18 Again EP.15 Hindi Dubbed

KDRAMA IN HINDI ORG

Watch 18 Again EP.15 Hindi Dubbed - KDRAMA IN HINDI ORG on Dailymotion

Transcript

00:00:00झाल झाल

00:00:41तुम्हें पच्टावा था

00:00:43कि मैंने तुम्हारी जिन्दगी बर्बाद कर दी है

00:00:48ही सीलिए मैंने तुम्हें डिवोस भी दे दिया था

00:00:51तुम्हें अपनी जिन्दगी से आजाद कर दिया था

00:00:55फिर तुम

00:00:58यह

00:01:01वापस क्यूं आये हो बताओ

00:01:06जानते हो मैं कैसे दर्द से गुजरी हूँ

00:01:10जब भी तुम मेरे सामने आते थे

00:01:14जब दिया छोस टिर्द freaked

00:01:19जब दे का तुम्हें आजः उन आते उर्द besta

00:01:25जब चाद कैसे दोंब

00:01:25झाद का डिल दे र éta Only तुम्हें झाण कर दो foreign

00:01:28पुम्हें आता İşte

00:01:29तुम्हें आते हो पोस्क्तक हों टुम्हें ईया?

00:01:36जचम्हें चाते होंग � tau

00:01:42내가 아는 한 사람, 내가 아는 한 사람

00:01:48널 떠올리고 지워보고 또 반복해봐도

00:01:56네가 아는 사람은, 네가 아닌 다른 사람은

00:02:04날 채워주지 못해 그게 너라는 사람

00:02:13너 요만했던 나를 기억해줘

00:02:21눈물이 멈춘 뒤에도 변하지 않아

00:02:26너를 향한 가득한 그 맘 아직 사랑이라서

00:02:37너는 그 맘이 아는 사람은, 너는 그 맘까지

00:02:49너를 향한 가득한 그 맘이 아는 사람은

00:02:56너를 향한 가득한 그 맘이 아는 사람은

00:02:57네가 아는 사람은, 네가 아는 사람은

00:03:06नहीं, गल्दी मेरी है, मुझे तुम्हारे साथ honest रहना चाहिए था, I'm sorry.

00:03:42क्या, तुम्हें लगा कि मेरा अफेर चल रहा है, क्योंकि मुझे, नहीं पता था कि तुम मुझे क्यों छोड़ना चाहती

00:03:51थी, इसी लिए तुम मेरे साथ ऐसा बिहेव कर रहे थे, I'm sorry.

00:04:03जानती हूँ, तुम्हें ऐसा क्यों लगा होगा, कुछ बाते ऐसी हैं, जिनने जब तक बताया ना जाये, उनका पता नहीं

00:04:13चलता, और गलत फेम्या होती है.

00:04:17समझने के लिए थेंक्यों.

00:04:21हाँ, एक और बात है, तुम्हें कोई misunderstanding हुई है, मेरे और जीहुन के बीच ऐसा कुछ नहीं है.

00:04:31उस वक्त मैंने बस ऐसे ही…

00:04:33तुम्हारे लिए बहुत मुश्किल रहा होगा, मेरे लिए ऐसा जूट बोलना, sorry.

00:04:40इस ओके, और थैंक यू, हमें बताए बिना हमारा ख्याल रखने के लिए.

00:04:53ओ, बस आ गई. अब मैं चलती हूँ.

00:04:57हाँ, घ्यान से जाना.

00:05:27हाँ, तुम यहां क्यों आ गए?

00:05:31आज हम घर नहीं जाएंगे.

00:05:36क्यों?

00:05:37हुँआ, आज हुआ.

00:05:59इतने जल्दे क्रॉस कर लिया?

00:06:01हाँ, महनना पड़ेगा.

00:06:05हाँ, हाँ, हाँ.

00:06:33हुआ हैं

00:06:39मॉम आप अप घर आ रही हैं दरसल मैं किसी से मिलने गई थी तो थोड़ा लेट हो गई ये

00:06:47थोड़ा लेट तो नहीं है

00:06:53आपको थोड़ा स्ट्रेस रिलीव करने की जरूरत थी क्या तुम फ्रेश हो जाओ मैं ब्रेक्फिस्स बनाती हूँ आप थक गई

00:07:03होंगी ना तो थोड़ा रेस्ट कर लीजिये मैं ठीक हूँ मुझे बस एक मिनिट दो

00:07:18पहले तो पूरी राज जागने के बाद भी फ्रेश रहती थी अब शायद मैं बूड़ी हो गई हूँ

00:07:30हाँ बोलो मैं तुम्हारी आवास सुनना चाहता था क्या

00:07:38अभी इतना टाइम भी नहीं हुआ है इतनी सुबा मा किस से बात कर रहे होंगे

00:07:56अंग्सिया प्लास जा रही हो हूँ हाँ साथ चलते हैं अगर किसी ने देख लिया तो फिर स्कूल में इसे

00:08:05सीक्रेट रखेंगे

00:08:07पर मुझे सीक्रेट नहीं रखना है तुम्हें रखना है क्या नहीं सब को बता देंगे

00:08:23क्या हुआ हाथ क्यों छोड़ दिया है सिया आज तुम जल्दी आ गए

00:08:31मुझे जगडा करने का कोई मन नहीं है तारीफ कर रहा हूं आजकल तुम लेट नहीं आ रहे हैं

00:08:44तुम पास दायों बहुत अच्छे सिया अम जीन गए तुमने बहुत अच्छा किया

00:08:58दुमेडेर दून आजक्छा ठीका नहीं पुआए ये कैसे पॉसिबल हो सकता है

00:09:13कर दो क्यों और दुमने नहीं तुमने आजके हैं

00:09:21क्या बहुत आजके का क्टोसिबल्वा सकता है

00:09:23प्लीज हमारे लखी ब्रेसलेट्स देखिये, आपको पसंद आएंगे, यह प्रिटी है, आप काट से पेमिन लेती है, सौरी सिफ कैश

00:09:39पेमिन्ट होगा, अच्छा यह बात है, तो मैं अगली बार ले लूँगी, ओके,

00:09:51ओ, आप यह जी हून है न, मैं आपका बहुत बड़ा फैन हूँ, प्लीज मुझे आटोग्राफ देंगे, हाँ, बदले में

00:10:00तुम मेरा एक काम करोगे, सुनिये मिस जंग्दा जियोंग, हाँ, हलो, मैं आपका बहुत बड़ा फैन हूँ, आप इसे रख

00:10:11लीजे,

00:10:17यह क्या है, यह एक प्रेजन्ट है, प्लीज इसे पहन लीजिए, ओ, लेकिन, यह तो मुझे सिया के लिए लेना

00:10:28था, अब मुझे पहनना पड़ेगा,

00:10:48क्या तुम्हें उस दिन का एक्सिडेंट याद है, क्रिस्मस के दिन, तुमने ऐसा क्यों किया था?

00:11:13क्या क्या है, क्या क्या है, क्या कर रही हो?

00:11:29जॉब पोस्टिंग्स देख रही हूँ,

00:11:31जॉब पोस्टिंग्स?

00:11:32हम, मैं हर जगा अपलाई करूंगी,

00:11:36सारे टीवी स्टेशन्स तुम्हारी ले लाइन लगा कर खड़े हैं,

00:11:41और तुम, तुम क्या कर रहे हो?

00:11:44मैं प्रैक्टिस से फ्री होकर घर जा रहा हूँ,

00:11:47आज भी तुम्हारा प्रैक्टिस था?

00:11:49मतलब पूरी राच जा गए हो?

00:11:51हाँ, अब भी फ्रेश हूँ.

00:11:54यंग होने के कितने सारे फाइदे हैं,

00:11:56पता है मैं तो शाम होने के बाद उढ़ी थी.

00:11:59अच्छा है तुमने नीन पूरी के.

00:12:02दाजियो,

00:12:04कल तुम फ्री हो?

00:12:06कल?

00:12:09तुम्हें चेक करके बता दूँगी, क्यों?

00:12:15कल डेट पर चले?

00:12:19डेट?

00:12:21तुम्हारा कुछ करने का मन है?

00:12:25हाँ.

00:12:36तुमने हमें यहां क्यों बुलाया है, हम जान सकते हैं?

00:12:40बोलो, तुम्हें आमें कुछ बताना था ना?

00:12:44दियोक्जन,

00:12:46तुम मेरे दोस्त हो,

00:12:48और उयोंग, तुम्हारा बेटा है.

00:12:50मैंने बहुत कंट्रोल किया.

00:12:53पर अब,

00:12:56मैं कंट्रोल नहीं कर पाऊंगी.

00:12:58क्या मतलब?

00:13:05मेरी फीलिंग्स बहुत प्यॉर और जेनुवन है.

00:13:09मैं वुयोंग से बहुत,

00:13:13बहुत प्यार करती हूँ.

00:13:15क्या?

00:13:17यह जल्दी ही लीगल एज का हो जाएगा.

00:13:20हॉलीवुड में अठरा साल का डिफरेंस आम बात होती है.

00:13:24इसलिए डॉक्जन,

00:13:25हमें आशिरवाद दो.

00:13:31अब मैं भला तुम्हें रोकने वाला कौन होता हूँ.

00:13:38मुझसे बहुत बरदाश्ट नहीं होगा.

00:13:40दजॉंग, यह असल में दजॉंग है.

00:13:43प्लीज दुपार ऐसी गल्दी मत करना.

00:13:44यह तुम क्या बोल रही हो?

00:13:46त्योक्जन, क्या मैं ऐसे तुम्हारी हाँ समझू?

00:13:49आज हम दोनों देट करना स्टार्ट करने वाले हैं.

00:13:53एरिन तुम्हें एक्सेप्ट करना पड़ेगा.

00:13:57प्लीज एक्स्क्यूज मी.

00:13:59चलो.

00:14:00नहीं, रुको.

00:14:02मिस्टर को का एक भी फ्रेंड मुझे.

00:14:04नॉर्मल नहीं लगता है.

00:14:06मैं अपनी जॉब से रिजाइन कर दूगी.

00:14:09क्या यह? कोई सपना है?

00:14:20तुम दोनों ने मुझसे जूट बोला.

00:14:22पदेयों की मदद करने के लिए थांक यू.

00:14:24इसका क्या मतलब है?

00:14:26क्या है?

00:14:28उन दुनों ने मिलकर हमारे साथ प्रेंग किया है.

00:14:34यह दुनों घुंटे हैं.

00:14:43हम लगी हैं. हमारे दोस्त इतने अच्छे हैं.

00:14:46सही का.

00:14:50क्या यह वही है?

00:14:52हाँ, वही है. यह तुमने मुझे गिफ्ट किया था.

00:15:00बहुत प्रेटी है.

00:15:03अब हमें कहां जाना है?

00:15:05एक मिनिट.

00:15:07देखा.

00:15:11ओ, यह किसकी है?

00:15:13दोग जिन से उधार ली है.

00:15:15फर्स डेट पर कुछ स्पेशल करना चाहता हूँ.

00:15:17नहीं, स्टूडेंट ड्राइव नहीं करते.

00:15:20नहीं, मैं यॉंग नहीं तुम्हारा हॉंग दे यॉंग हूँ ना?

00:15:24फिर भी ड्राइव नहीं करोगे.

00:15:26अगर अक्सिदेंट हो गया तो तुम्हारे पास लाइसेंस नहीं है.

00:15:30हाँ, तो फिर हम क्या करें? पूरा प्लान चौपट हो जाएगा.

00:15:37आज, तुम मुझे ड्राइव करने दो. मैंने दस सालों में एक भी आक्सिदेंट नहीं किया है.

00:15:53दाजयो, स्पेड कुछ जादा फास नहीं है?

00:15:56नहीं, मैंने स्पीड लिमिट क्रॉस नहीं की है.

00:16:00क्या हुआ? तुम डर रहे हो.

00:16:03मैंने तुम्हें कभी ड्राइव करते हुए नहीं देखा है न?

00:16:07आउटो शूट पर मैं ही ड्राइव किया करती थी.

00:16:10ओ, अच्छा.

00:16:13क्या हुआ?

00:16:16कुछ नहीं, तुम्हारा और कौन सा सीक्रेट है जो मैं नहीं जानता?

00:16:22लुक वूस टॉकिंग.

00:16:24आउट, यकीन नहीं हो रहा है के मैं एक स्पोर्ट्स कार ड्राइव कर रही हूँ.

00:16:33आउट, पर प्लीज अब तुम थोड़ी स्पीड कम कर लो ना.

00:16:42वाह, ये जगह कितनी अच्छी है.

00:16:46तुम पहले भी यहां आये हो गया?

00:16:48तुम्हें अच्छी लगी?

00:16:51खुबसूरा जगह है और हवा भी कितनी फ्रेश है.

00:16:55मुझे बहुत पसंद आई.

00:16:57थैंक यू. पूरी रात लोकेशन सर्च किया है.

00:17:00पूरी रात?

00:17:01हुँ.

00:17:11मैंने आज का पूरा दिन प्लान करके रखा है.

00:17:17अग जरा बहां जा. बहां खड़ी होजा.

00:17:30फ्री रात?

00:17:32वन, टू, फ्री.

00:17:38अच्छी लग रही है.

00:17:40वहाँ देखो कितने फ्राइब है.

00:17:42अरि ये देखो.

00:17:45यह जो जो जो जो जो जो जो जो जो जो जो जो जो जो.

00:17:48फोड़ा स्माइल करो.

00:17:49वन, टू, टू, प्री.

00:17:55राज़ा, यहां रूँ.

00:17:57अब कैमेरा मुझे तो, तुम्हारे पिक्चर्स मैं क्लिक करूँगी.

00:18:01अरे नहीं, इस ओके.

00:18:03इस नॉट ओके. कितना दूरा कर भी पिक्चर क्लिक नहीं करोगे क्या? दो मुझे.

00:18:06ओके, पर तुम साथ रहोगी.

00:18:10वो कैसे?

00:18:14अब थोड़ा स्माइल करो.

00:18:16वन, टू, ट्री.

00:18:35पिससे इस तरह घुमना मुझे अच्छा लग रहा है.

00:18:38हमने फर्स डेट पर भी यही किया था.

00:18:41हमने कितना इंजॉई किया था न.

00:18:44तुम्हें अब तक याद है?

00:18:46क्या तुम भूल गई?

00:18:47मेरे फर्स लव के साथ फर्स डेट थी.

00:18:49कैसे भूल जाओंगा?

00:18:52पर मैं तुम्हारा पहला प्यार नहीं हूँ, है न?

00:18:59क्या? तुमसे किसने कहा?

00:19:01सिया से सुना.

00:19:02दोस्त को बता रही थी.

00:19:06आँ.

00:19:10पर मुझे लगता था कि मैं तुम्हारा पहला प्यार हूँ.

00:19:16बता वो कौन था?

00:19:19नहीं, वो पुरानी बात है.

00:19:22अब मेरा फर्स लव इंपोर्टन्ट नहीं है.

00:19:24मेरे लिए इंपोर्टन्ट है?

00:19:26क्यों? तुम बताना नहीं चाहती?

00:19:30क्या मैं उससे जानता हूँ, बताओ?

00:19:34क्या हुआ? तुम जेलेस हो? अपना चेहरा तो देखो.

00:19:38हाँ, मैं जेलेस हूँ.

00:19:39क्या?

00:19:43क्या मैं बताती हूँ.

00:19:46मेरा पहला लव…

00:19:57अरे? शाम हो गई है. मुझे तो अभी और घूमना है.

00:20:02उसका नाम क्यों नहीं बता रही?

00:20:05बताओ वो कौन था? मेरा कोई दोस्त था, क्या?

00:20:08आट जो.

00:20:32क्यों रहे हो?

00:20:34तिएटर में कुछ याद आगे था.

00:20:38तुम कैसे मुझे पर चिलाते थे?

00:20:41चिलाता था? कब?

00:20:45जब मैं किसी के साथ मूवी देखने के लिए गई थी.

00:20:49अब कुछ याद आया तुम्हें?

00:20:54और तुम्हारा मूट ठीक करने के लिए मैंने कहा था.

00:20:59क्या कहा था?

00:21:01क्या?

00:21:03तुमने मुझे से क्या कहा था?

00:21:08क्या कहा था?

00:21:10आयलाव यू?

00:21:12क्या?

00:21:13तुमने मुझे से आयलाव यू कहा था.

00:21:18आहां कहा था.

00:21:26क्या हुआ?

00:21:27कुछ नहीं.

00:21:37हां, मुझे बिल्कुल अच्छा नहीं लगा.

00:21:42पर क्यो?

00:21:44मेरा चले जाना ही ठीक रहेगा.

00:21:48मुझे जाने दो.

00:21:55पर कुछ नहीं मेरी सब मैं परेखेएँ मेरे सामने करो.

00:22:01आअ, जु तुम बोलना ही पाते हूं, इसका तुम सबसी सादा उसोस होता है.

00:22:35यह सिया के फेवरेट है तुम भी खा कर देखो

00:22:37वेली बहुत यामी है सच में हम लास्ट डेट पे कब गये थे याद नहीं बहुत टाइम हो गया है

00:23:05क्यों पूछा

00:23:08उस वक्त हम शायद बहुत बीजी होंगे है ना हाँ शायद पर मुझे कोई शिकायत नहीं है हाँ जो गलतिया

00:23:17हमने पहले की है अब उन्हें दोहराएंगे नहीं

00:23:22ठीक है उस वक्त हमने जो मिस कर दिया वो हम अब करेंगे ओके दिखो जंद जयोंग है ना हाँ

00:23:43लगती तो वहीं है उसके साथ वो लड़का कौन है

00:23:55एक्सक्यूज मी आप अनाउंसर जंद जियोंग है ना हाँ मैं आपके बहुत बड़ी फैन हूँ आपका बीटा हाई स्कूल में

00:24:08है ना लगता है कि आप दुनों की अपस पे बहुत बनती है लगता उसका बीटा है

00:24:15अब्यूसली अहाँ थैंक यू सो मच एंजय कीजिए

00:24:49बहुत थक गई होगी

00:24:50नहीं मैंने तो आज बहुत इंजय किया

00:25:05कोई हमें देख लेगा

00:25:06हाँ

00:25:08सोरी

00:25:10अप तुम जाओ

00:25:12हम

00:25:21हाँ

00:25:22हाँ

00:25:24हाँ

00:25:26कर दो कर दो कर दो

00:25:57कर दो

00:26:25मुझे इससे नफरत है.

00:26:30यह तुम्हें पसंद करता है और तुम भी इससे पसंद करती हूँ ना?

00:26:39तुम दोनों यहाँ?

00:26:43हाँ, यह मेरा पॉइफ्रेंड है.

00:26:46क्या?

00:26:52पर स्कूल में किसी को बताना मत प्लीज, ठीक है?

00:26:55समझ गया है?

00:26:58तुम दोनों सच में डेट कर रहे हो?

00:27:03पर यह बात सिर्फ तुम्हें पता है, क्योंकि तुम मेरे बेस्ट फ्रेंड हो.

00:27:09हाँ, मैं तुम्हारा बेस्ट फ्रेंड हूँ.

00:27:13तो फिर इसे सीक्रेट रखना लेखे है?

00:27:17ओके, अब मैं चलती हूँ.

00:27:39हेलो, कौन बोल रहा है?

00:27:40क्या आप सेरिम हाई स्कूल की स्टूडेंट सिया के फादर है?

00:27:44हाँ, मैं उसका फादर हूँ.

00:27:48क्या हुआ है?

00:27:52हलो, कौन बोल रहा है?

00:27:57कौन था?

00:28:03यह तो कुयों का फोन है.

00:28:10क्या हुआ है.

00:28:44यह बात माननी बड़ी मुश्किल है.

00:28:55सॉरी, तुम्हें पता चल गया.

00:28:58मैं बहुत इंबारस्ट हूँ.

00:29:00सॉरी मत कहिए.

00:29:02शर्मिन्दा तो मैं हूँ.

00:29:04मैं आप के साथ बहुत रूट था.

00:29:06नहीं, तुम बहुत अच्छे लड़के हो.

00:29:13आइंब सॉरी सर्फ.

00:29:14हाँ, ठीक है. अब बैठ जाओ.

00:29:24पर तुम्हें पता कैसे चला?

00:29:30मेरे पास हमारे एलिमेंटरी स्कूल स्पोर्टस्टे का एक वीडियो था.

00:29:35उसे देखकर मुझे शक हुआ कि आप ही हैं.

00:29:42पहले मैं इतना शोर नहीं था.

00:29:44पर जब आपको हग करते हुए देखा.

00:29:49मैंने शिया को थोड़ा डिस्ट्रेक्ट कर दिया था.

00:29:52वरना आज आप पक्का पकड़े जाते हैं.

00:29:58इसका मतलब है,

00:30:01तुम इतनी रात को मेरी बेटी के साथ घूम रहे थे?

00:30:07आज, आज हमारी फर्स्ट डेट थी, सर.

00:30:11फर्स्ट डेट?

00:30:15पैसे चाहिए तो बता ना,

00:30:18इसे चुप रहने की फीज समझ लेना.

00:30:23थेंक यू, सर.

00:30:31पर, मिस्टर हॉंग,

00:30:33हम, बोलो.

00:30:38अब अब फिर से पहले जैसे नहीं बन सकते क्या?

00:30:53पूर्ट बूर्ट डिलिश्यस था.

00:30:55तुम्हें अच्छा लगा?

00:30:59चलो, सिया, थोड़ा और वॉक कर लेते हैं.

00:31:03क्यों?

00:31:04तुम्हें छोडने का मन नहीं है.

00:31:07ठीक है, चलो.

00:31:11बहुत मज़ा आया.

00:31:14पापा, प्लीज प्रामिस करो, हम वाह दो आना जाएंगे.

00:31:17तुम्हारी मा को भी लेकर चले हैं, ठीक है?

00:31:20क्या हुआ?

00:31:22मुझे पापा की याद आ गई.

00:31:23मैंने उनसे कभी हसकर बात ही नहीं की.

00:31:30मैं हमेशा उनके कॉल्स को इग्नॉर करती रही.

00:31:33पास रहकर भी बात नहीं करती थी.

00:31:36पिछली बार भी जब लंच पर गये थे,

00:31:59सिया आपका अवेट कर रही है साब.

00:32:32यह मुझे क्यों कॉल कर रहा है?

00:32:38बोलो, कॉल क्यों किया?

00:32:42क्या?

00:32:44पुलिस स्टेशन में हो?

00:32:46आपके पास और कुछ नहीं है.

00:32:49बोलिये?

00:32:50नहीं, मुझे नहीं पता.

00:32:52कुछ है तो बता दो.

00:32:55और कुई चारा ही नहीं है.

00:32:59मैटे बैक से अटॉर्णी चु एरिन हो.

00:33:01क्या मैटर है?

00:33:02हेरिन, यह बिल्कुल सहीं नहीं है.

00:33:05यह मैडम,

00:33:06आपके नहीं कॉंटेंड क्रेटर के लिए

00:33:08मैलिशियस कॉमेंट्स पोस्ट करती रहती है.

00:33:10उन सब ने इनके खिलाफ कंप्लेंज की है.

00:33:13क्या मतलब आपका?

00:33:15मैं नहीं चाहती थी कुछ गलत हो जाए.

00:33:17उन लोगों ने बस ओवर्राट किया है.

00:33:20प्लीज मेरी मदद करो ना.

00:33:22क्या मैं कंप्लेंट और एविदेंस देख सकती हूँ?

00:33:25हाँ, शूर.

00:33:27यह देखिए.

00:33:34इतनी सारी कंप्लेंज?

00:33:35वो सब बहुत गुस्से में हैं.

00:33:37उन्होंने सारे यूजर नेम्स, आईपी अज्रिस से

00:33:39पता लगाकर इनके खिलाफ कंप्लेंट किया है.

00:33:49मैं जंदा जियां के साथ हाई स्कूल में पढ़ती थी.

00:33:52वो क्यारेक्टरलेस पचपन में ही प्रेगनेंट हो गई थी.

00:33:59यह तुमने लिखा है?

00:34:04हाँ, शायद.

00:34:05पता है, तुम दिजॉंग के साथ शुरू से ही नफरत करती हो.

00:34:09उसने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है?

00:34:11अरे यार, ठीक है, मैं मानती हूँ कि मुझे उससे बहुत जलेसी फील होती थी.

00:34:14उससे पहले, तुम मेरी बेस्फ्रेंड हुआ करती थी.

00:34:17उसने तुम्हें मुझे से चीन लिया.

00:34:19अगर वो ना होती तो, शायद तुम आज मेरी ही बेस्फ्रेंड होती.

00:34:24फिर भी, मैंने उसे माफ करनी का डिसिजन ले लिया था.

00:34:27मुझे लगा कि लाइफ ने उसे अल्रेडी बहुत पनिश कर दिया है.

00:34:30फिर वो एक टीवी अनाउंसर बन गई.

00:34:32जैसे बहुत दूद की धुली हैं और ऐसे इत्राने लग गई थी कि…

00:34:36मैंने सबको उसका असली चेहरा दिखाने की कोशिश की.

00:34:39मैं उसे बहुत जेलस थी.

00:34:43मुझे तो लगता है कि तुमको सेलफिश कहना चाहिए.

00:34:46क्या कहा?

00:34:47तुम भी पता है, मेरी अपनी जिन्दगी का एक असूल है.

00:34:50मैं कच्रे को भी दिल से अपनाती हूँ.

00:34:52पर अपनी बेस्ट फ्रेंड का बुरा चाहने बाले को माफ नहीं करती.

00:34:57तुम कोई दूसरा लॉयर ढूड़ लो.

00:35:00मुझे कॉल मत करना.

00:35:03तुम्हारी यही प्रॉब्लम है.

00:35:04तुम हमेशे उसकी साइड लेती है और मैं भी तो तुम्हारी फ्रेंड हूँ.

00:35:12तुम्हें याद है, जब दूसरा स्कूल की लड़कियों ने मुझे तन किया था?

00:35:16मुझे ते, दिखा उसमें क्या है?

00:35:18जदा आवाज मत कर, समझे?

00:35:33पर यह तो बहुत पुरानी बात है, ना?

00:35:37हाँ, इसलिए उसे भूल जाते हैं.

00:35:38पर यह केस तो आज की बात है.

00:35:43तुम्हें कभी किसी से यह मत करेना कि मैं तुम्हारी दोस्त हूँ.

00:35:46तुम्हें सू कर दूँगी फॉल्स इंफोर्मिशन स्प्रेट करने के लिए.

00:36:03तुम्हें भी देख लूँगी.

00:36:11ओल्राइट, आप सबने

00:36:14सेमी फाइनल्स जीत लिया है.

00:36:21आज आप लोग रेस्ट कीजिये, कल से प्रेक्टिस करेंगे.

00:36:24यह सर्.

00:36:25थैंक्यू सोच.

00:36:28यो यॉंग और सी यॉ तुम यहां रुको.

00:36:30जी.

00:36:34तुम दोनों हैंगो की उनिवर्सिटी के स्काउट को बहुत इंप्रेसिव लगे हो.

00:36:42अगर हम यह चैंपेंशिप जीत जाएंगे तो वो तुम दोनों को रिक्रूट करेंगे.

00:36:46डू यॉर बेस्ट.

00:36:47हाँ.

00:36:48हाँ.

00:37:08हाँ.

00:37:12यू यू यू अब तुम जाओ.

00:37:14मुझे कॉल करना है.

00:37:15हाँ.

00:37:16ठीक है.

00:37:48हाँ.

00:37:49बोलो, स्यू.

00:37:50पापा.

00:37:51साटरेड़े चैंपेंशिप मैज है.

00:37:53आप आएंगे ना?

00:37:57मैं आना तो चाहता हूँ पर…

00:37:59समझ गया.

00:38:00आप बहुत जादा बिजी हैं.

00:38:04ठीक है.

00:38:04आप अपना काम कर लो.

00:38:06बाई पापा.

00:38:08आप अपना काम कर लो.

00:38:21तुम अब तक गये नहीं?

00:38:24नहीं, हम साथ जाएंगे.

00:38:26ओके.

00:38:30तुम अचानक उदास क्यूं हो गये?

00:38:35सच कहूं तो…

00:38:40पहले मैं बास्केट बॉल अपने पापा के लिए खेलना चाहता था.

00:38:47ओ… आच्छा?

00:38:49हम…

00:38:51मेरे पापा इस स्कूल के सबसे बेस्ट प्लेयर थे.

00:38:56पर मेरे बर्थ के बाद उन्होंने खेलना ही छोड़ दिया.

00:39:00इसलिए मैं उनका सपना पूरा करना चाहता था.

00:39:04और confident नहीं था, इसलिए खेलता नहीं था.

00:39:08जूट बोला कि मुझे इंटरेस्ट नहीं है.

00:39:14और मुझे लगा तुम्हें सच में इंटरेस्ट नहीं है.

00:39:19मैं जीत कर उन्हें बताना चाहता था.

00:39:24इसलिए टीम जॉइन करने के बाद सबसे पहला कॉल बताने के लिए उन्हें ही किया था.

00:39:30मैं चाहता था वो मुझे खेलती हुए देखें, इसलिए इतना hard work किया मैंने.

00:39:40लेकिन वो इस बार भी नहीं आएंगे.

00:39:53मेरे पापा भी देखने नहीं आएं. इसमें दुखी होने वाली कौनसी बात है?

00:39:58चलो न, कैफे जाकर सेलिबरेट करते हैं.

00:40:02मेरे साथ?

00:40:03तुम्हारे साथ.

00:40:05चलोगे?

00:40:06महाँ चलूंगा.

00:40:10तुम भी चलो न, हमारे साथ.

00:40:15मुझे कुछ काम है. तुम इंजॉई कराओ.

00:40:20सोचो, महाँ. चलो आजाओ.

00:40:36आपने आज बहुत अच्छा काम किया. लास्ट मिनिट पर यहां आने के लिए थैंक यू सो माँ.

00:40:41अरे, कोई बात नहीं. आपको जब भी जरूरत पड़े, मुझे कॉल कर लीजेगा.

00:40:45क्यूंके आजकल मैं बिल्कुल फ्री हूँ.

00:40:47हाँ, कभी जरूरत पड़ी तो जरूर कॉल करूंगा.

00:40:50ओके, कॉल जरूर करना.

00:40:51यह जरूर.

00:40:52यह जरूर.

00:40:58यह जरूर.

00:41:04नंते हुई ने इस सीजन का फूर्थ होमरन हिट किया.

00:41:07और शायद यह जी हुन ने यह होमरन एजली दे दिया.

00:41:11उनकी सिर्फ यही पिच नहीं बाकी की पिच भी बहुत शेकी रही हैं.

00:41:15यह आज बड़ी आसानी से हार मान रहे हैं.

00:41:18बड़े शर्म की बात है.

00:41:19मुझे लगता है उनकी परसनल लाइफ में कुछ हुआ है.

00:41:22जिसका बुरा असर इनके गेम पर पड़ रहा है.

00:41:25क्योंकि हमारा यह प्लेयर ऐसी गल्दियां जान पूछ कर नहीं करता है.

00:41:31तुम ठीक हो ना?

00:41:36मेरे साथ, तुम कॉफी पीने चलोगी?

00:41:46तुम्हें यहां देखकर बहुत अच्छा लगा.

00:41:49यहां इंटर्विव के लिए आई थी ना?

00:41:52नहीं, मैं काम ढूनने आई थी. मुझे फायर कर दिया गया है.

00:41:59तुम मैं फायर कर दिया गया है?

00:42:01हाँ. मेरी ख्याल से मैं पर्मिनेंट बनने के लाइक नहीं थी.

00:42:06लेकिन तुम बेस्ट आना उंसर थी.

00:42:08तुमने कितने प्रोग्राम्स को पॉपिलर बनाया है?

00:42:12यकीन नहीं हो रहा है. तुम्हारे बिना फेल होंगे तो अकल आएगी.

00:42:16उस टेशन के सब के सब लोग बेवकूफ है.

00:42:18अरे, चुप रहा हूँ. नहीं, तो कोई तुम्हें सुन लेगा.

00:42:22हाँ, तो सुनने दो ना. मैं तो दिल से प्रे करूँगा कि वो चैनल बंद हो जाए.

00:42:33तुम अपनी सुनाओ. क्या तुम ठीक हो?

00:42:37क्या तुम्हें सच में कोई इंजरी है?

00:42:42कोई इंजरी नहीं है.

00:42:44तो फिर क्या हुआ?

00:42:48मैं सियो यॉन का अच्छा फादर बनना चाहता था.

00:42:53पर खुश करने के बजाए, उसे हर्ट कर देता हूँ.

00:43:00तुम्हें पूल जाना है? हाँ. तुम खुश हो? हाँ.

00:43:06सियॉन, मा की याद आती है?

00:43:13शॉप अभी तक ओपन नहीं हुआ है.

00:43:23प्लीज एक बार अपनी बेटी से मिल लो.

00:43:28क्यों? उसने तो मुझे कभी देखा भी नहीं है.

00:43:33तुम जिस जगह काम करती थी, वो तुम्हें वहाँ ढूनने गई थी.

00:43:38यह? वो तुमसे मिलना चाहती है. प्लीज एक बार उससे मिल लो. बस एक बार.

00:43:45चलो, खुश हो जाओ. तुम्हारी मा आने वाली है. बहुत खुश हो.

00:44:02माम?

00:44:03हाँ, मैं ही तुम्हारी मा हूँ. पर मैं तुम्हें कपका बोल चुकी हूँ. इसलिए अब मेरी कोई बेटी नहीं है.

00:44:13क्या?

00:44:14तुम यह क्या बोल रही हो?

00:44:16वही जो तुमने सुना.

00:44:21चुप रहो, रोना मत. तुम्हारी मा ऐसी ही है. इस दिए दोबारा मुझे याद करके कभी ढूनने मत आना, क्यूंकि

00:44:29मुझे तुमसे नहीं मिलना है, समझी? समझ गई न?

00:44:34माम!

00:44:39तुमने ऐसा क्यूं किया?

00:44:41ताक कि वो मुझसे नफरत करे.

00:44:43तुम ऐसा क्यूं चाहती हो? वो तुम्हारी बेटी है. मेरी बेटी? वो मेरी बहुत बड़ी गलती है. उस वक मुझे

00:44:49इतनी अकल नहीं थी. वो मेरी responsibility नहीं है.

00:45:14I am sorry, brother. माफ कर दो सीरावन. प्लीज छुपजाओ.

00:45:41मैं कितनी भी कोशिश कर लूँ, पर कोई फायदा नहीं है

00:45:46तुमने कुछ गलत नहीं किया

00:45:49पर अब तुम पापा बनने की बजाय, एक पर उसका अंकल बनकर देखो, फिर बताना

00:45:59अंकल बनकर रहो

00:46:01देखो जैसे तुम्हारे भाई की जग कोई नहीं ले सकता है वैसे ही

00:46:05सियो यौन के लिए तुम उसकी पापा नहीं बन सकते हो

00:46:10मुझे लगता है तुम शायद यही गलती कर रहे हो

00:46:20सिर्योन पापा के पास आओ

00:46:28तुमने सही कहा मैं समझ गया हूँ कि मुझसे कहां क्या गलती हुई है

00:46:37तुमें सिया ने बताया होगा न

00:46:41मैं तुमारे एक सज्बेंट को डूंड रहा था

00:46:45हाँ क्यों तुम अब तक उसे भुला नहीं पाई हो न

00:46:50मैं इसलिए तुमें यह बताना नहीं चाहता था

00:46:54इसलिए मैं चुप रहा लेकिन अब बताना पड़ेगा

00:47:00मेरा भाई कार एक्सिडेंट में मरा था

00:47:06हाँ

00:47:06उस दिन सियो यॉन भी उसकार में ही थी

00:47:18सियो यॉन इस पर क्रिस्मस पर तुम्हारे जीहून अंकल नहीं आपाएंगे

00:47:23सच में मुझे उनकी बहुत याद आती है

00:47:26सियो यॉन मैं तुम्हारे अंकल को कॉल करूँ बात करोगी

00:47:30ठीक है अभी कॉल करते हैं

00:47:33ड्राइव करते वक्त किसी के आँख लग गई

00:47:35और उनकी गाड़ी को हिट कर दिया

00:47:43तुम्हारा फोन आफ है

00:47:45जीहून, तुम वहाँ पर टाइम पर खाना खाते रहना

00:47:48तुम्हें एनर्जी की जरुद पड़ेगी

00:47:52मेरी क्रिस्मस ब्रदा अदू

00:48:08यह सब क्या था

00:48:16क्या तुम ठीक हो

00:48:40सर्वादा खोलो

00:48:44सर्वादा खोलो

00:48:53उन दोनों की जान खत्रे में थी

00:48:56गाड़ी में आग लग गई थी

00:49:01लेकिन उसने

00:49:13तुम्हें पर खोलो

00:49:15मैं अभी आता हूँ

00:49:16सर्वादा मुत Euro

00:49:19यह पञीमो तुम्हें खुम्हें भूस घुошंट

00:49:28अपलिया

00:49:28स्राइए

00:49:29तो

00:49:33तुम्हें

00:49:34तुम्हें

00:49:37तुम्हें

00:49:42खाँ पर खाँ पर गाँ वज़ जाँ झाल

00:50:08अथ लुट साथ कर दो अजयीत रखिको अगाद जाए प्लेट समॉड़ीशा एक्षान कर दो दो, तो धो है के गोशतार

00:50:26पादो प्लेट प्लेट समार गेए

00:50:28उपकार कि उपके प्लेट समय अगादी खूलिखाए अगादी है

00:50:39तुम्हारा आक्सिडेन कैसे हुआ था?

00:50:42क्या?

00:50:45याद नहीं

00:50:47तो क्या वो आक्सिडेन तुम्हारे भाई के साथ हुआ था?

00:50:52हाँ सही का

00:50:57मैं मिस्टर हॉंग को कब से ढूण रहा था?

00:51:15क्या उसकी बेटी ठीक है?

00:51:18हाँ वो बिलकुल ठीक है

00:51:21शुक्र है

00:51:22एक मिनिट क्या आप ही ने उस बच्ची की जान बचाई है?

00:51:26हाँ मैंने बचाई

00:51:29प्लीज आप रुकिये

00:51:30इस बच्ची के अंकल अब्रॉट से आने वाले हैं

00:51:33वो आपसे मिलकर थैंक्यू कहना चाहते हैं

00:51:35प्लीज अपना नंबर दीजिए

00:51:36नहीं रहने दो

00:51:39मैंने ये पैसों के लिए नहीं किया

00:51:41ये भी मेरी बेटी जैसी है

00:51:44ओके सर

00:51:45जलता हुआ

00:52:20जलता हुआ

00:52:24जलता हुआ

00:52:26हम जलता हुआ

00:52:29जलता है

00:52:37खchyया और

00:52:42ङाहुआ

00:52:50उसने अपनी आइडेंटिटी को छुपा रखा था

00:52:53क्योंकि उसे कोई रिवार्ड नहीं चाहिए था

00:52:58फिर भी मैं एक बार मिलकर उसे थैंक यू कहाना चाहता था

00:53:03इसलिए उसे कॉल गिया था

00:53:06I'm sorry

00:53:08मैं आपकी भाई को भी बचा सकता था

00:53:11ये आपकी गलती नहीं है

00:53:14आपने मेरी बदीजी की जान बचाई है

00:53:17प्लीज मुझे कर्ज चुकाने का एक मौका दीजिए

00:53:22कैसा कर्ज? मुझे आपसे कुछ नहीं चाहिए

00:53:26मुझे

00:53:30उसमें अपनी बेटी दिखाई दी थी

00:53:35उसने कहा वो उसकी बेटी जैसी है

00:53:38कुछ दिन पहले कॉल किया

00:53:40तब भी उसने जवाब दिया

00:53:45तुम्हारा हस्बेंड बहुत अच्छा आद्मी है

00:53:49जानती हूँ

00:53:51उस जैसा कोई नहीं है

00:53:56सच कहूं तो

00:53:58उसके जगह कोई और तुम्हारा हस्बेंड होता

00:54:01तो मैं आसानी से हार नहीं मानता

00:54:03पर वो बेस्ट हस्बेंड है

00:54:07इसलिए मैं हार गया

00:54:14तुम दोनों

00:54:16हमेशा हमेशा खुश रहो

00:54:26पर क्या मेरी दोस्त बन कर रहना तुम्हारे लिए क्या पॉसिबल होगा

00:54:31पर हम अल्रेडी दोस्त हैं

00:54:35तुम्हारे जैसा दोस्त मुझे आज तक जिन्दकी में नहीं मिला है

00:54:38कर दोस्त मुझे आज में तक हैं

00:54:44जच कि अच्छाए दोस्त बड़ण

00:54:46कि अच्छाए प्रश अच्छाए

00:54:58कि अच्छाए

00:55:01इसलिए

00:55:03कि अच्छाए

00:55:12कोरिया के टॉप टैन मुवमेंट्स में से एक है यह हमारा नमबर मन वीटियो है आप आ गई हाई सी

00:55:18यू पहले बताओ तुम्हारा गेम कैसा रहा बहुत अच्छा रहा हम जीत गए सच में यह तो बहुत अच्छी नियूज

00:55:25है और मा मुझे हांगुक यूनियोसिटी ने रिक�

00:55:34आज मैं सच में बहुत खुश हूँ और मा पता है यू यू को भी सेम ओफर मिला है अच्छा

00:55:43हम पर वो वहां जा नहीं पाएगा पर क्यों वो जा रहा है लेकिन उसने यह नहीं बताया कि वो

00:55:57कहां जा रहा है

00:56:002002 वर्ल्ड कप के दौरान ऐसा माहौल था उस वक्त आप सब क्या कर रहे थे

00:56:06गो कोरिया गो

00:56:38तुम्हारी प्रोब्लम क्या है

00:56:41सर बस एक बर मौका दीजिए क्या तुम्हें लगता यह असान ही मैं किसी ऐसे पर ट्रस्ट क्यू करूं जो

00:56:46कभी कॉलीजी ने गया नहीं हो सकता

00:56:48सर जोडा आउं के गोवर्णाज जोबनदप गेशाम जोबनदप चीजिए फाक है यह थे लिए फ़र करटे अधिया कि इसनने पुर्याता

00:57:02नहीं नगाया था इसनने एंधासा नहीं गाया था और यह जान्दार जीए बहुट मधा ही

00:57:06भो लो कि आप, ओ अपा गूलोम मुड़ाद

00:57:12लो और षिखाने का गष्याथ

00:57:17अपा गो याको

00:57:18लो कि वुटा गूलोम लो

00:57:30पूछिछिर नही कि दिये है

00:57:32कि अज Magnum, इसके झालों क तबतो हुआ条

00:57:39कि चटो अजये को जो आके सिरां

00:57:42कि अजया यह!

00:57:48कि अजये की कlिटा हुआ

00:57:59श्राद्ट।

00:58:22कर दो कर दो

00:59:01हलो

00:59:02तुम कहा हो

00:59:40तुम्हारा सपना पूरा होने वाला है

00:59:44क्या

00:59:45मुझे सीउ ने बताया था

00:59:47तुम्हें हाइंगोग युनिवर्सिटी ने रिक्रूट किया है

00:59:53अगर तुम चैंपियंशिप जीच जाओगे

00:59:56तो वो सब कर पाओगे

00:59:59जो तुम करना चाते थे

01:00:03दाजियों

01:00:06मैं

01:00:06फिर से एज को

01:00:08रिवर्स करने का तरीका ढून रहा हूँ

01:00:13तो तुम्हारे सपने का क्या

01:00:15अब तुम और बच्चे ही

01:00:18मेरे लिए मेरा सब कुछ हो

01:00:20तुम फिर से

01:00:22अपने सपनों को सैक्रिफाइस कर दोगे क्या

01:00:26मुझे तुम सब का खयाल रखना है

01:00:27बिल्कुल नहीं

01:00:29मैं नहीं चाहती हूँ कि

01:00:31अब तुम मेरे ले कुछ भी छोड़ दो

01:00:35दाजियों

01:00:38मैं सेल्फिश नहीं हूँ

01:00:39प्लीस

01:00:41ये रिष्टा खतम कर दो

01:00:49तुम गुस्से में बोल रही हो न

01:00:51नहीं

01:00:54आज तुम्हें इसलिए

01:00:57यहां बुलाया है

01:01:02हमारे बच्चे अब बड़े हो गए हैं

01:01:05मैं उनका खैल रख सकती हूँ

01:01:07प्लीस अब तुम

01:01:10अपनी जिन्दगी जीओ

01:01:13तुम बहुत अच्छे इंसान हो

01:01:14तुम ये चांस डिसर्फ करते हो

01:01:19दाजियों

01:01:22प्लीस तुम

01:01:25मेरे दोस्त बन कर रहो

01:01:29और बच्चों के भी

01:01:31आज से हम दोनो

01:01:37अपनी जिन्दगी जीएंगे

01:01:42रुक जाओ दाजियों

01:01:49मैं

01:01:50मैं तुम्हारे साथ जीना चाहता हूँ

01:01:55मैं एक बार तुम्हें बरबाद कर चुकी हूँ

01:02:02अब

01:02:05तो बारा वही

01:02:08कलती नहीं कर सकती हूँ

01:02:12खेलते वक्त तुम्हारे

01:02:15जहरे की खुशी

01:02:17सच बता देती है

01:02:21कि तुम्हारी असली खुशी किस चीज में है

01:02:23काश मैं तुम्हें ना बताती

01:02:25कि मैं प्रेगनेंट हूँ तो शाहिद

01:02:33शाहिद तुम्हें पच्टाना ना पड़ता

01:02:36और मुझे भी

01:02:40तुम अपनी सिंदगी जीबाते

01:02:43है ना

01:02:54मैं नहीं चाहती तुम्हें दुबारा

01:02:57जिंदगी में पच्टाना पड़े

01:03:00तुम्हें बहुत कुछ छेला है

01:03:03तुम्हें वो सम्मद छेलो

01:03:11लीज मुझे एक मौका देदा

01:03:15नहीं

01:03:21अब तुम्हारा मौका ये है

01:03:23इस मौके का

01:03:26फाइदा उठाओ

01:03:30कहल काईव

01:03:31तुम्हारा के लिए गए 다 कहली है

01:03:41सकतेला क 용 completing है

01:03:47जिया गटनैवे है

01:03:49अबना मौका ये कि

01:03:54जिया होना अश्य होना

01:03:56होना है

01:03:57हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए

01:04:15हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए हुए

01:04:25हुए हुए हुए हुए हु

01:04:27मुझे पेल से प्यासा मनाओ़

01:04:55प्लीज

01:04:58मुझे पिलसे पहले जैसा बनादो

01:05:03हनामें झार

01:05:06बजया हैम झार बढ़ी!

01:05:13झाराड़ बजया है मुझे अंतु का बढ़ाई整रं धृुब

01:05:21पाराड़ मुझे अम्ली आउाए Tennessee

01:05:29हुआ कि पहां, इज़ कि झाहां

01:05:55चार जब एक है ताल मिर सेख़ के उना मैं आड़ के लाओग के नार के लुट के थाया है

01:06:05जो दौर के लुट है खुट है युट है

Category

Transcript

Comments

Recommended