- 13 hours ago
First Lady S01E03 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
02:34I just want to know it's going to be too late.
02:46It's going to be too late.
02:48It doesn't matter.
02:49My name is Chef Nunez, who is the chief of the KYR tribe.
02:53He's so much.
02:54That's right.
02:59I can't believe it's been a red.
03:03If you're up to the street, check out the news!
03:04I don't like to ask your daughter if you're in the house!
03:05There's an area where she will be going!
03:10I've got to get the map!
03:12You can tell me now, have a look at her!
03:22I've got a look at her!
03:26I've got a look at her!
03:28I can see her, don't you notice her?
03:31What kind of what's going to die?
03:33What's going to die?
03:34It's not what you're going to die anymore!
03:34We're getting started.
03:38We're going to get there, we're going to get one!
03:45Theuls, theuls, theuls, theuls, theuls, theuls, theuls.
03:49Of course.
03:50You get to see these boys.
03:52You bet, you uncomfort.
03:54You get to see them, get to see them.
04:01They're up.
04:02You got to see them.
04:08I can't do it!
04:38I can't do it.
04:47I can't do it.
05:03์ง์ง์จ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋์์ต๋๋ค.
05:10์ฐ๋ คํ ๋งํ ์์น๋ ์๋๋๋ค.
05:11์์ง๊น์ง๋ ์ง์ผ๋ณด์๋ ์ชฝ์ ์ฌ๋ก ์ด ์ฐ์ธํ ๊ฑธ๋ก ๋ณด์
๋๋ค.
05:16๊ทธ๋ณด๋ค ๋ํต๋ น์ค์์ ํ๋์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๊ธฐํ์ต๋๋ค.
05:21๋ถ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๋ง์ ํ๋๋ฐ
05:24์ฌ๋ก ์ด ์ด๋๋ก ์์ง์ผ์ง ์ง์ผ๋ณด๊ฒ ๋ค๋ ์ฌ์ ๊ฐ์ต๋๋ค.
05:27์๋ฌด๋๋ ๊ทธ์ชฝ์ ๊ธํ ๊ฒ ์์ผ๋๊น์.
05:32์ ์ ํ์ ๋ค์.
05:41๋ฐฐ์์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์์ฃ .
05:43ํจ๋ฐฐ ์น๋ณตํ๊ฒฌ ๋๋ ํน๋ณ๋ฒ์ ๋ํด์๋ ์๋ฌด ์ธ๊ธ ์์์ต๋๋ค.
05:49์๋น ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ ์๊ฒฉ ์์ด.
05:52๊ฐ์กฑ๋ ์๋๊ณ ๋ญฃ๋ ์๋์ผ.
05:54์๊ฒฉ ์์ด!
06:02์์ง ์ ํฌ ์ชฝ์ผ๋ก ๋๋ ค์ธ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
06:11์ ๋ํต๋ น์ด ์ ์ ์น๊ธฐ ์ ์ ์๋๋ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
06:18๊ทธ๋ ๊ฒ ํด.
06:19์ด๋ฒ ์ฃผ ๋๋ก ์ค์ง ์์ผ๋ ์ข๊ฒ ์ด.
06:21์๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:23๊ทธ๋ง๋ค ๋๊ฐ๋ณด๊ฒ.
06:33๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
06:34Okay, let's go.
06:58You know, you gotta go.
06:58You're the only one, and you look the same.
07:03You're the only one.
07:04I need to go.
07:06We need to go.
07:08We need to go.
07:10You're the only one.
07:13I want to go with my wife.
07:15I don't want to go.
07:19I'm not a good guy.
07:20We would put them on it.
07:22I'll go to the house.
07:23I'll leave the house.
07:25I'd like to go to the house and go through.
07:29I'd like to go through my head.
07:31I don't want to go to the house.
07:32I'd like that.
07:33I was so proud to say that.
07:35I'm here with the president.
07:37I'm so scared to take the message to you.
07:39I'm so scared to push you off for when you hear your words.
07:42Do you know what I'm saying?
07:44What?
07:45I'm not.
07:47Potentially.
07:50I'm not sure what happened to you.
07:52It's fine.
07:55I'm not a bad guy.
08:00I'm not a bad guy.
08:02I'm not a bad guy.
08:05My name is Mr. Kroon.
08:06You're not supposed to be a member of the family.
08:06I'm sorry.
08:11I'm sorry, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon.
08:20I'm sorry, Mr. Kroon.
08:25I'm sorry.
08:25I'm not going to ask you, Mr. Kroon.
08:34Sir...
08:35Sir...
08:35Sir...
08:37Sir...
09:01What do you guys think?
09:03What do you think about it?
09:04I'm sorry, I'm sorry.
09:10Let's go.
09:11I'm sorry.
09:12What about you?
09:18I'm sorry, I'm sorry.
09:23Tusem's son.
09:25Psailor as a person, as a client's office.
09:27It's important to keep you in the day.
09:29Inuye, two months in the past.
09:32It's important to keep your time in the day.
09:34It's important to keep your time in the day.
09:37I'm going to talk about the next.
09:40We'll talk about the next step.
09:45Come on, come on.
09:46Come on, come on.
10:20I've heard of it.
10:22I don't know.
10:25What's your name?
10:27I don't know.
10:27You don't know.
10:30I was tired.
10:32I was a little tired.
10:34I was a little tired.
10:41Because I've never been a good time.
10:44I'm not even a bad thing.
10:45But I was too tired.
10:51It's okay.
10:52It's okay.
10:54You're fine, you're fine.
10:57You're fine.
10:58That's fine.
11:06I didn't think so.
11:12We'll talk soon.
11:17I'll leave you there.
11:17I'll leave you there.
11:34I'm sorry.
11:35I forgot to leave.
11:40I remember it.
11:41We were not going to meet you.
11:43We were not going to meet you.
11:46We were not going to meet you.
11:49We were not going to meet you.
11:50Don't ะดััะณ์๋ ruined์ง.
11:56์ ๋ถ ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ.
11:58๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฒ๋ค, ๊ฐ์ง ๊ฒ๋ค.
12:01๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ๋๋ ์ ๋ถ ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ.
12:07๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ ์์ด.
12:11๋น์ ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
12:15I'm not sure how to live.
12:17I'm not sure how to live.
12:19You can't do it.
12:21Just get a little bit.
12:27We're all together.
12:33I'm in a minute.
12:34I'll go to you.
12:35I'll go to you later.
12:36I'll go to you later.
12:36I'll go to you later.
12:37I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:50I'm sorry.
13:06I don't know.
13:07Still, I don't know.
13:08I don't know.
13:09It's time to stay.
13:09I can't.
13:11I can't.
13:11I think it's important for you, but you can only do your own.
13:17So I think we don't like him.
13:22So I think it's important to you.
13:23And you say, baby.
13:28I'll call you a little more.
13:29I'll call you a little more.
13:30Your mother...
13:35You don't have to call me a little more.
13:38You can't call me a little more.
13:59No, no, no, no, no.
14:26๋๊ตฌ ์์ด๋์ด์ผ?
14:28์์๋ก ๋ณด๋ด๋ ธ๋ ์ท๋ค์ด ์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์๋๋ฐ?
14:31ํํ ๊ธฐ์๋ค ์ฃ ๋ชฐ๋ ค์๋ ์๊ฐ์ ๋น ๋ฐ์ค๋ค ์๋ฉ ๊ปด๋ฃ์ด์ ํด๋ํ๋ ๊ฐ์ง ๋ด์ค๊น์ง ๋ง๋ค์ด์ ๋ง์ด์ผ.
14:39๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ผ๋ฅผ ํด์ผ๊ฒ ๋ค?
14:41๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์์.
14:46์๋ฌด๋ฆฌ ๋ถ๋ฆฌํ ์ํฉ์์๋ ๋ ๋น๋นํ๊ฒ ๋ง์ฌ์ ๋ง์ฐ์ง.
14:51๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธฐ์๋ค์ ๋นํด ๋๋ง์น ์ค์ ๋ชฐ๋์ด์.
15:07์ ๋น์ ์์ด๋์ด๋ค.
15:09๊ทธ์น?
15:16์ต๊ณ ํํ
๋ฐฐ์ด ๋๋ก์ฃ .
15:18์ง๊ธ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ป์ด๋ง๋ ์ชฝ์ด ๋ผ์ผ ํ๋๊น์.
15:21๋๋ ํด๋ณด๋ ค๊ณ ?
15:23์ ๊ทธ์ ๋น์ ์ธ์ ์ํด ์ผํ ๋ฟ์
๋๋ค.
15:26์ฌ๋ชจ๋์ด ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ์.
15:28๋ ๊ทธ์ด๊ฐ ์ด๊ธฐ๊ธธ ์ํ์ด.
15:29์ ์ญ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์.
15:32๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ ๋น์ ์ธ๊ป์ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ค ํ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ค์ผ๊ฒ ์ฃ .
15:38๊ทธ๊น ์ธ๋ก ํ๋ ์ด๋ก ๋ ์ฐ๋ฌ๋จ๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์?
15:43๊ณ ์ ์ด๊ฑธ๋ก ์ฐ๋ฌ์ง๋ฉด ๋๋ฌด ์ฑ๊ฒ์ฃ .
15:52๋๋ฌ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง.
15:54๋๋ฌ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง.
16:24์์ก๊น์ง ๊ฐ์ง ๋ง์.
16:26๊ทธ์ ์ ํฉ์ํ์.
16:30๊ณ ์ ์ด๊ฑธ๋ก ์ฐ๋ฌ์ง๋ฉด ๋๋ฌด ์ฑ๊ฒ์ฃ .
16:54์ต์์ก๊น์ง ๊ฐ์ง ๋ง์.
16:57Hi.
16:58You're welcome.
17:00I'm gonna get you to the next time.
17:02My name is the last time.
17:04I'm sorry.
17:05No, I'm not late.
17:06I'm sorry, I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:15I'm sorry for the last time.
17:18It's a good time.
17:21So, it's the same thing I know about today.
17:25Welcome back.
17:29I'm going to go to the next meeting.
17:31I'm going to go to the next meeting.
17:31I have a newian in my house.
17:34I'm going to talk to you later.
17:37I'm going to talk to you later.
17:44First, the relationship of a woman has been released out.
17:47What's the name of the family?
17:47What's the name of the family?
17:49Yes.
17:56I'm sorry.
17:58I don't know what to do.
18:02I don't know what to do.
18:05I was fighting and fighting.
18:12What?
18:15I don't know.
18:17It's a sort of problem.
18:22It's not a problem.
18:23It's not a problem.
18:39Yes, it's true.
18:44But it was...
18:49Hi, closure.
18:52Yeah, I know.
18:54I know.
18:563rd camera, just a little more tight.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:04Sorry.
19:09Sorry.
19:09There you go.
19:11Sorry.
19:12I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13That's okay.
19:19Sorry.
19:20I'm sorry.
19:23It was a very bad thing to say that in the past, it was a very bad thing to say.
19:26But it's not a mistake, but it's not a mistake.
19:31If you're thinking about it, you're not going to be able to get it?
19:33It's not a mistake.
19:36I'm not going to get it.
19:40So I'm going to get you on the way.
19:43I'm going to get you on the right side.
19:45I'm going to get you on the right side.
19:54I was on my own wife and girlfriend, and I was always a good friend of mine.
20:00But I was a good friend of mine.
20:02And I didn't know what to say, and I'm not a good friend of mine.
20:06I am not a family of my parents, but she is not a family.
20:08But she isn't a family of my parents, and she writes me.
20:11I'm not sure if you're married to a woman, but it's not just a normal situation.
20:16It's not that it's not that it's not a case in the case.
20:25It's not a case in the case of the president.
20:28It's not a case in a case of a government.
20:36It's not a case of the government.
20:38It's not a case of the government.
20:42What are the rules of the judge?
20:43What is the rules of the judge?
20:44What is the rules of the judge?
20:45I don't know if you're going to answer the judge.
20:52What is the rules of the judge?
20:54What you're saying is that, but...
20:56It's not a case of the judge.
21:00It's not a case of the judge.
21:03It's a matter of fact that you're lying, don't have any other reasons, but it doesn't mean, you're lying.
21:05It's not like that, you're lying, I'm lying.
21:07It sounds like it's wrong.
21:21It's true.
21:22It's not true.
21:34Okay.
21:42Hi.
21:45Q.
21:46์ง๊ธ ์๋ณด๊ฐ ๋ค์ด์์ต๋๋ค.
21:49๋ณด๊ณ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋์์ฃ .
22:02๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
22:29์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ์์ ์ ๋์ฒญํ๋ค๊ณ ๋น์ ์ธ์ด ํ์ฌ๊ณ ์ํ์ต๋๋ค.
22:35๋จผ์ ์ฌ์ค๊ด๊ณ๋ถํฐ ํ์ธํ์.
22:37๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์
๋๊น?
22:50์ฐจ์์ฐ ์จ์ ํญ๋ณ์ ์ค๋๋ ฅ์ ์์ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
22:58๋ ์ธ๊ฒ ํด.
23:01๋น์ ์ธ์ ์ฃผ์ฅ๋๋ก ๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ์ ์ ๊นฌ ๊ฑด ์ฐจ์์ฐ ์จ ๋ณธ์ธ์ด ์๋๊น์?
23:07์ฐจ์์ฐ ์จ.
23:08๋น์ ์ธ์ ๋์ฒญํ ์ฌ์ค์ด ์์ต๋๊น?
23:13๋, ๋, ๋, ๋, ๋.
23:15๊ณ์ํด์ ๋ต๋ณ์ ์ ํ๊ณ ๊ณ์๋๋ฐ์.
23:18๋น์ ์ธ์ ๋์ฒญํ๋ค๋ ์ํน์ ํด์ํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด ์ค๋ ์ฐจ์์ฐ ์จ์ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฑฐ์ง์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
23:24๋ค์ ํ๋ฒ ๋ฌป๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:25๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์
๋๊น?
23:28๋, ๋, ๋, ๋.
23:53๋, ๋, ๋, ๋.
24:01๋, ๋, ๋.
24:13๋จํธ์ ๋ฏฟ์ง ๋ชปํด์๊ฐ ์๋์์.
24:21์ ์นํ๋ ํ๋ฏผ์ฒ ์ ๋ฏฟ์ง ๋ชปํด์์์ต๋๋ค.
24:25๋จํธ์ ๊ฐ์ํ ๊ฒ ์๋๋๋ค.
24:29์ ์นํ๋ ํ๋ฏผ์ฒ ์๊ฒ ์์ ๋ป์น๋ ์ ์น๊พผ๋ค์ ๊ฐ์ํ๊ธฐ ์ํด์์์ต๋๋ค.
24:35๊ทธ๋ค์๊ฒ์ ํ๋ฏผ์ฒ ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํจ์ด์์ต๋๋ค.
24:38๋์ฒญ์ ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
24:42์ ์น๊พผ๋ค์๊ฒ ์์ ๋ค์น ๊น ๋ด ๋ณดํธํ ๊ฒ๋๋ค.
24:48๋จํธ์ ์ ์น์ธ์ด๊ณ ์ ๊ทธ์ ์๋ด์ธ ๋์์ ์ ์น์ ํํธ๋๋๊น์.
24:55๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ํฌํ๋ก ๋ฝ์ ๊ฑด ๋น์ ์ธ์ด์ง ์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ์๋๋๋ค.
24:59์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ๋น์ ์ธ์ ์๋ด์ธ ๊ฑด ๋ง์ง๋ง ์ ์น์ ํํธ๋๋ผ๋ ๋ง์ ์๋ชป๋ ์ฃผ์ฅ ๊ฐ์๋ฐ์.
25:07์ฃผ์ฅ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ค์
๋๋ค.
25:14๋ญํ๊ณ ์์ด.
25:15๋์ฒญ ๊ฑด์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋ถ์ฌ.
25:18์ฐจ์์ฐ ์จ.
25:21๋์ฒญ์ ์์ฐํ ๋ฒ์ฃ์
๋๋ค.
25:23๋ถ๋ฒ์ ์ ์ง๋ฅธ ์ฃ๋ ๋ฌ๊ฒ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
25:26ํ์ง๋ง ์ ์น์ธ ํ๋ฏผ์ฒ ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด์ ๋ถ๊ฐํผํ ์ ํ์ด์์ต๋๋ค.
25:34์ฃ๋ ์ ์ง๋ ์ง๋ง ์๋ชป์ ํ์ง ์์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ์?
25:39์ง๊ธ ๊ทธ ๋ง์ ์ ์ ๋ง์
จ์ง๋ง ์์ฃผ์ด์ ์ ํ์ง ์์๋ค๋ผ๋ ๋ง์ฒ๋ผ ๋ชจ์๋๊ฒ ๋ค๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค.
25:55ํ๋จ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ชซ์
๋๋ค.
25:59์ง๊ธ๊น์ง์ฒ๋ผ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๋ช
ํ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค.
26:22์๋ฏผ์ค, ์์ด.
26:24์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ ์ง๋ง ์๋ชป์ ์๋๋ค.
26:27์ ์ ๋ง์
จ์ง๋ง ์์ฃผ์ด์ ์ ์ ํ๋ค.
26:29์ผ, ๋ณด๋๊ตญ ์งฌ๋ฐ ์ง๋๋ก๋ค.
26:31์ฒ ํ์ฅ.
26:33๋ ์นญ์ฐฌ๋ฐ์ ๊ตฐ๋ฒ ์๋๋ค.
26:35์ํ๋ค, ์ํ๋ค.
26:36ํค์ผ๋ ์ํ์ง.
26:37์ฐ์ญ์ญํ์ง ๋ง๋๋ ๊ทธ๋ฐ๋ค.
26:39์์์ด, ์์์ด.
26:44์ ๊ธฐ์.
26:47์ ๊น๋ง์.
26:52๋ง์ดํฌ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ์
์ผ์ฃ ?
26:54์, ๋ค.
26:58๋์๋๋ฆด๊ฒ์.
26:58์, ๋ค.
27:11์, ๋ค.
27:31์, ๋ค.
27:33์, ๋ค.
27:41์, ๋ค.
27:41์ฐจ์ ์
๋๋ค.pek์
27:45์ฐจ๋. ์ฐจ์ ์
๋๋ค.
27:56์ฐจ์ ์
๋๋ค.
27:57Hey, my brother.
27:58He's inside.
28:02He's inside.
28:06What's going on?
28:08I was going to tell you the TV.
28:09Yeah, I got to see.
28:12No, that's right now.
28:14That's right.
28:16That's right.
28:21Here!
28:22Here!
28:24Here!
28:24You're using it!
29:03๊ณ ๋ง์์.
29:05์์ด, ๊ณ ๋ง๊ตฐ์.
29:08์, ์ฐธ.
29:08์ ์๊ฐ๋ถํฐ ๋๋ฆด๊ฒ์.
29:10์ ๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์ ํธ์
๋๋ค.
29:15๊ทธ ํญํ์ฌ๊ฑด ํ์๋ก ์
๊ฑด๋ ์ค๊ธฐ์ฃผ ๋ณํธ์ธ์ด์.
29:19๊ณ์ ์ ํ๋ฅผ ๋ค์๋๋ฐ ์ ๋ฐ์ผ์๋๋ผ๊ณ ์.
29:23๋ฌธ์๋ ์ ๊ณ ์น์ผ์๊ณ .
29:25์๋ฐฉ์ก ์ถ์ฐํ์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๋ต์ต๋๋ค.
29:28์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ์ฃ ?
29:30์์น ์๋๋ค์.
29:33์ฒ๋ฒ์ ์์น ์๋๋ค, ๊ทธ ๋ง ํ๋ง๋๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
29:37๋ํต๋ น ๋น์ ๋๋ฉด ์ฌ๋ฉด๋ ํ๋ ํ๊ตญ์ ์๋์ ์ข ๋ฒ ํธ์์ฃ .
29:42์ธ์์.
29:44๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ค๋ ์ ๊ฐ ํ์๋๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ ํ์น๋ฉด...
29:47์ธ์์.
29:56์ฌ๊ธฐ ๋ช ์ง ์ ์ด์คฌ์ผ๋ฉด ํ๋ฉด ๋ผ์?
30:03์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ํ์์ ์ธ ๊ฑฐ์์.
30:06์๋, ๋ญ ์ด์ฐจํผ ์ก์น๋๋ด์ผ ์ ๋ถ ํผ๊ณคํด์ง๊ณ .
30:09๊ฒ์ฌ ์์์ ์ง์ ํ๊ณ ์ด์ฉ๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋์ฒ๋ผ ๊ธฐ์๋ค ๋ฐ๋ผ๋๊ณ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ธ ํ
๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ข ์ข๊ฒ ์ข๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์์ฃ .
30:19์ฐ๋ฆฌ ๊ธ๋ฐฉ๋ ๋ง๋ฉ๋๋ค.
30:23์ ๊ฐ ๋ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋ ์.
30:26๊ฐ์ ํธ์ ์ ์ฐฉ ์นผ์ ์๋๋๋ค.
30:29๋
์นผ์ ์ด์ง.
30:32์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๋ฐฉ์์ด๋ ๊ณต์ ์ข ๊ฐ์ด ๋๋ฆด๊ฒ์.
30:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
30:39์๋
.
30:50๊ฐ์์, ์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ผ์ง.
30:52์ํํด, ์ฌ๊ธฐ ์ฐจ ๋ค๋
์.
30:59์ํ๋ค, ์ํ๋ค, ์ํ๋ค.
31:00์ด์ชฝ์ผ๋ก.
31:00์์ ๋ด, ์์ ๋ด์ผ์ง.
31:05์ ๊ธฐ ๋ด, ์ ๊ธฐ ๋ด.
31:06๋นจ๊ฐ๋ถ.
31:08๋นจ๊ฐ๋ถ์ ๋ฉ์ถ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
31:10์๋ง, ๋ฉ์ถ.
31:16๋ค์ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ์.
31:18๊ฐ๋ณด์.
31:19์๋ง๋ ๊ฐ์ด ์ฒ์ฒํ.
31:21์, ์ํ๋ค.
31:23์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์์ด ๋๋ฌด ์ํ๋ค.
31:42์, ์ด๋ ๊ฐ์์ด.
31:45๊ฐ๊น?
32:07๊ฐ์.
32:33์์ดํ์ด๋ก ์ค์๊ฐ ๊ฐ์ฒญ๋๋ ์์ฆ ๋ชจ๋ธ์ ์๋๋๋ค.
32:37์ง์ ํ์ํด์ ๋
น์ ๋ด์ฉ์ ํ์ธํด์ผ ํ๋ ๊ตฌํ์ด์์.
32:41๋ง๋
ํ์์ ๋์จ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ธ์
๋๋ค.
32:51์ด๊ฑธ๋ก ์์ํ์ฃ .
32:53์ ๋ณดํต์ ๋ง ์ด์ฉ์ถ์ง ๋ฐ ์ ๋ณด ๋ณดํธ ๋ฑ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ, ํต์ ๋น๋ฐ ๋ณดํธ๋ฒ ์๋ฐ, ๊ฑธ ์ ์๋ ๊ฑด ์ ๋ถ ๊ฑธ์ฃ .
33:01์ฌ๋ก ์ด ๋ฐ๋ ๊ฒ๋๋ค.
33:07์ธ์ ๋ถํฐ ์๊ณ ์์์ด?
33:11์ฒ์๋ถํฐ?
33:18์ฃ์กํฉ๋๋ค.
33:20ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ์ค์ํ ๊ฑด.
33:21๋ญ๊ฐ ์ฐฉ๊ฐํ๋ ๋ณธ๋ฐ ๋๋ ์ง์ ์๋ง๋ฅผ ์ํด ์ดํผํ๋ ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
33:26์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋ ์ต์
์ ์ํฉ์ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
33:29์ ์ญ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์
๋๋ค.
33:30๊ทธ ๋ง ๋ฏฟ์ด๋ ๋๊ฒ ๋?
33:42์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํด.
33:45์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง.
33:48๊ทธ๋ผ ๋ ๋ค์น๊ฒ ํ์ง ๋ง.
33:49์tera.
33:51I don't know.
34:20I don't know.
34:28I don't know.
34:41I don't know.
34:51I don't know.
35:28I don't know.
35:50I don't know.
35:53I don't know.
36:24I don't know.
36:26I don't know.
36:27I don't know.
36:27I don't know.
36:37I don't know.
36:41I don't know.
37:05I don't know.
37:06I don't know.
37:16I don't know.
37:19I don't know.
37:30I don't know.
37:32I don't know.
37:46I don't know.
37:49I don't know.
38:00I don't know.
38:27I don't know.
38:31I don't know.
38:40I don't know.
38:42I don't know.
39:08I don't know.
39:11I don't know.
39:43I don't know.
39:47I don't know.
39:48I don't know.
39:53I don't know.
40:10I don't know.
40:44I don't know.
40:48I don't know.
40:50I don't know.
40:53I don't know.
40:59์ง์์ด์์?
41:01์ค๋ฐฅ ์ ํ์์ด์.
41:05๋ณ์์์ ๋ญ ํด์?
41:09์ฌ๋ชจ๋๋ ์ค๋ฐฅ ํ์ด์ผ ๋๋ค๊ณ ๋ณ์์ ๊ผญ ๋ค๋ฅด๋์.
41:13ํต ์ฐ๋ฝ์ด ์๋๋ค๊ณ ๋ช ๋ฒ์ฉ์ด๋ ์ ์ ๋น๋ถ ํ์ด์.
41:20I did it.
41:22I'll do it.
41:53I'll do it.
41:58I'll do it.
42:20I'll do it.
42:21I'll do it.
42:21I'll do it.
42:21I'll do it.
42:22I'll do it.
42:22I'll do it.
42:22I'll do it.
42:23I'll do it.
42:23I'll do it.
42:24I'll do it.
42:24I'll do it.
42:26I'll do it.
42:29I'll do it.
42:29I'll do it.
42:29I'll do it.
42:38I'll do it.
42:45I'll do it.
42:53I'll do it.
42:56I'll do it.
42:58I'll do it.
43:04I'll do it.
43:04I'll do it.
43:08I'll do it.
43:08I'll do it.
43:14I'll do it.
43:21I'll do it.
43:33I'll do it.
43:36I'll do it.
43:57I'll do it.
44:00I'll do it.
44:07I'll do it.
44:09I'll do it.
44:36I'll do it.
44:38I'll do it.
44:40Or I'll do it.
44:44No, no, no, no, no, no, no.
45:17์ฌ๋ชจ๋, ์ฌ๋ชจ๋ ์ข์ํ๋ ๋ญ์ฃฝ์ด์์.
45:21์ ์ ๋์
จ์ด์?
45:23์
๋ง ์๋๋ผ๋ ํ ์๊ฐ๋ง์ด๋ผ๋ ๋์ธ์, ๋ค?
45:42์ ์ ๋์ธ์?
45:43์ ์ ๋์ธ์?
45:48์ ์ ๋์ธ์?
46:13์๋ง
46:23์๋ง?
46:26์ด, ์?
46:30๊ด์ฐฎ์?
46:32๊ด์ฐฎ์.
46:36์?
46:38๊ทธ๋ฅ.
46:42๋ฐฅ์ ๋จน์์ด?
46:44์ด, ๋จน์์ด. ์ด์ ํ์ ๊ฐ๋ ค๊ณ .
46:52๊ทธ๋.
46:54์ ๋ค๋
์.
47:00์๋ง๋ ๋ฐฅ๊ตญ ๋จน์ด.
47:04๊ทธ๋ด๊ฒ.
47:05์๋ง๋ ๋ฐฅ๊ตญ ๋จน์ด.
47:05๋ญํด.
47:25์๋ง๋ ๋ฐฅ๊ตญ ๋จน์ด.
47:30์๋ง๋ ๋ฐฅ๊ตญ ๋จน์ด.
47:32๊ทธ๋์.
47:47Oh, my God.
48:03Oh, my God.
48:33Oh, my God.
49:00Oh, my God.
49:00Oh, my God.
49:01Oh, my God.
49:03Oh, my God.
49:14Oh, my God.
49:15Oh, my God.
49:45Oh, my God.
49:50Oh, my God.
50:12Oh, my God.
51:20Oh, my God.
51:53Oh, my God.
52:05Oh, my God.
52:07Oh, my God.
52:38Oh, my God.
52:45์ฌ๋ณด์ธ์?
52:48๋ค.
52:58์ฃ์กํฉ๋๋ค.
53:25์ฃ์กํฉ๋๋ค.
53:29๊ทธ ์ ์ธ๊ฐ์?
53:33์์ก์ ๋งก์๋ฌ๋์?
53:40๋ญ ์ธ์์์ ์ข์ ์๋ฆฌ๋ผ๋ ํ๋ ๋ง๋ จํ๋ค๋๊ฐ์?
53:53์ฃ์กํฉ๋๋ค.
53:59์ฃ์กํฉ๋๋ค.
54:15์์ก์ ์์ํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
54:17์ ์น์ ์ผ๋ก ๋ฏผ๊ฐํ ์ํฉ์ด๋ผ ์์์ด ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
54:20์ ์ง์ ์ฌ์ํ ๊ด๋ จ ์ธ์ฌ์์ก์ ์ธ๋ก ๋
ธ์ถ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ ํฌ ์ชฝ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์๋ ์ปค์์.
54:24๊ฐ์ ๋ฒ์ ์ ํฌ ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ์์.
54:30๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์ฌ๋ ค ๋ผ์ณ๋๋ ค ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
54:34์ ์น๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์ดํด์ผ ํ ์์คํ ์๊ธฐ์ ์ ํฌ ๋ถ๋ถ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ฑฑ์ ์ ๋ผ์ณ ์ก๊ตฌํฉ๋๋ค.
54:44๊ธด ์๊ฐ ์ ํฌ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ์์ํด ์ฃผ์ ํฐ ์ฌ๋์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
54:49๊ทธ๋์ ์ค๋ง๋ ์์ฌ๋ ํฌ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๋๋ค.
54:54ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ๊ทธ์ ์ง์ผ๋ด๋ฌ๋ผ๋ ๋ง์๋ฐ์ ๋๋ฆด ์ ์์ด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
55:01ํ์ง๋ง ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ก ๊ตญ์ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์๊ธฐ๋ ์ผ์ ์ ๋ ์์ ๊ฒ์ ์ฝ์ํฉ๋๋ค.
55:11๊ทธ๋ผ ๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ ๋ช ๊ฐ๋ง ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
55:14MBS ๋ฐ๊ทผํ ๊ธฐ์์
๋๋ค.
55:16๋์ฒญ ์ฌ๊ฑด์ด ์ดํผ์ ๊ฒฐ์ ์ ์์ธ์
๋๊น?
55:18๋ฏผ์์ ์ด์ฟ์ง์ด ์จ ๋ ๋ถํฐ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ๋๊น?
55:21ํน์ ๋ถ๋ฒ ์๊ธ์ ๊ผฌ๋ฆฌ ์๋ฅด๊ธฐ ์๋...
55:33์ฑ๋ชจ๋?
55:36์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค์.
55:41๋๋ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ด์.
55:46๋ณํธ์ฌ๋ ์๊ณ .
55:50๊ฐ ๋ฐ๋ ์๊ณ .
55:52ํด๊ทผ์ ๋ชจ์ผ์
จ์ต๋๋ค.
55:55ํด๊ทผ์ ๋ชจ์ค๊น์?
56:19I don't know.
56:22Yes, ma'am.
56:24Yes, ma'am.
56:28Yes?
56:30We're going to go?
56:57No...
56:57Am I OK?
57:03No why?
57:06That's he?
57:07What are they over there?!
57:22Okay, let's go.
57:48I'll try to get a girl.
57:50I'm a man of the department manager.
57:52I'd like to do something else.
57:54I'm a man of the department manager.
57:55I'm a man who has a movie.
57:57He's saying he's a man who's a man.
57:59He's trying to kill his daughter.
58:01He's trying to get his daughter.
58:04I'll take you back.
58:05That's how you're doing.
58:07I'll do it.
58:10I'll do it.
58:12I'll do it.
58:13I'll do it.
Comments