18 Again EP.16 END Hindi Dubbed

KDRAMA IN HINDI ORG

Watch 18 Again EP.16 END Hindi Dubbed - KDRAMA IN HINDI ORG on Dailymotion

Transcript

00:00:00झाल झाल

00:00:44प्लीज

00:00:46मुझे फिर से पहले जैसा बना दो

00:01:01मुझे फैसा बना दो

00:01:09प्लीज़ को बना दो

00:01:14प्लीज गोड़ प्लीज

00:01:44सेला प्लीज भाल में तरू है

00:01:48भाल में प्लीज गोड़ जड़ प्लीज

00:01:51खब है

00:02:09भाल में प्लीज

00:02:12इसाना जक्न वाल

00:02:16तुम यहां क्या कर रहे हो?

00:02:19दाजी हो

00:02:20तुम्हें फिर से पच्टाना है?

00:02:23नहीं

00:02:23फिर तुम यहां क्यूं आए हो?

00:02:29मैंने फिर से वही गलती कर दी

00:02:33ऐसा नहीं है

00:02:34ऐसा ही है

00:02:37मैंने दुबारा वही किया

00:02:40तुम्हारी तुम्हारी लाइफ फिर से गराब कर दी।

00:02:46मुझे नहीं बताना चाहिए था

00:02:49कि मैं सब जानती हूँ

00:02:52एट लीस्ट तुम अपनी लाइफ तो जीते।

00:02:57I'm sorry

00:03:03Please, रोना बंद करो

00:03:11तुम बहुत अच्छी हो

00:03:15तुम्हारी बात मानकर मैं इस मौकी को वेस्ट नहीं करूँगा

00:03:20तुम्हें लगता है मैं बास्केट बॉल छोड़कर फिर सपने ड्रेम्स को सैक्रिफाइस करूँगा

00:03:27ऐसा मैं बहुत पहले सोचा करता था

00:03:30पर जब से मैं यंग हुआ हूँ

00:03:38पर सिया आओ बाबा के पास आओ आओ आओ आओ आओ आओ आओ आओ आओ

00:03:45दाजियोंग सिया चलने लगी है

00:03:51बच्चों को पहली बार चलते देखना बास्केट बॉल गेम जीतने से भी बड़ी खुशी थी

00:04:01हाँ दाजियोंग

00:04:03देओं सुनो

00:04:06पाप पाप

00:04:08सिया तुमने क्या कहा

00:04:11पाप

00:04:16उनके मोह से पापा सुनना

00:04:20सबसे बड़ा रिवार्ट था अवार्ट से भी बड़ा

00:04:46ये बात मुझे अब समझाई है

00:04:48मुझे बास्केट बास्केट बॉल नहीं छोड़ता

00:04:57मैं बास्केट बॉल नहीं छोड़ता तो खुश रहता

00:05:00जो नहीं है उसके बारे में सोचकर अपने आज को खराब करता रहा

00:05:06अपनी जिम्मेदारियां भूल गया

00:05:09दाजियों

00:05:11मेरी लाइफ को तुमने खराब नहीं किया

00:05:14तुमने मुझे मुझे मौका दिया था

00:05:17पर उस दिन

00:05:18मैंने वो फैसला

00:05:20खुद अपनी मर्जी से लिया था

00:05:24वो मौका मैं कभी

00:05:27गवाना नहीं चाता

00:05:35दाजियों

00:05:37मेरी जिन्दगी में मेरी सबसे कीमती चीज

00:05:40सिर्फ तुम हो

00:05:45तुम मेरा पहला प्यार हो

00:05:47और आखरी भी तुम ही हो

00:05:50तुम मेरी जिन्दगी हो

00:05:55I love you

00:06:00I love you too

00:06:19मैने तो में पहु़त, मिस्किया

00:06:21मैं मिस्किया

00:06:23जढ आए आए

00:06:24वर्चक पहुं गदें गदें गदें गदें गदें

00:06:29जा बहिर पहुंग अमझा इंदें गदें

00:06:33बहुंग साया जा अम्हा हंता

00:06:37बहु हु़ता है निहें टान

00:07:08कि नो जो जो फचारभ इसे लेख के अन्या ठाजय वो जो जेख ऑन्या ऊन्या यहाँ कि उन्याज जाते तवह

00:07:17संदाते रंधन Пड़ी तर आजय कर देंगो अन्या ट्रल्ग को इसरे दौना जड़िगा यहाँ बिल्सक्थाइब।

00:07:26को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से

00:07:38रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को

00:07:43से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग, को से रिंग,

00:07:56को स

00:08:15कि अपनी कोशिश जारी रखो अपनी कोशिश जारी रखो

00:08:21एक मिनिट वापस आओ

00:08:31गीयोंग तुमने मेरे पापा को फ्लॉप लेयर कहा था ना

00:08:35हाँ कहा था पर मैंने उनके लिए ही खेलना शुरू किया था

00:08:41आज मेरे पापा यहाँ पहली बार मेरा गेम देखने आये है

00:08:48मुझे जीतना ही होगा

00:08:59ओके हम तुम्हारे साथ हैं चलो आजाओ

00:09:04अजाओ

00:09:05आजाओ

00:09:06आजाओ

00:09:07आजाओ

00:09:08आजाओ

00:09:09आजाओ

00:09:10आजाओ

00:09:11आजाओ

00:09:12आजाओ

00:09:13आजाओ

00:09:15आजाओ

00:09:16आजाओ

00:09:17आजाओ

00:09:18आजाओ

00:09:19आजाओ

00:09:22आजाओ

00:09:23आजाओ

00:09:24आजाओ

00:09:27आजाओ

00:09:29आजाओ

00:09:34कर दो, कर दो, कर दो, कर दो!

00:10:02कर दो, कर दो, कर दो, कर दो!

00:10:42होजोर नेट हो

00:10:45each

00:10:45�YO क сов21

00:10:47खर रेत legend

00:10:49मतलुवआ हो ज्रेकर

00:11:02कर दो

00:11:34कर दो

00:11:58कर दो

00:12:11अचा के लें, वेल दें

00:12:42होंग सिया आज कैसे बच पाओगी तुम्हें मैं याद हो ना हां बिलकुल उस दिन के लिए आज माफी मांगो

00:12:53मैंने कुछ कलेट नहीं किया था तुम्हारी अकड मैं निकालती हूँ इस ने धका लिया

00:13:00अगाल!

00:13:02मिल्हुँट।

00:13:02क्या तुम ठीक हो?

00:13:04तुम ठीक हो ना?

00:13:06आरामसी

00:13:06अंधी हो क्या?

00:13:08तुम्हे मेरी बेटी को धक्का क्यू दिया? इससे माफी मांगो

00:13:12शुरुआत इसने की तो आखिर मैं माफी क्यू मांगो हा?

00:13:14क्या?

00:13:15एक तो तुम गल्ती करती हो और उपर से जुबान लडाती हो

00:13:18पेरेंट्स ने तमीज नहीं सिखाई क्या

00:13:21देखें मिस्टर

00:13:22चुब ज़रा तमीज से बात करो

00:13:35हाँ शायद सारी गल्ती इसकी है

00:13:40पापा मैंने इसे धक्का नहीं दिया था

00:13:43सिया, टेंशन मतलो हम यहां खड़े हर इनसान से पूछ कर सच का पता लगाएंगे

00:13:48फिर इन भाई साहब को पता चलेगा कि ये गल्ती किसने की है

00:13:53या शायद ये जानते हैं कि इसमें सारी कि सारी गल्ती इनकी बेटी की है

00:14:00तुम्हें याद है जब तुमने एमेमे सीखना स्टार्ट किया था

00:14:03तब मुझे बस इसी बात का डर था

00:14:07चाहे कोई कुछ भी करे

00:14:08क्या पकवास है

00:14:10तुमसे जगरना चाहे तुम अवोइड करना

00:14:11अगर तुमने गुस्से में इस जैसी लड़की को दो चार पंच मार दिये

00:14:15इसकी हड्डियां तूट जाएंगी

00:14:19चलिए सर

00:14:20अब हम सच का पता लगाते हैं

00:14:25आपने सब कुछ देखा है ना

00:14:28पहले कौन बताएगा

00:14:29मैं ये सच बोल रही है

00:14:32जगड़ उसने शुरू किया था

00:14:33इसे धक्का देते वह खुद गिर गई थी

00:14:38माफी मांगो

00:14:42हाँ

00:14:44माफी मांग लो

00:14:50सौरी

00:14:56तुम भी

00:14:57मेरी बेटी से माफी मांगो

00:14:59मैं तुमारी उमर का हूँ

00:15:01इस बच्ची से माफी क्यों मांगो

00:15:03लेकिन हरकत ये तो टीनेजर्स वाली है

00:15:04गल्ती की है तो तुम्हें माफी मांगनी पड़ेगी

00:15:08तुम्हारी बेटी की तरह

00:15:09मेरी बेटी भी मेरी लाडली है समझे

00:15:11तुम्हारा लिहास कर रहा हूँ इसलिए

00:15:13शान्ती से बात कर रहा हूँ

00:15:16चुपचप माफी मांग लो

00:15:22ओके फाइन

00:15:25प्लीज मुझे माफ कर दो

00:15:28मैं तुम्हे माफी मांगता हूँ

00:15:31ओके

00:15:37सॉरी

00:15:40पापा

00:15:46सिया तुम ठीक हो चोट तो नहीं लगी

00:15:50आपकी वज़े से अब मैं बिल्कुल ठीक हो

00:15:53पापा आपने मुझे कैसे ढूंडा

00:15:55वो इंपोर्टन नहीं है

00:15:57मैं तुम्हे बहुत मिस कर रहा था

00:16:06आपने इतने देर क्यों कर दी

00:16:11आपने इतने देर क्यों करती

00:16:12I'm sorry

00:16:14तुम्हें वेट करना पड़ा

00:16:30हम दोनों की वज़े से तुम्हें दुख पहुंचा है

00:16:37मैं सच में बहुत शर्मिन्दा हूँ

00:16:40प्लीज मुझे माफ कर दो

00:16:43और मुझे भी

00:16:48अगर तुम्हें अतराज ना हो हम फिर से साथ रहना चाहते हैं

00:16:54कोई प्रॉब्लम तो नहीं

00:17:04अब आप यह हमसे क्यों पूछ रहे हैं

00:17:07आफकोस हमें कोई भी अतराज नहीं है

00:17:14हमें बहुत अच्छा लगेगा

00:17:23आज में बहुत कुछ हूँ

00:17:24अपुल में बहुत् कुछ हमें

00:17:28कर दो तॉब्लम तॉब्लम तॉब्लम तॉब्लम तॉब्लम

00:17:47तॉब्लम

00:17:51अरे यह क्या है देखो उसे देखो अज़ा नहीं हो रहा है यह क्या ओ माई गाड यह सच नहीं

00:18:03है बता नहीं वो कैसी होकि मुझे मालब नहीं

00:18:27मॉम इक है

00:18:44मैं तुम्हे पकर लिया

00:18:46मुझे चाड़ दो

00:18:50अधिया

00:18:50यह क्या कवे है तुम्हे

00:18:53अहाँ ऐसा सच में हुआ था

00:18:55उसके अलड़ी डिसाइन कर दिया

00:18:56हाँ ऐसा सच में हुआ था

00:18:58कि बात सही है

00:18:59और मैं आफिस में नहीं था

00:19:01हम आपको कुछ बता नहीं पाएंगे

00:19:02सॉरी

00:19:24मिस कुइन यूमी

00:19:26क्या दिजांग का वो वीडियो तुमने पोस्ट किया है?

00:19:30क्या

00:19:31मैं आखिर ऐसा क्यों करूंगी

00:19:32पक्का तुम नहीं थी

00:19:35मुझे तो अपनी जॉब प्यारी है

00:19:37मुझे एक जरूरी काम याद आगया

00:19:44मुझे लगता है यह उसी ने पोस्ट किया है

00:19:47यह लगता तो नहीं है

00:19:48यह उसी का काम है ना

00:19:50मुझे यकीन है पर प्रूफ नहीं है

00:19:53अब क्या करें?

00:19:55उसे मेरे ओफिस में आने को कहो

00:19:57फायर करेंगे?

00:20:00फायर क्यों?

00:20:02पहली बार उसने कोई अच्छा काम किया है

00:20:06मैं उसकी तारिफ करूंगा

00:20:09आपका सेंस अफ्यूमा अच्छा है

00:20:12इसका रिस्पॉंस अच्छा आया है

00:20:14इसे कहते है टूज जस्टिस

00:20:16फिमेल एंपावमेंट

00:20:17काश यहां दाज यॉंग फिर से वापस आ जाए

00:20:19है ना

00:20:20जे बीसी का गर्मा

00:20:22जिसने उसे फायर किया

00:20:24वो डारेक्टर कहा है

00:20:25एक बार वो मिल जाए उसकी हज़ी पसली एक कर देंगे

00:20:28हाँ

00:20:37अपना मुबं नहीं रख सकते थे

00:20:39मुझे क्या पता था

00:20:40तुमर्ट बच गए

00:20:42ठीक है मैं थरस्टी मॉनिंग आ जाओंगी

00:20:50तुम्हें इतने ओफर्स मिले हैं

00:20:51हाँ

00:20:52पता नहीं अचाना क्या हो गया है

00:20:54हो ना क्या है तुम्हारा हार्ड वर्क

00:20:56अब फाइनली तुम्हारे काम आ रहा है

00:20:59हाँ

00:21:00अब और हार्ड वर्क करूंगी

00:21:06ओ

00:21:08ऐसे नहीं चलेगा

00:21:09अब तुम्हें मैनेजर की जरुवत पड़ेगी

00:21:13मैनेजर?

00:21:14हम

00:21:17कि अब देखो जुंधा जुंग आगई जुंगा जुंग आगई अब आपके बस कहने के लिए कुछ है विजी मैं

00:21:39कुछ नहीं कहना है प्लिस रास्ता छोड़िये पीछे हट जाए यह कौन था पताने कभी देखा तो नहीं मैंने तुम

00:21:53ठीक हूँ हाँ मैं ठीक हूँ तुम टेंशन मतलो जो कोई तुम्हें परेशान करेगा उससे रास्ते से हट आदूगा थांक

00:22:01यू इस तरफ आजा

00:22:06आप एटलीट्स के साथ मुझे एक प्रोग्राम ओफर करना चाहती हैं हाँ आपने स्पोर्ट्स प्रोग्राम अल्रीडी होस्ट किया हुआ है

00:22:12और मुझे आपका ये पाइलेट एपिसोड भी बहुत अच्छा लगा था इसलिए हम चाहते हैं कि आप हमारा प्रोग्राम जोइन

00:22:19कर लें मुझे ये ओफर देने के लिए थांक्यू मैं अपनी पूरी कोशिश करूंगी थांक्यू सो मच्छ थांक्यू तो मुझे

00:22:27कहना चाहिए हलो प्लीज कॉफी लीजे थांक्यू सो मच्छ ये मिस्टर कौन है इनका मैनेजर हो वेरी गुड मैं आपको

00:22:41शूटिंग का शि

00:22:49अगिए हां हमारी मीटिंग को जादा ही एक्स्टेंड हो गई ओके पहला सब्सक्राइब कर देखें यह देखें

00:23:03कर दो

00:23:04कि अधिया

00:23:16कि

00:23:17कि

00:23:19वो वीडियो तुमने अप्लोड किया था न, यूमी?

00:23:24हाँ.

00:23:29हाँ.

00:23:30तुम्हें पता है न, ऐसा करके तुम्हारी जॉब भी जा सकती थी, तो फिर ऐसा क्यूं किया?

00:23:36सच कहूं तो, मैंने तुम्हारे साथ कभी भी अच्छा बिहेव नहीं किया, पर मेरी मदद करने से तुम्हारी जॉब भी

00:23:43चली गई, इसलिए I am really sorry.

00:23:47इस ओके, पर तुम्हें ऐसा रिस्क नहीं लेना चाहिए था.

00:23:53मैंने सोचा कि अगर तुम्हारी जगा मेरी अपनी बहन होती, तो उनका शुक्रियादा करने के लिए मैं आखिर क्या करती?

00:24:01यही सोच कर मैंने वो विडियो अपलोड कर दिया था.

00:24:08थैंक यू. अगली बार खाना खाने चलेंगे, मेरी तरफ से.

00:24:13जरूर चलेंगे, दज्योंग.

00:24:39क्या हुआ? तुम यहाँ ऐसे क्यों खड़े हो?

00:24:42मैं बहुत खुश हो.

00:24:44किस लिए?

00:24:46तुम्हें छुपकर नहीं देखना पड़ रहा है.

00:24:48कि कहीं तुम मुझे देख ना लो.

00:24:51अब तुमसे बात करने के लिए कोई बहाना बनाने की जरूरत नहीं है.

00:24:57अब सिर्फ तुम्हें मेरा ही इंतजार रहता है.

00:25:02भग ले.

00:25:04अब मैं हमेशा ओनेस्ट रहूंगा.

00:25:07एक बिग शॉट होस ने कहा था कि पती-पत्नी को खुल कर दिल की बात कहनी जाहिए.

00:25:16आजाओ.

00:25:26पाप.

00:25:27कैसी हो, सिया?

00:25:29अच्छा वाद तुम भी मिल गई.

00:25:31हेलो.

00:25:32हेलो, बेटा.

00:25:33बोबे और तुम यॉंग सियान हो, न?

00:25:37तुम दोनों बहुत…

00:25:43दिनों के बाद मिली हो.

00:25:45तुम कैसी हो?

00:25:46क्या?

00:25:48आप यहाँ में सोके से मिलने के लिए आए हैं.

00:25:51तुम तिनों कहीं जा रही हो?

00:25:53कैफेटेरिया?

00:25:54आपको कैसे पता?

00:25:55इस वक्त उस तरफ तुम तिनों और क्या करने जाओगी?

00:25:59कुछ खा भी लेना.

00:26:01मेरा ट्रीट समझ लो.

00:26:02नहीं अंकल, हमारे पास पैसे हैं.

00:26:04मना मत करो.

00:26:06तुम बड़ी हो रही हो.

00:26:07तुम्हें जादा खाने की जरूरत है.

00:26:09पकड़ो.

00:26:14मैंने ये पहले भी कहीं सुना है.

00:26:17थांक यू पापा.

00:26:18अब मैं चलता हूँ.

00:26:21थांक यू.

00:26:25अरे, इन्हीं क्या हुआ?

00:26:26पहले तु हमें डाटते ही रहते थे.

00:26:29वो डाटते नहीं थे.

00:26:31उन्हें बस हमारी फिक्र लगी रहती थी.

00:26:35अब चलें?

00:26:36चलो.

00:26:39मैंने सोचा नहीं था कि आप मुझसे मिलने आपाएंगे.

00:26:42मुझे लगा कि आप बुसान में हैं.

00:26:44कुछ दिन पहले वापस आया हूँ.

00:26:46तो क्या,

00:26:47सिया ने आपसे अपने फ्यूचर प्लांस को डिस्कस किया है?

00:26:52मैं जानता हूँ.

00:26:54क्या आप जानते हैं कि वो कॉलेज नहीं जाना चाहती है?

00:26:58हाँ.

00:27:00सुनकर निराश नहीं हुए?

00:27:02शुरू में हुआ था.

00:27:04पर मैं सिया पर अपने फैसले थोपना नहीं चाहता.

00:27:08अफिर ओल ये उसकी लाइफ है.

00:27:13आप बहुत ही कूल फादर है.

00:27:16मुझे लगा कि आप उससे सहमत नहीं होंगे,

00:27:18यसी लिए आपको कन्विंस करने के लिए बुलाया था.

00:27:21मैं एम्बैरस्ट फील कर रही हूँ.

00:27:24सिया का खयाल रखने के लिए थैंक यू.

00:27:27सिया बहुत लगी है.

00:27:28ये तो मेरा फर्स है, मिस्टर हॉंग.

00:27:32ठीक है.

00:27:35अब मैं आपकी इजाज़त चाहूंगा.

00:27:37थैंक यू सो मच.

00:27:39वेलकू मिस्टर हॉंग.

00:27:41बाइ.

00:27:42बाइ.

00:27:56लगता है शायद इसे कहीं देखा है.

00:28:15यू यू यू ये चैंपियोंशिप जीत कर हम दुनों हांगुक जाएंगे.

00:28:25अच्छली सियू, मैं तुम्हारे साथ वहां नहीं जा पाऊंगा.

00:28:30ऐसा क्यों बोल रहे हो?

00:28:35मैं बहुत जल्दी यू यू यस वापस जाने वाला हूँ.

00:28:38यू यू यू?

00:28:47मैं तुम्हारे बिना कैसे रहूंगा?

00:28:49सियू, खुद को कभी किसी से कम मत समझना समझे.

00:28:55अब तो टीम में तुम्हारे दोस्त भी बन गये हैं.

00:28:58तुम अपने फैसले पर पच्छता होगे नहीं?

00:29:09सीयो, बास्केट बॉल के लावा मेरी लाइफ में और बहुत कुछ है.

00:29:16पर इसका पता मुझे अब चला है.

00:29:20बस यही पच्छतावा है.

00:29:24हर दिन अपना बेस शॉट देना.

00:29:26तुम पर बहुत लोगों की उम्मेदेटी की हुई है, समझे?

00:29:31मैं चाहता हूँ तुम्हारा 18th येर यादगार रहे.

00:29:36जिसमें अच्छी मेमरीज हों, पश्तावा नहीं.

00:29:48हॉंग सीयो.

00:29:50यू यॉंग?

00:29:55पापा?

00:29:56आप?

00:29:57प्रैक्टिस कर रहे हो.

00:29:59मैं भी बहुत अच्छा बॉलर हुआ करता था.

00:30:02जानते हूँ मैं भी बहुत अच्छा बॉलर हुआ करता था.

00:30:05क्या?

00:30:08क्या हुआ?

00:30:09तुम्हें यकिन नहीं हो रहा है.

00:30:11बॉल पास करो.

00:30:25बॉलर हुआ.

00:30:27बेट लगाएं?

00:30:28हारने बाला ड्रिंक्स का बिल भरेगा.

00:30:31कूल ठीक है फिर

00:30:33कॉम्पिटिशन टफ होगा

00:30:34मैं कॉम्पिटिशन से ढरता नहीं हूँ

00:30:36सच में

00:30:37कम

00:30:41ओके

00:30:42गेट रेड़ी

00:30:46मैं जीत सकता था

00:30:48पर बॉड़ी जवाब दे गई

00:30:50क्या करें

00:30:54आपके साथ बास्केट बॉल खेल कर

00:30:56यू यू यू की आद आ गई

00:31:03ओयू यू यू यू यू यू

00:31:05हूँ

00:31:08वो मेरा बेस्ट फ्रेंड है

00:31:11जिसकी वज़ा से आज मैं यहां हूँ

00:31:17सियो

00:31:18क्या मैं

00:31:20ओयू की तरह तुम्हारा

00:31:22फ्रेंड बन सकता हूँ

00:31:25क्या सच में

00:31:26हूँ

00:31:29तुम्हें जब भी कुछ कहना हो

00:31:31तुम मुझे आकर कह सकते हो

00:31:36ठीक है

00:31:39थैंक्स

00:31:51कल की बात लगती है

00:31:52वो दोनों बहुत छोटे हुआ करते थे

00:31:55वक्त कैसे बीद कया

00:31:57पता ही नहीं चला

00:31:58सही कहा

00:32:28मुझे उस वक्त का पश्टावा है

00:32:29मैं हर दिन बहतर इंसान बनूंगा

00:32:32फिर चाहे काम हो या लाइफ या प्यार

00:32:38इसलिए अब मैं

00:32:40अपनी पसंद का जॉब ढूणोंगा

00:32:42तुम्हें जरूर मिलेगा

00:32:44तुम्हें यही समझाना चाहते थी

00:32:49अब मैं अपनी जिन्दकी

00:32:52खुल कर जियोंगा

00:32:55हाँ

00:32:56अब भी जादा देर नहीं हुई है

00:32:58जिन्दकी से रोज कुछ नया सीखेंगे

00:33:02तुम्हारे साथ मिलकर मुझे बहुत कुछ करना है

00:33:04तुम मेरा साथ दोगी?

00:33:06क्यों नहीं दोगी?

00:33:08तुम कहकर तो देखो

00:33:26तुम क्या देख रही हो?

00:33:31मेरे लिए है

00:33:38मिस्टर हॉंग के लिए छोटा सा तौफा

00:33:40आप दोनों जरूर आना

00:33:42एक छोटा सा तौफा?

00:33:46मैं कुछ समझा नहीं

00:33:48देयॉंग

00:33:50दरसल

00:33:50आप दोनों आप दोनों जरूर आप दोनों

00:34:04ओ दाजी हॉंग

00:34:06हाई जी हॉंग

00:34:08अकेली आई हो

00:34:09मिस्टर हॉंग का है

00:34:10वो बिसी थे तो थोड़ा लेट आएंगे

00:34:14इंविटेशन के लिए

00:34:15थांक यू सो मच

00:34:16नहीं थांक यू मत कहो

00:34:20नाइस ब्रेसलेट

00:34:24क्यूट है ना

00:34:25एक फैन ने गिफ्ट किया है

00:34:27कहते हैं कि ये लखी ब्रेसलेट है

00:34:29शायद सच है

00:34:30जब से इसे पहना है

00:34:31लाइफ में सब कुछ अच्छा हो रहा है

00:34:33सच में

00:34:35तुम्हारा वो फैन बहुत प्राउड फिल कर रहा होगा

00:34:39आज की गेम के लिए ये उधार चाहिए

00:34:43नहीं ये ब्रेसलेट तुम पर ज़्याद अच्छा लगता है

00:34:45तुम बस मेरे लिए चीर करना

00:34:47मेरे लिए वही काफी है

00:34:49हम दोनों तुम्हारे लिए चीर करेंगे

00:34:51आल दे बेस्ट

00:34:59ओ तुम्हारे गए

00:35:06सियो कैसी हो

00:35:10बड़ी हो गई हो

00:35:11मुझे पहचाना नहीं

00:35:13अंकल क्या मुझे जानते हैं

00:35:26यह जी उन फिर से फॉर्म में आ रहा है

00:35:28हाँ हाँ काफी टाइम से इनका डाउन फॉल चल रहा था

00:35:31सब को लगता था कि यह कोई इंजरी चुपा रहे है

00:35:34पर आज फिर से यह सेंटर आफ अट्रेक्शन बनते नजर आ रहे है

00:35:38क्या लगता है आज यह कैसे खड़े के गेम से यह आज मुझे थोड़ा बेटर लग रहे हैं

00:35:42देखते हैं आज फील्ड में यह क्या जलबा बिखेरते हैं

00:35:45इनके फैंस को आज के इस गेम से बहुत जादा उमीदे हैं

00:35:49सब चाहते हैं कि आज के दिन यह बहुत ही अच्छा परफॉर्म तरेंगा

00:36:03कि अच्छा थोड़ा थे यह जाएं

00:36:15कुंग्राक्चुलेशन्स जी हुन आप फाइनली जीत के थेंक्यू सो मच्छ

00:36:19तो आपकी इस जीत का अखर सीक्रेक्या है

00:36:22कोई ऐसा है जो मेरे लिए स्पेशल है

00:36:24और वो स्पेशल परसन कौन है क्या आप वो स्पेशल परसन से कुछ कहना चाहते हैं

00:36:33सियो यॉन तुम्हारे अंकल जीत गए है

00:36:37अंकल

00:37:00मैं आपका फैन हो मिस्टर ये

00:37:13आपका शुक्रिया

00:37:15मिस्टर हो

00:37:20अंकल

00:37:35सियो यॉन तुम्हें मुझे खेलते हुए देखा

00:37:37आप खेलते हुए बहुत कूल लग रहे थे

00:37:40हां सची तुमने मेरा दिल खुष कर दिया

00:37:43बोलो अब क्या खाना है तुम्हारा फेवरेट खाय है

00:37:46ओके

00:37:48चलो आजाओ

00:37:50हां आई शाबाश

00:37:53और क्या खाओगी

00:37:54आईस्ट्रीम

00:37:56आईस्ट्रीम पॉन सा फ्लेवर

00:37:58चोकलेट फ्लेवर

00:37:59चोकलेट

00:38:09मिस्चो

00:38:10आसटीट्य है

00:38:12तयार हैना

00:38:14यस आईस्ट्रीम रेड़ी सो

00:38:33यस बढागी

00:38:52गकोग तनाश

00:39:01मेरी गॉड़ेश मुच से, सिर्फ इस मीटस दो रहे हैं

00:39:05फेस्टिबल सिस्टेम अक्टिवेटेड़

00:39:085, 4, 3, 2, 1

00:39:34मिस्टर को, आप?

00:39:36मैंने ये आपके लिए बनाया है

00:39:39क्या?

00:39:41पर आपने आखिर इसे कब बनाया?

00:39:43आपको अपने बेटे यू यू यूं की फिकर नहीं थी क्या?

00:39:47यू यू?

00:39:49उसने मुझे सब बता दिया है

00:39:52मैं सोके

00:39:55दरसल मैं अमेरिका वापस जा रहा हूँ

00:39:58लेकिन तो मचाना क्यूं जा रहे हो

00:40:00कुछ हो आए गया

00:40:04मुझे मेरे रियल डैड मिल गया है

00:40:08तुम्हारे रियल डैड?

00:40:11एक्चुली

00:40:13जिन्हें आप मेरा डैड समझती हैं

00:40:15वो मेरे रियल फादर नहीं है

00:40:17या?

00:40:18मेरी मदद करनी के लिए

00:40:20उन्होंने जुट कहा था

00:40:22मेरी वजासे उन्हें

00:40:24ना चाहते हूए बहुत कुछ करना पड़ा है

00:40:28मेरी वजासे

00:40:30उन्होंने अपने प्यार को भी कुर्बान कर दिया

00:40:34अब मैं चाहता हूँ

00:40:36वो मेरे पापा नहीं

00:40:39कोदुग जीन बनकर अपनी जिंदगी जीए

00:40:47ये बात आपने मुझे क्यों नहीं बताई

00:40:51मैं उसकी

00:40:53हल्प करना चाहता था

00:40:56उसने लाइफ में बहुत कुछ सहा है

00:40:58आप बहुत अच्छे इंसान है मिस्टर को

00:41:02आपको जब भी

00:41:05I mean

00:41:07ज्योक जिन जब लोनली फील करें तो

00:41:12अकेला पन मुझे से शेयर कर सकते है

00:41:19अब मैं आपका सपोर्ट सिस्टम बनूगी

00:41:23मिस ओके

00:41:24मैं रियल आरेन मैं को रिपलेस तो नहीं कर पाऊंगा पर

00:41:27मैं आपकी वो कमी पूरी करने की

00:41:31कोशिश करूँगा

00:41:34मैंने कभी इतना पॉर्फेक्ट आइन मैं नहीं देखा

00:41:45अब

00:41:51इस उतार दूँ इस उतार दूँ इस उतार दूँ बिलकुल नहीं

00:42:12हलो वेलकुम

00:42:17यह क्या था

00:42:23यह दो दो बैनर्स क्यों है

00:42:24हाँ यह ट्वेंटीथ क्लास का है

00:42:26हमारे इंसेस्टर भी यहां आएंगे

00:42:28अजीब दिखते होंगे

00:42:31अभी तक कोई आया क्यों नहीं

00:42:33पिल मुझे देना चाहिए था

00:42:41मैं पहुंच रहा हूँ पर जिन्यों को क्यो नहीं बुलाया

00:42:44वो हम सब की चुगली करती है

00:42:47हाँ मैंने खुद अपने कानों से सुना है

00:42:49ऐसी और अस से दूर ही रहना चाहिए

00:42:51शायद हम गलत चैट्रूम में है

00:42:55ये सौरी लोग गटारे इन सब को देख लोंगी

00:43:08है कैसे हो आजाओ अजाओ

00:43:30सुनो तुम इतना लेट क्यों हो प्रेक्टेस में था ट्रेनिंग में था पर ये वीकेंड है तुम दुनों की लाइफ

00:43:37इतनी बोरिंग क्यों है अब बस भी करो

00:43:47तुम्हारी मेडिकल स्टडीज कैसी चल रही है कोई छुट्टी नहीं मिलती है

00:43:52मैं सोच रही थी कि तुमने मेडिसन सबजटी क्यों चुना क्या किसी स्पैशल इनसान के लिए

00:44:06सिया क्या इसे ये सब पसंद नहीं है तुम्हें याद था कि आज हमारी अनिवरसरी है

00:44:16अफकोर्स याद है पर मैं बहुत बेजी था सॉर्य माँ

00:44:24अपनी पसंद का मत ऐसा करें तो अच्छा लगता है प्लीज अब तुम्हार मत जाना तो फिर सब से मिलकर

00:44:35अच्छा लगा एक टोस्ट करें ओके

00:44:41इसे क्या हुआ

00:44:46सरीम थर्टी नाइन क्लास के लिए चीर्व

00:44:54सियो कहा है वो नहीं आया हूंक सियो दोनों फिर से जगड रहे होंगे

00:44:59अब मैंने क्या गलत कर दिया क्यों तुम नहीं जानते सुनो

00:45:05मुझे बताओगी नहीं तुम

00:45:07तुम्हें सच में नहीं पता है फीमेल फैंस को देखकर स्माइल करते रहोगे तो मुझे बुरा नहीं लगेगा तुम बहुत

00:45:14बदल गए हो

00:45:16क्या

00:45:19ठीक है ऐसा दुबारा नहीं करूंगा पर सूमी

00:45:24मेरे पापा कहते हैं कि किसी औरत को छोड़ना नहीं चाहिए जिसने आपके स्ट्रगल में आपका साथ दिया हो

00:45:33इसलिए तुम बिल्कुल टेंशन मतलो

00:45:34अश

00:45:38अहां जाओ

00:45:42सियो को देखकर यू यों की आद आती है

00:45:45खेलते वक बहुत हैंसम लगता था

00:45:47वो एक अच्छा बॉलर और एक अच्छा काउंसलर भी था

00:45:51सही का वो एक बूड़ी आत्मा थी

00:45:55अब तो वो पहले से और भी आंसम हो चुका होगा ना

00:46:01पर उसने अच्छानक स्कूल क्यो छोड़ दिया

00:46:04क्या पता किसी से बात भी नहीं करता

00:46:06आप वरड़

00:46:08तुम टेंशन मतलो मिस्टर को बिल्कुल ठीक होंगे

00:46:11मिस्टर को? लेकिन यूयोंग वो तुमसे बड़ा है ना?

00:46:21हाँ, उसका नाम लेते हैं उसके याद आ गई

00:46:25मुझे भी, पता नहीं इस वक्त वो कहां होगा

00:46:33अगर तुम आज का गेम हार गए, दूसरा चांस नहीं मिलेगा

00:46:37ये गेम हर हाल में जीतना होगा

00:46:39समझ गए ना?

00:46:42ओके?

00:46:44हम जीतने की पूरी कोशिश करेंगे

00:46:47वी कैन

00:46:48डू इट

00:46:51स्टार्ट

00:46:54मुझे भी बाल चाहिए

00:46:55डिबल करो, डिबल

00:46:56बाल पास करो, पास करो, जल्दी

00:46:58वाग्यू खड़े हो, इम को जॉइं करो

00:47:01ये वरी गुट, बाल चाहिए

00:47:06उमीद करती हूँ आप सबने इंजॉई किया होगा

00:47:09जंगा जियों की स्पोर्ट्स फान मीटेंग

00:47:11नेक्स वीक हम दुबारा मिलेंगे

00:47:12कुट, ग्रेट वर्क, ग्रेट वर्क

00:47:14थांक यू सर, थांक यू

00:47:20हम तिम से मिलने आए हैं

00:47:21वाव, तुम तो बिल्कुल गॉलफर लग रही हो हाँ, ये लगिंग गॉजिस

00:47:26क्या तुम अब भी जेलिस हो?

00:47:28नहीं तो मैं बिल्कुल जेलिस नहीं हूँ

00:47:31ये बात तो अच्छी हुई

00:47:33ओ, हाई सुरिन

00:47:37हाँ, मुझे पता है कि दुनिया में क्या हो रहा है

00:47:40इसने मुझे देखने के बात भी इग्नॉर क्यों कर दिया?

00:47:44नहीं, शाद वो फोन पर थी, इसलिए ध्यान नहीं था

00:47:49इसका आटिट्यूट शुरू से ही ऐसा ही है

00:47:51मैं उसकी सीनियर हूँ, शायद इसलिए मुझे जलती है

00:47:56आजकल के बच्चे कितने रूड हो गये हैं

00:48:02मैं जानती हूँ, शुरू में मैं भी रूड हुआ करती थी

00:48:06लेकिन अब तुम

00:48:07बढ़ी हो गई हो है न? हाँ

00:48:11डिरेक्टर कैसे है? कै वो ठीक है? कई दिनों से दिखे नहीं

00:48:14कौन से डिरेक्टर? तुम किसकी बात कर रही हो? क्या?

00:48:18तुम्हें शायद पता नहीं होगा, हमारे ओफिस में बहुत चेंजस आये हैं

00:48:28रियली? मैं उन्हें कॉंग्राजूलेट करूंगी

00:48:32तुम सबका डिनर का कोई प्लान है तो चलें

00:48:35अच्छी बात है, ओ, नहीं, I'm sorry

00:48:38आज मेरे हस्बन के साथ मेरे डिनर डेट बजा रही हूँ

00:48:41नेक्स टाम चलेंगे, मुझे चेंज करके जाना है

00:48:44बात में मिलते हैं

00:48:46बाई बाई

00:48:50वो कितनी खुश लग रही है न?

00:48:52वो खुश लग रही है

00:49:13तुम आगे, वेट का रहे थे क्या?

00:49:16हाँ, I missed you

00:49:19आज तुम बड़े हैंसम लग रहे हो

00:49:22मैं तुम्हें इंप्रेस करना चाहता था

00:49:24मुझे?

00:49:25हम

00:49:29क्या है?

00:49:30कोई हमें देख लेगा

00:49:32तो देखने दो, तुम मेरी वाइफ हो

00:49:35फिर से यंग होने के बाद तुम बहुत बोल्ड हो गय हो

00:49:38हाँ, बिलकुल

00:49:40हमें जिंदगी एक ही बार मिलती है

00:49:42डरकर जिने में क्या मजा है

00:49:44खुलकर जीते हैं

00:49:45इसी से याद आया

00:49:48तुम्हारे लिए एक सप्राइज है

00:49:51सप्राइज?

00:50:00अगर मैंने गोल कर लिया

00:50:01तो कुछ करना पड़ेगा

00:50:05क्या?

00:50:06मेरी वेश, पूरी करोगी?

00:50:15दाजियोंग, मुझसे दोबारा शादी करोगी?

00:50:28येस!

00:50:40दाजियों, हमारी वेडिंग सरेमनी होगी

00:50:47उस वक्त हम बहुत छोटे थे

00:50:49वेडिंग सरेमनी अफोर्ट करने की कंडिशन में नहीं थे

00:50:54फिर जिम्मेदारियां निभाने में बिजी हो गए

00:50:58हमारे बच्चे यूनिवसिटी में है

00:51:00फाइनेंशल कंडिशन भी ठीक है

00:51:03अब मैं तुम्हें

00:51:07वेडिंग ड्रेस में देखना चाहता हूं

00:51:14इस उमर में वेडिंग ड्रेस अच्छी लगेगी

00:51:19मेरे लिए तुम आज भी खुबसुरत हो

00:51:25और हमेशा रहोगे

00:51:39मैं दूसरों की तरहा कोई कीमती तोहफा नहीं दे पाऊंगा

00:51:43पर मैं तुम्हें जो भी दूँगा

00:51:47बढ़े प्यार और मन से दूँगा

00:52:21अरे यह देखो

00:52:24क्या दूँग फिर से ट्रेंडिंग टॉपिक है

00:52:26कैसे वो फिर से शादी कर रही है क्या ओ मुझे उसे जलन हो रही है

00:52:32वो लग्की है हाँ जड़ा दिखाओ तो यह लग्की सच में कमाल है

00:52:36यह बात तो अची हुगा

00:52:42मिस्टर ली ब्रेकिंग न्यूस है मैं शादी कर रहा हूं

00:52:45मैं नवंबर में शादी करूंगा

00:52:49हेलो हम हेलो मिस्टर ली अरे

00:52:53मैंने मुह पर कॉल कार दिया क्या हो गया

00:52:56गलत है

00:53:09तुम दोनो एक दूजे के लिए बने हो

00:53:24हाई

00:53:26हाई

00:53:27दी रहे आओ आज आओ

00:53:32आज स्कूल में इंजॉय किया

00:53:33फिर तो आज

00:53:35हमारा आइसक्रीम खाना बनता है

00:53:37हाँ ठीक है

00:53:39चलो

00:53:51हाँ

00:53:52हम कहां जा रहे है अरेम

00:53:55तुम शादी करने वाली हो ना

00:53:56बैचलर पार्टी तो होनी ही चाहिए

00:53:59सब्प्राइज है

00:54:07हाँ

00:54:08वाँ

00:54:13अरे नहीं एरिन

00:54:15यह तो बहुत रिस्की है

00:54:16मुझे डर लग रहा है

00:54:18अब टेंशन कि उस बात की है

00:54:20तुम्हारे तो बच्चे भी बड़े हो गए है

00:54:22और मेरे पीछे रोने वाला कोई है ही नहीं

00:54:25तो चिल करो ओके

00:54:27यह लास्ट टाइम होगा

00:54:29ओके

00:54:31आजा

00:54:34आजा

00:54:36आजा

00:54:37आजा

00:54:49आजा

00:54:53आजा

00:54:58आजब

00:54:59कासा लग राराये पहीं

00:55:05मुझा रहा रहा है

00:55:10आजा

00:55:12आजा

00:55:13आजा

00:55:15मुझा

00:55:15चादी

00:55:18ऑपिजाओ cane

00:55:19तुम भी दोस्त

00:55:21थांक्यू एरिन, तुम भी खुश रहो

00:55:29वेरी गुड, बॉल को किक करते रहो

00:55:31वेरी गुड

00:55:33बहुत अच्छे

00:55:40मैडम इंजॉय कर रही है

00:55:42ये अब मेरी तरफ पेको

00:55:45हाँ दोग जिन

00:55:46मैंने गोल किया

00:55:47नहीं भाई, मुझे गिफ्ट नहीं चाहिए

00:55:49बस तुम आ जाना

00:55:50हाँ, वर तुम मेरे 20 साल पुराने दोस्त हो यार

00:55:53मैं खाली हाथ कैसे आ सकता हूं

00:55:55तयार रहना

00:56:00पता नहीं क्या गिफ्ट लाएगा

00:56:03वेडिंग गिफ्ट में उसे यह हलमेट दे दू

00:56:06क्या?

00:56:08तुम्हारा दोस्त शादी करने चाहरा है

00:56:10कोई बाइक रेसिंग नहीं

00:56:17वो गिफ्ट सही रहेगा

00:56:21जानता था

00:56:22ऐसी चीजों में तुम्हारी चॉइस लाजबाब है

00:56:28अरे यार

00:56:29इसलिए गिफ्ट लाने से मना किया था

00:56:36हेलो आप कैसी है?

00:56:38थैंक्यू फॉर कमिंग

00:56:39नमस्ते, प्लीज अंदर जाएए

00:56:42एक बारे तर देखिए

00:56:43एक बारे तर देखिए

00:56:49झाल सकती है

00:56:50फो ग्लाट

00:56:51आर जो यू जाएब जा है

00:56:56इनक्यू प्लाट

00:56:59वीजट लूल

00:57:01वीजाएब शत्यक्त

00:57:04वीजे श Pasug

00:57:05लूब लूब लूब लूब

00:57:07लूब लूब लूब लूब

00:57:13और था क्ःत आफ

00:57:16love like love like love like you and I

00:57:22can you feel that it's real when I hold you in my arms

00:57:29love like love like love like you and I

00:57:37मैं आपकी बेटी को हमेशा खोश रखोंगा

00:57:48जानती हूं मुझे तुम पर भरोसा है तुम दामाद नहीं मेरे बेटे हो

00:57:56हाँ जानता हूं मा ये देखो फिर से रोने लग गई

00:58:05मैं रो नहीं रही हमेशा खोश रहो और मुस्कुराती रहो

00:58:13जानता हूं मेरे भरोसा न रावेशा हुस।

00:58:23मेरे भरोसि ये रणी केक हमेला, खोश रखोश रखोशडे हूं

00:58:31ज composition कइसा रा जया हूं मैं मैं की साह स्यां सतर्के जाए है

00:58:38Cukhan femmes males'

00:59:04झाल झाल

00:59:12अपनी शादी में भी आप ऐसे ही रोएंगी?

00:59:24अब हम ब्राइड और ग्रूम की फैमिली का एक पिक्चर क्लिक करेंगे

00:59:40झाल

01:00:08मैं पिक्चर क्लिक करने वाला हूँ।

01:00:10स्माइल प्लीज अगर हर एंडिंग मुवी जैसी होती तो मेरी लाइफ की भी हैपी एंडिंग होती पर नहीं

01:00:39क्या हुआ फिर से अकेले क्यों पी रही हो।

01:00:42कर जाओ। उझे अकेले बैठना है।

01:00:52लाइफ कभी स्मूथ नहीं चलती।

01:00:56रहने दो मैं कर लूँगी।

01:00:57नहीं, मैं खुद कर लूँगा।

01:01:03पर इसे ऐसे नहीं करते हैं।

01:01:06तो कैसे करते हैं।

01:01:09नहीं करता।

01:01:12मैं भी नहीं करूँगी।

01:01:16तुम्होर तुम्हारा गुस्सा।

01:01:17मैंने हेल्प मांगी थी क्या।

01:01:19हम लड़ते हैं।

01:01:21डिसपॉइंट भी होते हैं।

01:01:23क्या कर रही हो।

01:01:25सोफे पर सो जाओ।

01:01:30तुम बड़ी सेल्फिश हो रहत हो।

01:01:32एक दूजे से नफरत हो जाती है।

01:01:37पर

01:01:40तुम हर बात दिल पर मत लिया करो।

01:01:43तुमसे लड़ने के बाद मन हलका हो जाता है।

01:01:53जिन्दगी ऐसे ही चलती है।

01:01:59तुमने बहुत कुछ बना लिया है।

01:02:01यह सब आपके फेवरिट हैं।

01:02:03चलो, अब खाते हैं।

01:02:13तुम्हारे लिया है।

01:02:16तुम्हारे लिया है।

01:02:18तुम्हारे लिया है।

01:02:19तुम्हारे लिया है।

01:02:20तुम्हारे लिया है।

01:02:21तुम्हारे लिया है।

01:02:23तुम्हारे लिया है।

01:02:27तुम्हारे लिया है।

01:02:30तुम्हारे लिया है।

01:02:37आईगो इचे मां, हेलो, कुदे आगे मां है यो,

01:02:47तलीन में सोरो, सारा अंतागो,

01:02:57हम भी ऐसे ही साथ रहेंगे,

01:03:03बुढे होने के बाद भी,

01:03:15अब हम कभी भी अलग नहीं होंगे,

01:03:28पीछे मुड़ कर देखें तो,

01:03:31हैपिनेस बड़ी कॉमन लग्चूरी थी,

01:03:35जिसे कोई भी आफ़ोर्ड कर सकता था,

01:03:39जिसकी मिस्टरे सेंडिंग थी,

01:03:43वो खुशी ढूलने के लिए हमने अपने डिसिजन्स से प्यार किया,

01:03:49उन सब के शुक्र गुजार रहे जिन से हमने प्यार किया,

01:03:55और जिनोंने बदले में हमें प्यार दिया,

01:03:58रिष्टे नी भाने के लिए पक्का इरादा जाईए और प्यार भी,

01:04:09कभी कभी देर से पता चलता है हम कितने लगी थे,

01:04:15अगर आपको समझने वाला जीवन साथ ही मिल जाए,

01:04:18तो जिन्दकी आसान हो जाती है,

01:04:22हम एक दूजे के लिए अपना प्यार नहीं बोलेंगे,

01:04:26हर दिन प्यार को बढ़ाने की कोशिश करेंगे,

01:04:28हर सुख दुख में साथ रहेंगे,

01:04:38पुरी सिंदकी हम एक दूजे का साथ महीं छोड़ेंगे,

01:04:48कभी दूजे के लिए,

01:04:56करता दिन्धिक लिए

01:05:03किंदकी हम एक दिन्धिकई लिए ब Dip को दुख एक दुख लिए हम याइ।

01:05:07झाल झाल

Category

Transcript

Comments

Recommended