Skip to playerSkip to main content
#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #My Lover is Two Decades Younger #ASM

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:01When I was 40 years old, there was something that happened to me.
00:00:10I'm 20 years old.
00:00:14And he loved me.
00:00:21He loved me.
00:00:25But...
00:00:33You know what?
00:00:36This is what the hell is going on.
00:00:41You know what?
00:00:47I can go now.
00:00:49I'm going to stay in cafe.
00:00:51I'm fine.
00:00:57I'm not a normal person.
00:01:01I started to go to the show.
00:01:06I'm a great influencer now.
00:01:08I'm a great influencer for Korea.
00:01:12I'm a great person to be a job, but
00:01:15However, my life is dry and lonely.
00:01:23Hello.
00:01:26But that's what I want.
00:01:29I don't want to stop now.
00:01:32But I don't want to stop now.
00:01:45That's what I want to stop now.
00:02:15I'm going to have a green tea tree.
00:02:17I love green tea tree.
00:02:20I'm very happy to open the restaurant.
00:02:23It's so romantic.
00:02:25I'm so proud of you.
00:02:28I'm often doing it, but it's an event.
00:02:33That's right.
00:02:57I really...
00:03:02I don't want to be dressed.
00:03:05You're lit when you are sitting.
00:03:06You have a grunt of me?
00:03:09I don't want to be at you.
00:03:10I don't want to do it.
00:03:11I don't want you to do anything.
00:03:15What do you want?
00:03:16You have a great day.
00:03:18You want to stay healthy.
00:03:19I can't remember.
00:03:22I can't remember.
00:03:23You can't remember.
00:03:25You're going to do it?
00:03:27You're going to be late.
00:03:32Oh, well, let's go now.
00:03:35Let's go.
00:03:59Who?
00:04:02Who?
00:04:13Hello?
00:04:19Hello?
00:04:21Hello?
00:04:23I'm the phone owner.
00:04:25Where are you?
00:04:27I'm the boss owner.
00:04:30Can you tell me?
00:04:32Yes?
00:04:33I'm the boss owner.
00:04:37Okay.
00:04:41I'll call you the time.
00:04:43Can I ask you?
00:04:46But I'm the voice.
00:04:50Yes.
00:04:52No.
00:04:54I'll call you the phone.
00:04:55Yes.
00:05:17Yes.
00:05:18Yes?
00:05:19What?
00:05:20It's not a matter of time.
00:05:24Is it when?
00:05:25No.
00:05:26I don't have time to decide.
00:05:28If you decide, I will go there.
00:05:31I will send you the phone number.
00:05:34I will send you the phone number.
00:05:34I will send you the phone number.
00:05:35I will send you the phone number.
00:05:38But...
00:05:41Are you not good at all?
00:05:46What's wrong?
00:05:46I don't have time to worry about it.
00:05:51My throat is worried about it.
00:05:51It's okay if I think about it.
00:05:53Can I tell you something?
00:05:55I can tell you something.
00:05:56It's not a lie.
00:05:58What do you think?
00:06:00Why?
00:06:01I really think it's a lie.
00:06:04Right?
00:06:04I think that your husband is a lie.
00:06:09I don't think I can't think about it anymore.
00:06:15I don't think I can't think about it anymore.
00:06:19I feel like I'm feeling a lot better now.
00:06:23No, I'm fine.
00:06:25It's fun and fun.
00:06:32I feel like I'm feeling a little bit more comfortable.
00:06:39I don't have friends in my neighborhood.
00:06:44Have you ever seen this?
00:06:50I don't know if you're a phone call.
00:06:53You're going to see my husband's husband?
00:06:56Yes?
00:06:56Yes, you are a little funny.
00:07:04Yes, I'm going to eat now.
00:07:08You're going to eat a lot of food.
00:07:11You know how many of your husband didn't eat a lot of food?
00:07:14He didn't eat a lot of food.
00:07:18He didn't eat a lot of food.
00:07:18He didn't eat a lot of food.
00:07:20He didn't eat a lot of food.
00:07:24Yes.
00:07:25Why?
00:07:26๊ฑฐ์˜?
00:07:27๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ด์   ์ฐจ๋ฅผ ์ค˜๋„ ์•ˆ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:32์•„ ๋งž๋‹ค.
00:07:35์˜ค๋Š˜ ํœด๋Œ€ํฐ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๋‚ ์ด์ฃ .
00:07:37์ œ๊ฐ€ ์•„์ง ์‹œ๊ฐ„์ด๋ž‘ ์žฅ์ˆ˜๋ฅผ..
00:07:42ํ˜น์‹œ ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๋” ๋งก์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:07:47๋„ค?
00:07:48์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:07:49์ œ๊ฐ€ ์ง€๋ฐฉ์ธ๋ฐ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๋” ์ด๋”ฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:07:52๊ทธ๋™์•ˆ ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ํ†ตํ™”๋Š” ๊ณ„์†ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:07:57๊ทธ๊ฑด ์ƒ๊ณ„ ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด ๋ง๋ผ๊ฐ€๋˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ
00:08:01๋‹ด๋น„์™€๋„ ๊ฐ™์€ ๋ง์ด์—ˆ๋‹ค.
00:08:03์˜์ž๊ฐ€ ์ŠคํŽ˜์ธ์—์„œ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:07๋‹ค ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋‚˜ ๋ผ์•ผ ๋ผ.
00:08:09๊ฒฐ๊ตญ ์˜คํ”ˆ๋‚ ์€ ๋ชป ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋„ค.
00:08:11๋ฉฐ์น  ๋ฐ€๋ฆฐ ์ •๋„๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด์ฃ .
00:08:14์ •ํฌ์”จ๊ฐ€ ๋ณธ์‚ฌ์—๋‹ค ์ด์•ผ๊ธฐ ์ข€ ์ž˜ํ•ด์ค˜.
00:08:17๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์— ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:08:20๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋ฉ”๋‰ด ์„ ์ • ์•„์ง ํ•˜๋ณด์ด ์•ˆ ๋ณด์‹  ๊ฑธ๋กœ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:08:24๋‚˜๋„ ์ด์ œ ์–‘ ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ง€์นœ๋‹ค ์ง€์ณ.
00:08:28์ด๋ฒˆ์—” ์–‘๋ณด ๋ชปํ•˜์ง€.
00:08:31์–ด?
00:08:33์ด์„ ๋‹˜.
00:08:34ํœด๋Œ€ํฐ์ด ๋‘ ๊ฐœ์‹œ๋„ค์š”?
00:08:36์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:08:37์ž ๊น๋งŒ.
00:08:40์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:08:43์˜ค๋Š˜์ด๋„ค์š”.
00:08:45๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:08:46๋ญ”๊ฐ€ ์‹œํ—˜์„ญ์„ญํ•˜๋„ค์š”.
00:08:51์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:08:52์‚ฌ์‹ค ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋” ๋ผ์š”.
00:08:57๋„ค?
00:08:58๋ญ๊ฐ€์š”?
00:09:00์–ด๋–ค ๋ถ„์ด์‹ค์ง€?
00:09:11์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:13์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:18๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง ๋‚˜๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ•œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ ?
00:09:25์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:27์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋๋„ค์š”.
00:09:30๋„ค.
00:09:31์•„!
00:09:32ํœด๋Œ€ํฐ ํœด๋Œ€ํฐ.
00:09:34๋„ค.
00:09:35๋„ค.
00:09:36์•„ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:39์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋ก€๋“œ๋ ค์•ผ ๋ ์ง€.
00:09:42๋„ค?
00:09:43์•„!
00:09:44์•„!
00:09:44์‚ฌ๋ก€๋Š” ๋์–ด์š”.
00:09:45๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:47์•„!
00:09:48์ €๊ธฐ.
00:09:50๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด ๊น€๋ฏธ์—ฐ.
00:09:52์™„์ „ ์•„๊ธฐ์ž–์•„.
00:09:55ํ™€์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ๋ฐฐ์น˜ํ•ด ๋†“์œผ๋ฉด ๋๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:58๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:09:59์•„!
00:09:59์ด์ชฝ์€ ์ด๋ฒˆ์— ์ƒˆ๋กœ ์ž…์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์‹ ์ž… ์…ฐํ”„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ทธ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊น€๋ฏธ์—ฐ ์…ฐํ”„๋‹˜.
00:10:07๋„ค.
00:10:10์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:17๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:27๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:29๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:30๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:31๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:41Why are you here?
00:10:46Mr. K.
00:10:47Yes, what is it?
00:10:49Mr. K. I don't know if you were so famous.
00:10:51Mr. K. I don't know if you were to contact me with the phone, or...
00:10:56Mr. K. No, I think...
00:10:59Mr. K. I don't think you're wrong.
00:11:01Mr. KMI is talking about...
00:11:03Mr. K. I was looking for my phone.
00:11:07Mr. K. But I was suddenly in my house.
00:11:09Mr. K. I was like...
00:11:10Mr. K. I was looking for my phone.
00:11:13Mr. K. I don't know if I was like this...
00:11:15Mr. K. I'm absolutely not going to be a secret.
00:11:18Mr. K. Yes, please.
00:11:20Mr. K. I want to find my phone again.
00:11:24Mr. K. I'm going to go through.
00:11:40Do you want to drink water while working, sir?
00:11:45I think you like lime.
00:11:51Oh...
00:11:53Yes.
00:12:05Do you want to do something else?
00:12:06I'll do something else.
00:12:08I'll do something else.
00:12:09I'll do something else.
00:12:13Are you okay?
00:12:17Are you okay?
00:12:27Ah, ah, ๋„ค.
00:12:35์ €, ์ด์‚ฌ๋‹˜. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:12:46์ด๋ž˜๋ดฌ๋„ ์‚ฐ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์„œ ๊นจ๋—ํ•ด์š”.
00:12:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:12:53์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฏผ์„ฑ์”จ๊ฐ€...
00:12:55์ „ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:07์•„...
00:13:08์•„...
00:13:32์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:33์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:13:37๋ฏธ์—ฐ์ด์‚ฌ๋ž‘ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:13:39๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:13:44๋ˆ„๋‚˜ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋ผ์ž„์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:13:47์˜์‹ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์•Š์•„?
00:13:49๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:13:50์˜์‹ฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์—ˆ์–ด.
00:13:56๊ทผ๋ฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜์€ ์–‘์ •ํ˜ธ๋ž‘ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:01๊ทธ๊ฑด ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:14:04๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:14:08๋ญ๊ฐ€?
00:14:09์ด์‚ฌ๋‹˜ ๊ผฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:14:15๊ทธ๊ฑด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:14:18๋‚œ ๋‚ด ํ•  ์ผ์„ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:27์•ผ, ๋„ˆ ๋ผ์ดํด ํ•ด๋„ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ์ค€๋น„ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:32๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„. ์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:14:35ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:14:37๋งจ๋‚  ๊ทธ๋†ˆ์ด ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ.
00:14:40์ง€๊ฒน์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:14:41๋‚œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๋‚ด ๊ฐ€๊ฒŒ.
00:14:45๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:14:47์ด๊ฒŒ ๋˜ ์ฒ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:14:49์ด์”จ.
00:14:50ํšŒ์‚ฌ ์ƒ์žฅ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:53๋๊ณ .
00:14:54๊น€๋ฏธ์—ฐ์ด ๋ก ์นญํ•œ ์ฒซ ์ดํƒœ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘.
00:14:56๊ทธ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:14:57์™œ ๋‹ค ๋„ค ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:14:59๋„ˆ ๋‚ด ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ์†ํ•ด๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
00:15:01์–ด๋”” ์‚ฌ์—…์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ...
00:15:02๋ˆ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:15:04์–ด.
00:15:05์ด ์ •๋„๋กœ ๋ˆ ๋ฒŒ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋์ž–์•„.
00:15:09์ •์‹  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ฐจ๋ ค.
00:15:11๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ง“๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:16์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€?
00:15:18๋์–ด.
00:15:20๊ทธ๋ƒฅ ๋„Œ ๋‚ด ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:15:22์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ˆ„๊ตฌ ๋•์ธ๋ฐ.
00:15:35์–ด.
00:15:37๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜.
00:15:38๊ณ„์…จ๋„ค์š”?
00:15:39์–ด.
00:15:40์–ด๋–ค ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:15:42์•„.
00:15:43์˜คํ”ˆ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•„์„œ ์—ฐ์Šต ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:15:46์•„.
00:15:46์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:15:54๋ฌด์Šจ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:15:56์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:15:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:15:59๋‚จํŽธ๋ถ„์ด๋ž‘ ๋˜ ๋‹คํˆฌ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:16:02์ด์ œ ํ†ตํ™”๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:16:04์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆœ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:16:06๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์‚ฌ๋‹˜์˜ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:16:09๊ทธ๋•Œ๋ž‘ ๊ฐ™๋‚˜?
00:16:10๊ทธ๋• ์„œ๋กœ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:13์ „ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:16:15๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:16:17๋น„๋ฐ€ ๋ณด์žฅํ• ๊ฒŒ์š”.
00:16:26๋‚จํŽธ์ด ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:16:33๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง„์งœ ๋ˆ๋ฐ–์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:16:37๋‚œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ง„์งœ ๋‚ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:16:45์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:17:07ํ™•์‹คํžˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์†์ด ์ข€ ์‹œ์›ํ•˜๋„ค์š”.
00:17:12๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:17:13๊ทผ๋ฐ ์ „์—๋„ ๋А๊ผˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:17๋ฏผ์„ฑ์”จ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ ์ž˜ ๋“ค์–ด์ฃผ๋„ค์š”.
00:17:20๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์žฌ๋ฏธ์—†์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:17:23๋„ค.
00:17:24์ง„์งœ ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด์š”.
00:17:26๋„ค?
00:17:27๊ทผ๋ฐ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”.
00:17:29๋„ค?
00:17:32์žฅ๋‚œ์ด์—์š”.
00:17:33์žฅ๋‚œ.
00:17:38๊ทผ๋ฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:17:40์ œ ๊ณ ๋ฏผ๋„ ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:18:06๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:09๋ด‰๊ธ€๋ ˆ๋„ค์š”.
00:18:11I like the pasta, but there is no menu.
00:18:16I think it's a basic pasta.
00:18:21That's why there is a reason.
00:18:24What is it?
00:18:25What is it?
00:18:27What is it?
00:18:43What is it?
00:18:45What is it?
00:18:48It's delicious.
00:18:49I'm a graduate student.
00:18:52I'm a graduate student.
00:18:54I'm not a graduate student.
00:18:57I know someone who made a bongole.
00:19:02It's a basic thing.
00:19:05Mr.
00:19:05Mr.
00:19:08Mr.
00:19:08Mr.
00:19:09Mr.
00:19:09Mr.
00:19:11Mr.
00:19:13Mr.
00:19:14Mr.
00:19:16Mr.
00:19:16Mr.
00:19:17Mr.
00:19:19Mr.
00:19:19Mr.
00:19:22Mr.
00:19:23Mr.
00:19:23Mr.
00:19:23Mr.
00:19:26Mr.
00:19:26Mr.
00:19:26Mr.
00:19:27Mr.
00:19:28Mr.
00:19:28Mr.
00:19:30Mr.
00:19:32Mr.
00:19:32Mr.
00:19:37Mr.
00:19:43I think I like him.
00:19:47I think I like him.
00:19:54This is my problem.
00:19:57I'm not saying anything about him.
00:19:59I'm not listening to him.
00:20:05I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I didn't know anything about him.
00:20:14No, I'm fine.
00:20:15I didn't hear anything about him.
00:20:18But it's really.
00:20:19I've been so worried about him.
00:20:21What...
00:20:22I'm sorry about him.
00:20:24And...
00:20:25I'm sorry about him.
00:20:26I'm sorry about him.
00:20:27I don't care about him.
00:20:30How do I do it?
00:20:31How do I do it?
00:20:34You're young, so...
00:20:35I can't tell you.
00:20:37I'm sorry about him.
00:20:40I'm sorry about him.
00:20:41I'll fix my mind.
00:20:44But I wanted to talk about him.
00:20:46If I didn't say anything,
00:20:47I think it would be too hard.
00:20:49I'm sorry.
00:20:54I'll see you next time.
00:20:56Come on, boss.
00:20:57Go, boss.
00:21:09Hey.
00:21:11How do I want to go?
00:21:13Y-4.
00:21:13He's only a long night.
00:21:14He's leaving you.
00:21:15I'm sorry about it.
00:21:23He's leaving you.
00:21:24Ha-ha.
00:21:26That's good.
00:21:27It's a good night.
00:21:28He's leaving you.
00:21:31He's leaving her home.
00:21:35I don't think I can help you in this way.
00:21:38No, I don't think I can help you.
00:21:42I want you to be a coach.
00:21:45But you have to be a part of your life.
00:21:48I don't think it's true.
00:21:49I don't think I can help you in this way.
00:22:03You're a coach.
00:22:04You're a coach.
00:22:06Who are you?
00:22:07He's a friend.
00:22:08He's a friend.
00:22:09He's a friend.
00:22:10He's a friend.
00:22:11He's a friend.
00:22:12He's a friend.
00:22:15He's a friend.
00:22:16You're like, what are you?
00:22:18You're like, what do you think?
00:22:20What are you doing?
00:22:22You're a doc about this.
00:22:24You're really good.
00:22:25This is what he is doing.
00:22:26He's gonna do it again.
00:22:28You're like, you're a typhoon.
00:22:29What are you doing?
00:22:31What are you doing?
00:22:32I'm so sorry
00:22:33I'm so sorry
00:22:34Why are you so sorry?
00:22:46I'm gonna kill you
00:22:48That guy
00:22:52Mr. K.
00:22:53Oh, Mr. K.
00:22:55Mr. K.
00:22:56Mr. K.
00:22:57Mr. K.
00:22:57Mr. K.
00:22:58actually, we live here
00:23:00Mr. K.
00:23:00Mr. K
00:23:01Thelyer
00:23:01Mr. K
00:23:02Mr. K
00:23:04Mr. K
00:23:04Mr. K
00:23:05Mr. K,
00:23:15I like this one
00:23:19This one is for me
00:23:20It's okay
00:23:21It's a good job
00:23:22It's a good job
00:23:23I don't know
00:23:25It's heavy
00:23:27It's heavy
00:23:29I'll do this
00:23:42I'll do this
00:23:45Why didn't I knowmaker
00:23:47in
00:23:48my life I
00:23:50started to see and
00:23:51I've
00:23:54been well done Oh Good,
00:23:58Oh But You're
00:24:08You're
00:24:11alone?
00:24:16I'm not sure how much you do.
00:24:17But you're open to your wife and your wife is not here.
00:24:21That's why I don't care about it.
00:24:23Oh, so...
00:24:25You're so lucky to be here.
00:24:29You're so lucky to be here.
00:24:30Oh...
00:24:31I'm so happy to be here.
00:24:34I'm so happy to be here.
00:24:37I'm not sure if you're here.
00:24:38I'm happy to be here, you're here.
00:24:42Yes, but I'm always alone. I feel like I'm fine. I feel like I'm good at it.
00:24:48So?
00:24:51But, sir, I don't know why I came to the store?
00:25:03Sir, I don't know why I came to the store?
00:25:08I don't know why I came to the store.
00:25:11You can go to France and go to the good university.
00:25:17You don't have money.
00:25:21I don't have money.
00:25:21My family was so bad, so I don't have money.
00:25:27So I came to Korea.
00:25:31Um...
00:25:32Min์„ฑ์”จ.
00:25:34Min์„ฑ์”จ๋Š” ์ Š์ž–์•„์š”.
00:25:38๋‚˜๋„ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋งํ•ด์„œ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ปธ์–ด์š”.
00:25:43๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๊ตถ์–ด์ฃฝ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์ž–์•„์š”.
00:25:49๊ทธ๊ฑด ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์›Œ๋‚™ ์œ ๋ช…ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ...
00:25:51๋ฏผ์„ฑ์”จ.
00:25:53๋ฏผ์„ฑ์”จ ์š”๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด์š”.
00:25:57๋‚œ ๋ฏผ์„ฑ์”จ ๋‚˜์ด๋Œ€ ๊ทธ๋งŒํผ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:26:02๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:26:18์ด์‚ฌ๋‹˜, ์ € ์ด์ œ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด์š”.
00:26:21์–ด?
00:26:22๋ฏผ์„ฑ์•„ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:26:27์–ด?
00:26:28์ € ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:26:33๋ฏผ์„ฑ์•ผ.
00:26:34๋ฏผ์„ฑ์•„.
00:26:34์ € ์ด์ œ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด์š”.
00:26:36์–ด?
00:26:36๋ฏผ์„ฑ์•„ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:26:40์–ด?
00:26:42๋„ค.
00:26:42์ด์‚ฌ๋‹˜๋„ ์ € ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:26:45์–ด?
00:26:46๋ฏผ์„ฑ์•„.
00:26:47์–ด?
00:26:49์•„, ๋ฏผ์„ฑ์•„.
00:26:50์•„, ์•„, ์•„...
00:26:57์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:26:58์•„, ์•„.
00:26:59์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:27:00I'm sorry.
00:27:28Have you come?
00:27:29Are you ready?
00:27:29Yes.
00:27:31I'll go.
00:27:32I'll go.
00:27:34No, I'll go.
00:27:35No, I'll go.
00:27:38No, I'm sorry.
00:27:41We'll see you next time.
00:27:42What are you talking about?
00:27:45I'll go.
00:27:47I'll go.
00:27:48No, I'll go.
00:27:49I'll go.
00:27:50No, I'll go.
00:28:05No, I'll go.
00:28:06I'm sorry.
00:28:07Why?
00:28:09Do you know what?
00:28:11What?
00:28:12What?
00:28:13It was yesterday to me.
00:28:16I'll go.
00:28:18I'll go.
00:28:20I'll go.
00:28:20I'll go.
00:28:23I'll go.
00:28:35Let's go.
00:28:36I got it.
00:28:37If you don't know, I got it right so I didn't know.
00:28:40It's done.
00:28:42What?
00:28:43It depends on how you're doing.
00:28:46Are you ready?
00:28:47Are you thinking it would be theirs?
00:28:49Do you think it would be yours?
00:28:49No, don't.
00:28:51I'll take it just now.
00:28:54Do you know it would be enough.
00:28:56No.
00:28:56No, wait a minute.
00:28:58Just wait a minute.
00:29:02You're not like that?
00:29:06What?
00:29:09If you really like me, I don't like you.
00:29:13That's not right.
00:29:18No.
00:29:22You're 20 years old.
00:29:24What are you talking about?
00:29:30What are you talking about?
00:29:34You're talking about your phone.
00:29:43What are you talking about?
00:29:45What are you talking about?
00:29:53You're late.
00:29:56Why are you talking about it?
00:29:58Why are you talking about it?
00:30:00We're going to open it.
00:30:01We're going to open it.
00:30:04How are you talking about it?
00:30:07Hello.
00:30:08You're here.
00:30:09It's been a long time.
00:30:14What are you talking about?
00:30:17You're talking about it.
00:30:20You're all the hard work.
00:30:22You're talking about it.
00:30:27You're talking about it.
00:30:28You're talking about the build- ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ,
00:30:30You're talking about the build-up.
00:30:32You're sleeping.
00:30:35Come look at me.
00:30:37I'm going to sit down.
00:30:39You're talking about this.
00:30:39Then let's go night over and afterwards this evening.
00:30:50How are you doing? It's been a good day, right?
00:30:56Don't laugh.
00:30:59And you...
00:31:01You have to do something with me?
00:31:08So what I'm talking about is what I'm talking about?
00:31:11What I'm talking about?
00:31:15What I'm talking about?
00:31:19I'm talking about...
00:31:20I'm talking about the reaction.
00:31:21I'm preparing for it.
00:31:23That's what I'm talking about.
00:31:27I'm talking about it.
00:31:29I don't care about it anymore.
00:31:30That restaurant...
00:31:32You know what I'm talking about?
00:31:34Don't use it.
00:31:36I'm...
00:31:38I'm only focusing on the food.
00:31:42Food?
00:31:45Food?
00:31:46I'm focusing on the food?
00:31:48I'm focusing on the food.
00:31:50Why are you?
00:31:59You worked for a young male chef.
00:32:02Why are you learning to eat restaurant?
00:32:05What were you talking about?
00:32:08What?
00:32:12I don't want to ask you a good question.
00:32:14You have to go to food in a restaurant.
00:32:14What is it?
00:32:16You have to say that I'm going to ask you.
00:32:18You don't know anything.
00:32:20You want to say...
00:32:21You're at the same time when the ssap of the air.
00:32:24I'm sorry.
00:32:27You're at the same time when you're running.
00:32:32What's that?
00:32:39You're a fool.
00:32:41You're a fool.
00:32:43How important is your mom to me?
00:32:46I know that I already heard.
00:32:48I've heard you say that you're a chef.
00:32:51I mean, that's...
00:32:54Why are you so mad?
00:32:56You can't put a picture on me.
00:32:59You can't put a picture on me.
00:33:02But what is the chef's wife?
00:33:07You can't put a picture on me.
00:33:11You can't put a picture on me.
00:33:13What is it?
00:33:14What do you want to do?
00:33:16And I don't know what to do with him.
00:33:19It's all for me.
00:33:21You don't have to do anything.
00:33:22You don't have to do anything.
00:33:25You don't have to do anything.
00:33:28You don't have to do anything.
00:33:31I'm going to die.
00:33:45I don't want to do anything.
00:33:47Let's go.
00:33:54What are you talking about?
00:33:57How many years ago?
00:34:00You don't think I'm a wife.
00:34:04If you're married, you're going to be married.
00:34:07You're not going to be married.
00:34:09You're going to be 20 years old.
00:34:12We're going to be 20 years old.
00:34:13Yeah, I mean.
00:34:15I think it's a lot of good.
00:34:20I'm going to tell you how many times I'm thinking.
00:34:24I'm going to tell you how many times I'm thinking.
00:34:41I'm going to tell you I'm going to tell you.
00:34:42What are you doing here?
00:34:42I don't know.
00:34:44What are you doing here?
00:34:47Well...
00:34:48My husband...
00:34:49I knew everything.
00:34:51What did you do?
00:34:53You and me...
00:34:55I've been there.
00:34:58I don't think it's going to happen.
00:35:01I'm really scared.
00:35:03I'm going to go to our house now.
00:35:06I don't care about you.
00:35:09I don't care about you.
00:35:12I want to go to our house now.
00:35:14I'm going to go to our house now.
00:35:17What are you talking about?
00:35:19I really like the boss.
00:35:22I'm going to go to our house now.
00:35:23How do you live with that?
00:35:28Oh...
00:35:28Mr. Song.
00:35:30I'm not going to go to the boss alone.
00:35:36I'm sure.
00:35:40I don't know.
00:35:40It's not what you're doing here.
00:35:41I'm not sure.
00:35:42I don't know.
00:35:47You're going to go there.
00:35:54You're going to go there.
00:35:55Yes
00:36:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:36:28์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์ง€
00:36:31๋ฌด์Šจ ๊ฟ๊ฟ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:36:33์•„์ง ๋ณ„๋„์˜ ์›€์ง์ž„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:36:37์ˆ˜์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:36:38์˜ค์ผ€์ด
00:36:40์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์–ด
00:36:41๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:36:47๋ฌผ์„ ์–ธ์ œ ๋ฐ›๊ฒ ์ง€?
00:36:50์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:36:56์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:58์•„๋‹ˆ
00:36:58๋‚จํŽธ์ด ์™€์ดํ”„ ๊ฐ€๊ฒŒ ์˜ค๋Š”๋ฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ๋ž€ ์–˜๊ธฐ์ธ๋ฐ
00:37:02๋‚˜ ์ข€ ์„ญ์„ญํ•˜๋‹ค
00:37:03์•„ ๋งž๋‹ค
00:37:13์ € ์‹ ์ž… ์…ฐํ”„๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ
00:37:15์ € ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์š”๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ 
00:37:17์ด๋ฏผ์„ฑ ์…ฐํ”„์š”?
00:37:19๋„ค
00:37:20์š”๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฑธ๋กœ?
00:37:21์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:37:23๊ธฐ์™•์ด๋ฉด
00:37:24์ € ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์„œ๋น™๋„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ
00:37:38์•„ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:37:40๋ญ ์–ด๋•Œ?
00:37:41๋ถ€๋ถ€ ์‚ฌ์ด๋ผ๋ฆฌ
00:37:43๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”?
00:37:44์‘
00:37:45์ €๊ธฐ
00:37:47์šฐ๋ฆฌ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ
00:37:49๋‚˜์น˜ ์ด๊ฑฐ
00:37:50์‘?
00:37:51์ €์š”?
00:37:54์–ด
00:37:55๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–ด๋””์„ ๊ฐ€ ๋ดค์—ˆ์–ด
00:38:00๋ถ„๋ช…ํžˆ
00:38:01์ž
00:38:05์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:38:07ํŒ
00:38:13๋ฏผ์„ฑ์•„
00:38:16๋ˆ„๋‚˜ ์™”๊ตฌ๋‚˜
00:38:17ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด
00:38:19์–‘์ •ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ ์•Œ์•˜์–ด
00:38:20๋ญ˜ ์•Œ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:22๋„ˆ๊ฐ€ ๋ช…์„ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์•„๋“ค์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ
00:38:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:38:25์˜๋„์ ์œผ๋กœ
00:38:26์ด์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:38:28๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:38:29์ด๋ฏธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‹ฌ์–ด๋’€๋‚˜ ๋ด
00:38:31์›Œ๋‚™ ์ฒ ์ €ํ•˜๊ณ  ์˜์‹ฌ ๋งŽ์€ ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ
00:38:33๋‚˜๋„ ์˜์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ 
00:38:35ํ•˜
00:38:35๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:38:37ํ•˜
00:38:38๋„ˆ ์ง„์งœ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ์„œ ์•ˆ ๋ผ
00:38:40๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„ ๋ฟŒ๋ฆฌ์ž
00:38:43์•ˆ ๋ผ
00:38:46์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:38:48์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋งŒ ๋‹นํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:51์ด๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค
00:38:54๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋ˆ„๋‚˜
00:38:56๋น„๋ฆฌ์ž๋ฃŒ ๋” ์ฐพ์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:38:58์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง€๋ถ„ ๊ณ„์•ฝ์„œ ๋ชป ์ฐพ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:00๋ฏผ์„ฑ์•„ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•˜์ž
00:39:02์‹œ๊ฐ„ ๋Œ๋ฉด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋” ์•ˆ ์ข‹์•„์ ธ
00:39:05๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ์‚ฌ์ง„ ๋ฟŒ๋ ค์„œ
00:39:06๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ๋‚˜๋„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ
00:39:11ํ˜น์‹œ ์ •๋ง
00:39:14์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
00:39:25์•„ ์ € ์œ„ํ—˜์‚ฌ ๋ถ€์žฅ๋‹˜
00:39:27์ž ์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ 
00:39:37์™œ?
00:39:38์•„์ด์”จ ๋นจ๋ฆฌ ์•‰์•„ ๋งˆ์ด์”จ
00:39:40์•ผ
00:39:41๋„ˆ ๋ช…์„ ๋ถ€์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€
00:39:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:39:44๋ญ ์ „์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:39:46์•„์ด ๋‚˜ ๊ทธ ์‚ฌ์—… ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ
00:39:47๊ฐ™์ด ๋™์—…ํ–ˆ์—ˆ๋˜
00:39:49์•„
00:39:51์ง‘ํ˜•์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜?
00:39:52์ง‘ํ˜•์€ ๋ฌด์Šจ
00:39:55๊ทผ๋ฐ
00:39:58๋Œ€๋ฐ• ์–˜ ๋ญ” ์ค„ ์•Œ์•„
00:40:00์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ ์ด๋ชจ์žฅ ์žˆ์ž–์•„
00:40:03๋ช…์„ ๋ถ€์žฅ ๋‚˜๋“ค์ด๋ž˜
00:40:09์•ผ ์žŠ์ง€์•Š๊ฒŒ ๋”ฑ ํฌ์ฆˆ๋กœ ๋งž์ถฐ์ง€์ง€ ์•Š์•„? ์–ด?
00:40:13๋„ˆํ•œํ…Œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ ‘๊ทผํ•œ ๊ฑฐ์•ผ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ
00:40:15๋‚œ ๋‚ด ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋ผ๊ณ 
00:40:16๋ปฅ์ณ ๋งˆ์ด์”จ
00:40:18์™œ
00:40:18์•ผ
00:40:19๋„ˆ ์•„์ง๋„ ์ƒํ™ฉ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:40:21๋ด๋ด
00:40:22์Šค๋ฌด์‚ด ์งธ์˜ ๋‚จ์ž์• ๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์•„์คŒ๋‚˜๋ฅผ ์™œ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ๋ƒ
00:40:26๋‹น์—ฐํžˆ ์ž‘์—…์นœ ๊ฑฐ์ง€
00:40:28๋‚ด๊ฐ€ ์ฐœ์ฐœํ–ˆ์–ด
00:40:30์ฐœ์ฐœํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋’ท์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:40:32์•„๋‹ˆ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅผ๊นŒ
00:40:33๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜?
00:40:35์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ ‘๊ทผํ•œ ๊ฑฐ๋”๋ผ
00:40:39์ œ๋ฐœ ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค์ค˜
00:40:41์‘
00:40:43๊ฐ€์กฑ๋“ค ๋‹ค ๋ฒ„๋ ค
00:40:55์™œ?
00:40:58์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:09ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ 
00:41:13์ผ๋‹จ ํ•œ์ž”ํ•˜์ž
00:41:27๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜์„ธ์š”
00:41:29๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜์„ธ์š”
00:41:31๋‚˜ ๋‹ค ์•Œ์•˜์–ด
00:41:32๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”์ง€
00:41:35์–‘์ข…ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋˜๊ฐ€์š”?
00:41:38You don't know what to say.
00:41:40I don't know what to say.
00:41:42It's not a matter of me.
00:41:45I don't know.
00:41:46I don't know.
00:41:48I don't know.
00:41:50And now we'll see you.
00:41:52Right.
00:41:53I was going to talk to you.
00:41:58You know what I'm saying?
00:42:01You know what I'm saying?
00:42:02You know what I'm saying?
00:42:06You know.
00:42:06His father was left behind us.
00:42:11And they lived everywhere .
00:42:15His mother lived here.
00:42:17He lived here.
00:42:21He wanted something to do about it.
00:42:23And he wanted us to kill us.
00:42:26So he wanted to kill us.
00:42:29After all theรญnge is open.
00:42:31But I really didn't know how he was going to get married so hard.
00:42:37He didn't have a phone.
00:42:41Please, please.
00:42:46Oh...
00:42:48He wasn't a bad person, but...
00:42:53He wasn't a bad person.
00:42:57I'll just say I'll do it.
00:43:00So, just let's just do it.
00:43:04You're still young.
00:43:06You're still young.
00:43:06You're so sad to use this time.
00:43:12Mr. Kul, you were looking for a couple of days?
00:43:19But it's not now.
00:43:29I don't know.
00:43:54I don't know what the feeling of this feeling, but I don't think I'm thinking about it.
00:43:58You're still young, you're still young, so you can get a bit of a problem.
00:44:06But let's just think about it.
00:44:10Oh, I thought you had a little bit of a mistake.
00:44:18I thought you were a good chef, so I'll start with you again.
00:44:23No, I'm going to leave you there.
00:44:27I'm going to leave you there.
00:44:28I told you about it.
00:44:29I'm going to leave you alone.
00:44:33I'll tell you what I'm going to do.
00:44:41I'll tell you what I'm going to do.
00:44:41Well, I want to see you.
00:44:47I'll go.
00:44:50I'll go.
00:44:57I'll go.
00:44:58It's been a long time ago.
00:45:00Why did you call it?
00:45:03That's why I told you before.
00:45:06You know everything, please tell me.
00:45:08Well, the past is the past.
00:45:11Now, wait a minute.
00:45:21It's been a long time ago.
00:45:24It's been a long time ago.
00:45:25I've watched a lot of drama.
00:45:27It's been a long time ago.
00:45:31It's been a long time ago.
00:45:44You're a little bit of a cold.
00:45:46You're a lot of hot.
00:45:49You're a lot of hot water like this.
00:45:52How are you doing our house?
00:45:53It's time to move your life to the end of your life.
00:45:56It's a dream.
00:46:02What's this?
00:46:19Yeah...
00:46:20You think you're smart.
00:46:22You know what I'm saying?
00:46:25You're right.
00:46:26You're your baby.
00:46:29I'm still there.
00:46:31Just leave me alone.
00:46:36I'll go now.
00:46:41Oh.
00:46:44You're good to see you.
00:46:46You're a grown-up.
00:47:03You look around the world.
00:47:06You're a grown-up.
00:47:10Seriously, he's a grown-up.
00:47:13Ya!
00:47:14Ya!
00:47:14Ya!
00:47:14Ya, ya!
00:47:15I want you to go home.
00:47:17I want you to come home.
00:47:18This guy is having a bad time.
00:47:23Hey.
00:47:27I'm going home.
00:47:28You're really dirty.
00:47:30I'm going to tell you all about it.
00:47:33I'm going to tell you what happened.
00:47:36What's what?
00:47:38You're a good one.
00:47:39You're looking for a gun.
00:47:41You're looking for a gun.
00:47:42If you don't die, you're dead.
00:47:43You're dead.
00:47:45You're a good person.
00:47:46You're not afraid to get out.
00:47:49Don't forget to leave me alone.
00:47:50Don't forget to leave me alone.
00:47:58Let's go, please.
00:48:02You think we're living like this?
00:48:03You think it's a good thing?
00:48:10No.
00:48:12I'll never let you go.
00:48:14You need to know your image.
00:48:16I'll just keep it in mind.
00:48:19You won't be dead, you won't be dead?
00:48:20No, you won't be dead.
00:48:22You won't be dead, you won't be dead.
00:48:24You didn't have to make your image.
00:48:27You won't be dead.
00:48:28You won't be dead.
00:48:30I'm not going to get it.
00:48:36I'm not going to get it.
00:48:37I'm going to go to the hospital.
00:48:39What are you doing?
00:48:43This is your job.
00:48:44You're not going to be a young man.
00:48:45It's not my job.
00:48:54The number of people is 15.
00:48:565 people can visit the hospital.
00:48:58I don't think there's a problem.
00:49:00I think it's not a problem.
00:49:01I don't think we're going to go to the hospital.
00:49:05Is this a thing?
00:49:11I'm going to go ahead and talk to you.
00:49:12Just wait.
00:49:12I'll go ahead.
00:49:22What's going on?
00:49:26And why are you doing this for me?
00:49:29I'm going to marry you.
00:49:31How do you live with that guy?
00:49:33It's not a matter of time.
00:49:35I'm really good.
00:49:37Are you really good?
00:49:39No, I'm not sure.
00:49:42You've got a kiss on me.
00:49:46What do you trust me?
00:49:49That's...
00:49:50I'm really wrong.
00:49:52I'm just going to fight for ์–‘์ข…ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ.
00:49:54That's it.
00:49:57I'm going to talk to you about what you're saying.
00:50:00Even if you're going to say that,
00:50:03I'm going to be hard to be with you.
00:50:07Let's just work this year.
00:50:10Mr.
00:50:12You've already talked about the manager.
00:50:14I know.
00:50:25Gargi member is here.
00:50:29Pin the ๊ฝค line for him.
00:50:33Why did you do that?
00:50:35Yang ๋Œ€ํ‘œ?
00:50:39No...
00:50:40...
00:50:41The integral part of your boss...
00:50:42He's going to order to open my book first, fully.
00:50:47That's it. Now let's do it. What does it mean to you?
00:50:58You are really loving it.
00:51:03That's it.
00:51:16That's it.
00:51:17I have a question for you.
00:51:18Yes. I was waiting for you.
00:51:22Yes?
00:51:23Why?
00:51:24I don't want to tell you.
00:51:27Sit down and talk.
00:51:33I'm sorry.
00:51:35I'm sorry about you.
00:51:35I already know you and I.
00:51:38You said that I have a good conclusion.
00:51:39I'm sorry.
00:51:42I love you.
00:51:47Yes?
00:51:49I love you.
00:51:50You are still young.
00:51:56I think he's a little old, but he's a little old.
00:51:58And it's a shame, it's a shame.
00:52:02It's a shame.
00:52:05I can't believe it.
00:52:0820 years old.
00:52:11Well, if you're young, you'll be able to do something.
00:52:14Anyway, thank you for your time.
00:52:16I'll give you a moment.
00:52:18Thank you, sir.
00:52:19Thank you, sir.
00:52:20But that's the picture we've written.
00:52:24Yes?
00:52:28I think we need to talk about our company's team.
00:52:46What's your job?
00:52:48I've been looking for a person.
00:52:52How do you find us?
00:52:53Yes, yesterday,
00:52:57online stะพั‡ัŒis.
00:52:58Oh, he was here,
00:52:59she's a grown man.
00:53:00Let me go,
00:53:04What are you doing?
00:53:06Ah, he's here.
00:53:09He's here.
00:53:09He's here.
00:53:11He's here.
00:53:12Can I talk about you?
00:53:20If you have any questions, please.
00:53:23If you have any questions, it's really good.
00:53:31You're welcome.
00:53:33I'm sorry.
00:53:35You said he was a wife.
00:53:36I can't explain it.
00:53:39I'm not sure.
00:53:42You're not a wife's lips.
00:53:45You're a woman.
00:53:48I'm sorry.
00:53:49It's been done.
00:53:51You're not the president.
00:53:52You're not the president.
00:53:53You're not the president.
00:53:54I'm going to leave a restaurant.
00:53:57That's what he wrote.
00:54:02How do you...
00:54:04What do you know?
00:54:06Did you call it?
00:54:08No.
00:54:10I'm not afraid.
00:54:10I'm not afraid.
00:54:11I'm not afraid.
00:54:13Don't you?
00:54:15You're not afraid.
00:54:17You're so good to work.
00:54:19You're so good to work.
00:54:21You're so good to work.
00:54:25Just...
00:54:27You're not good to work.
00:54:29You're not a good person.
00:54:31You're not a good person.
00:54:32You're not a good person.
00:54:33Don't you worry.
00:54:33Yeah.
00:55:03Now, let's just do it.
00:55:05I'll tell you what I'm saying.
00:55:07Do you think I'm still in a restaurant because I'm still in a restaurant?
00:55:14I don't care if I'm still in a restaurant anymore.
00:55:17However, I don't think I'm going to leave you alone.
00:55:22Why are you really doing this?
00:55:25Are you really liking me?
00:55:28I really love you.
00:55:29I love you.
00:55:32And I'm so sorry.
00:55:35I don't care.
00:55:36I don't care.
00:55:38I don't care.
00:55:40I'll be happy.
00:55:45You remember our first time?
00:55:49I remember.
00:55:53I really liked it.
00:56:22I really liked it.
00:56:24I like it.
00:56:26I like it.
00:56:28But...
00:56:31I think it's not.
00:56:34Why?
00:56:36I can't believe it.
00:56:39I can't believe it.
00:56:56I don't care.
00:56:59I can't believe it.
00:57:00I have a lot of time.
00:57:09I need to speak to you.
00:57:15How are you doing?
00:57:19You're not going to get a cigarette and get a cigarette.
00:57:23Are you going to have a cigarette here?
00:57:26I'll go for you.
00:57:27Don't worry.
00:57:28Don't worry.
00:57:29Don't worry.
00:57:30Don't worry.
00:57:31You're going to get a cigarette.
00:57:36What do you want?
00:57:37You're going to get a cigarette.
00:57:39You're going to get a cigarette.
00:57:55Oh, no.
00:57:56Let's shoot.
00:58:04Oh.
00:58:14Oh.
00:58:17Oh.
00:58:18Oh.
00:58:18Oh.
00:58:19Oh.
00:58:19Oh, sorry.
00:58:23You're a guy.
00:58:24I'm a guy.
00:58:25I'm a guy.
00:58:28You're a guy.
00:58:30You're a guy.
00:58:38You know what you're saying?
00:58:40You're not a guy, you're a guy.
00:58:44You're a guy.
00:58:45You're a guy.
00:58:50You're not a guy.
00:58:52Sorry, ma'am.
00:58:55No, ma'am.
00:58:58You're a guy.
00:58:58You're a guy, so don't you.
00:59:02You're a guy.
00:59:02You're a guy.
00:59:03I'll tell you all the details about your hand.
00:59:07You're a guy.
00:59:11You're a guy.
00:59:12I'm a guy.
00:59:15I'm a guy.
00:59:16You're a guy.
00:59:17He's a guy.
00:59:18Wait a minute.
00:59:28Wait a minute.
00:59:31I'm playing well.
00:59:33Take care.
00:59:47Yeah, you're going to kill him, but you're going to kill him?
00:59:52You're going to kill him.
00:59:54You're too shy.
00:59:55You want to eat a lot of food?
00:59:575 years?
00:59:5710 years?
00:59:5815 years?
01:00:00Let's do it, please.
01:00:02Okay.
01:00:04I'm going to kill him.
01:00:06I'm going to turn him off my head.
01:00:11It's not fun now.
01:00:19You're too shy.
01:00:21You're too shy.
01:00:22You're too shy.
01:00:23You're too shy.
01:00:24And I'm going to kill him.
01:00:27You're really going to kill him?
01:00:32Don't worry about it.
01:00:34You're going to take our team.
01:00:36You're going to kill him.
01:00:38And you're going to kill him.
01:00:39You're totally taken care of.
01:00:42You're highly suafio.
01:00:55You're too shy.
01:00:58are you just asking him to take care of his self?
01:01:03You don't know what the hell is going on.
01:01:08Did you hear it?
01:01:13She's a young girl.
01:01:15She's a young girl.
01:01:19She's a young girl.
01:01:21She's a young girl.
01:01:22She's a young girl.
01:01:25She's a young girl.
01:01:55She's an old girl.
01:01:57What are you talking about?
01:02:00What are you talking about?
01:02:02What? You really?
01:02:03Yes.
01:02:06You're living like a trashy kid.
01:02:08You're like a bitch.
01:02:1120 years old?
01:02:13Then you're like a bitch.
01:02:16You're a bitch.
01:02:18You're a bitch.
01:02:19You're a bitch.
01:02:20You're a bitch.
01:02:20You're a bitch.
01:02:21What is my bitch?
01:02:22You're my bitch.
01:02:24You're my bitch.
01:02:26Then you're like..
01:02:29I'm taking care of me.
01:02:30And then
01:02:34I'm taking care of you.
01:02:37Where is she?
01:02:42Why is she taking care of me?
01:02:43I'm taking care of you.
01:02:54You're really?
01:02:55I've never been really.
01:02:59We can't live anymore.
01:03:06Please, you're not alone.
01:03:08You're not alone.
01:03:10Why?
01:03:11You don't love me.
01:03:14You're not alone.
01:03:14You're not alone.
01:03:16You're not alone.
01:03:17Why are you living with me?
01:03:17Why are they living with me?
01:03:20Why are you not living with me?
01:03:22You're not alone.
01:03:24You're not alone.
01:03:26You're not alone.
01:03:29You're willing to do this for a business?
01:03:32If you're a business owner, you're not alone.
01:03:36You're not alone.
01:03:39Do you want to live a business owner?
01:03:42Do you want to go home?
01:03:44Who would you like to live here?
01:03:45Yes, you're good.
01:03:47You're the one who would you like to live here now.
01:03:50It's the subject of my face.
01:03:53If you don't have me, I won't be able to live here.
01:03:55You're really dead.
01:03:57Well, if you're married,
01:04:00you're going to marry me.
01:04:01Yes, I'm going to marry you so I'm going to marry you.
01:04:03I'm going to marry you?
01:04:05I'm not going to marry you.
01:04:07I'm going to kill you forever,
01:04:08and I'm going to kill you forever,
01:04:09and I'm going to kill you.
01:04:13You're a dirty guy.
01:04:15You're a dirty guy.
01:04:15You're a dirty guy.
01:04:20Oh, yes.
01:04:23That's it.
01:04:24Yes.
01:04:26You can't do it.
01:04:30Don't worry about it.
01:04:32You can't do it.
01:04:33You can do it a couple times?
01:04:36You can't do it.
01:04:38I'm sorry.
01:04:52I'm sorry.
01:04:54I'm sorry.
01:04:55No, I'm sorry.
01:04:58Are you going to take care of it?
01:05:01No.
01:05:03I'm going to take care of it.
01:05:05I'm going to take care of it.
01:05:07Yes.
01:05:25No.
01:05:32What are you going to take care of it?
01:05:35Why are you going to take care of it?
01:05:36The doctor didn't take care of it.
01:05:36Please go ahead and take care of it.
01:05:40Please go ahead and tell me.
01:05:41The officer, there was a accident.
01:05:44What accident?
01:05:47The man's chaffโ€ฆ
01:05:50The man's chaffโ€ฆ
01:05:51Yes.
01:05:52Yes.
01:05:54Mr. Min-Sung, are you okay?
01:05:56Please, contact me.
01:06:00Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:09Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:16Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:21Mr. Min-Sung, are you okay here?
01:06:24Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:27Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:29Mr. Min-Sung, I don't recommend this man....
01:06:30Mr. Min-Sung, are you okay?
01:06:51How did you do that?
01:06:54Well, I didn't have my fingers.
01:06:58I had a lot of attention.
01:07:02I might not be able to move.
01:07:07How can I do that?
01:07:11How can I help you?
01:07:15Are you okay?
01:07:19Why?
01:07:23I'll wait for you.
01:07:48It's a bongolet.
01:07:51You said before, why didn't we have bongolet?
01:07:55Yes. There's no bongolet.
01:08:00Why are you doing this?
01:08:01Why are you doing this?
01:08:03You've always had a connection with the Chinese restaurant.
01:08:08You've always had bongolet.
01:08:13So that's why?
01:08:15If you look at bongolet, you can't make a bongolet.
01:08:20That's right.
01:08:23But...
01:08:24Why?
01:08:28You've always had bongolet who used to make something you'd like to eat.
01:08:34It was so warm.
01:08:38You wanted toโ€ฆ
01:08:41I wanted to help you.
01:08:43I want to help you.
01:08:50This is the most delicious food at the time.
01:09:06It's always delicious.
01:09:08I love it.
01:09:10I love it.
01:09:10I love it.
01:09:10I love it.
01:09:11I love it.
01:09:12I love it.
01:09:13It's delicious.
01:09:14But I don't know how to do it.
01:09:18I'm not going to eat anymore.
01:09:25I'm not going to eat anymore.
01:09:26I'm not going to eat anymore.
01:09:40I'm not going to eat anymore.
01:10:26I'm not going to eat anymore.
01:12:00๊ทธ๋ž˜.
01:12:03์–ด, ๋„ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ๋“ค๋ฆด ๊ฑฐ์ง€?
01:12:05์•„์ง ์ฑ™๊ธธ ์ง๋“ค๋„ ์žˆ๊ณ  ์ธ์‚ฌ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ .
01:12:10์ด์‚ฌ๋‹˜, ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
01:12:15๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
01:12:19์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:21์ž˜ ์ง€๋‚ด์…”์•ผ ๋ผ์š”.
01:12:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏผ์„ฑ์ด๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค.
01:12:52์˜ค, ์ •ํฌ์”จ.
01:12:55์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋งŒ์ด์•ผ?
01:12:57์ด์‚ฌ๋‹˜, ์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:12:58์™œ์š”?
01:13:01๋ง๋„ ์—†์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ‡ด์‚ฌํ•ด์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„œ์šดํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:13:04์‚ฌ์ •์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
01:13:07๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜, ํ˜น์‹œ ๋ฏผ์„ฑ์ด, ์•„๋‹ˆ, ์ด๋ฏผ์„ฑ ์—ฐ๋ฝ ์—†์œผ์…จ์–ด์š”?
01:13:13์–ด, ๋ฏผ์„ฑ์ด?
01:13:15์–ด, ๋‚˜๋„ ์—ฐ๋ฝ์ด ์—†๊ธด ํ•œ๋ฐ.
01:13:18๊ทผ๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ์„ฑ์ด๋Š” ์ •ํฌ์”จ๊ฐ€ ์™œ?
01:13:25๋ฏผ์„ฑ์ด๋Š” ์ •ํฌ์”จ๊ฐ€ ์™œ?
01:13:28์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๋˜ ์‚ฌ์ด์˜€์–ด์š”.
01:13:32์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๋˜ ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ ?
01:13:35๋ฏผ์„ฑ์ด๋„ค ๊ฐ€์กฑ์ด๋ž‘ ์ €ํฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๊ฐ“๋ณ„ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์ด์˜€์–ด์š”.
01:13:40์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
01:13:42๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฒ ๋„ค?
01:13:45๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ ‘๊ทผํ•œ ๊ฑฐ๋ž‘.
01:13:48์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
01:13:50์ •๋ง ๋ฉด๋ชฉ ์—†์–ด์š”.
01:13:54๋ญ ์ด๋ฏธ ์ง€๋‚œ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
01:13:56๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:13:58๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:13:59๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:14:05์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ?
01:14:07์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ๋ฏผ์„ฑ์ด์™€ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ชจ์€ ์ž๋ฃŒ๋“ค์ด์—์š”.
01:14:11๋ฌผ๋ก  ๋ฏผ์„ฑ์ด๋Š” ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ณต๊ฐœํ•˜์ง€ ๋ง์ž๊ณ .
01:14:16๋ฏผ์„ฑ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:14:19๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
01:14:24์—ฌ๊ธฐ์— ์–‘์ •ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋น„๋ฆฌ์™€
01:14:25๋ถˆ๊ณต์ • ๊ณ„์•ฝ๊ถŒ๋“ค ์ž๋ฃŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ณ ์š”.
01:14:28์ด์ •๋„๋กœ ๋ฏผ์„ฑ์ด๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์ด์‚ฌ๋‹˜๊ป˜ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ์ง€๋ผ.
01:14:35๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ด๋ฒˆ์— ๋ฏผ์„ฑ์ด ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ
01:14:38์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์–‘์ •ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ์‹œํ‚ค์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:14:43๋ญ?
01:14:47๋ฏผ์„ฑ์€ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ด๋ถ„์˜ ๋์žฅ๋‚ด์ž๊ณ .
01:14:52์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฐ์ง€์˜ ์ •๋„๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
01:14:57์•„์ด, ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:15:00๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
01:15:04๋ฏน์„œ ์œ„์— ๊ฐˆ์•„๋ฒ„๋ ค.
01:15:11์•„, ๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:16์ง„์งœ์•ผ?
01:15:17์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
01:15:18๋ญ๊ฐ€.
01:15:19๋„ค๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฏผ์„ฑ์ด ์† ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
01:15:23์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ข€ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ
01:15:24์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
01:15:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:30์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:32๋ฒŒ์จ ๋“ค์—ˆ์–ด?
01:15:34๋ดค๊ตฌ๋‚˜.
01:15:37๋‚œ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์ข€ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:15:38๊ทธ ์ •๋„ ๊ฐ™์ด ์ข€ ๋ชฐ๋ž์ง€.
01:15:41์•ผ, ์š”์ฆ˜ ๋ฏน์„œ ์œ„์— ์„ฑ๋Šฅ์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•„, ์‘?
01:15:45๋„ค๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ด์•ผ?
01:15:48๊ทธ ์ง‘ ๋‚จ์ž ์ƒˆ๋ผ๋“ค์€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋งž์•„์•ผ ๋งํ•ด๋“ค์–ด.
01:15:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•  ๋•Œ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์•ผ์ง€.
01:15:53์•ผ, ์–‘์ •ํ˜ธ.
01:15:56๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์—„์—ฐํžˆ ๋ฒ”์ฃ„์•ผ.
01:15:59์•ผ, ๋๋‹ค, ๋์–ด, ์–ด?
01:16:02์‹œ๋„๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ€์ค„๋ž˜, ์–ด?
01:16:04์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ๋ฐ›์•„.
01:16:08์š”์ฆ˜ SMS์— ์‚ฌ์ง„๋„ ์•ˆ ์˜ฌ๋ฆฌ๋“œ๋งŒ.
01:16:11๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— 20์‚ด์งœ๋ฆฌ ์ฒญ๋…„ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ธ์ƒ์„ ๋ง์ณค์–ด.
01:16:16๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ?
01:16:19์ฒ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ๋‚ด ์ด ๋ถˆ๋ฅœ๋…€๊ฐ€.
01:16:22์•ผ, ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€ ์™€์ดํ”„๋ผ๋Š” ์‚ถ์งœ๋ฆฌํ•œ ๋†ˆ์„ ๊ฐ€๋งŒ๋‘๋ƒ?
01:16:26๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ์–‘๋ฐ˜์ธ ์ค„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
01:16:29๋„ˆ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์ž–์•„.
01:16:31์‘.
01:16:32๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์€ ๋ช…์„ญ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์•„๋“ค์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:16:37์•ผ, ๋„ˆ ๋ง ์ง„์งœ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
01:16:39์•„์ฃผ ์ž˜ํ–ˆ์–ด, ์‘?
01:16:41์•ผ, ๋„Œ ๋งŒ๋‚˜๋„ ๋˜ ๊ผญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ž€ ๋งŒ๋‚˜๋ƒ, ์–ด?
01:16:44์•ผ, ์ด ๋ช…์„ ๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ํ•˜๋‹จ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
01:16:47์•„์œ , ์ด ๋ช…์„ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ.
01:16:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช…์„ญ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์ฃฝ์˜€์–ด?
01:16:52์ฃฝ์ด๊ธด ๋ญ˜ ์ฃฝ์—ฌ.
01:16:53๋ญ, ๊ณ„์•ฝ์„œ ๋ช‡ ๊ฐœ ์žฅ๋‚œ์งˆ ์ฃผ๋ฉด ์ณค๋”๋‹ˆ ์ง€๊ฐ€ ํŒ ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋”๋งŒ.
01:16:58์–ด?
01:16:59๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ๊ฑด๊ฐ€?
01:17:01์‘.
01:17:03์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ, ์•„์šฐ์ •์•„.
01:17:06์•ผ, ๋์–ด.
01:17:07์‹œ๋„๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๊ฐ€.
01:17:08๊บผ์ ธ.
01:17:09๊ฐ€๋ผ๊ณ .
01:17:16์—ฌ๊ธฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์ˆจ๊ฒผ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:17:19์•„, ์ฐพ์•„๋ด๋„ ์—†๋˜๋ฐ.
01:17:21์•„, ์ฐพ์•„๋ด๋„ ์—†๋˜๋ฐ.
01:17:32์•„, ์ฐพ์•„๋ด๋„ ์—†๋˜๋ฐ.
01:17:44์•„...
01:17:50๋ชป ๋ณด๋˜ ๋ถ„์ธ๋ฐ?
01:17:51I wanted to give him a little bit, but I didn't know how much he was going to do it.
01:17:56You know, the performance of the mixers is so good.
01:18:03You're going to kill him.
01:18:05You're going to kill him a few times, and you're going to kill him a few times.
01:18:10Then I'm going to kill him?
01:18:13I think it's enough to do this.
01:18:16If it's like this, it can be done, right?
01:18:18But if it's released, the director...
01:18:21I don't have a problem. It's all actually.
01:18:24I don't have a problem.
01:18:26I don't have a problem.
01:18:28I don't have a problem.
01:18:58I don't have a problem.
01:19:00You're crazy!
01:19:04You're crazy!
01:19:08You're crazy.
01:19:11You're crazy.
01:19:14What's the reason?
01:19:17What is it?
01:19:18It's all true!
01:19:21You lie!
01:19:22Why did you think...
01:19:23I didn't want to have a problem
01:19:24to witness that you all think?
01:19:27That's why...
01:19:28I break up they've seized me?
01:19:32Why?
01:19:32I didn't have to tell you this.
01:19:36Yeah.
01:19:38It's a lie.
01:19:40You do not know.
01:19:43You didn't know what to do.
01:19:46You didn't know what to do.
01:19:55You didn't know what to do?
01:19:58You didn't know what to do?
01:20:08You've died for me.
01:20:11You've killed him.
01:20:13You were the first to meet before.
01:20:16You were the only person you knew.
01:20:42I don't know what the hell is going on in this situation, but I don't know what the hell is
01:20:46going on in this situation.
01:20:51I'm going to take a look at the picture.
01:20:53I'm going to take a look at the picture.
01:20:58I've been in my age 40.
01:21:01I've been in my marriage.
01:21:02It's so much over.
01:21:05What's up?
01:21:11Do you like it?
01:21:13You like it?
01:21:14You like it?
01:21:14You like it.
01:21:17You know the famous song?
01:21:18There's a lot of music that has been there.
01:21:19What's your name?
01:21:22My name is Kim Miyeon.
01:21:23I'm a 20-year-old man.
01:21:25I'm different, so...
01:21:26What did you say?
01:21:28What?
01:21:28What?
01:21:29What?
01:21:30What?
01:21:31What?
01:21:32What?
01:21:32What?
01:21:32What?
01:21:32What?
01:21:33What?
01:21:33What?
01:21:34What?
01:21:36What?
01:21:45See you again.
01:21:46Good.
01:21:47Good.
01:21:49Good.
01:22:20What?
01:22:21์ค‘๊นŒ์ง€?
01:22:29์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:22:34If you're a phone owner, you're a phone owner?
01:22:38Hello, I'm your owner.
01:22:43What are you talking about?
01:22:47I have to ask you a little bit about it.
01:22:50Can I help you?
01:22:53No, I'm going to go to the roadway.
01:22:56I'll go to the roadway.
01:22:57I'm going to go to the roadway.
01:22:59No, no, I'm going to go right now.
01:23:02But I'm so busy.
01:23:05Can I help you?
01:23:06Well, you can go to the roadway.
01:23:11Can I help you?
01:23:13Can I help you?
01:23:28Can I help you?
01:23:42Can I help you?
01:23:43Can I help you?
01:24:13I'm going to go to the roadway.
01:24:15What do you want to call him?
01:24:16I'm going to call him the manager.
01:24:18I want to call him the manager.
01:24:21Well, he doesn't have a small restaurant.
01:24:24He's a manager, isn't he?
01:24:26He's a manager.
01:24:30He's a manager.
01:24:31But...
01:24:32I'm so happy to be here.
01:24:36How did you live?
01:24:38I'm going to go over and over and over and over again.
01:24:43How did you live?
01:24:44I was thinking about it.
01:24:47But...
01:24:48Why did you come here?
01:24:52I want to see it.
01:24:55I don't want to see it now.
01:25:00I've never seen it before.
01:25:02I've never seen it before.
01:25:06Do you want to go for a long time?
01:25:08Did you go for a long time?
01:25:10Do you want to see it?
01:25:11Ah, that's right.
01:25:12There's so many stories.
01:25:18You've heard me if...
01:25:19Do you want a customer?
01:25:22A customer?
01:25:24If I take a hand in,
01:25:27I can't buy a safe compartment.
01:25:29Is that you?
01:25:32Hi, I am.
01:25:39The owner of the new husband is not a consultant.
01:25:45So I think it's not his wife.
01:25:46And it's not a man.
01:25:48But he's a husband.
01:25:51He's a husband.
01:25:52It's so funny.
01:25:55He has more or less than ever.
01:25:57It's so funny.
01:26:00I'm sorry.
01:26:02I'm sorry.
01:26:03Let's go.
01:26:05Let's go.
01:26:11I'm 40 years old.
01:26:14I'm 20 years old.
01:26:18He loves me.
01:26:21He loves me.
01:26:25And now I'm happy.
01:26:31I'm happy.
01:27:05I'll see you next time.
Comments

Recommended