Skip to playerSkip to main content
JustWatch
  • 2 weeks ago
The film deals with the fate of children who, together with their parents, were imprisoned in the Teharje camp near Celje. In June 1945, they were separated from their parents and taken to the Petricek children's camp, and their parents killed and buried in unknown places without trial. Inside the camp, the guards try to rip out the old children's identity with various overhauling measures and to enforce them a new identity. Children lost their parents and childhood, and got wounded so deeply, they have not healed even until today.
Transcript
00:00No, jaz moram vreč, da sem bil, hvala Bogu, premajhen, da bi se, da bi to zavestno dožival.
00:10Za sestri in brate je bilo to vredno veliko hujše.
00:15Se pa spominjam, da sem imel prasen krožnik, da sem vse pojedo in da sem šel v eni skupini žensk
00:23s prasnim krožnikom, da bi še kaj dobil in da me je ena prijela in me je zaprla v en
00:30kurnik.
00:31Ker je bila žična ograja, tega se spomnim.
00:35Tista ženska, ko je bila tam glavna, mi smo ji rekli črna odova, je bila strašno žlih.
00:47Ona je bila lepa, mlada, črne lase je mela, dolge.
00:54Bila je v jehalnih hlačah, pa je imela škorne.
01:00Tisti škorni so se tako svetli, da si se videl v njih.
01:04Nosla je zmerom bič zdrav.
01:10In Bog ne daj, da te je videla, da si je pobral kakšno sadje, ki je padlo z drevesa,
01:16da bi ga jedo, pa čeprav ni bilo zrelo.
01:23Te je z bičem tako ušvrknela, da je bilo groza.
01:26Donc zda bičem tako ušvrknela.
01:28Hvala.
Comments