do you want?
00:50:32I want to go.
00:50:33I want to go.
00:50:34I want to go.
00:50:35I'll go.
00:50:35I want to go.
00:50:50Really?
00:50:52Really?
00:50:54Are you married?
00:50:57Are you
00:50:57What are you going to go to?
00:50:58Is that your father Wow.
00:51:00Is it so good that you could go fix it?
00:51:07It's amazing.
00:51:11It's so...
00:51:12It's so fun.
00:51:16The devil's crew would versรฃo far.
00:51:20I'm going to get out of here.
00:51:23Ready? Action!
00:51:29This is what we're going to do.
00:51:37Cut! Cut!
00:51:38You have to pay money!
00:51:42What are you doing now?
00:51:44Do you have to pay attention?
00:51:45I don't know how much money is.
00:51:50You get out of here.
00:51:53You go!
00:51:54You will pay attention to me!
00:51:57I need one.
00:52:02You're so happy with me!
00:52:05You're so happy!
00:52:08Do you have any money?
00:52:12You don't need to pay attention to me!
00:52:14You don't need a money.
00:52:14You don't want to pay attention to me!
00:52:15You don't need a money.
00:52:17What?
00:52:19I didn't know what he was going to do.
00:52:29I'll give you a chance to get a baby.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34I'm not a baby.
00:52:37I'm not a baby.
00:52:38I'm not a baby.
00:52:38I'm a baby.
00:52:41I'll give you a
00:52:41์ด์ƒํ•˜ุณุช์—ฌ. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:47์ €๋Š” ๋ฐ”๋“ฌ์™€
00:52:48ํ—ค์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š”
00:52:50๊ฑด๊ฐ€? ์ฒ ๋ฌผ์  ์ง‘ ๋”ธ์ด
00:52:53์ง„์ „์งˆ ๋‚ด ์•„๋“ค๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„
00:52:55ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ตฌ? ์ด๊ฑด
00:53:15Daibao, do you have already?
00:53:17We're over here!
00:53:20Not at all!
00:53:20The first one of my children's friends!
00:53:23My mother, my mother, my mother!
00:53:26How can I get it through this?
00:53:28Yes.
00:53:29Okay, yes, I've got it.
00:53:31Do you remember that same thing that you're truly working on?
00:53:38I've never seen it before.
00:53:39It's the only way it looks like the story rather than the drama.
00:53:46How are you?
00:53:48How are you?
00:53:50How are you?
00:53:51How are you?
00:53:54Who are you?
00:53:59I am, my guest.
00:54:21I'm not sure.
00:54:22How long has it been?
00:54:23I'm not sure.
00:54:26I'm so happy.
00:54:27Because I'm so happy.
00:54:29You like the other day?
00:54:30You're not so happy.
00:54:31I'm so happy.
00:54:32I want to eat.
00:54:34You live in the village of the most famous ๋ง›์ง‘.
00:54:36I gotta say the flop.
00:54:38Oh, yeah.
00:54:43Erin, please take your food.
00:54:44Yeah.
00:54:46Do you want to go?
00:54:49Kisiko?
00:54:52Oh!
00:54:53It's not good.
00:54:54I got a bun desk here, too.
00:54:57I don't know.
00:54:59I don't know.
00:55:01It's not a bun...
00:55:01I don't think I'd like to sit down at the table.
00:55:02The restaurant name is ๋ฐฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:05I'm not sure.
00:55:09What about you?
00:55:12You think you think...
00:55:14I'm a good friend.
00:55:15I'm a cookbook for the first time.
00:55:19I was not a cookbook for the second time.
00:55:22You're not a cookbook for the second time?
00:55:24What are you doing?
00:55:25What are you doing?
00:55:26He's making a cookbook for the second time.
00:55:28He's like a good guy.
00:55:30You're wrong.
00:55:32You're so happy in New York.
00:55:34You're so happy in New York.
00:55:38You're so happy.
00:55:38You're so happy in New York.
00:55:39You're so happy?
00:55:39It's so delicious.
00:55:42Well, it's good.
00:55:47It's good to have you?
00:55:49Yeah.
00:55:59The right direction.
00:56:00The right direction.
00:56:01The right direction.
00:56:05The right direction.
00:56:11The right direction.
00:56:12์˜ค๋ฅธ์†.
00:56:13์ด๋ฒˆ์—๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:56:16๋ฌผ๋ก ์ด์ง€.
00:56:17๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ.
00:56:21์„ฑ๊ณตํ–ˆ์–ด.
00:56:22For you.
00:56:26์กฐ๋ช…์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋ˆ ์˜ค๋ฅธ์†์€
00:56:41He began to act as a crime.
00:56:43He began to act as a crime.
00:56:48He began to act as a crime.
00:56:52He was starting to act.
00:57:01Your hand, now, you know what's going on?
00:57:03Please go!
00:57:04Me too!
00:57:07You're too high, but why
00:57:10Your hand is looking for the right hand.
00:57:14The girls are in the environment of Barbie's
00:57:16midge Survey's hurricane.
00:57:24I'm trying to make a proper tracking.
00:57:28A difficult tracking?
00:57:31I'm not sure at this time.
00:57:33You should not be able to treat me and try to do something like this.
00:57:38I don't know what to say.
00:57:40But instead, people tend to make my own true language.
00:57:41He says to me, they'll conduct a lot of humans.
00:57:50What are you doing? Why are you not chasing me?
00:57:54Hurry up! We're waiting for you!
00:57:57Wait a minute!
00:57:59That's an octopus.
00:58:03Octopus?
00:58:07Octopus?
00:58:08What are you doing?
00:58:11It's impossible for me.
00:58:18Oh, my turn!
00:58:20You're right!
00:58:21You're right!
00:58:21You're right!
00:58:22You're right!
00:58:22You're right!
00:58:24You're right!
00:58:26You're right!
00:58:27You're right!
00:58:28You're right!
00:58:29You're right!
00:58:30You're right!
00:58:31I'm not going to be able to do this again.
00:58:33You're right!
00:58:36I can't see the place here!
00:58:38I can't see the place here!
00:58:38There's a place here!
00:58:40There's a place here!
00:58:40What?
00:58:41What?
00:58:42There's a place here?
00:58:45I can't see the place here?
00:58:47Well, what are you doing?
00:58:49You're right!
00:58:53Let's go!
00:58:54H2 ํ–‰์„ฑ!
00:58:58Wait!
00:59:00Wait!
00:59:00Can you jump in?
00:59:05There's no way to get it.
00:59:08What is H2 ํ–‰์„ฑ?
00:59:12The left left!
00:59:13The right!
00:59:14The right!
00:59:14The right!
00:59:15You should jump in!
00:59:15Weakye ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ณณ!
00:59:17๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๋ผ ์˜ค๋ฅธ์†!
00:59:19์ฆ‰์‹œ,
00:59:21์ฐฉ๋ฅ™ํ•˜๋ผ!
00:59:23์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:59:24์ฐฉ๋ฅ™ ์‹œ๋„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค!
00:59:28์žŠ์ง€๋งˆ!
00:59:30๋ชจ๋‘๊ฐ€
00:59:31๋„ˆ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋ชจํ—˜์„
00:59:34์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ!
00:59:51์ด๊ฒƒ๋“ค์•„!
00:59:52๊ณต๋ชจ์ „ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ ๋„ ์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ฆด๋ž˜?
00:59:54๋นจ๋ฆฌ ์ž์•ผ ๋‚ด ์ž‰๋„ ๊ทธ๋ฅผ ์“ฐ์ง€!
00:59:57์ž ๋„ ์•ˆ ์„ธ์šฐ๊ณ  ๋„๋‚ด์ง€!
00:59:59์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์ˆœ๊ฐ„์ด์•ผ!
01:00:01์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€๋งˆ!
01:00:03์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋…ธ๋ฅธ์†!
01:00:04์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋…ธ๋ฅธ์†!
01:00:06ํ˜„์žฌ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋”˜๊ฐ€?
01:00:12์—ฌ๊ธฐ๋Š” H2 ํ–‰์„ฑ!
01:00:14๋ฌด์‚ฌํžˆ
01:00:15ํ˜„์žฌ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋”˜๊ฐ€?
01:00:15๋žœ๋”ฉ์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค!
01:00:26ํ•ด๋ƒˆ์–ด!
01:00:27ํ•ด๋ƒˆ๋‹ค๊ณ !
01:00:292022๋…„ 2์›”
01:00:31์˜ค๋ฅธ์† ์„ธํฌ
01:00:33ํ™€๋กœ H2 ํ–‰์„ฑ์— ์ฐฉ๋ฅ™ํ•˜๋‹ค.
01:00:35์ด ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋‚ ์€
01:00:37๋ฐ”๋น„์™€์˜ ์—ฐ์• ์‚ฌ์—
01:00:38๊ธธ์ด ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
01:00:45๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ์ˆ 
01:00:46๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ์ˆ 
01:00:47๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ์ˆ 
01:00:48๊ฑด์Šค๋น„
01:00:50์Šค์Šน๋ฆฌ
01:00:50์Šน๋ฆฌ
01:00:51์Šน๋ฆฌ
01:00:52์Šน๋ฆฌ
01:00:53์Šน๋ฆฌ
01:00:56์Šน๋ฆฌ
01:00:59์Šน๋ฆฌ
01:01:08์ด์„ฑ์„ธํฌ์•ผ!
01:01:09์ผ์–ด๋‚˜๋ด!
01:01:11์™œ๊ทธ๋ž˜ ์˜ค๋Š˜ ํˆฌํšŒ์ผ์ด์ž–์•„
01:01:14I don't think I'm going to look at my face.
01:01:20I think I'm going to look at my face.
01:01:24I want to look at my face.
01:01:35Barbie's phone will be there.
01:01:37I want to look at my face.
01:01:51I don't think I'm going to mess my face.
01:01:55Barbie's phone will be on a train and know my face is near.
01:02:00Barbie's phone will be there.
01:02:00Barbie's phone will be there.
01:02:02Barbie's phone will be there.
01:02:03Barbie's phone will be there too.
01:02:05She turns this up.
01:02:07Barbie's phone will be there too.
01:02:09What are you thinking?
01:02:13I can't believe it.
01:02:16Then, I'll do it now.
01:02:19Why are you doing this?
01:02:20Let's do it now!
01:02:25Are you going to do it now?
01:02:28Are you going to do it now?
01:02:29I'm going to do it now!
01:02:38I'm going to do it now!
01:02:40Let's go!
01:02:42I'm going to show you the same thing!
01:02:49This is what I want to do now!
01:02:58I want to go and take care of everything.
01:03:03This is what I want to do.
01:03:06I'm going to wash my hands before I get out of the house.
01:03:09My house is a mess.
01:03:11Let's go to the house before I get out of the house.
01:03:26It's time for you to come back to me.
01:03:35Niu-miya.
01:03:37I got it.
01:03:39E-young.
01:03:40I'm going to have a coffee.
01:03:42Let's go.
01:03:46Let's go.
01:03:48Let's go.
01:03:56I'm going to have a friend.
01:03:58I'm going to be a friend.
01:04:06There's a morning that I'm going to be in the moment.
01:04:07Everything about you.
01:04:09I'm going to be a friend.
01:04:11I'm going to be a friend.
01:04:14Everything becomes love.
01:04:16Everything becomes love.
01:04:19The sky is a place to go.
01:04:21I'm not looking for you.
01:04:23I'm sorry.
01:04:24I'm not looking for you.
01:04:27I'm sorry.
01:04:29You're so sorry.
01:04:33I'm not looking for you.
01:04:34I'm sorry.
01:04:34You two are out of time.
01:04:34Even if you're sad,
01:04:38I have no idea.
01:04:41You're so sorry.
01:04:44Everything about you.
01:04:46Everything about you.
01:04:47Everything about me.
01:04:48What is your niwan?
01:04:49I want to see you.
01:04:50Because I liked her last year,
01:04:51I was a Muslim A New York Republic.
01:04:52I want to see you again.
01:04:54Oh, my god!
01:04:55Do you want to go again?
01:04:56Well, I'll do it again.
01:04:58Well, I'll do it again.
01:05:00I'll do it again.
01:05:01I'll do it again.
01:05:03I'll do it again.
01:05:03I'll do it again.
01:05:03Who is she?
01:05:04Why is she in the car?
01:05:07She's an intern.
01:05:09She's cute.
01:05:10She's beautiful.
01:05:11She's beautiful.
01:05:13But...
01:05:14She's so cute.
01:05:22There's a yakini.
Comments

Recommended