- 2 weeks ago
مسلسل انت من احب الحلقة 3 مترجمة الجزء 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:02موسيقى
00:00:31موسيقى
00:01:03موسيقى
00:01:30لا يوجد شيء الله أكثر.
00:01:31ان تقلقهمهم.
00:01:34ان تقلقهمهم.
00:01:38ان تقلقهمهم.
00:01:40ان تقلقهمهم.
00:01:41ان تقلقهمهم.
00:01:43أمين.
00:02:07ان اتف intensity تقلقهم.
00:02:14Şimdi bizim bu kızdan kurtulmamız ne kadar sürer?
00:02:17Siz onu söyleyin bize.
00:02:18Söz konusu sizin gibi bir aile olduktan sonra
00:02:2030 gün içinde sonlanacak.
00:02:2230 gün mü?
00:02:26Yani
00:02:26Daha hızlı olmasının
00:02:28Bir yolu yok mu?
00:02:30Yok İnce Hanım maalesef.
00:02:31Bu da olabilecek en erken süre açıkçası.
00:02:34Şimdi tebligat postada.
00:02:35Yakında gelir.
00:02:37Tabi burada kıza parmak bastırma konusu biraz sıkıntılı olacak.
00:02:41Ama orada artık sizin bir şekilde
00:02:42Halletmenizi bekliyorum.
00:02:44Havva
00:02:48Postacı gidince selamımı ilet.
00:02:50Tebligatı al.
00:02:51Kız hasta kalkamıyordu.
00:02:53Parmak bastırıp getireceğim de.
00:02:55Tamam.
00:02:59Şimdi kızın 15 gün bir cevap hakkı var.
00:03:02Bu süreçte durumdan habersiz olup
00:03:04Sessiz kalmasında fayda var.
00:03:06Ama eğer durumdan haberi olup
00:03:08Ben boşanmayacağım derse
00:03:09Çok büyük sıkıntı yaşarız.
00:03:12Erkan Bey'in evlilik öncesi anlaşması yok.
00:03:15Kızı itiraz etmeye kalkarsa
00:03:17Servetinizin büyük kısmına ortak olur.
00:03:20Ne?
00:03:21Ya köylü kız
00:03:22Gelip bir de bizim paramıza mı ortak olacak?
00:03:25Çok iyi ya.
00:03:27Seyret şimdi rezilliği.
00:03:32Laf mı dinliyorsun sen orada?
00:03:35Hayır hanım.
00:03:36İşin bittiyse çık dışarı.
00:03:37Tavağı tazelesin kahveleri.
00:03:42İşte bu yüzden kızın haberinin olmaması lazım.
00:03:45Sakın.
00:03:46İşte öyle bir kız değil zaten.
00:03:48Karada pulda gözü yok onun.
00:03:50Sen ne dersen de
00:03:53Ben bu olayı riske atamam.
00:03:55Kızın boşanma davasından haberi olmayacak.
00:03:59Aklını çelemeyecekler.
00:04:00Bir de tabi
00:04:02Abileri meselesi var.
00:04:03Erkan onlardan kurtuldum diyor ama
00:04:05Hala şehirde olabilirler.
00:04:08Eğer bu olaydan haberleri olursa
00:04:10Kızın aklını çelebilirler.
00:04:14Yok o halde
00:04:16Bu süreçte
00:04:17Kızın evden burnunu bile dışarı çıkarmaması lazım.
00:04:20Kapıdaki güvenlik önlemlerini de arttıralım.
00:04:24Oğlum
00:04:24Sen şefle konuş.
00:04:26Konuşurum anneciğim.
00:04:27Hallederim ben.
00:04:28Dev fotoğrafları falan var mı?
00:04:30Yani kimden korunmamız gerektiğini biliyor muyuz?
00:04:32Yok fotoğrafı falan yok kimseye.
00:04:34Nasıl yapacağız ağam?
00:04:36Var mı?
00:04:37Yani bir plan mı?
00:04:38Buraya bir sürü
00:04:39Yabancı geliyor ya
00:04:40Sokmayacağız mı yani kimseyi?
00:04:41Mal getirip götüren bir sürü insan var sonuçta değil mi?
00:04:44Kapıdakiler yıllardır buraya gelip çıkanı biliyordur herhalde değil mi?
00:04:47Bence bir şey olmaz.
00:04:48Köşkte kimsenin de bundan haber olmaması lazım.
00:04:51Yani ne olur ne olmaz.
00:04:52Yani bir tek
00:04:53Havva ile Zehra biliyor evliliği.
00:04:55Onlar da kimseye bir şey söylemezler.
00:04:57Tabii Nilüfer Hanım.
00:05:01On beş gün sonra ne olacak peki?
00:05:04Nicle'nin itiraz hakkı doğunca yani.
00:05:06Şimdi kızın durumdan haberi olmadığı için
00:05:08Tebrikata cevap vermeyip mahkemeye de gitmeyecek.
00:05:11Tabi bu durumda tek celsede olmasa da
00:05:12Hakim davayı lehimize sonuçlandırır.
00:05:15Peki
00:05:16Erkan tekrar ne zaman evlenebilir?
00:05:18Boşanma kararı kesinleştikten sonra istediği zaman.
00:05:22Ama dediğim gibi
00:05:22Hakimin vereceği karara bağlı.
00:05:25Evet.
00:05:26Hasan'cığım çok teşekkürler.
00:05:27Sağ olasın.
00:05:30Havacığım Hasan Bey Fikret'te olan toplantıyı biliyor değil mi?
00:05:33Evet.
00:05:34Akşam su toplantıya kadar bütün belgeleri hazırlamış olurum.
00:05:36Çok güzel.
00:05:37Çok güzel.
00:05:38Akşam Fikret Bey'e imzalar atıldıktan sonra
00:05:40para Teoman Bey'in hesabına geçer.
00:05:42Süreli olmadan.
00:05:43Çok güzel.
00:05:46Bir karar verdin mi?
00:05:49Tebligat geldi.
00:05:51Postacı kapıda bekliyor.
00:05:52Sen ver bana Aba Teyze.
00:05:55Ben ön ederim.
00:05:56Parmak bastırırım beni.
00:05:59Ben kalkayım.
00:06:02Akşam toplantıda görüşürüz.
00:06:03Teşekkürler Hasan'cığım.
00:06:04Sağ olun.
00:06:05İyi günler.
00:06:05Teşekkürler.
00:06:06İyi günler.
00:06:07Ben de gideyim şu işi malledeyim.
00:06:11Erkan.
00:06:12Burçin'le konuştun mu?
00:06:15Öğlen buluşacağız.
00:06:18Oğlum.
00:06:24Al bu kutuyu.
00:06:26Bu ne?
00:06:31Doğru düzgün bir teklif yap kısa.
00:06:34Aynı gün içinde hem boşanıp hem de yüzük takacaksın.
00:06:37Vallahi herkese nasip olmaz.
00:06:43Cördün estağfurullah.
00:06:46Allah'a tövbe tövbe ya.
00:06:56Zehra.
00:06:57Hadi acele et.
00:06:59Avukat gitti.
00:07:00Birazdan kahvaltıya geçecekler hadi.
00:07:02Ay tamam.
00:07:05Dicle nerede?
00:07:08Ağra kapattık İnce Hanım'la.
00:07:10Ne yaptınız?
00:07:12Aşk olsun sana Zehra.
00:07:14İyi oldu ama sabaha kadar donmuştun orada.
00:07:16Leş gibi de kokmuştur.
00:07:18Zehra.
00:07:20Bak sana bunun hesabını soracağım ama ben.
00:07:23Siz nasıl insanlarsınız ya?
00:07:25Buydu hepsini.
00:07:27İyi oldu sana.
00:07:28Sana çok iyi oldu.
00:07:30Erkan Bey.
00:07:32Erkan Bey.
00:07:35Erkan Bey.
00:07:36Vallahi benim üstüm yok.
00:07:39Anneniz söyledi nasıl karşı çıkabilirdim ki?
00:07:41Gelip bana söyleyecektin o zaman Zehra.
00:07:43Sonra beni kovardı.
00:07:44Yapma ya.
00:07:45Ben şimdi kovmaz mıyım seni acaba?
00:07:46Ne olur.
00:07:47Yalvarırım.
00:07:49Lütfen.
00:07:50Lütfen.
00:07:52Erkan Bey.
00:07:53Erkan Bey.
00:07:54Şimdi ne yapacağım biliyor musun?
00:07:56Vicde'ye soracağım Zehra'yı.
00:07:57Kovayım mı kovmayayım mı diye.
00:07:58Eğer o bana evet derse pılını pırtını toplar gidersin bu evde.
00:08:02Erkan Bey yapmayın ne olur.
00:08:03Nereye giderim ben?
00:08:04Onu da anneme sorarsın artık Zehra.
00:08:06Bir de utanmadan kiret mi vurdunuz kapının üstünü?
00:08:08Nerede bunun anahtarı?
00:08:10Bilmiyorum Erkan Bey.
00:08:12Vicde.
00:08:13Geldim ben merak etme.
00:08:17Çekil oradan.
00:08:23Vicde.
00:08:24Aham sen ne yaptın?
00:08:28İyi misin sen?
00:08:30Ya sen sabaha kadar burada yatmışsın ben bilmiyordum.
00:08:33Özür dilerim.
00:08:34Olsun aham ben iyiyim.
00:08:37Koyunları besledim.
00:08:38Sütleri sağdım.
00:08:40Bir şey yok.
00:08:41Ama yine de seni buraya kapatmaları yanlıştı.
00:08:45Şimdi sana bir soru soracağım Dicle.
00:08:48Zehra'yı kovmamı ister misin?
00:08:52Yok aham olur mu öyle şey?
00:08:55O da emir kuludur yani.
00:08:59Sen şu kızın kalbine dua et.
00:09:02Bir daha asla dişleriyle uğraşmayacaksın.
00:09:05Anladın mı beni?
00:09:06Git buradan Zehra.
00:09:08Git gözüm görmesin seni.
00:09:16Erkan.
00:09:18Gel bak.
00:09:19Ne oldu?
00:09:19Gel.
00:09:21Buraya mı gireceksin?
00:09:23Gel gel.
00:09:25Bak, bak.
00:09:29Dün doğdu.
00:09:31Dün mü doğdu?
00:09:32He.
00:09:34Anası istemedi bir kenara atmış.
00:09:37Ben buldum da emzırttım.
00:09:40Ben ahrak kapatılmasam bu garibim ölecekti.
00:09:43Görüyorsun bak her işte bir ayır var.
00:09:45Sen her koşulda nasıl bu kadar mutlu olabiliyorsun?
00:09:51Bizim orada bahtsana gülmez.
00:09:54Gülmezsini sen bilirsin.
00:09:56Tohumu atarsın.
00:09:59Güneşi de kendine olursun.
00:10:02Başka türlüsü yaşarmaz zaten.
00:10:10Gülmezsini sen bilirsin.
00:10:11Güzelim benim.
00:10:13Dişle.
00:10:14Benim seninle bir şey konuşmam gerekiyor.
00:10:16Hadi gel bir bahçeye çıkalım olur mu?
00:10:22Hadi seni de bırakalım olur mu?
00:10:25Oh.
00:10:25Hadi.
00:10:26Gel bakalım.
00:10:27Gel bakalım.
00:10:27Gel bakalım.
00:10:27Koş annene.
00:10:28Hadi koş.
00:10:30Hadi git annene git.
00:10:34Hadi gel.
00:10:45Lütfen bir daha böyle bir şey olduğunda bana haber ver.
00:10:47Tamam mı Dişle?
00:10:49Senin zaten derdin çok.
00:10:52Bir de ben gelip anlatayım.
00:10:53Olsun sen söyle.
00:10:55Annem olsun, civan olsun, zehra olsun, kim olursa olsun.
00:10:58Kim senin canını sıkarsa gelip bana söyleyeceksin.
00:11:00Tamam mı?
00:11:02Tamam ağam vereceğim.
00:11:04Anlaştık değil mi Dişle?
00:11:06Anlaştık.
00:11:07Neyi bakalım?
00:11:10Benim birazdan çıkmam lazım.
00:11:12Senin bir ihtiyacı olursa artık Havva'yı ya da Kadir'e söylersin tamam mı?
00:11:16Sen çalışmaya gideceksin.
00:11:17Yok.
00:11:19Çalışmaya gitmeyeceğim de.
00:11:21Dışarıda bir kaçışım var onları halledeceğim.
00:11:25Allah kolaylık versin.
00:11:27Sağ ol.
00:11:28Sağ ol Tıfla.
00:11:31Gitmeden parmak basmanı istediğin bir belge var.
00:11:36Olur ağam nereye basayım?
00:11:39Ne diye sormayacak mısın?
00:11:42Yok sen bas demişsin ben.
00:11:44Daha niye sorayım?
00:11:50نس remote
00:12:16.
00:12:16.
00:12:16.
00:12:16.
00:12:17.
00:12:17.
00:12:17.
00:12:17.
00:12:18.
00:12:19.
00:12:20.
00:12:20.
00:12:20.
00:12:20.
00:12:21.
00:12:21.
00:12:22.
00:12:23.
00:12:23.
00:12:23.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:24.
00:12:25.
00:12:25.
00:12:26.
00:12:26.
00:12:26.
00:12:26.
00:12:26.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:29.
00:12:30.
00:12:30.
00:12:30.
00:12:30.
00:12:32.
00:12:32.
00:12:33.
00:12:33.
00:12:33.
00:12:34ارتكب الرافق كامل
00:13:04.
00:13:06.
00:13:06.
00:13:06.
00:13:06.
00:13:06.
00:13:07.
00:13:08.
00:13:09.
00:13:10.
00:13:12Hadi sen üstüne başına temiz şeyler giy.
00:13:16Akşam görüşürüz, tamam mı?
00:13:28Görüşürüz işte.
00:13:30Görüşürüz.
00:13:32.
00:13:33.
00:13:33.
00:13:33.
00:13:35.
00:13:36.
00:13:37.
00:13:38.
00:13:38.
00:13:45.
00:14:02Hemen teslim edeyim postacıya.
00:14:04.
00:14:24Kuşanma süreci başladı kardeşim.
00:16:58اغراض الله
00:16:59عهر ارمي
00:17:05اغراض الله
00:17:08اغراض الله
00:17:14اغراض فهم المثال
00:17:16اغراض الله
00:17:30ارنبوك
00:17:30كبضي
00:17:31كثيرا
00:17:31اخرى
00:17:31النجاك
00:17:33كان مكنة
00:17:34توقيت
00:17:39مكنة
00:17:40مرحباك.
00:17:41مرحباك.
00:17:43مرحباك.
00:17:44مرحباك.
00:17:48مرحباك.
00:18:00مرحباك.
00:18:03مرحباك.
00:18:05مرحباك.
00:18:06مرحباك.
00:18:07مرحباك.
00:18:09مرحباك.
00:18:09مرحباك.
00:18:10مرحباك.
00:18:10مرحباك.
00:18:11مرحباك.
00:18:11مرحباك.
00:18:12مرحباك.
00:18:14مرحباك.
00:18:59هيا لا تشتركوا في القناة
00:19:13دمت
00:19:14بعض الجائزين
00:19:16فيها من الأرض
00:19:18و密ور صالح
00:19:19فرمان
00:19:21أهل سبلاسكم صالحيزي
00:19:23بس أنت كل جدد
00:19:25من الحسن
00:19:25لا نعرف
00:19:27نحن نعرف
00:19:29المحن نحن نذكر
00:19:30حسن
00:19:30تسفون العتراجي
00:19:34دمجان
00:19:34عليك
00:19:35نريك
00:19:35قال
00:19:35هل سقط
00:23:18مرأة بالحوم تدخبلي عار 1008. Zumلية لا تي Novaya.
00:23:21أي جديدي ملك صوت فرiziert طهما ليس له فيه جدا.
00:23:22gold داخلين والحوم تتدخبلي عسورة شيء على الرقان في جدا يمكنني شتشه علينا لقد خ留ي through العthon.
00:23:32هل القدر حظيrossيغبر في القصة؟
00:23:44حسن للذك손 Umchl
00:23:48حزبت يتكلم على فضلك.
00:23:49أجلسك بك.
00:23:50مواناك.
00:23:51حينما الوظهر بالمواطع.
00:23:53إنه كان مجلسكاً بحظة وبعدك.
00:23:56مثلنا أجلسكاً بحظة بحظة.
00:23:58أجلسكاً لا أجلسكاً.
00:24:00أجلسكاً بحظة.
00:24:05أنت ذلك؟
00:24:06أجلسكاً فقط أجلسكاً.
00:24:10أتكلم أن تكن من بعدها.
00:24:11لكنني أصبحت بحظة.
00:24:19أمامي
00:24:21أمامي
00:24:22أمامي
00:24:23أمامي
00:24:24هل هذا
00:24:25شخص يبيعيونه
00:24:26أمامي
00:24:26أمامي
00:24:26أمامي
00:24:29أمامي
00:24:29أمامي
00:24:29سكيد
00:24:29تبقي
00:24:30فهم
00:24:32تعالى
00:24:32...هذهب...
00:24:33...يجب ان يشتعني بإعادة...
00:24:35...و أنتتبع إليه إليه...
00:24:39...يجب انتبع ببعض.
00:24:40أبنى الأخراف يقول!
00:24:45...سنحن أنت هذه المساعدة تنبيهك.
00:27:01اشتركوا في القناة.
00:27:03ماذا؟
00:27:10مرحبا؟
00:27:12مرحبا؟
00:27:19مرحبا؟
00:27:20مرحبا؟
00:27:22مرحبا؟
00:27:24مرحبا؟
00:27:25مرحبا؟
00:27:31مرحبا؟
00:27:32مرحبا؟
00:27:34مرحبا؟
00:27:34مرحبا؟
00:27:35مرحبا؟
00:27:36مرحبا؟
00:27:36مرحبا؟
00:27:37مرحبا؟
00:27:40مرحبا؟
00:27:42مرحبا؟
00:27:43مرحبا؟
00:27:49مرحبا؟
00:27:51مرحبا؟
00:27:55مرحبا؟
00:32:41يعني
00:32:42şimdi hazırlıklar ne kadar sürer bilmiyorum ki
00:32:45bizimkileri danışmak lazım
00:32:46doğru
00:32:49aa annem arıyor
00:32:50ya konuş konuş
00:32:51alo anne
00:32:53burçin gittiğinden beri hiç alo demedin bana
00:32:56merak ettim kızım iyi misin
00:32:57çok iyiyim anneciğim mekanı da sevdik
00:33:00her şey yolunda yani
00:33:01şimdi Erkan'lara geçiyoruz
00:33:03akşam yemeğini yiyip öyle gelirim
00:33:05burçin eminsin değil mi Erkan bu sefer vazgeçmeyecek
00:33:10evet
00:33:11evet anneciğim yüzüğü de taktık
00:33:13çok güzel
00:33:14baya güzel yani gelince de görürsün
00:33:17diyorum ya merak etme her şey yolunda
00:33:19bak burçin
00:33:21bu evlilik gerçekleşmeden babanın Esat'a
00:33:235 kuruş para vermeyeceğini Erkan biliyor öyle değil mi
00:33:29ben de annem
00:33:30ben de anneciğim öptüm çok
00:33:32hadi bay bay
00:33:37size selam söyledi
00:33:39aleyküm selam
00:33:40o da yeter
00:33:42ne düşünsün o kızı
00:33:44ya kızı ben mi üzüyorum
00:33:46Hamdi Allah aşkına
00:33:47bu çocuk neler yaptı bizim kızımıza
00:33:49ya tamam müzik takmıştır
00:33:50işte ne güzel kızım falan desene
00:33:54hadi rahatla artık rahatla biraz
00:33:56bak sen güzelce nişan hazırlıklarına odaklan
00:33:59hepimiz için güzel zamanlar geliyor artık
00:34:01tamam hadi
00:34:03ben de Bey Esat'ı arayayım
00:34:04dün gece o kadar tartıştık falan
00:34:07bak ama sözlerini tuttular
00:34:09ya evet
00:34:21Fikret
00:34:21Fikret konusunda
00:34:23sen emin misin Esat
00:34:26yani bizim gerçekten başka çaremiz yok mu
00:34:31yok
00:34:33hem sen niye bu kadar dert ettin bu Fikret'i
00:34:36adamı tanım hasıp etmezsin
00:34:43yani
00:34:45sandığın kadar
00:34:46dünyadan bir haber değilim ben Esat'cığım
00:34:48o adamdan
00:34:50sektördeki herkes gibi
00:34:52benim de haberim var
00:34:54sadece
00:34:56şirketimize yakıştıramıyorum ben onu
00:34:58ondan rahatsızım
00:35:10ben de haberim var
00:35:35فديو نحن نحن رجل يا نحن نخلي
00:35:44سلام
00:35:45نحن
00:35:58بميونووووو
00:38:10شكرا
00:41:34بطي نورفاة، بطي
00:41:39لا تتمنى
00:41:40لا تتمنى
00:41:45بطي
00:42:04.
00:42:04.
00:42:04.
00:42:04.
00:42:35...Erkan'ı da sonuçta babama sen ispiyonladın.
00:42:38Güldün mü beni ya.
00:42:39Sen pusuda bekliyordun.
00:42:40Ben söylemesem sen söyleyecektin.
00:42:42Sen var ya...
00:42:44...böyle en naifimiz gibi görünüyorsun Urmaa.
00:42:46En tehlikelimiz sensin.
00:42:47Babam gibisin aynı.
00:42:48Asıl tehlikeli olan kim biliyor musun?
00:42:50Senin o iş çevirdiğin fikret denen adam.
00:42:52Evet biliyorum.
00:42:54İşte o adamın önüne attın beni.
00:42:56Kim bilir ne yapacak bana.
00:42:58Abicim senin de problemin bu işte zaten.
00:43:00Bu.
00:43:00Dikkat yok, temkin yok.
00:43:02Güç gelsin de nereden gelirse gelsin.
00:43:04Al işte sonun böyle olur.
00:43:05Öyle mi?
00:43:06Öyle.
00:43:07Bana akıl verene bak ya.
00:43:09Sen var ya Güç Elin'den gitmesin diye...
00:43:12...kendi bebeğini öldürdün be.
00:43:20Çık odamdan.
00:43:25Tahir çık.
00:43:28Peki.
00:44:00Eee...
00:44:01...aloo Fikret.
00:47:40، ، ، ، ، ، على wake up ti.
00:47:42، ، ، ، طي PP ،ึ ، شكراً لك ، ، طيب فتح كثيرًا ،
00:47:45، ق cultur ، رجب ، صورة لي الحسنًن لقدًت ،
00:47:53، ، صبح ،ظدي ، ، لقدر عوضًا .
00:49:50لحظتكمر
00:49:51يريد أول foul أطول
00:49:51أنت تخلص الأمر لن يجعلني
00:49:54أنت أبداً لأن
00:49:55أهلم وإن
00:49:56المجلeadين
00:49:57وإن المجلデين
00:49:57إلى يزدーい الوحول
00:49:59المجلد التطور
00:50:01لا يزديد لا يجعلني
00:50:07وإن
00:50:08المهرم أهلاً
00:50:09لا يزدعنا
00:50:11حبيبو الآن صورة
00:50:12مجلد
00:50:12قطر 라고
00:50:12يزداد
00:50:14التحقر
00:50:15دهما لكن.
00:50:15يا ، يا إبقى لا يحצםعم.
00:50:18يا veil prop.
00:50:19يا رجال.
00:50:20يا أرilla قالت لقد أنت.
00:50:23يس
00:50:23up.
00:50:42اوههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
01:01:33الأوسсе.
01:01:59اههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههئههههههههههههه Ini
01:02:00اس nieti ya ann tightenها ام نتكش biliyיח ki 46 let's takeBS 3 comp child care
01:02:00اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة.
01:02:41اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة.
Comments