00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:08Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:16Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:27No!
00:01:28No!
00:01:28This guy is really a guy!
00:01:33I'm so angry.
00:01:35I'm so angry!
00:01:36Butโฆ
00:01:36I'm so angry.
00:01:42My stomach is bleeding,
00:01:45I'm bleeding,
00:02:07I can't do it.
00:02:10I can't do it.
00:02:16I can't do it.
00:02:17I'm not a guy.
00:02:18You're not a guy.
00:02:18You're a guy.
00:02:19You're a guy.
00:02:20You're a guy.
00:02:21He's a guy.
00:02:39I'm sorry.
00:02:42I'm sorry.
00:02:43I'm sorry.
00:02:50You're too late.
00:02:51How did it happen?
00:02:56He had a promise to you.
00:02:57He had a promise to you.
00:02:58And he was a good one.
00:03:01He was a good one.
00:03:02He was a good one.
00:03:05He was a good one.
00:03:15Let's go.
00:03:21I'm not going to go.
00:03:22I'm not going to go.
00:03:33I'm not going to go.
00:03:39And you can't get out of here, and you can't get out of here, and you can't get out of
00:03:45here.
00:03:46I'm a kid, and I'll give you a chance to get out of here.
00:03:49And that's what I'm saying.
00:03:51It's like, everybody is so young.
00:03:52It's like a kid who's so young and so old.
00:03:57They look like a kid and so I didn't even get out of here.
00:04:05Hello.
00:04:07It's been a long time.
00:04:15Hello.
00:04:18I'm a friend of mine.
00:04:29No, no.
00:04:34์...
00:04:36ํ์ฌ๋ ์์ ์ ๋๊ณ ๋ฌด์ฌํ์ธ์.
00:04:39์ ๋ง์ด์?
00:04:41๋ค.
00:04:41์ , ์ฐ๋ฆฌ ํ์์ด.
00:04:43์ ๋ง ๋ฌด์ฌํ ๊ฑฐ์ฃ .
00:04:45Yeah, that's right.
00:04:45So, no.
00:04:46No, no, no.
00:04:48No, no.
00:04:49No, no, no.
00:04:51No, no.
00:04:52I'm sorry.
00:04:58No, no.
00:05:00No, no.
00:05:01No, no.
00:05:05No, no.
00:05:07What are you doing?
00:05:10Of course not.
00:05:11It's all 2.
00:05:12It's all 2.
00:05:13Oh, my God.
00:05:17What a guy...
00:05:18What a guy...
00:05:19What a guy...
00:05:29I'll take a 2.
00:05:31I'll take a 2.
00:05:32I'll take a 2.
00:05:33I'll take a 2.
00:05:41My daughter...
00:05:43I will take a 3.
00:05:45Then I'll take it with you.
00:05:48You can get a 3.
00:05:50I'll take it with you.
00:05:51I will take it with you, though.
00:05:54I'll take it with you.
00:06:013,500.
00:06:02I've been trying to get out of 300 million.
00:06:14์ค๋ง,
00:06:16ํ์ฌ๋ ๋ด์ค...
00:06:18๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
00:06:20Who knows?
00:06:22I'm sorry.
00:06:27You don't know what the hell is.
00:06:32You're a little bit better.
00:06:35You don't know what to do.
00:06:43I'm sorry.
00:06:54I'm going to go to bed.
00:06:58I'm going to go to bed.
00:07:01I'm going to go to bed.
00:07:01What am I going to do?
00:07:28I'm going to go.
00:07:39You're going to go.
00:07:41You got to go.
00:07:42You could go.
00:08:08I'm going to go.
00:08:09I'm going to go.
00:08:12I don't want to go.
00:08:13I don't want to go.
00:08:22plainly...
00:08:22๋ ์ค๋ง...
00:08:26๊ฐ๋ค๊ณ ์.
00:08:34๊ฐ๋ค๊ณ ์!
00:08:47๊ฐ๋ค๊ณ ์, ์ด๋ด...
00:08:53What's your name?
00:08:54You're always a good guy.
00:08:56He's always a good guy.
00:08:59He's always a good guy.
00:09:00He's always a good guy.
00:09:04He's always a good guy.
00:09:15Who is he?
00:09:18He's always a good guy.
00:09:28๋ฒ์์ฅ๋ ์ด๋ฆ์ด ์ ์ผ ๋จผ์ ๋์์ต๋๋ค.
00:09:36๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ง.
00:09:40๋ ์ง์ง ๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์์ํ๋ ๋ณด๋ค.
00:10:02์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธด์ฅํด?
00:10:05๋นจ๋ฆฌ ์.
00:10:10๋ด๊ฐ๋ถํฐ ํ์ ์ ๋์๊ฐ๋ฐ์ ๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ ํฌ์๊น์ง ์ํธ์ง์์ ์์ ์ ๋ป์น ๋ฐ๊ฐ ์์ด์.
00:10:15์ํธ์ง์์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋ ๊ฑฐ์์?
00:10:18์ด?
00:10:19ํ์ฌ๋!
00:10:21์ ์๋ง์.
00:10:21๋ญ ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฑฐ์์?
00:10:24๊ด์ฐฎ์์.
00:10:25๊ด์ฐฎ์์.
00:10:26๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋ ์ง๊ธ ์ด์ธ๋ฒ์ด์์.
00:10:29๊ทธ๊ฑด ์ ๊ถ๊ธํด์?
00:10:29๊ทธ๊ฑธ ์ ํ๊ณ ์?
00:10:31์๊ฐ์ฌํ ํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง ์?
00:10:32์ ์ฌ๊ธฐ ์ค๊ธฐ ์ ์์.
00:10:33ํ์ฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋์ด๋ ๋์์ด๊น์ง ์ ๊ฐ ๋ค ๋ง๋๊ณ ์์ด์.
00:10:36ํ์ฌ๋ ๋๋ช
์ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์ผ์ผ์ด ๋ค ์๋กํ๊ณ ์๋๋ฐ.
00:10:39์ฐธ ์์ดํ๊ฒ.
00:10:41๊ณ ๋ง์์.
00:10:43๊ทธ๋์.
00:10:44๊ฐ์ ์ง์ด ๋ฐ์ญ์ ์ผ์ผ์ผฐ์ด์.
00:10:49์ฐ์ ์ ํ์ฌ๋ ๋๋ช
๋ถํฐ ๋ฒ๊ฒจ์ผ ๋ผ์.
00:10:52๋๊ตฐ๊ฐ ํ์ฌ๋ ํ์ธ์ผ๋ก ์ฌ์ฒด๋ถํฐ ์ฆ๊ฑฐ๊น์ง ์น ๋ค ์ธ์ ์งํจ ๊ฒ ๋ถ๋ช
ํด์.
00:10:59๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ ์ง์ด ์์ผฐ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:11:01๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ ์ง๋ถํฐ ์ก์์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:11:05๊ฐ์กฑ๋ ์๊ณ ์ผ๊ฐ ์น์ฒ๋ ์์ด์.
00:11:07๋๋ฌด์ง ์ด๋ ์จ์๋์ง.
00:11:09๊ฒฝ์ฐฐ๋ณด๋ค ๋ ๋จผ์ ์ฐพ์.
00:11:11๊ทธ ์ ๋ ์ฑ์ธ์ด ์์ด์ผ ์ด์ธ ๋๋ช
์ ๋ฒ์ง.
00:11:18๊ฐ์ ์ง์ด ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์์ด์.
00:11:23๋ค.
00:11:24์์ ํ์
๋๋ค.
00:11:26์ง๋ ์ด์ ์์ ๋ํ๋์ด ๋ฟ๋ฆฐ ๋ถ๋ฒ ์ ์น ์์
์ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ .
00:11:32๋น ๋ํ ์ ๊ฑฐ ๋ ์ดํํ ๋ ๋ดํฌ๊น์ง ๋ฌป์ด๋๋ฆฌ์ฃ .
00:11:37๋ค.
00:11:38์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:07๋ชจ๋ ๋ชจ์์ต๋๋ค.
00:12:09๋ง์ํ์์ฃ .
00:12:13์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ชฉ์ค์ ์นด์นด์ ์ ๊ฐ ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:12:18๋ฐฉ๊ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋น๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๊ธด ํ์ผ์ด ์ ์ก๋์ต๋๋ค.
00:12:27ํ์ง๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ ์ ๋ณต๊ท๋ฅผ ๋์์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ๊ทธ ํ์ผ์ด ์ธ์์ ๋์ค๋ ์ผ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:12:34์นด์นด๊ฐ ๊ฒ์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฝ์ ์ ์ ๋ถ ํญ๋กํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:12:45์นด์นด๊ฐ ์๊ฑฐํ๋ฉด ๋ค ๋์ด์๊ณ ๊ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:12:49๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค ํ
๋๊น.
00:13:10๊ฒฝ๊ณ ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑด ์์ต๋๋ค.
00:13:14์นด์นด๋ฅผ ๋์ ํด์ ์ ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ณผ ํจ๊ป
00:13:18๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ด๋์ด๊ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:13:40์นด์นด์ค๋ ์ ์ธ์ธ๋ฐ๋ ๋๋จํ๋ค์.
00:13:45๊ฐ์ ์ง์ ์ํธ์ฃผ ์ธ์ฌ๋ค์ ์ฝ์ ์ ์ฃผ๊ณ ์์ด์.
00:13:47๊ทธ ์ ์ ์ด์ฉํด์ ๋ชฐ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๊ฒ ์ฃ .
00:13:50๊ฐ์ ์ง์ ์ฐ๊ตํ์ ์ฃฝ์ธ ์ด์ธ๋ฒ์ด์์.
00:13:53๋๋ช
์ ์์ฐ๋ ์ฃฝ์ฌ์ ์
์ ๋ง๋
00:13:56๋ญ๋ ์ง ์๊ธฐ ๋ป๋๋ก ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ง์
๋๋ค.
00:14:01๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ ๋์ฃ .
00:14:03์๊ฐ๋ณด๋ค ๋นจ๋ฆฌ ์๋ค์.
00:14:05๋ํ ์ ์ง๋์ด์?
00:14:06๋ญ, ๊ฝค ์ง๋ ๋งํด์.
00:14:17์ํธ์ฃผ ์ธ์ฌ๋ค์ ์๋ฃ์์.
00:14:18์ฌ๊ธฐ์๋ ๊ทธ๋ค์ ์ฐจ๋ช
ํ ๋ฒํธ๊ฐ ๋ค์ด์์ด์.
00:14:26์, ๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ด๊ฐ ์ข ๋ฐ์๋ฐ.
00:14:29๊ทธ ๋ฐฐ์ถ ์ฐ์์ ๋์ ์จ์์ผ์ ๊น๋ง์ด์.
00:14:33๋ฐฐ์ถ ์ฐ์์ ๋์ ์จ์์ผ์ ๊น๋ง์ด?
00:14:36๊ทธ๋ผ ๊ทธ ์ฌ์ด์ ์ด ์์ ์ผ ํ๋ ๋ ๊ปด๋ฃ์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:14:41์ด์ผ...
00:14:42์ฌ๊ธฐ ํด๋จ์ด ๋
๋ ๋ง๋ฆฐ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:14:45๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฉด ์ง์ง ์ฉ ์ ํฉ๋ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:14:49์ด์ ๊ทธ ์ํธ์ฃผ ๋ด๋ถ๋ ์ผ์ด๋ ๊ฑฐ๊ณ ๊ฐ์ ๋
ธ์์ด ์์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:14:52๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ผ๋จ ์ํธ์ฃผ ์ธ์ฌ๋ค์ ์ฐจ๋ช
ํ ์์น ์ถ์ ๋ถํฐ ์์ํ์ฃ .
00:14:58ํ ์ฌ๋๋ ๋์น๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:15:01์, ๋ค.
00:15:02๊น์์ฌ๊ด๋.
00:15:03๊ทธ ๋ฐฐ์ถ ์ ๋ ์ฌ๊ฑด ์์์์?
00:15:06์, ๊ทผ๋ฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํด๋ณด๋๊น ์ด๊ฒ ๋ณดํต ์ผ์ด ์๋๋ค.
00:15:09๊ทธ ํต์ ์ฌ์ ์์น ์ถ์ ์์ฒญ ์ข ํด์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์?
00:15:12๋ด๊ฐ ์๋ฆด ๊ฐ๊ตฌ๋ก ์์น ์ถ์ ๊น์ง ํ๋๋ฐ.
00:15:31ํฉ์ ์ง์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํฉ๋จํ USB๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ๋ผ์.
00:15:35๊ทธ๋์ผ ์ด๋ป๊ฒ๋ ํ ๋ฒ์ ์ ๋๋ก ์ธ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋๊น.
00:15:37๋ญ ์ฐพ์๋ ๋ฌธ์ ์๋๋๊น?
00:15:40๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ฐพ์ ๋ค์์ ์๊ฐํ์ฃ .
00:15:54๊ฐ์ ์ง ๋ฒ์์ฅ๋ ์์ ์ก์์ผ ๋๋ ๊ฒ๋๊น? ๋ง์์ผ ๋๋ ๊ฒ๋๊น?
00:15:59์ก์์ผ ๋์ง ์์๊น์?
00:16:01์์ด๊ณ .
00:16:06๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ด ์นผ์ ๋ฝ์ง ์์๊น์?
00:16:09์ ๊ทธ ์ชฝ์ ๋ญ๋ผ๋ ์ก์ผ๋ ค ๋ ํ
๋ฐ.
00:16:12๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ ๊ทธ๋์ ์ ๊ฑฐ ์ ์ฒ ์๋ต๋๊น?
00:16:17๊ฐ์ ์ง ๋ฒ์์ฅ ๊ทธ ๋
ํ ์ธ์ฌ๊ฐ ์์ ์ฅ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชฉ์ค๋ง์ ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:23์, ์ ๊ฑฐ์ด๋ ๋น์๊ธ.
00:16:41์ง์ ์์ฒญํ์ด์?
00:16:44๋ฏธ์ณค์ด์?
00:16:46ํ์ฌ๋ ๋จผ์ ์ก์๊ฐ๋ ค๊ณ ?
00:16:47์, ๋ ์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋๋์ง?
00:16:49์๋, ๋ด ์น๊ตฌ์ผ, ๊ฐ์ฌ๋ ์๋์?
00:16:53Oh, my God.
00:17:25์ฒ์ฒํ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ ๋ญ๋๋ค.
00:17:33์๊ณ ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:17:37์, ์, ์.
00:17:39๊ณต๋ฌด ์ค์ด๋ผ.
00:18:02์.
00:18:04๋กํ๊ณผ ์ ์ฌ๊ท ์ธ์ฌ๋ค์ด ์ฌํ ๊ฑฐ๋ ์๋ดํ๊ฒ.
00:18:11๊ฑฐ๊ธฐ๋ ์ดํ์ด ํ์ด ์๊ณ ์์ด์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ธ์ ๋ค์ด๋ฅ์น ์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:18:17๋ด๊ฐ ๋ณต๊ทํ ๋๊น์ง ์์ ํ ๊ฒ์ ๋ณต์ํ๊ณ ์์ด.
00:18:22์, ์.
00:18:25์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:18:26์, ์.
00:18:31์, ์.
00:18:33์, ์.
00:18:59์ ์ฃผ๋ ์ข๋ค.
00:19:02๊ตฌ์น์ ๋๋๋ค ์ ๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์์ง ์์ต๋๋ค.
00:19:05๊ทธ๋์?
00:19:06์นด์นด์ ๋น์๊ธ ๊ณ์ข๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
00:19:08๊ทธ๊ฑธ ๋๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋ํํ
๋ญ๊ฐ ๋ค์ด์ค์ง?
00:19:12์นด์นด๋ฅผ ๋ค์ ์ํธ์ฌ๋ก ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:19:16๋๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ค๋น ๋๋ ์ธ์ ?
00:19:19์ํฉ์ด ๋ฐ๋์์ผ๋๊น์.
00:19:26๋๋ฌด ๋ฆ์์ด.
00:19:28๋ ์ด๋ฏธ ๊ฒ์ฐฐ์ด ๋ง์ ๊ฑธ ๋งํ์ด.
00:19:32๋ฌผ๋ก ์๋ค ์๊ธฐ๋.
00:19:34๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ๋ง ๋ด๋์ผ๋ฉด ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋๋ ค๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:39์์ง ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:19:41๊ฒ์ฐฐ์ ๊ฐ์์ ์ํ ์ฆ์ธ์ ์ธ์ ๋ ๋ฒ๋ณต๋ ์ ์์ผ๋๊น์.
00:19:46์๋, ์ธ์์ด ๋ฐ๋์์ด?
00:19:49ํฉ๋จ์์ด ์ ๊ด์์์ฅ ๋ ์์งํ ์๋ฃ๊ฐ ์ ํํ
์์ต๋๋ค.
00:19:53ํฉ๋จ์์ด ์ ๊ด์์์ฅ ๋ ์์งํ ๊ตญํ์์๊ณผ ์ ํ์ง ๋ํต๋ น์ ๋ถ๋ฒ ์ ์น ์๊ธ ๋ด์ฉ.
00:19:59๋ฌผ๋ก ๊ทธ ์์๋ ๊ฐํ์ ํ์ผ๋ ์์ต๋๋ค.
00:20:02์ด๋ฏธ ์๊ณ ์์ด.
00:20:13์ค, ๊ทธ๋.
00:20:15์ง๋ ์ด์ ์์ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ด ๋ฉฐ์น ๋ฌ์์ด.
00:20:20๊ทธ์น๋ก ์จ์ ํ ๋๋ง ๊ฐ๊ณ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์น๋ฅด์ง๋ ์์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:25๋น์ ์ธ์ ๋ถ๋ฒ ์ ์น ์๊ธ ํ์ผ์ ํญ๋กํ๋ฉด ์๋ก์ด ์ ๋ถ๋ ๋ด๊ฐ๋ ๊พธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
00:20:32์ด๋ฆฌ๋ถํฐ ์ฒญ๋ฌธํ์์ ์ฃ๋ค ๋๋งํ ํ
๋๊น์.
00:20:35์์๋ถํฐ ๋ ์๋ ์ ๋ถ๋ผ.
00:20:42๋น์ ์ธ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ข์ํ์ง๋ ์๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:20:50ํ ...
00:20:52300์ต์ง๋ฆฌ ๊ณ์ข๋ฉด ๋๊ฒ ์ด?
00:21:15๊ฒฐ๊ตญ ๋จ๋ ๊ฑด ๋๊ณผ ๊ถ๋ ฅ๋ฟ์ด์ผ.
00:21:33์ง๊ธ ๋์์ต๋๋ค.
00:21:36๊ทธ๋, ์์๋ค.
00:21:38์ํด ์ ํ๊ตฐ๋ ์๋๋ฅด๊ณ .
00:21:51ํ...
00:21:52ํ...
00:22:05ํ...
00:22:06๊ฐ์ ์ง์ด๊ฐ ์๋ค ๊ฐ์ด.
00:22:10ํฉ๋จ์ํํ
๋ฐ์ ํ์ผ์ ์๊ธฐํ๋๋ฐ.
00:22:12๊ทธ ์์ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ ํ์ผ๋ ์์ด.
00:22:16ํ...
00:22:16๊ฐ์ ์ง.
00:22:18๊ฐ์ ์ง์ ๋น์ ์ธ์ ์ฝ์ ์ ์ด์ฉํด์ ๋ณต๊ทํ ๊ณํ์ผ ๊ฒ๋๋ค.
00:22:22์์.
00:22:22๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋์ด ๋๋ฅผ ์์ฌ์ ๋ค์ ๋ชจ์๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด.
00:22:26์๋ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด์ง๋ง ๊ถ๊ธํ์ง ์์.
00:22:28๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ฌ๋ง๋ค 10%์ฉ ๋ค์ด์ค๋ ์ ์งํ๋ณต์ฌ๋จ.
00:22:34์ฐจ๋ช
๊ณ์ข๋ฅผ ์คฌ์ด.
00:22:41ํ...
00:22:41ํ...
00:22:43ํ...
00:22:46๋ฌด์จ ์๋ฆฌ ํ๊ฑด.
00:22:49ํ...
00:22:50๋๋จ๋ค ๋ผ์๋ค.
00:22:52์ ๋๋ค.
00:22:55์ด๊ฑธ๋ก ๊ฐ์ ์ง์ ์ ๋๋ก ์ก์ ์ ์๊ฒ ๋ค์.
00:23:01๋ค, ์ก๋ผ์ธ ๊ธฐ์๋.
00:23:20์, ๋ฐ์๊ฒ์ฌ.
00:23:23์ ์งํ๋ณต์ฌ๋จ ์์ฐ์ ๋ด์ค๋ฅผ ์ ๋ดค์ด์.
00:23:27์๊ณ ํ์ด์.
00:23:29์ฐจ์ํ๋ฌ ์จ ๊ฒ๋๊น?
00:23:31์ฐจ์?
00:23:34๋ ์ข ์คํด๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:23:38์์ฌํ๋?
00:23:50์ฐ๊ตํ ์์ ์ด๋ ์ธ์ ํ์ญ๋๊น?
00:23:59Well, I don't know.
00:24:02I don't know.
00:24:04Please, I don't know.
00:24:05I'll try to I'm going to try to be a little bit more.
00:24:15I'll try to be a little bit more.
00:24:27I don't know.
00:24:50I don't know.
00:25:20Oh, my God.
00:25:49Oh, my God.
00:26:20์ฌ๋น ๋ํ๋ ์ํธ์ง์ ์๋ ์ธ๊ฐ๋ค, ์ฐ๊ตํ ์์ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋์ด ๊ฐ์ ์ง์ด ์๋๋ผ ํ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์ฆ์ธํ์ด์.
00:26:28์ด๋๋ก๋ฉด ๊ฐ์ ์ง...
00:26:33์ง์ง ๋ณต๊ทํ ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:26:37๊ฑฑ์ ๋ง์์.
00:26:40ํ์ ๋ค์ ๋ค๋ฐ๋ ํ
๋๊น.
00:26:49๊ฐ์ ์ง ๋ฒ์์ฅ๊ณผ ์ฌํ ๊ฑฐ๋ํ์ฃ .
00:26:55๊ทธ ์ฌ๋ ๋๋ง์ณค์์์.
00:26:57์ ์๋ฌด ์ง๋ ์ ํ์ด์.
00:26:59์๋ฌด ์ง๋ ์ ํ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ชปํ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:27:02๊ทธ๊ฒ ์ด์ธ๋ฏธ์์์.
00:27:08์ด์ธ๋ฏธ์๋ณด๋ค ๊ฐ์ ์ง์ ์ด์ธ๊ต์ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฑด ์ด๋์?
00:27:14๋ค?
00:27:18๋ค.
00:27:21๊ฑฐ์ ํ์ด์.
00:27:26์ด๋ฒ ๋ดํ๋ ์ ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ์ ์๋๊ณ ๊ฒฝ์ ๊ณต์ฝ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ์ค์ ํ ๊ฒ์ธ์ง ๋ฐํ๋ ์๋ฆฌ์์ต๋๋ค.
00:27:33๊น ๋น์ ์ธ์ ์ง๊ธ์ ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ๋...
00:27:37์๋ณด์
๋๋ค.
00:27:38๊ฐ์ ์ง ์ ์์ธ์ค์์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ์ด ์ด์ธ๊ต์ฌ ๋ฐ ๊ฑฐ์ก์ ๋ถ๋ฒ ๋น์๊ธ ์กฐ์ฑ ํ์๋ก ์์ฌ์ ์ฅ์ ์ฌ๋์ต๋๋ค.
00:27:45๋ฏธ๋์ข
ํฉ๋ณ์ ์์ฌ A์จ๊ฐ ๊ฐ ์ ๋ฒ์์ฅ์ด ์คํ์ ๋น ์ง ํ์๋ฅผ ์ดํดํ๋ผ๊ณ ์์ผฐ๋ค๊ณ ์๋ฐฑํ ๋ฐ ์ด์ด
00:27:51๊ณ ๋ฐ๊ดํ ์ ๋ํต๋ น์ด ์์ ์ ๋จ๊ธด ์ง์ ์์
00:27:54์ ์งํ๋ณต์ฌ๋จ ํ์๊ธ์ ์ฐจ๋ช
๊ณ์ข ์ค์์ ์ฃผ๊ฐ ๊ฐ์ ์ง ์ ๋ฒ์์ฅ์ผ๋ก ํ์ธ๋์ต๋๋ค.
00:28:00์์ฌ๋น๊ตญ์ ๊ฐ ์ ๋ฒ์์ฅ์ด ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฑธ์ณ ์ ์น๊ถ๊ณผ ์ฌ๊ฐ์ธ์ฌ๋ค์ ์๋๋ก
00:28:05๊ธํ์ ์์ฌํ๊ณ ์ฌํ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํตํด ๋ง๋ํ ์ด์ต์ ์ฑ๊ธด ์ ํฉ์ ํฌ์ฐฉํ์ต๋๋ค.
00:28:51๋ฐ๊ดํ ๊ฐ ์ฃฝ์์ผ๋ ์ํธ์ฌ ์ธ์ฌ๋ค์ ๋ชฉ์ค์ ์ง๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ์ง๋ฟ์
๋๊น?
00:28:58๋ฐ๊ดํ ๋
๋ฐฉ์๋ ๋ญ ์์์ด์?
00:29:00๋
๋ฐฉ ์น ๋ค ๋ค์ก๋๋ฐ...
00:29:02๊ฐ์ธ์ฉํ์ด๋ ์ฑ๊ฒฝ์ฑ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:29:04์ฑ๊ฒฝ์ฑ
?
00:29:08๋ ๋ฌด๋น์ด๋ ๋ฏฟ๋ ๋ฐ๊ดํ ๋ฅผ ์ฑ์๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ํธ์ฌ ์ฃผ์ธ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:12๊ทธ๋๊ฐ ์ค๋ฉด ๋์ ํจ๊ป ์ ์๋ฅผ ์ธ์ธ ์ฌ๋์ด ํ์ํด.
00:29:17๋ฌด์์ ๋น ์ง ๋ฐ๊ดํ ๊ฐ ์ฑ๊ฒฝ์ฑ
์ ์ฝ์ ๋ฆฌ ์๋ค.
00:29:20์ฑ๊ฒฝ์ฑ
์ ๋ญ ํน์ดํ ๊ฑด ์์์ด์?
00:29:23์ ๋๋ ์ด์ ๊ฐ๋ ๋ฌด์ญ๋ค๋๊น?
00:29:25์๋ ์ฑ๊ฒฝ์ฑ
์ ๋ถ์กฑ์ด ์์์ด์.
00:29:36์ด?
00:29:41์ด?
00:29:50์ด?
00:29:51์ด?
00:29:53์ด?
Comments