00:01I'm going to be a little bit more.
00:02I'm going to call you a little bit more?
00:03You can't tell me where you are.
00:06You can see me.
00:09You can help me to protect my brother.
00:12You can tell me.
00:13If you're a man if you're a man,
00:14please, I'm going to call you a man.
00:16You're going to be a little bit better.
00:18You're going to be a liar.
00:22It's not me.
00:23I don't know.
00:25Why do you say it?
00:26Please! Please!
00:47Sir, negative ID!
00:49Pero may utol na kamay!
00:52Ima!
00:57Ay!
01:00Parang yun nung nawawala akong bakpaglokas, ha?
01:02Siguro yakaw yan ang kuya mo, no?
01:04Tanigulado, pre. Pati brief niyan.
01:06Okay.
01:08Hindi nakaka-cute ang pagiging bullies.
01:11You know that, right?
01:18Tigil din naman yung mga yun, eh.
01:20Ba't mo sila hinahayaan?
01:21Pag napakita kang apektado ka, talo ka.
01:27Ah, yung mom mo nag-work for my family nung bata pa tayo.
01:31Nakapunta ka na din sa house namin before, di ba?
01:34Naalala mo?
01:37Naalala.
01:40Ay, eh, sandali.
01:42Nag-mamadali ka?
01:43May hinahanap ka ba?
01:54Lahat kayo may gift na?
01:55Ako wala pa.
01:57Dapat kasi group gift na lang, eh.
02:00Kailangan, maraming gifts si Erica.
02:02Sure, ako din bibigyan ng nanay niya.
02:04Panaremide na kasi ako sa'yo last week pa, eh.
02:07Sorry na po.
02:09Tulungan niyo na lang pala ako maghalap ng gift.
02:11Ano pa gusto nun?
02:13Gamit, bag.
02:16Yowa?
02:18Boyfriend?
02:18Si Erica?
02:29Hindi ko dapat nilabas sa'yo ang guide ko kay Ed and Erica.
02:32Hindi mo naman mangyayari yun, eh.
02:35Sorry, Tim.
02:37Dapat nilabas ko sa'yo anyway.
02:40Papakilala ko sa inyo si Lucas.
02:41Promise me kakita niyo.
02:43Okay siya.
02:50The calls I keep getting.
02:54Everyone's assuming na tayo ang dahilan kung bakit di maresolve yung kaso ni Luisa.
03:00Kung lahat ng ebidensya'y tinuturo si Edong,
03:03isa lang ibig sabihin nun.
03:05They have the right guy.
03:07Kaya kapag tumawag ulit ang polis, ibigay mo kung anong kailangan nila.
03:12Ang gusto lang naman po nila sabihin namin na si Edong yung nakita namin, eh.
03:17Like I said, ibigay mo kung anong gusto nila.
03:22Mel, we have suffered enough.
03:25Kailangan tapusin na to.
03:28Pero Dad...
03:29Di ba yun ang sinabi ko sa'yo?
03:31Na huwag kang makipagkaibigan sa kanila?
03:33But what?
03:34Did you listen?
03:35Now look at what we all have to go through!
03:41Kahit sa choices ng mga kaibigan mo,
03:44you are a disappointment!
03:47Now fix this!
03:48Yeah!
04:03Take care!
04:04Good day!
04:14Mm-hmm!
04:17That was Dave vampiripista!
04:24Hey, Luisa, Puyorelo.
04:55Hey, Luisa, Puyorelo.
05:19Hey, Luisa, Puyorelo.
06:11Hey, Luisa, Puyorelo.
06:29Hey, Luisa, Puyorelo.
06:45Hey, Luisa, Puyorelo.
06:58I meant what I said before.
07:00Tama lang na tinapos mo ko nung meron sa atin.
07:04Para sa anak niya, Anto.
07:05But I lost the baby anyway.
07:35I should have left him.
07:38Sabi din ng Crime Ops na konting oras na kailangan nila para makuha ang resulta ng fingerprint identification.
07:45Malinaw daw yung makukuha nilang print kasi malinis at intact yung kamay.
07:53Ako na nang tatawang sa mga kaibigan mo.
07:57Ako na.
07:59Yung asawa at pamilya ni Mel.
08:10And then lang muna natin yung resulta from the Crime Ops.
08:16Shit.
08:18I'm so sicko.
08:21Don't let it all remember.
08:29Kailangan mo nung tulong?
08:32Sa pag-i-empake?
08:34Di ba after nang nangyari kanina, dapat tungalis ka na dito?
08:38Hello?
08:39Hello?
08:40Naririnig mo ba ako?
08:41Ma'am, mahaba na po yung gabi nating lahat.
08:44Pwede bang kung may kailangan kayo eh?
08:47Bukas na lang?
08:47Bukas na?
08:49Hindi ako graduate sa isang prestigious school and became the best employee at this global company
08:53to buy this color unit para lang masabukan ng isang bomba?
08:58Attorney, wala kaming kinalaman sa mga pinaglalaban mo sa buhay.
09:25Sige po uncle, date ko po kayo agad.
09:32Sige po.
09:36Wala rin daw parang dam sa office ni Lee.
09:44Si Erika.
09:46Sige.
09:51Please tell me you found Mel.
10:00What?
10:04Wait.
10:05I don't understand.
10:08Putol na kamay?
10:11Galing kay Edong.
10:16Pinadalan ka ni Edong nang putol na kamay?
10:20A severed hand?
10:22And you're saying kay...
10:25kay Mel yun?
10:28Tumawag sa akin si Edong.
10:30Hindi niya sa akin directo sinabi pero...
10:32pero yun yung gusto niya iparating.
10:34No.
10:35No, no, no, no.
10:35No, that can't be Mel's.
10:39Hindi pa tayo sigurado.
10:41Right now,
10:42nasa crime lab yung...
10:44yung kamay.
10:46Kinukunan ng fingerprints.
10:48Iso-check na lang sa database kung gumatch yung fingerprints kayo.
10:50Hindi nga.
10:51Hindi nga si Mel yun.
10:54Please, Alice.
10:56Hindi pwede niya...
10:57She can't be dead.
10:59Alam mo, sabi ko na eh.
11:00Nung napanood ko yung interview mo sa TV,
11:02alam ko lang mangyayari to eh.
11:05Ginawa ko lang yun para sa akin mapunta yung attention niya.
11:08Ginawa ko yun para maprotektahan ko kayo.
11:10Oh, sige nga, Thorny.
11:11Anong nangyari?
11:12Naprotektahan ba si Mel?
11:13Anong nangyari?
11:46Gusto kong sabihin ninyo sa amin kung yan nga ang relo ni Luisa.
11:54Opo.
11:56Ito po yung relo ni Luisa.
11:59Erika, ano po ang problema mo?
12:01Magsinunganin kayo.
12:03Anong mati pare-pareho na hindi yun rin ang Luisa?
12:06Slay kong slay, Nay.
12:07Ako?
12:08Opo, Nay.
12:09Kahit maraming naiinis, wala kayong maling pinapalusot.
12:12Kaya po wala friends ka rin ni Luisa at saka ni Atty.
12:15Erika.
12:23Hindi makakalapit si Edong sa akin.
12:26Pwede nyo na itigil yung stakeout dito sa kondo.
12:31Pagkatapos na lahat ang nangyari kanina,
12:33alam na ni Edong na under surveillance itong location na to.
12:35Sa mas maganda kung gamitin niyo yung resources niyo sa manhunt sa kanya.
12:42Ang hihilingin ko lang,
12:45security detail,
12:46kahit once a week.
12:48Pampakalma lang sa mga residente.
12:51Sige, Chief.
12:52Salamat.
12:57Kailangan ko ulit-aralin yung case file ni Luisa.
13:01Ilang gabi ko nang nire-review sa utak ko yung...
13:04yung kaso niya ilang gabi na feeling ko, feeling ko may nakakalimutan pa rin ako eh.
13:09Meron akong hindi maalala.
13:11Nasa gilid ng nauta ko,
13:13nasa gilid ng nauta ko ayon nang lumabas.
13:16Pahinga ka na muna.
13:18Saka na natin pag-usapan.
13:19Hindi ko kailangan na pahinga!
13:33Kung kaibigan mo,
13:36baka patay na.
13:38Kung may panahon para huminto,
13:39kahit saglit,
13:42ito na yun.
14:11Kailangan na pahinga!
14:17You know what?
14:18What the heck?
14:19Hindi nyo pinagpalit.
14:20That guy drives a frickin' Civic Row.
14:23You know what?
14:24Pornong porsak.
14:25This is my regular craft.
14:27Probably is bigger than you.
14:30You know what?
14:35I know that lap.
14:37Sounds familiar.
14:39Hey.
14:40Hey, Jen!
14:41Jen, hey,
14:42Welcome to my office hours!
14:47What's up? Who's with you?
14:50With a friend.
14:51Oh, but wait ah. Hands off. She's already married.
14:55Oh, I'm called Montenegro.
14:58Girl! Here!
15:00Oh, yeah, sure.
15:31Hey, guys!
15:33Hey!
15:33Guys, this is Mel. Mel, this is Steve.
15:37Hi! Ian.
15:39Steve.
15:40Hey, Steven.
15:41And, uh, sorry.
15:43Of course.
15:45Jen.
15:46See Mel.
15:48Mel.
15:56Mel.
15:58Excuse me.
16:03Cheers.
16:04Cheers.
16:05Cheers.
16:05I met you before.
16:07Right? In that one event.
16:08I think I met your friend in one event.
16:10Josh thru.
16:41Since you're big on fitness, right?
16:44With your gyms and everything.
16:52Small world, no?
16:53I used to always see you
16:55at parties, business expos,
16:58events,
16:59and now with your friends.
17:05Hey, I know we have a painful history.
17:10Whether we like it or not,
17:12we're going to be happy and happy again.
17:15So we might as well be friends.
17:18Right?
17:23Hey, it's been a long time.
17:27Can't we just start over?
17:33Good night.
17:44Good night.
17:54Good night.
18:04Good night.
18:05Good night.
18:06Good night.
18:06Good night.
18:07Good night.
18:07Good night.
18:07Good night.
18:08Good night.
18:09Good night.
18:09Good night.
18:11Man, I'm telling you
18:13I can't breathe
18:29I can't breathe
18:34I can't breathe
18:36Oh my god
18:43I'll wait for you in the car
19:24Can you please let me pass?
19:25My husband is waiting in the car
19:27Kailan ka pa na sinasaktan?
19:34So nakita mo lahat yan?
19:40Masaya ka?
19:42I mean, kasi ginagawa niya sa akin
19:45yung alam ko naman na gusto mong gawin
19:46Diba?
19:50Go ahead
19:51Tell everyone
19:53Tell everyone
19:54that I'm living a fake life
19:56Magkalit mo
19:58Para maiganti mo na yung kuya mo
20:04Excuse me
20:07Kahit kailan hindi ako mananakit ng babae
20:12Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:15Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:15Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:15Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:16Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:19Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:27Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
20:31Hindi ko gagawin ginawa ng tatay ko siya noon eh
Comments