- 2 hours ago
How to Break a DILF | Full Movie | An Intense Age-Gap Romance (Eng Sub)
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00:04Subtitulado por Jalisco
00:00:30Subtitulado por Jalisco
00:01:02Subtitulado por Jalisco
00:01:03Subtitulado por Jalisco
00:01:04Subtitulado por Jalisco
00:01:05Subtitulado por Jalisco
00:01:26Subtitulado por Jalisco
00:01:29Subtitulado por Jalisco
00:01:34Subtitulado por Jalisco
00:01:42Subtitulado por Jalisco
00:01:45Subtitulado por Jalisco
00:01:55Subtitulado por Jalisco
00:01:57Subtitulado por Jalisco
00:02:18Subtitulado por Jalisco
00:02:23Don't make a sound
00:02:25Your co-workers are right outside that door
00:02:28You want them to hear you, Mom?
00:02:37Oh my God
00:02:39I guess we're going to have to gag you
00:03:02What the hell is she smiling about?
00:03:04I told her this meeting is important
00:03:05Daydreaming again
00:03:08Hey, come here
00:03:09Me?
00:03:10Yeah, project the demo for me
00:03:13Sophie, snap out of it
00:03:15This is work, you need to focus
00:03:19Oh my God
00:03:21I think I'm in love with my dad's best friend
00:03:25I can't stop thinking about him
00:03:27I want his perfect mouth on mine
00:03:32Wait, your dad's best friend?
00:03:36Wouldn't that make him your dad's age?
00:03:39Sophie, that's literally disgusting
00:03:43That's enough
00:03:45Sophie, you stay here
00:03:46Everybody else, get out
00:03:47Meeting's over
00:03:47Boss, what she did was completely inappropriate
00:03:52We should put her in line
00:03:53Get out
00:03:55All of you, let's go
00:04:02Sophie, this is an important meeting
00:04:04I told you to be focused
00:04:05Aren't you even going to ask me
00:04:06Who I'm talking about?
00:04:08My dad's best friend
00:04:09Who do you think that is?
00:04:14He's not even going to ask?
00:04:16Does he not care at all?
00:04:18Well, since you already saw it
00:04:19I might as well tell you how I feel
00:04:20No, Sophie
00:04:22Some things you can't take him back
00:04:24Once you say
00:04:27Jessie, I'm in love with you
00:04:35No, Sophie
00:04:36You're like a daughter to me
00:04:37Don't say that
00:04:38It's not like that
00:04:39I love you how a woman loves a man
00:04:41I've been dreaming about
00:04:42Us getting married
00:04:43And having a white picket fence
00:04:45And a dog
00:04:45And children that run around
00:04:47At the backyard
00:04:48That kind of love
00:04:49Don't you understand?
00:04:50No
00:04:51No, you're just young
00:04:52And you're confused
00:04:53And you're going to outgrow these feelings
00:04:55Outgrow these feelings?
00:04:57I've had a crush on you for forever
00:04:58I can't get rid of these feelings, okay?
00:05:01They're not going anywhere
00:05:02Well, until they do
00:05:03We shouldn't see each other again
00:05:09You can't just give us one chance
00:05:11Just to try
00:05:12No
00:05:13You're my best friend's daughter
00:05:14I'm not going to do George like that
00:05:15If he finds out
00:05:16He will come to this office
00:05:17With a shotgun
00:05:18He will shoot me
00:05:20Jessie
00:05:20You literally sell guns for a living
00:05:24Surely you're not afraid
00:05:24Of a little shotgun
00:05:27Sophie, I'm serious
00:05:30Wait
00:05:31Does that mean
00:05:34You like me too?
00:05:35It's just because of my dad?
00:05:37No
00:05:38No, it's one of the small reasons
00:05:39It's the bigger reason
00:05:41Is that I'm not right for you
00:05:42I'm old
00:05:44I'm divorced
00:05:45You're young
00:05:46You haven't even had a boyfriend yet
00:05:48You need to be with somebody your own age
00:05:50You can't tell me what I want
00:05:52Okay?
00:05:52I know what I want
00:05:53And it's you
00:05:55Well, I don't want you
00:05:59I see
00:06:02I'll stop bothering you then
00:06:08Selfie
00:06:09As a man
00:06:10I'm deeply dronsy
00:06:11But as your father's best friend
00:06:13I can never cross that line
00:06:14Damn it
00:06:22Of course you didn't follow me
00:06:24Why would you
00:06:27You mean it right?
00:06:29It's running pretty hard
00:06:30No thanks
00:06:36No! Stop!
00:06:38Ah!
00:06:41Listen
00:06:42I'm meeting up with my boyfriend
00:06:44Okay?
00:06:44He's gonna know
00:06:45When I don't show up
00:06:46Please
00:06:46He's a really powerful man
00:06:48You wouldn't want to piss him off
00:06:49We know a bluffer
00:06:50When we hear on Sweet Cheeks
00:06:52Nobody's coming for you
00:06:56Do you want money?
00:06:57I have money
00:06:58We don't want money?
00:07:01She's so fucking hot
00:07:03I get to go first
00:07:04What are you doing?
00:07:06Please
00:07:06Please let me go
00:07:08Let me go
00:07:09Shut up
00:07:11Sophie
00:07:13Is that Jesse?
00:07:23Get your fucking hands off her
00:07:28Are you okay?
00:07:31Yo, Grandpa
00:07:40You really should mind
00:07:41Your fucking business
00:07:42Old man
00:07:52Take another step
00:07:53We'll throw your fucking brains out
00:07:57Get on the ground
00:08:01Get on the fucking ground
00:08:02Get off
00:08:04Don't kill us
00:08:04Please don't kill us
00:08:07We'll never happen again
00:08:08We spare
00:08:09I didn't know we have to side to him
00:08:119-1-1
00:08:12What's your emergency?
00:08:13Hello, I have an attempted rape
00:08:15Two white males
00:08:16Mid-20s
00:08:17The corner at
00:08:1846 and 30
00:08:20Listen, bro
00:08:21Just
00:08:23Now you guys are gonna sit here
00:08:25And wait for the cops
00:08:26And if I see you come around here again
00:08:28I'm gonna fucking kill you
00:08:32You alright?
00:08:32Oh
00:08:34Oh
00:08:35Oh
00:08:51Sophie
00:08:53Stop staring at me
00:08:54I wasn't staring
00:08:55I just
00:08:58Wait, you're hurt
00:09:04It's nothing
00:09:07I'm gonna get you some dry clothes
00:09:08He still came looking for me
00:09:10Does this mean he has feelings for me too?
00:09:15Here, you can change it to this
00:09:27What the hell are you doing?
00:09:29You told me to get changed
00:09:31In the bathroom?
00:09:32I thought you saw me as a kid
00:09:34So what's wrong with me changing in front of you?
00:09:39See yourself
00:09:51Liar
00:10:01Okay
00:10:01Let me get this wound
00:10:02Hold up for you
00:10:03I sound fine
00:10:06You gotta go get some sleep
00:10:07You know what a spare bedroom is
00:10:10Get some rest
00:10:11I'll drop you off of your house
00:10:12First in the morning
00:10:16If you don't have feelings for me
00:10:17Then why are you running away?
00:10:19I'm not running away, Sophie
00:10:21I'm tired
00:10:22I've had a long day, obviously
00:10:30And why is your heart beating so fast?
00:10:41Why are you hurt?
00:10:47Do you have any idea what you're doing right now?
00:10:53Snap out of it, Jessie
00:10:54This is your friend's daughter
00:10:55Yeah, I know what I'm doing
00:10:58You're her, that means you want me
00:11:00Means I'm a healthy man
00:11:02You're standing here looking like a tease
00:11:03Any man would be
00:11:04But don't get it twisted
00:11:06This isn't love
00:11:08This isn't affection
00:11:10It's biology
00:11:18Fine
00:11:18You want to be a scaredy cat
00:11:20And hide your feelings?
00:11:22I'll force you out of your cave
00:11:26It's my dad's wedding today
00:11:27I haven't spoken to Jessie since that night
00:11:30You may now kiss the bride
00:11:37Jessie should be here by now
00:11:41Where is he?
00:11:48There he is
00:11:49Be cool, Sophie
00:12:02Late?
00:12:03To your best friend's wedding?
00:12:05I guess your relationship with my dad
00:12:07Isn't as close as I thought
00:12:11So, you gotta take it easy on the booze
00:12:14You're barely 21
00:12:28Why don't you go watch the ceremony from the front?
00:12:30To be honest
00:12:31I don't even think it really matters that I'm here
00:12:33Your father still wants you to wish him well
00:12:35Trust me
00:12:36I've wished him plenty
00:12:37Doesn't seem to help
00:12:38That's my fifth stepmom
00:12:41She's 30
00:12:42Who knows if he'll bring somebody younger around
00:12:45And make him call her mom
00:12:46Your father loves you
00:12:47You know that
00:12:49I know he does
00:12:50He's my dad
00:12:52But the real question is
00:12:54Do you?
00:13:01Sophie, you're drunk
00:13:04Oh, there you guys are
00:13:09Hey, daddy
00:13:12Welcome to your family
00:13:14Congratulations, thank you
00:13:15Yeah
00:13:21She's drunk
00:13:22I'm gonna take her down the lake
00:13:24Maybe she's sobering up a little bit
00:13:25Keep an eye on Sophie for me, would you?
00:13:28I'm one of these bastards thinking
00:13:29That she's easy craying
00:13:30Because she's tipsy
00:13:31You're the only one I trust around here
00:13:44Do you just speak to every girl?
00:13:46You're not every girl
00:13:47You're my best friend's daughter
00:13:50Can you please come up with something new?
00:13:56I'm tipsy, okay?
00:13:58Just let me rest
00:14:14That's enough
00:14:17Fine
00:14:18I'll stop bothering you then
00:14:27Stop, who are you doing?
00:14:42Sophie
00:14:43Sophie
00:14:44Sophie
00:14:44Wake up, hey
00:15:13So that was my first kiss
00:15:18So that was my first kiss
00:15:21Her first kiss?
00:15:23Which means
00:15:24Sophie's still a virgin
00:15:26That wasn't a kiss
00:15:27That was CPR
00:15:29What the fuck are you thinking?
00:15:31She's scared the shit out of me
00:15:32It's not funny
00:15:34If you don't care about me
00:15:36Then why are you so worried?
00:15:40Next time I'm gonna let you grow up
00:15:46I know you
00:15:47I know you
00:15:48I know you
00:15:53This is crazy
00:15:54Mergers and acquisitions
00:15:56God
00:15:56Yeah
00:15:57Weapons
00:15:57Things like that
00:16:02Nothing can happen between you and Sophie
00:16:04You have to stop thinking about that
00:16:06All right, all right, it is late, it is my wedding night, and we are going back to our tent.
00:16:18You all have fun, and we will see you tomorrow.
00:16:24Come on, baby.
00:16:31Ow.
00:16:32I'm pretty tired, too.
00:16:34So, tired of my tent.
00:16:36And then I'll see you guys in the morning.
00:17:03Where you are.
00:17:30Mr. Delancey, we're in your office.
00:17:31Anyone can walk by.
00:17:34So what?
00:17:36I'm the CEO.
00:17:37A lot of more.
00:17:39You know, ever since you joined this company, it's taken my full willpower and I take this
00:17:43year every day.
00:17:43You know what's up here?
00:17:45Then kiss me, boss man.
00:17:54I'm going to fight to rap against this window.
00:17:57I know what kind of experience you had with these boys, but are you about to have an orgasm
00:18:02from around there?
00:18:03Yes.
00:18:05Yes.
00:18:05Yes, why?
00:18:06Yes, sir.
00:18:07Please fuck me.
00:18:11So.
00:18:18I heard you calling my name.
00:18:22I heard you calling my name.
00:18:28Are you touching yourself thinking about me?
00:18:32What?
00:18:32No.
00:18:34Why are you in my tent?
00:18:35Get out.
00:18:36You're not going to get out of this one, Jesse.
00:18:38You can't call my name, let me see that, and still pretend you don't have feelings for
00:18:43me.
00:18:48What do you want me to say?
00:18:50You want to tell you, yes, yes, I find you attractive.
00:18:53I'm very attracted to you, but any man would be in their right mind.
00:18:56You're beautiful.
00:18:57You're kind.
00:18:58You're sexy.
00:18:59You check every box.
00:19:00Is that what you wanted to hear?
00:19:02That doesn't mean that we can be together.
00:19:04Yes.
00:19:05That's exactly what I wanted to hear.
00:19:07Do you know how happy I am right now?
00:19:33Where's your bra?
00:19:34I didn't wear one.
00:19:35Or eighties.
00:19:39Fuck you.
00:19:49Jesse, I want you.
00:19:51Want me to what?
00:19:53I want you to make love to me.
00:19:55What are you talking?
00:19:57I want you inside of me now.
00:19:59I'm finally going to lose my virginity to Jesse.
00:20:02This is what I've been waiting for.
00:20:07So that was my first place.
00:20:10Sophie's still a virgin.
00:20:12You're a virgin.
00:20:14Yeah?
00:20:14So it's not a big deal.
00:20:16Fuck me.
00:20:17What the hell am I doing?
00:20:19Stop.
00:20:22We have to stop.
00:20:22We can't do this.
00:20:23What?
00:20:24Why?
00:20:24I can't be the one that takes your virginity.
00:20:27You have to deal with somebody that you love.
00:20:29Someone your own age.
00:20:29Not a man like me.
00:20:32You are the man I love.
00:20:33Why do you think I'm still a virgin?
00:20:34I've been waiting for you.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38We can't do this.
00:20:38This should have never happened.
00:20:50He's such a jerk.
00:20:51I was practically naked in front of him and he chickened out because I'm a virgin.
00:20:55What if he just can't?
00:20:57You know, like, erectile dysfunction?
00:21:00No!
00:21:00I felt it.
00:21:01It was hard as a rock.
00:21:02Mom, then what the hell is he resisting for?
00:21:05Well, as your best friend, I will help you bang him.
00:21:09How?
00:21:09He said it's because you're a virgin, right?
00:21:12What if we make him think that you're not?
00:21:20The fastest way to conquer a man?
00:21:22Exploit the three sins that they always fall for.
00:21:26Step one.
00:21:27Last.
00:21:28Sex is their basic instinct.
00:21:31And no guy can resist a smart seduction, especially from a beauty like you.
00:21:40But I've tried.
00:21:41Like, so many times.
00:21:42The lake, the tent.
00:21:44Seduction doesn't seem to work.
00:21:45So then step two.
00:21:47Greed.
00:21:48If he's not craving you now, we will make sure that he does.
00:21:51We'll play that game.
00:21:52Push, pull, repeat.
00:21:55Okay, wait, wait, wait, wait.
00:21:58Then step three.
00:22:00Envy.
00:22:01It's bringing some competition, right?
00:22:03Like, someone who looks nothing like him.
00:22:07Well, make him feel, like, threatened and jealous.
00:22:11And like I said, all we have to do is make him think that you're not a virgin anymore.
00:22:18You're a big lifesaver, Kelly.
00:22:20I owe you huge if this works.
00:22:22Oh, trust me.
00:22:23It will work.
00:22:29But how do I do stuff, too?
00:22:31I mean, how do I make him feel like he can't have me but still care about me?
00:22:35Gotta quit your bad habits.
00:22:37All right?
00:22:37No, no, no texting.
00:22:38Stop calling.
00:22:39Two weeks.
00:22:40Total silence.
00:22:41Two weeks.
00:22:42He'll completely forget about me.
00:22:44Trust me.
00:22:44Hey, in two weeks, we will go somewhere where he'll hate running into you.
00:22:51Then, he won't be able to help himself.
00:22:55Somewhere he'll hate running into me.
00:23:08Come on, go do what I told you.
00:23:11He's literally looking over here right now.
00:23:14And work totally has the hots for you.
00:23:17Are you sure?
00:23:17I don't even know that guy.
00:23:19Listen, we went to college together.
00:23:21So I can tell you that he is, like, super reliable.
00:23:24And he's hot.
00:23:26And he's rich.
00:23:27I mean, he will definitely make Jesse jealous.
00:23:30And he has been eyeing you all night.
00:23:33Do you even want your hot daddy or not?
00:23:39I'm feeling good.
00:23:41I'm feeling fine.
00:23:42Ready to shine.
00:23:58She used to text me all the time.
00:24:00She didn't text me in two weeks.
00:24:07I'm just going to warm.
00:24:08And he's crying.
00:24:26And he's home.
00:24:30I'm trying.
00:24:33I'm doing.
00:24:34Bye, bye.
00:24:36Bye.
00:24:36Bye.
00:24:37Bye.
00:24:37Bye.
00:24:51驴Por qu茅 no est谩 llegando?
00:25:05Hey, be patient.
00:25:07All right, just ten more minutes.
00:25:11Let's dance over there.
00:25:16He's not coming, everything's over.
00:25:25Told you we knew.
00:25:34Who the hell are you?
00:25:35I didn't invite an old man to my party.
00:25:37Oh, well, this is Sophie's uncle.
00:25:43Uncle.
00:25:44Uh, um, it's nice to meet you, sir.
00:25:47I'm Sophie's friend.
00:25:50Why'd you come?
00:25:53Were you worried about me?
00:25:55Or maybe just a little jealous?
00:26:01Jealous?
00:26:30You sent me that text message alluring me here.
00:26:32Give her whatever she wants.
00:26:33Yeah, exactly.
00:26:34Right?
00:26:34Go over there and pull her aside.
00:26:36Please.
00:26:37And really, I think you guys would make such a cute couple.
00:26:40I really do think you should pull her a chat.
00:26:53Fine.
00:26:53Then that's what I'll do.
00:26:57Then that's what I'll do.
00:26:59Do what exactly?
00:27:00Lose my virginity to Mark.
00:27:02That gave the walking STD.
00:27:04He's not right for you.
00:27:06Sophie.
00:27:07I haven't seen you since college.
00:27:09I think we should totally catch up on present.
00:27:14Hey, uncle.
00:27:17Sophie's 21.
00:27:20I think you can chillax, right?
00:27:23We're having fun.
00:27:24And I'll make sure she gets home safe.
00:27:27Come with me.
00:27:29Jessie?
00:27:31Last chance.
00:27:32Do I go?
00:27:34You can do whatever you are.
00:27:36Or someone come here tonight.
00:27:39Great.
00:27:45I'll see you later, then.
00:28:03Hey, don't mark the door.
00:28:05Okay, okay.
00:28:06Just wanted some privacy.
00:28:07You want a drink?
00:28:09No, I'm fine.
00:28:15A guy and a girl.
00:28:18Alone.
00:28:20In a room.
00:28:22I think we all know what happens next.
00:28:24I respect her decision.
00:28:26Jesus.
00:28:27Will you just man up?
00:28:29You're here, right?
00:28:30You obviously care about her.
00:28:32I mean, are you really going to let her go do something that she's going to regret?
00:28:37It's more complicated than you think.
00:28:42Can I give you a kiss?
00:28:43Um, I'm not ready.
00:28:45We barely know each other.
00:28:46Come on, it's just a little kiss.
00:28:48I won't do anything else.
00:28:49I'm sorry.
00:28:50I don't think I can do this.
00:28:52Why did you come into my room?
00:28:53Are you just letting me out for fun?
00:28:55You're right.
00:28:56I shouldn't have done that.
00:28:57I'll get out of your hair.
00:28:59You can't change your mind about things like this, okay?
00:29:02No, get off of me.
00:29:11She said no, motherfucker.
00:29:15Come on, you're coming home with me.
00:29:17Now.
00:29:26Oh, fuck.
00:29:27Why does he look so mad?
00:29:29Are you mad at me or something?
00:29:31Why would I be mad at you?
00:29:33Well, you look mad.
00:29:35And for what, you're the one that told me to go be with guys my own age, so I did,
00:29:39and now you're upset?
00:29:42I'm upset because you almost got yourself hurt.
00:29:44What were you going to do if I didn't show back up?
00:29:47Was your friend going to help you?
00:29:49What are you going to do?
00:29:50Are you going to sleep with some random guy to spite me?
00:29:52What the fuck's going on in the head of yours?
00:29:53Okay, fine.
00:29:55I shouldn't have done that.
00:29:56But what else am I supposed to do?
00:29:58Nothing I do seems to work on you.
00:30:00I have humiliated myself over and over again just in hopes that you would see me as a grown-ass
00:30:06woman.
00:30:07But every time you give me hope and then you just crush it, it's not fair.
00:30:12You have feelings for me too.
00:30:13You're just too scared to admit it.
00:30:18Okay, fine.
00:30:19You know what?
00:30:19I'll leave and I'll never bother you again.
00:30:47Why is my dad calling you?
00:30:53George, what's up?
00:30:54Sophie's semester starts soon and she has to transfer to another apartment.
00:30:58But we're going to be ready for another week and have an eye on our honeymoon.
00:31:02Thought of her shacking up with strangers just really, really bothers me.
00:31:07Now, you're the only person I trust with her safety.
00:31:09Do you mind if she stays with you for a week?
00:31:12Just until the, uh, until the lease starts?
00:31:16Yeah.
00:31:19What did you say?
00:31:23We gotta pack your stuff up.
00:31:24Pack?
00:31:25Pack for what?
00:31:27Your dad wants you to move in with me.
00:31:41I can't believe the lease of my apartment is all ready.
00:31:46Well, you can stay here until the new lease starts, then you gotta go.
00:32:17Back to being a cold, hard ass.
00:32:26Your father trusts me.
00:32:28I can't betray his trust.
00:32:29My dad probably doesn't even care.
00:32:31You're just assuming that he does.
00:32:33I know him.
00:32:34I know men.
00:32:35If he found out about us, whatever this is, he will get a gun and he will shoot me dead.
00:32:42So what?
00:32:44You're just gonna give up on us then?
00:32:55Just give me time.
00:32:57Meaning?
00:32:58After you graduate, if you still love me, then I'll-
00:33:02So you're saying that once I graduate, I have a chance?
00:33:06Yes.
00:33:09Despite my best efforts, I can't get you out of my mind.
00:33:11And leaving you is the hardest thing I've ever done.
00:33:15Just picturing another man with his arms around you drives me crazy.
00:33:18So I'm not gonna run away from this, but I want to do it on my terms.
00:33:23Okay.
00:33:24What are your terms?
00:33:27Well, number one.
00:33:31No sex.
00:33:32Okay.
00:33:33No sex, but I can still touch, right?
00:33:37Rule number two.
00:33:39No flirting.
00:33:41No tempting me.
00:33:42It's hard enough as it is.
00:33:44I can't promise anything.
00:33:46Rule number three.
00:33:47You're here for a week.
00:33:48When school starts, you check into your dorm.
00:33:51This is nothing like what I expected.
00:33:54I don't graduate for another year.
00:33:57That's so far away.
00:34:02My house.
00:34:03My rules.
00:34:08Come on.
00:34:09I'll show you your room.
00:34:20So this is you.
00:34:22I'm right next door if you need anything.
00:34:33Seems like there's things I don't know about you.
00:34:35I've told you I'm not some good girl.
00:34:37But if you want a good girl, I can play the part.
00:34:47Not very good girl actions here, huh?
00:34:50Jessie.
00:34:52I have.
00:34:53Rule number two.
00:34:55Go flirting.
00:35:02I'll confiscate this.
00:35:18he's taking a shower same roof tonight same bed soon
00:35:48no this is killing me I'm getting that vibrator back
00:36:06where did he hide it
00:36:19what the
00:36:24milfs that feels into him so he likes older women I can't fight a battle blindfolded I need to know
00:36:33exactly what type of girl Jesse likes if I want to win him over no secret it is
00:36:58holy shit so rough
00:37:06looks like you found out the secret
00:37:11what are you doing in the room
00:37:14um I just came to get my things
00:37:20you don't follow directions too well
00:37:27how should I contact you
00:37:30how
00:37:40how
00:37:45she has no idea how fucking tempting she looks right now
00:37:51why'd you sneak in the room just watch porn
00:37:55I just wanted to know what you like
00:37:59did you figure it out
00:38:02you like hot moms
00:38:04no
00:38:06keep guessing
00:38:08I feel something hard against my leg
00:38:11got you for that right
00:38:12I feel something hard against my leg
00:38:18got you for that right
00:38:20but Jesse
00:38:23the rule is no flirting
00:38:32that girl will be the death of me
00:38:34that girl will be the death of me
00:38:45what is he doing
00:39:02yummy
00:39:11you hungry?
00:39:13just breakfast inside
00:39:14if you have one more cell I'll join you
00:39:16that's cheating
00:39:18I'll join you
00:39:21let me help
00:39:35goddammit
00:39:35I almost had him
00:39:46at the party
00:39:46you wanted to kiss me
00:39:48didn't you?
00:39:59no
00:40:05running away?
00:40:06you can't pretend anymore
00:40:10I'll handle the rest
00:40:21you gonna eat?
00:40:22nope
00:40:23I'm all sweaty for my workout
00:40:24so I'm gonna shower
00:40:27we'll work out
00:40:45kid I'm trying to wash
00:40:47is that
00:40:47my shirt
00:40:52so am I distracting you?
00:40:59you ain't breaking rules
00:41:01no flirting
00:41:03but I skipped that
00:41:04and so
00:41:06you hungry?
00:41:21no underwear?
00:41:22no underwear?
00:41:24I ain't cheating
00:41:25that's us
00:41:27so what now
00:41:27you didn't punish me
00:41:28that last time?
00:41:29is that what you are?
00:41:30you want any clutters?
00:41:36punish me harder please
00:41:38punish me harder please
00:41:45you really knew
00:41:46you deserve to be punished
00:41:48yeah
00:41:49so punish me now
00:42:01I needed this for so long
00:42:08I didn't know you were in such kinky stuff
00:42:18I'm gonna leave you tied up here
00:42:19until you promised to stop breaking the rules
00:42:32this isn't the kind of punishment I expected
00:42:35or wanted
00:42:38you stay here
00:42:39think about what you've done
00:42:49Jesse
00:42:52I'm back
00:42:57still don't tell those tricks huh?
00:43:00hi
00:43:01I'm Jesse's wife
00:43:07hi
00:43:09I'm Jesse's wife
00:43:11ex-wife
00:43:12Karen
00:43:12we're divorced
00:43:13why are you here?
00:43:15I came for what's mine
00:43:16there's nothing in this house that's yours
00:43:23I'm not leaving without it
00:43:34I miss you
00:43:35being in the club really hasn't been the same since
00:43:38oh my god
00:43:38his ex-wife is here
00:43:40I should at least be polite right?
00:43:44no
00:43:44I know
00:43:46um do you want some coffee?
00:43:51don't bother kiddo
00:43:52I know this place better than you
00:43:55and I know Jesse better than you
00:43:57he'll borrow of you soon enough
00:44:01get where you came for
00:44:02and get out
00:44:02and leave her out of this
00:44:04Jesse
00:44:06still angry?
00:44:09I came for the engagement ring
00:44:13an engagement ring
00:44:14of course
00:44:15they were married after all
00:44:17I decided to keep it after all
00:44:24it's in my dressing room
00:44:32this was my dressing room
00:44:36stay out of it
00:44:37I can handle my own shit
00:44:41sorry
00:44:41this is my room now
00:44:44oh sweetie
00:44:46so uh
00:44:47you two still don't share a bed?
00:44:50so what?
00:44:50I'm his girlfriend now
00:44:53just a dumb blonde
00:44:54with a fake boob job
00:44:56and right here
00:45:01sorry
00:45:01no rings in there
00:45:03just my deca balls
00:45:05that God gave me for free
00:45:06looks like he might have
00:45:08given me yours too
00:45:10you
00:45:11little
00:45:13bitch
00:45:16that's enough
00:45:17that's your last warning
00:45:18you need to leave
00:45:19I'm gonna call the cops
00:45:20Jesse
00:45:22I know you still love me
00:45:24trust me
00:45:25that was done as soon as
00:45:26you showed your true colors
00:45:27now I just regret meeting you
00:45:29you shouldn't take her side
00:45:30over mine Jesse
00:45:33you know what I'm capable of
00:45:34when I'm angry
00:45:45so
00:45:46you were married to that
00:45:48it's a choice I regret deeply
00:45:49right but you proposed
00:45:51after all
00:45:52if you run into Karen
00:45:53you can't provoke her
00:45:55she's dangerous
00:45:56so why did you marry her?
00:45:59I'm gonna get you in room
00:46:00with the Ritz Carlton
00:46:01I'll help you move in
00:46:02when your lease starts
00:46:03what?
00:46:04you're kicking me out for her
00:46:06it's not safe for you here
00:46:08not safe or not convenient
00:46:09now that she's not here
00:46:10are you still in love with her
00:46:12or something?
00:46:12no Sophie
00:46:13I don't love her
00:46:22I love you
00:46:27Karen's the daughter
00:46:28of a major crime boss
00:46:35okay don't be mad
00:46:37how was I supposed to know
00:46:38that your ex-wife
00:46:40was some mafia heiress?
00:46:42you scared now?
00:46:44good maybe you'll finally leave
00:46:50nope
00:46:52I fought so hard to get in this house
00:46:53I'm not just gonna leave
00:46:56wow you really do have
00:46:57a thing for our moms
00:47:06get your mother out of the gutter
00:47:08so why did you guys break up?
00:47:10and don't tell me
00:47:10it's just because
00:47:11she's some crime lord's daughter
00:47:13she lied to me
00:47:16about everything
00:47:17and she cheated on me
00:47:19when I finally saw
00:47:20who she truly was
00:47:21I was appalled
00:47:22by the fact that I married her
00:47:24oh shit
00:47:25sorry
00:47:28sometimes you don't know
00:47:29who a person is
00:47:29even when you're married to them
00:47:34I'm gonna take a nap
00:47:45I'm staying
00:47:46but
00:47:47I'll behave
00:47:48okay
00:47:49I'll follow all the rules
00:47:51no more seduction attempts
00:47:53please
00:47:53please don't make me leave
00:47:56fine
00:47:58you leave on the first day of school
00:47:59yes
00:47:59I knew you'd cave
00:48:03oh
00:48:03I'll get it
00:48:06Karen won't make a move yet
00:48:08I'll keep a close eye on Sophie
00:48:09until her semester starts
00:48:11Jessie
00:48:12a neighborhood party
00:48:13a neighborhood party
00:48:14okay
00:48:16dear Mr. Delancey
00:48:18I'm throwing a get together
00:48:20and would be delighted
00:48:21if you would join us
00:48:22it would be a great time
00:48:23with neighbors
00:48:24please feel free
00:48:25to bring your partner
00:48:26the theme is Bridgerton
00:48:27so come dressed to impress
00:48:30since when do I socialize
00:48:31with neighbors
00:48:31since when do I have neighbors
00:48:34bring your partner
00:48:35it'll be fun
00:48:36hard pass
00:48:39you do want to show me off
00:48:42a few days left
00:48:43might as well let her have this
00:48:46fine
00:48:47yes
00:48:48Jessie you're the best
00:49:04it's cute right
00:49:06isn't it a little weird
00:49:08hey you're the one
00:49:10that phoned it in
00:49:10but at least I won't have
00:49:11a dress turn
00:49:15I almost forgot
00:49:16my apple crumble
00:49:19let's go
00:49:23hello
00:49:24boss
00:49:24the CEO of Real Short
00:49:26is on the line
00:49:26he requested an emergency meeting
00:49:28alright I'm on the way
00:49:30work emergency
00:49:32yeah
00:49:33go ahead
00:49:34I'll meet at the parties
00:49:35go
00:49:35I'll try my neighbors
00:49:44hello
00:49:45I'm here for the
00:49:49there you are
00:49:51the party
00:49:54Karen who is this
00:49:56you invited a maid
00:49:58to the party
00:49:58and she's dressed
00:49:59so uniquely
00:50:02do you know
00:50:03where the host is
00:50:04the host
00:50:06don't you mean
00:50:07your master
00:50:08oh poor maid
00:50:11Karen's the one
00:50:12you're looking for
00:50:13oh no no no
00:50:15don't rush off
00:50:16you know everybody here
00:50:18stay
00:50:19and play
00:50:22is this for me
00:50:23no
00:50:28it looks delicious
00:50:34oops
00:50:35I spilled it
00:50:36it's not like anyone
00:50:38was gonna eat that
00:50:39garbage anyway
00:50:41she is the intern
00:50:43who fantasized
00:50:44about thanking
00:50:44Jesse at the meeting
00:50:46ooh
00:50:47the gold digger
00:50:48who thought she could
00:50:49sleep her way to the top
00:50:51now now
00:50:51be nice
00:50:52she did climb into bed
00:50:54with your boss
00:50:55shouldn't you call her
00:50:57Mrs. Delancey
00:50:59oh Karen
00:51:00the only Mrs. Delancey
00:51:01here is you
00:51:03not some
00:51:04trashy maid
00:51:05who's trying to
00:51:06sleep her way
00:51:07to upper class
00:51:08hmm
00:51:21get away from me
00:51:24you set this up
00:51:26you're nothing
00:51:27but a street whore
00:51:31who isn't even worthy
00:51:33of licking my shoes
00:51:35okay everybody
00:51:37throw them in the pool
00:51:38to wash off the filth
00:51:40get her
00:51:49someone help
00:51:50I didn't do anything
00:51:51oh save it whore
00:51:53there's someone who cares
00:51:55push her in
00:52:09you're not clean yet
00:52:11hold her down
00:52:23Jess I'm gonna kill you for this
00:52:24will the bus come after us
00:52:26no
00:52:26she's Karen
00:52:27and she
00:52:29is a nothing
00:52:30who do you think will win
00:52:31go on
00:52:32whatever happens
00:52:33I'll take the blame
00:52:39Jessie
00:52:45what the fuck are you doing
00:52:53Jessie
00:52:53Jessie he tried to kill me
00:52:54sorry
00:52:57oh I should've never let you go
00:53:00I'll take it
00:53:03you have a problem
00:53:04you come to me
00:53:04you don't drag her into this
00:53:06you're overreacting baby
00:53:07we were just playing around
00:53:09we're just playing
00:53:10let's play
00:53:14Jessie
00:53:15you're doing this to me for some blood
00:53:17boss you can't do this to your fiance
00:53:20she's nothing
00:53:21yes when your relationship
00:53:22was falling apart
00:53:24Karen begged you
00:53:25over and over
00:53:26and you still broke up with her
00:53:27exactly
00:53:28and now you're ready to hurt Karen
00:53:29for some mistress
00:53:30you jerk
00:53:32should we tell them the truth
00:53:34mistress
00:53:35there was no mistress
00:53:36she was the one that was cheating
00:53:39no
00:53:40you wouldn't
00:53:41yeah
00:53:42you
00:53:42if I stopped loving you
00:53:44a long time ago
00:53:45after all the lying
00:53:46and the cheating
00:53:47and the drug use
00:53:49no
00:53:51you're a horrible person
00:53:52disguised with a beautiful face
00:53:53and no one
00:53:54will ever love you
00:53:56OMG
00:53:57she was the cheater
00:53:58what a bitch
00:54:00we all thought
00:54:01Jessie was the liar
00:54:02Jessie
00:54:03you know who my father is
00:54:06and you know what happens
00:54:07when you cross
00:54:08yeah I do
00:54:09but if he wants to work
00:54:10I'll give him one
00:54:11are you threatening me
00:54:13I'm not threatening you no
00:54:14I'm telling you
00:54:15don't fuck with people
00:54:15I care about
00:54:28any one of you that touched her
00:54:30I better have your resignation
00:54:31on my desk tomorrow
00:54:32I swear to god
00:54:32I'll bury every one of them
00:54:34Mr. Vellante
00:54:35wait please
00:54:36I can't lose this job
00:54:38wait
00:54:47it's not my fault
00:54:48I shouldn't have dragged you into this
00:54:50Jessie
00:54:52oh dear
00:54:54Jessie I love you
00:54:56don't leave
00:54:59I love you too
00:55:00but you're not safe with me
00:55:02you have to go
00:55:10George
00:55:11we have to talk
00:55:13it's about your daughter
00:55:22I'm the only one
00:55:24hey
00:55:25trusted you
00:55:26I trusted you as my only daughter
00:55:28dad
00:55:28why are you here
00:55:31yes we are
00:55:34get away
00:55:36you scared me to death
00:55:38it was an accident
00:55:39Jessie wasn't even there
00:55:40do not defend him
00:55:42you are coming home with me
00:55:44I'm not leaving
00:55:47I start school soon
00:55:49it's closer to here
00:55:50I will drive you
00:55:52I'm not going back
00:55:55Sophie
00:55:56go with your father
00:55:59do you want me to leave?
00:56:06yes
00:56:07you're exhausting
00:56:08and a distraction
00:56:09and I'm done
00:56:10babysitting children
00:56:11do not talk to her like that
00:56:14you mean
00:56:16he'd be better off at home
00:56:18then I have to work
00:56:21come on
00:56:22come on
00:56:22we are leaving
00:56:24dad
00:56:24dad
00:56:24I
00:56:25just wait in the car
00:56:26I have to pack my stuff
00:56:27very quick
00:56:27and
00:56:28say goodbye
00:56:31to Uncle Jess
00:56:39see what really doing this?
00:56:40men like me
00:56:41shouldn't be with girls like you
00:56:42so that's it?
00:56:43but what about our deal?
00:56:44you said that after I dodged
00:56:45I was just
00:56:47stalling to get you off my back
00:56:50you're such a coward
00:56:52Jessie Delancey
00:56:59thank you
00:57:00Uncle Jesse
00:57:01for your hospitality
00:57:02I don't think we're going to see each other again
00:57:05I tried so hard to make things work
00:57:08but every time I make progress
00:57:10you just recoil back into your shell
00:57:12like a scared little boy
00:57:14I was willing to die on this hill for us
00:57:17but I can't be brave for the both of us anymore
00:57:21I hope one day you find a girl worth fighting for
00:57:26goodbye, Jessie
00:57:31I'm in love with you, Jessie
00:57:40just say I love you
00:57:42don't let you
00:57:45I love you too, Sophie
00:57:46in the darkness
00:57:49in the rain
00:57:52give me shelter
00:57:55share the pain
00:57:58take forever
00:58:00I can't wait
00:58:04if we're to get her
00:58:08then I'll survive for one more day
00:58:18hey, Dad
00:58:19I decided to go to China
00:58:21and take a gap year
00:58:22sweetheart, did you say China?
00:58:24is everything okay, sweetheart?
00:58:26yeah, I'm fine, Dad
00:58:28I just need to change the scenery
00:58:30and if I can help some people along the way
00:58:31even just one person
00:58:33I'll be happy
00:58:35okay, sweetheart
00:58:35I support you
00:58:37close
00:58:42George, what are you doing?
00:58:50hey, just came here to talk to you about Sophie
00:58:53something's off with her
00:58:55did Sophie tell George?
00:58:57maybe I should just come clean
00:58:59listen, I'm sorry that I kicked you out of the house
00:59:01don't worry about that
00:59:02it hurts you too got into an argument
00:59:04she'll come around
00:59:05I don't think that's it
00:59:08look, I haven't been a good father
00:59:10I'm always laying
00:59:12always working
00:59:12getting remarried
00:59:14look, I have some issues
00:59:16but
00:59:16but I love my daughter with all my heart
00:59:20I just know there's something else
00:59:23either somebody broke up with her
00:59:24or somebody cheated on her
00:59:25because she's moving to China
00:59:28she's what?
00:59:29calm down
00:59:30the reaction's bigger than mine
00:59:31she's only going there for a year
00:59:33she wants to teach English to young kids in rural Yen
00:59:35you're just going to let your 21-year-old daughter go to China?
00:59:39George, what the fuck?
00:59:40she doesn't speak the language?
00:59:42we don't know anybody over there?
00:59:43what if something happens to her?
00:59:44what if she gets killed and she ends up in a ditch?
00:59:46Jesse, she's going to be fine
00:59:47she's joining a group out there
00:59:49and I came here because I thought you would know something
00:59:53you don't
00:59:53you don't think she's pregnant, do you?
00:59:55did she mention anything about
00:59:58about a boyfriend?
01:00:00George, the thing is
01:00:01why the hell would you know anyway?
01:00:03you're my best friend
01:00:04practically wise to grow up
01:00:06why would she tell you anything?
01:00:07I guess I just need to be patient
01:00:09and let her tell me when she's ready
01:00:12anyway
01:00:13alright, well I'll get out of here
01:00:14I know you're a busy guy
01:00:16you want to go off in this weekend?
01:00:18yeah, yeah
01:00:20when's her flight?
01:00:21she already left
01:00:22it took her airport about an hour ago
01:00:25excuse me
01:00:28sorry
01:00:34I was willing to die on this hill for us
01:00:36but I can't be brave for the both of us anymore
01:00:39I hope one day you find a girl worth fighting for
01:00:42you are worth fighting for Sophie
01:00:51breaking news
01:00:52flight MT-878 from LAX to Beijing
01:00:55has crashed shortly after a takeoff
01:00:57the entire LAX airport has shut down
01:01:00emergency services are on site
01:01:02287 passengers are on board
01:01:04no survivors are confirmed so far
01:01:08that's Sophie's flight
01:01:17this is a live report from Los Angeles International Airport
01:01:20where chaos has erupted following an unexpected incident
01:01:23I'm sorry sir
01:01:24no one's getting into the airport tonight
01:01:26LAX is shut down
01:01:27my girlfriend's on that flight
01:01:28I gotta see if she's okay
01:01:29sir
01:01:30like I said
01:01:31no one's getting in there
01:01:32now you can wait here with everyone else
01:01:34and we'll have some information for you soon
01:01:41I'm sorry
01:01:42I'm sorry
01:01:42I'm sorry
01:01:43I'm sorry
01:01:45I'm sorry
01:01:46I'm sorry
01:01:46I'm sorry
01:01:47I'm sorry
01:01:48I'm sorry
01:02:00I don't know why
01:02:01you just can't say
01:02:04Jessi?
01:02:37I thought I lost to you.
01:02:39I thought you were on that flight.
01:02:41That wasn't my flight.
01:02:43My flight's to Hong Kong, but it got canceled.
01:02:46Thank God.
01:02:47I'm still leaving, Jessi.
01:02:50I'm tired of playing these games with you.
01:02:52Carrie, it's exhausting.
01:02:53It was good to see you.
01:02:57You're what's fighting for?
01:02:59What?
01:03:01That night you left, you told me you hoped that one day I'd find somebody worth fighting from, but I
01:03:06have.
01:03:08It's you, all right?
01:03:09Just give me one more chance and I will prove to you that I'm done running.
01:03:13I'm done running away from our feelings.
01:03:15I'm ready to sit on this mountain for us and die on this mountain for both of us.
01:03:18And if the sky falls, I'll be the man to hold it up for you.
01:03:22Just give me one more chance.
01:03:24But what about my dad?
01:03:25You said he'll kill you.
01:03:27I'll get him not to.
01:03:29Hmm, and what about waiting until after college?
01:03:32I'm only young once.
01:03:34You're really wasting my years here, Jessi.
01:03:36Anytime.
01:03:37Whatever you want.
01:03:38Whenever you want.
01:03:41And what are you waiting for?
01:03:42Take me home.
01:03:52Oh my god.
01:03:53I'm finally going to lose my virginity to the man I love.
01:04:03Can I join you?
01:04:23Does that feel good?
01:04:25Yes.
01:04:26I'll make you feel even better.
01:04:42Hurry up.
01:04:44I'm not going to hurry.
01:04:45It's your first time.
01:04:47I'm going to get you as wet as possible so it doesn't hurt.
01:04:59I'm going to have you out of myself, Sophie.
01:05:27You know, I can't believe this is real.
01:05:30You half naked in the kitchen cooking breakfast?
01:05:33I think I've had dreams about this.
01:05:36Hey, I feel the same way, too.
01:05:39How can a middle-aged man, divorced man like me, get a girl I do?
01:05:44I'm a deserted man.
01:05:45You're not old.
01:05:46Okay?
01:05:47Forties are a man's best year.
01:05:48Oh, yeah?
01:05:49Well, I better make breakfast for you every morning because I'm going to die way before
01:05:53you do.
01:05:54I don't know who's going to take care of you, man.
01:05:56That's why you need to quit smoking.
01:05:57And then I'll start smoking and then we can die at the same age.
01:06:01Eat your breakfast.
01:06:02As soon as you're done, I'm going to drop you up at home.
01:06:05Why?
01:06:05I can't stay?
01:06:06I have something to do.
01:06:07It's pretty important.
01:06:08So, I called your dad.
01:06:11I can't plead.
01:06:14You what?
01:06:15Jesse, you did not.
01:06:17I'm a man, Sophie.
01:06:18A man has to do what a man has to do.
01:06:20I have to take responsibility for what I did last night, especially because you're George's
01:06:23daughter.
01:06:23I don't want you to be here when he gets here.
01:06:25He's coming at noon.
01:06:26It might get violent.
01:06:28Jesse, I can't go.
01:06:29Are you crazy?
01:06:30You said it yourself.
01:06:31He will shoot you dead.
01:06:32Like, graveyard dead.
01:06:34He's not going to shoot me.
01:06:35He might punch me in the face, but he's not going to shoot me.
01:06:41You motherfucker!
01:06:42I know your ass is in it!
01:06:44Get your ass out!
01:06:45Well, looks like it's too late for me to go.
01:06:48We're in this together.
01:06:53I had a bad deal, you motherfucker.
01:06:55I am going to fucking kill you.
01:06:57Sophie.
01:06:58Sophie, get out of the way.
01:07:00Sophie, go to your bedroom.
01:07:01We're going to talk to your dad.
01:07:02That is my line.
01:07:03You can't tell her that.
01:07:06Sophie, go to your room.
01:07:08Daddy, you can't kill him.
01:07:09Oh, I'm going to kill him, all right?
01:07:11It's not his fault, okay?
01:07:12I chased Jesse first.
01:07:13You were just a dumb kid.
01:07:15And you, you ought to know better.
01:07:17You were twice her age.
01:07:18How could you do that to my child?
01:07:20Daddy, your new wife is literally 30.
01:07:23How can you judge us?
01:07:25That is different.
01:07:26He is not right for you.
01:07:27You're 21 years old.
01:07:29You have your whole life in front of you.
01:07:30Why would you want to be with somebody that's twice your age?
01:07:33I love him.
01:07:38I've loved him ever since I met him.
01:07:39And he's the only person I've ever loved.
01:07:41And I've spent a decade trying to outgrow it, but I just can't.
01:07:47My heart skips a beat every time I see him.
01:07:51I don't know how to explain it or what it is, but I know he's the one.
01:07:55Okay?
01:07:56He's always been the one.
01:07:58So if you're going to shoot him, you have to shoot me too.
01:08:06You're going to marry my daughter?
01:08:09What?
01:08:10Yes.
01:08:11Yes, we...
01:08:12I would love to, with your permission, of course.
01:08:15If you break her heart, I'm going to kill you.
01:08:18If you cheat on her, I'm going to chop your dick off and slice you into fucking pieces.
01:08:25That won't be necessary.
01:08:27I think the will to your daughter.
01:08:28All I want for her is to make sure that she feels loved and happy.
01:08:32All right.
01:08:36Well, that's the deal, then.
01:08:39Don't break it.
01:08:44Oh, my God.
01:08:45Jesse.
01:08:46Dad.
01:08:47As my daughter, you have my blessing.
01:08:50As for you, he's a man he understands.
01:08:54That's all right.
01:08:55I probably deserved that.
01:08:57Send me a bill for the wedding.
01:08:59Till then, don't talk to me.
01:09:08Selfie.
01:09:10I love you.
01:09:11I love you more.
01:09:17Finally, after a decade of waiting, I landed the man of my dreams.
01:09:21We got married right after I graduated college.
01:09:23I couldn't wait to be Mrs. Delancey.
01:09:25As for my dad, I cannot believe I'm getting a baby brother.
01:09:29You're like, jeez, dad.
01:09:30You're like almost 50.
01:09:32Well, ladies, moral of the story is you shouldn't give up on finding real love.
01:09:36Not the kind that fades or gets replaced, but the kind that stays with you quietly, even through the years.
01:09:42Because when it's real, it has a way of finding its way back to you.
01:09:46Love like that, rising and disappearing, it just waits for the right time.
01:09:53You're not getting right from you, jeez.
01:09:55Then I can raise you to some dumb blind little bitch.
01:10:00Just you wait.
01:10:02This is the beginning of the end.
Comments