- 6 hours ago
Burning The Line [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Mom, I didn't know what to do.
00:00:06You don't have to worry about that.
00:00:09How can you do that?
00:00:11I can't do that.
00:00:12I can't do that.
00:00:14I can't do that.
00:00:14I don't have to worry about that.
00:00:17You don't have to marry two months.
00:00:22I'm like, how are you doing this?
00:00:25How are you doing this?
00:00:26You don't have to worry about it.
00:00:27You don't have to worry about it.
00:00:31You don't have to worry about it.
00:00:35You don't have to worry about it.
00:00:39I'll check it out.
00:00:45I'll give you one more.
00:00:47Sorry, but I just came here.
00:01:09You don't have to worry about it.
00:01:10I don't have to worry about it.
00:01:16Oh...
00:01:17...
00:01:26Kabaibus...
00:01:50Let's go.
00:01:56Let's go.
00:01:57Let's go.
00:02:07Can I just take a beer?
00:02:11I got a beer.
00:02:30Let's go.
00:02:32혹시 담배 처음이세요?
00:02:35아니요.
00:02:38필수 있어요.
00:02:51미안해요.
00:02:52억지로 피우지 마요.
00:02:57오늘 영업 안 하는 거예요?
00:02:59아니요, 합니다.
00:03:04다음에 또 오실 거죠?
00:03:05아니요.
00:03:10그럼 그때 봬요.
00:03:17주세요, 저.
00:03:22감사합니다.
00:03:54이번 학기도 기어이 강의한다며?
00:03:57결혼이 코앞이라 바빠 죽겠는데 굳이?
00:04:01당신이 결혼식 앞당겼잖아.
00:04:04여름이 성형외과 성숙인 거 몰라?
00:04:06난 일주일에 한 번 수업이라.
00:04:08일정에 문제 없어.
00:04:10당신 그거 미련이다.
00:04:13조 교수 임용 탈락이 몇 년째야.
00:04:16결혼하면 용돈 줄 테니까 훈돈 받아가며 강의하지 말고.
00:04:20편하게 집안일 하면서 내조나 해.
00:04:23시간 강사보다는 혐의 양처가 낫잖아.
00:04:25취집하고 싶어서 안달난 여자들이 얼마나 많은데
00:04:28당신은 진짜 복 받은 거야.
00:04:30그건 알지?
00:04:33안녕하세요.
00:04:35애정심리학 강의를 맡은 황선우입니다.
00:05:04흔히 이성에게 느끼는 끊임을 파악반응에 빗대곤 하죠.
00:05:10마치 두 원자가 만나 전혀 예상치 못한 반응을 일으키듯이
00:05:15어떤 사람들은 단 한 번의 눈 맞춤으로도
00:05:18평생 잊지 못할 흔적을 남깁니다.
00:05:21잘생겼다.
00:05:22자, 한이야.
00:05:23혹시 이따가 수업 끝나고 뭐해?
00:05:25너한테 할 말 있는데.
00:05:27너 혹시 고백?
00:05:29너?
00:05:30나 좋아하는 사람 있어.
00:05:33오늘 수업은 여기까지.
00:05:35혹시 질문 있나요?
00:05:37교수님.
00:05:40화학반응에 대해 궁금합니다.
00:05:42교수님은 그런 화학반응을 실제로 경험해보신 적 있나요?
00:05:45아니면 이론적인 말씀이신가요?
00:05:48너무 사적인 질문이네요.
00:05:57사실 얼마전부터 그 이론이 맞다는 생각을 했어요.
00:06:11나중에 얘기하자니까.
00:06:13나 지금 바빠.
00:06:18강호는 왜 어디 간 거야?
00:06:26강호는 왜 어디 간 거야?
00:06:28강호는 어디 간 거지?
00:06:39누구 찾아요?
00:06:41강훈아 학생.
00:06:43누구 찾아요?
00:06:54회학과면 미대생이네요?
00:06:57It's so strange. I want to learn the most about the 교양 과목 in the teacher's class.
00:07:03Are you interested in psychology?
00:07:06Yes. I think it will be better.
00:07:14Pink, it's good.
00:07:19It's so... I don't know.
00:07:22It's not a...
00:07:24Why?
00:07:25I don't think I'm going to have a lot of time.
00:07:33Why?
00:07:37I'm so pretty.
00:08:28If you want to eat something, please.
00:08:31I want to buy something.
00:08:31Please, please.
00:08:35So?
00:08:37I don't want to buy something.
00:08:44I want to buy something?
00:08:49Can I buy something?
00:08:55Then I'll buy something.
00:08:58I'll buy something.
00:08:59I'll buy something.
00:09:02This one...
00:09:12Please buy.
00:09:13Okay, is that you can buy something in the room?
00:09:14I'll buy something.
00:09:19Okay.
00:09:20I'll buy something in the room.
00:09:23Can you buy something?
00:09:30Okay.
00:09:32I'll buy something in the room.
00:09:33That's why...
00:09:33Yeah.
00:09:33I'm going to buy something.
00:09:36I don't know how many people are doing this, but I don't care about it.
00:09:44My teacher, I'm going to take a look at it.
00:10:00I'll take a look at the bathroom.
00:10:09I'll take care of you, Mr. Hwang.
00:10:21What's your plan?
00:10:23We'll see you next time.
00:10:26I'll send you an email.
00:10:38I'm not going to go.
00:10:55Sonia!
00:10:57Sonia!
00:11:02Let's take a look at the first time.
00:11:0520 years old, my love, and my love.
00:11:08I'm going to give you a chance to go.
00:11:13How are you doing?
00:11:16How are you feeling?
00:11:17It's a great time for you.
00:11:20It's a great time for you.
00:11:21Why are you doing so hard?
00:11:25You remember me?
00:11:26You remember me when I met you?
00:11:27I was a little old.
00:11:29I'm going to marry you.
00:11:31I think you're gonna marry me.
00:11:34That's right.
00:11:36You ever had to go in Korean to go to Korea?
00:11:39I had to go in Korea.
00:11:41Really?
00:11:44It's time to be too fast.
00:11:46You're already a young age.
00:11:48When I was in high school,
00:11:50my life was broken.
00:11:51I thought it was a good thing.
00:11:53I think it's a good thing.
00:11:55It's not like it's a good thing.
00:11:58You can't get it.
00:12:00If you're on campus,
00:12:02you can eat a meal.
00:12:04You can't eat a meal.
00:12:07You can't eat a meal.
00:12:08You can't eat a meal.
00:12:21Mom!
00:12:22You guys are so cute!
00:12:25I used to graduate school, but I got married.
00:12:28It's a girl, but I had to go.
00:12:30It's a girl.
00:12:31Is she a girl?
00:12:34Are you so cute?
00:12:38Are you so cute?
00:12:39Are you cute?
00:12:41Are you cute?
00:12:48Are you cute?
00:12:49She's an adult, but she's so handsome.
00:12:52She's curious if she'll find out what she'll find.
00:13:16What's your name?
00:13:18I'm sorry if it's not good enough later.
00:13:21There's a new menu.
00:13:22But this is not just all of the students.
00:13:26It's hard for us.
00:13:28We are not friends anymore.
00:13:33I'm sorry.
00:13:36I'll have no contact with my personal contact.
00:13:41I'll stop.
00:14:04What are you doing?
00:14:05I'm going to take a light drink and a light drink.
00:14:08I'm going to tell you why you're here.
00:14:12You told me that you have a secret.
00:14:13I don't know what to say.
00:14:15I don't know what to say.
00:14:19If you want to talk about it, you can't eat anything.
00:14:22You can't eat anything.
00:14:22You can't eat anything.
00:14:26If you're married, you can't see this.
00:14:28What are you doing?
00:15:00I don't know.
00:15:15I'm sorry.
00:15:17I'm sorry.
00:15:18I'm sorry.
00:15:18Who's that?
00:15:19Who's that?
00:15:21We're going to do this same class.
00:15:22Are you going to go to class?
00:15:24Yes.
00:15:25I'm going to go to class.
00:15:28I'm 20 years old.
00:15:29I'm going to go to class.
00:15:30Ah.
00:15:31Is there a girlfriend?
00:15:34No.
00:15:36Then let's go.
00:15:41Then let's go.
00:15:44Is it okay?
00:15:57You're not going to go to class.
00:15:59You're not going to go to class.
00:16:00You're not going to go to class.
00:16:03You're not going to go to class.
00:16:05You're not going to go to class.
00:16:07You're not going to go to class.
00:16:08You're not going to class.
00:16:09You're not going to class.
00:16:09You're not going to class.
00:16:12You're not going to class.
00:16:17So, what's the answer?
00:16:18What's the answer?
00:16:19What's the answer?
00:16:20I'm going to marry you, yes.
00:16:43사랑에 빠진 사람은 세상을 다르게 봅니다.
00:16:47심리학에서는 이를 인지적 왜곡이라고 하죠.
00:16:51보통 때는 아무렇지 않게 넘길 상황도
00:16:54사랑하는 사람과 관련되면
00:17:04과장해서 받아들이기도 하고
00:17:06심지어 없는 사실을 만들어내기도 해요.
00:17:09그러니까
00:17:23죄송합니다.
00:17:29아, 그래서.
00:17:31질문에 대한 대답은?
00:17:33나랑 사귄다, 예솔노.
00:17:37미안.
00:17:38왜?
00:17:39좋아하는 사람 있어?
00:17:54고마워.
00:17:55학교에서도 말 붙이면 안 되는 거예요?
00:17:58제가 부담스럽게 행동했다면 죄송합니다.
00:18:08왜 그래?
00:18:10저, 큰일 났어요 교수님.
00:18:22바지 제출인데 초성화 모델이 펑클 냈어요.
00:18:24아, 어떡하지?
00:18:26저, 교수님이 모델 되어주실래요?
00:18:30뭐?
00:18:31뭐?
00:18:40힘드시죠?
00:18:42이제 거의 다 그렸어요.
00:18:45아무리 생각해도 모델 선정을 잘못한 것 같은데.
00:18:51왜요?
00:18:55과재형이면 괜찮은 모델을 섭외해야지.
00:19:00했잖아요.
00:19:01최고의 모델.
00:19:05다했다.
00:19:06보고 욕하시면 안 돼요.
00:19:16마음에 드세요?
00:19:20담당 교수님 마음에 들어야지.
00:19:24근데 손은 왜 안 그린 거야?
00:19:36저녁 안 드셔도 괜찮으세요?
00:19:38어.
00:19:38선약 있어.
00:19:52혹시 오늘도 일하니?
00:19:57오늘 정기 휴무 날인데 사장님이 특별히 허락하셨어요.
00:20:01사장님한테 예쁨 봤나 보네.
00:20:03제가 좀 그런 편이에요.
00:20:07사장님이 남자?
00:20:09아니요.
00:20:10여자분.
00:20:13괜히 미안하네 쉬는 날에 딱 한 잔만 마시고 갈게.
00:20:20제가 교수님을 위한 특별한 칵테일 하나 만들어 드릴게요.
00:20:27자, 여기 있습니다.
00:20:48예쁘다.
00:20:51오늘 처음으로 웃은 거 아세요?
00:20:58너도 웃으라일 줄 아니?
00:21:00너도 웃으라일 줄 아니?
00:21:02저 애 아니거든요.
00:21:07그럼 같이 한 잔 할래?
00:21:22슬슬 갈까?
00:21:23조금만.
00:21:26조금만.
00:21:27조금만 더 같이 있어요.
00:21:30우리 이러면 안 돼.
00:21:33너네가 몇 살인 줄은 아니?
00:21:36상관없어요.
00:21:38그런 거.
00:21:43교수님은 사랑하세요?
00:21:45결혼하실 분?
00:21:51아, 무거워.
00:21:54여기 앉아봐.
00:21:57응.
00:21:58응.
00:21:59응.
00:22:17어디 사는지 알아야지.
00:22:19데려다 주든지 말든지 하지.
00:22:29응.
00:22:31응.
00:22:33응.
00:22:33응.
00:22:34응.
00:22:35응.
00:22:36응.
00:22:37응.
00:22:38응.
00:22:40응.
00:22:41응.
00:22:43들어가.
00:22:45저 방 가서 침대에서 펴놨자.
00:22:49응.
00:22:51응.
00:22:51응.
00:22:58The phone number has been changed.
00:23:28I don't know.
00:23:51I'm going to sleep at night.
00:23:53I'm going to sleep at night.
00:23:54If you don't go, I'm not going to sleep at night.
00:23:58I actually didn't get into it, but I was lying.
00:24:02I wanted to be with you.
00:27:38I don't think I'm going to Hawaii.
00:27:40I think I'm going to go to Hawaii instead of going to go to Hawaii.
00:27:44I don't think I'm going to go to Hawaii.
00:27:47Are you sure?
00:27:52What?
00:27:54I'm going to go home and I'm going to go home.
00:27:59We're out of business, but we don't want to see each other.
00:28:02We want to see each other so we don't want to see each other.
00:28:05If you don't say anything,
00:28:06you know what to do with your job?
00:28:09You're going to get your job, you're going to get your job.
00:28:13You're not going to get your job.
00:28:17No, you're going to get your job to get your job.
00:28:29Um.
00:28:30Oh, right.
00:28:31You're not going to learn?
00:28:34I'm going to listen to the A정 and
00:28:35You're going to tell me to the person you're going to get your job done.
00:28:38The manager of the Hwang선우, right?
00:28:40Girl, how do you guys understand?
00:28:42My friend.
00:28:44Friend?
00:28:45What?
00:28:46From the grade level.
00:28:48You're going to get your job done when you have a hand together,
00:28:50the best person you have your job done with your job.
00:28:53You're going to get your job done with your mom.
00:28:57You're going to have a job done for your job done with your job done.
00:29:01You were going to get your job done with your job done earlier.
00:29:02I didn't make your job done yet.
00:29:03When did you meet your job done with your job done?
00:29:05사랑의 삼각형 이론은 사랑을 세 가지 요소로 나누어 설명하는데
00:29:11친밀감, 열정, 그리고 헌신입니다
00:29:18친밀감과 열정은 두 인간의 화학적 반응에 의하여 일어나지만
00:29:23헌신은 관계를 유지하려는 의지와
00:29:27장기적인 목표를 추구하려는 노력이 필요합니다
00:29:36저 혹시 강은호 학생이 무슨 일 있나요?
00:29:41네?
00:29:42둘이 항상 나란히 앉길래 친해 보여서
00:29:45글쎄요? 잘 모르겠는데요
00:29:47근데 원래 결석 한 번 했다고 교양 강사님들이 신경 쓰고 그러시나요?
00:30:18뭐 하는 짓이야?
00:30:20나한테 할 말 없어요?
00:30:25미안해
00:30:27내가 어른스럽지 못했어
00:30:29내 실수야
00:30:30나는 실수 아니에요
00:30:33내가 너무 어려서 그래요?
00:30:35아니면
00:30:36교수와 제자 사이라서?
00:30:38그것도 아니면
00:30:41내가
00:30:42친구 아들이라서
00:30:47내가 친구 아들이라서?
00:30:51엄마한테 들었어요
00:30:52제일 소중한 친구라고
00:30:57왜 나한테 말 안 했어요?
00:31:01그러게
00:31:05잠시 미쳤었나봐 내가
00:31:07이제 너도 알겠네
00:31:09우리 이러면 안된다는 거
00:31:11너는
00:31:14네 또래를 만나야 돼
00:31:16무슨 뜻이에요?
00:31:19예쁘고 풋풋하잖아
00:31:20난 연상이 좋아요
00:31:21어릴땐 그럴 수 있어
00:31:23아직 판단이 잘 안돼서
00:31:31나 또래요
00:31:32이상한 소리 하면
00:31:33넌 미쳤어?
00:32:05미친거 맞아요
00:32:08너
00:32:12너
00:32:13너 이러고
00:32:15이러고 미진 얼굴 볼
00:32:17자신 있어?
00:32:22없어요
00:32:27근데
00:32:31수천수만 번 고민해봐도
00:32:34황선우 안 좋아할 자신은 더 없어
00:32:42좋아해요
00:32:47내가 친구 아들이라서?
00:32:51너
00:32:52엄마한테 들었어요
00:32:53제일 소중한 친구라고
00:32:58왜 나한테 말 안 했어요?
00:33:02그러게
00:33:06잠시 미쳤었나봐 내가
00:33:08이제 너도 알겠네
00:33:09우리 이러면 안된다는 거
00:33:12너는
00:33:15네 또래를 만나야 돼
00:33:17무슨 뜻이에요?
00:33:19예쁘고 풋풋하잖아
00:33:21난 연상이 좋아요
00:33:22어릴 땐 그럴 수 있어
00:33:24아직 판단이 잘 안돼서
00:33:31나 또래요
00:33:32이상한 소리 하면
00:33:35너 미쳤어?
00:33:37넌 미쳤어?
00:33:40네
00:33:42네
00:33:42네
00:33:42네
00:33:43네
00:33:44여기
00:33:46네
00:33:48하나
00:33:50네
00:33:53네
00:33:55네
00:33:55네
00:33:56네
00:33:57네
00:33:57스톱 cas이사
00:33:59네
00:34:02네
00:34:03네
00:34:05You're right.
00:34:09You're right.
00:34:12You're right.
00:34:15You're right.
00:34:18You have no sense?
00:34:23No.
00:34:28I don't have to worry about it, but I don't have to worry about it, but I don't have to
00:34:37worry about it.
00:34:42I like it.
00:35:13I like it.
00:35:15I'm good at it.
00:35:15Yeah.
00:35:18Nuna.
00:35:21But...
00:35:22I feel like it's a shame.
00:35:26Okay?
00:35:28Then...
00:35:28Sonu?
00:35:32I don't know.
00:35:33I don't know.
00:36:00Only...
00:36:04Maybe...
00:36:10I'm so silly.
00:36:14I'm so sexy.
00:36:15What the hell is that?
00:36:20I think I'm going to smoke it.
00:36:34Nona.
00:36:36What?
00:36:39What?
00:36:41Do you want to die with a man?
00:36:46Do you want to die with a man?
00:37:00Wait a minute.
00:37:05Do you want to die with a man?
00:37:06Yes, sir.
00:37:10Yes, sir.
00:37:11Yes, sir.
00:37:12I'll send it back to you later.
00:37:14Yes.
00:37:16How do I do it?
00:37:18I'll go back to you later.
00:37:35What?
00:37:37It's a flower.
00:37:38It's a flower.
00:37:42Why?
00:37:44It's a flower.
00:37:46It's a flower.
00:37:49It's suddenly my memories of college.
00:37:53Then...
00:37:54It was a year?
00:37:56Right.
00:37:57It...
00:37:57How so well, you've been missing a woman.
00:38:02How do you stay?
00:38:04How do you go?
00:38:06Isin?
00:38:09What do you do first came to?
00:38:13What do you do next to me?
00:38:15You're taking my money as interested?
00:38:19What would you like to buy?
00:38:20The book!
00:38:22I bought a book for you to check it out.
00:38:25Oh, right.
00:38:27The book was published in the book,
00:38:29which was published in the book.
00:38:37It's not that it's not that it's not?
00:38:41It's not that it's not that it's not.
00:38:43No, it's not that it's not that it's not.
00:38:48You are my friend.
00:38:50You are my friend.
00:38:52You are my friend.
00:38:52You are my friend.
00:38:53You are my friend.
00:38:53I'm not going to go.
00:38:57I'm going to go first.
00:38:58Why? You can't eat a meal.
00:39:00I'll go next to you.
00:39:02Then we'll see you.
00:39:04Come on.
00:39:16I'm going to go next to you.
00:39:18I'm going to go next to you.
00:39:20Your mom is still young.
00:39:22You can see your body.
00:39:24You can see your body.
00:39:25You can see your body.
00:39:28Okay.
00:39:29Then I'll fix it.
00:39:31I'll fix it.
00:39:33My son.
00:39:34Have you been here with a woman?
00:39:41Why?
00:39:42What are you doing here?
00:39:44That's a girl's hair.
00:39:49You seem to have a girl's hair smell.
00:39:52It's a girl's skin.
00:39:54I have a look at you.
00:39:56That's what the effル of girl looks like.
00:40:01I've heard a man dried.
00:40:06You see her hair.
00:40:08Or it is even when the thrower was a genderist.
00:40:10I don't know.
00:40:11I'm going to burn it.
00:40:12Well, you could see her hair.
00:40:13It's a little bit different.
00:40:15You're looking for a boyfriend.
00:40:20You're so sad.
00:40:23What kind of style do you like?
00:40:29I...
00:40:30I like that.
00:40:32Really?
00:40:34Well, you can't do that.
00:40:36I can't do that.
00:40:37You can't do it.
00:40:38You can't do it.
00:40:39You're looking for a good girl.
00:42:06하지 말라고 좀, 좀 하지 마!
00:42:15뭐야 그 눈빛?
00:42:17무슨 범죄 잡은 눈빛이다?
00:42:19누가 보면 내가 강제로 하려는 줄 알겠어?
00:42:21강제 맞아.
00:42:23상대방이 하기 싫다고 하면,
00:42:26하면 안 되는 거야.
00:42:27당신이 최소한의 이상이라는 게 있으면.
00:42:31너 요새 좀 이상한 거 알아?
00:42:41나 할 말 있어.
00:42:43얘기 좀 해.
00:42:46나 할 말 있어.
00:42:49얘기 좀 해.
00:42:51뭐, 말해.
00:42:57어때?
00:42:58성형외과 원장 사모님 되는 기분이?
00:43:00거기서 사이라니까.
00:43:02돈빛부터 싹 벗기더라.
00:43:10아니야.
00:43:12내가 요즘 학교 스트레스 때문에 일이 많아서,
00:43:16예민했어.
00:43:19미안.
00:43:28선우 씨.
00:43:30여기 있었네?
00:43:31네, 학장님.
00:43:34좋은 소식.
00:43:352학기에 심리학과 정다빈 조 교수 전출한다네요.
00:43:41아.
00:43:42잘해봐요.
00:43:43이제 나이도 있는데,
00:43:45강사 말고 교수 딱지 붙여야지.
00:43:47네.
00:43:48감사합니다.
00:43:50그 자리 노린 사람 여럿이니까,
00:43:53평판 신경 쓰고.
00:43:55요즘은 안 좋은 소문났다면 순식간에 공유되는 거 알죠?
00:44:00예전에 학생이랑 사귄다는 소문나서,
00:44:03나갈이 된 강사도 있어.
00:44:07수고해요.
00:44:28집에서만 있는 것,
00:44:30답답하지 않아요?
00:44:31왜?
00:44:33난 좋은데.
00:44:34아니,
00:44:36나도 좋은데.
00:44:38가끔은 밖에서 데이트하고 싶어서.
00:44:46아,
00:44:47날씨 너무 좋다.
00:44:49그쵸?
00:44:51응.
00:44:52그러게.
00:44:58예전에 학생이랑 사귄다는 소문나서,
00:45:02나갈이 된 강사도 있어.
00:45:03가서 못 본다고 해서,
00:45:06근데 이런 걸,
00:45:15병력 다 같이 보고.
00:45:21샤오.
00:45:22사진 잘 나왔다.
00:45:25근데,
00:45:28이곳은 광학우 피곤을ments.
00:45:29我们은 그냥 데뷔한 글이가 있는데,
00:45:30그리고 광학우 피곤을 시켰기,
00:45:32Oh, my God.
00:46:08나 담배 좀 피고 올게.
00:46:12여기서 피해도 돼요.
00:46:14아니야.
00:46:50내일은 뭐해요?
00:46:53일정이 좀 있어.
00:46:56왜요?
00:46:58결혼식 얼마 안 남아서 바빠요?
00:47:02우리 이제 또 언제 봐요?
00:47:04다 계획이 있으신 것 같은데.
00:47:08다음에 얘기하자.
00:47:10아, 깜빡했네요.
00:47:14나는 그냥 뭐 연락 기다리다가 시키는 대로 하면 되는 거예요.
00:47:17너 오늘 왜 이렇게 애처럼 불어?
00:47:20아니, 맨날 애 취급했으면서 오늘은 왜 어른 취급해요?
00:47:28결혼 포기할 생각도, 헤어질 생각도 없는 거죠.
00:47:33나 혹시 뭐 그런 용도예요?
00:47:36결혼 전에 하는 마지막 일탈 같은 뭐 그런 거?
00:47:38아니야.
00:47:47미안해요.
00:47:48들어가요.
00:47:57Oh
00:48:21선우 씨
00:48:22황선우 씨
00:48:27안녕하세요 학장님
00:48:29뭘 그렇게 보고 있어요?
00:48:33그냥 멍 좀 때리고 있었어요
00:48:36잠깐 나랑 얘기 좀 해요
00:48:38네
00:48:41이거 황선우 씨 아니에요?
00:48:46네 맞아요
00:48:50혹시 몰라서 말해주는 건데
00:48:53교원 사이에 이상한 소문 돌고 있어요
00:48:56소문이요?
00:48:58이거 그린 회학과 남학생이랑 분위기 묘하다고
00:49:01둘이 탓하고 하는 모습 본 조교도 있다는데
00:49:04둘이 무슨 사이예요?
00:49:07제 수업 듣는 제자예요
00:49:09제 친구 아들이기도 하고요
00:49:11그래요?
00:49:15일 얼마나 일찍 나
00:49:19괜히 오해했네
00:49:20그래도 학교에선 조심해요
00:49:23모르는 사람들은 소문 부풀린다고
00:49:25요새 그런 거 예민하잖아
00:49:28다음 달에 결혼도 한다면서
00:49:30아무튼 확실히 아닌 거 맞죠?
00:49:34그럼요
00:49:35말도 안 되죠 그런 어린애랑
00:49:38알겠어요
00:49:40황선우 씨 믿을게요
00:49:44네
00:50:02여기까지 하자
00:50:04왜요?
00:50:06남들이 볼 때 비정상적인 관계잖아
00:50:10나는 너보다 더 이를게 많은 어른이고
00:50:14이기적이라고 원망하고 욕해도 돼
00:50:17실컷 욕하고
00:50:19네 또래 만나서
00:50:23평범하고 떳떳하게 연애해
00:50:26그럼 내가
00:50:28다른 여자랑
00:50:30키스하고 자도 상관없어요?
00:50:36응
00:50:38확실해?
00:50:58다 갖고 놀다 버린 거구나
00:51:00다 갖고 놀다 버린 거구나
00:51:04진짜 겁쟁이네
00:51:06황선우 씨
00:51:32요즘 얼굴이 왜 이렇게 울쌍이야
00:51:34요즘 얼굴이 왜 이렇게 울쌍이야
00:51:36신경쓰 이게
00:51:40너 아직도 나 좋아해?
00:51:43아마도
00:51:49그럼 나랑 사귀자
00:51:54아
00:51:55아
00:51:56왔어?
00:52:05사람은 마음을 접었다고 스스로 설득하면서도
00:52:08무의식적으로 여전히 그 대상에 반응하기도 하죠
00:52:14이를
00:52:14잔류효과라고 합니다
00:52:17그래서 잊었다고 생각한 사람에게 괜히 시선이 가고
00:52:20질투심이 생기기도 하죠
00:52:26마음은
00:52:28우리 생각보다 더 정직하니까요
00:52:35뭐 먹고 싶어?
00:52:37어
00:52:38다 좋아
00:52:41그러면
00:52:43어?
00:52:44강사님?
00:53:05난소 예비능 검사 받아보지 그래?
00:53:07어?
00:53:08친구 와이프는 당신보다 한참 어린데도 고생하더라고
00:53:12당신 내일모레 마흔이야
00:53:14그런건 미리 검사해 봐야지
00:53:19나 그동안
00:53:21찬혁애에게 너무 무신경했어
00:53:22올해 안에 임신을 목표로 해보자고
00:53:24아이를 바로 가지자고?
00:53:27나 다음 학기에는 출교수로 임명될 수도 있어
00:53:30선우야 정신 차려
00:53:32교수 자리 핑계로 미루고 미루다 뭐
00:53:3440대 중반에 나을래?
00:53:36가뜩이나 부모님 눈치 보여 죽겠는데
00:53:42오우 매너남
00:53:45나 챙겨주는거 좋아해
00:53:47사진 찍어줄까?
00:53:49센스 마음에 들어
00:53:51나 화장실 좀
00:53:53나 화장실 좀
00:54:11왜이래?
00:54:13바보예요?
00:54:14왜 가만히 듣고만 있어요?
00:54:17니가 무슨 상관인데
00:54:21그래서
00:54:23지금 행복해요?
00:54:28그러면 넌
00:54:31없는 절절 좋아하기는 하니?
00:54:33왜요?
00:54:34저도 교수님처럼 사람 갖고 노는 것 같아서요
00:54:37그만해
00:54:39안 어울려 너랑 이런 모습
00:54:40모자랍이 심하시네요 교수님
00:54:42저에 대해서 뭐라 하신다고
00:54:44저한테 신경 끌시고
00:54:45결혼 준비 잘하세요
00:55:03무슨 일 있어?
00:55:04아니
00:55:24다 왔어?
00:55:27어
00:55:29들어가
00:55:33왜?
00:55:471
00:55:481
00:55:482
00:56:013
00:56:011
00:56:023
00:56:02티스하는데 이런 반응 보인 남자는 처음이네
00:56:06애야
00:56:08뭐가 미안한데
00:56:09What are you doing today?
00:56:20Are you going to sleep today?
00:56:23Are you going to sleep today?
00:56:30Next time...
00:57:04What are you doing today?
00:57:09I'm going to sleep today.
00:57:28I'm going to sleep today.
00:57:29What are you doing today?
00:57:31What are you doing today?
00:57:33I don't like this. I don't like it.
00:57:35I don't like it.
00:57:37I don't like it.
00:57:37I'm going to sleep today.
00:57:39Why are you doing this?
00:57:41I don't think I'm going to sleep today.
00:57:43I'm going to sleep today so I can't sleep.
00:57:47I'm going to sleep today.
00:57:48It's pretty cute.許
00:57:49I have to sleep today.
00:58:08It's so good.
00:58:16What? Why don't you eat it? You're a 빵 like that.
00:58:20It's me that you like it. I don't like it. I don't like it.
00:58:24What did you say?
00:58:26I said it was a few times.
00:58:30It wasn't just you.
00:58:32It's weird, you know?
00:58:35Right.
00:58:38I used to act as you want and decide.
00:58:48Let's get married.
00:58:51What?
00:58:53Where are you?
00:58:55Why are you so sad?
00:58:57I don't think you're happy.
00:59:01You're a 빵 because of her?
00:59:04No.
00:59:07No.
00:59:10No.
00:59:11No.
00:59:11No.
00:59:19No.
00:59:20No.
00:59:21No.
00:59:29No.
00:59:30No.
00:59:34No.
00:59:34No.
00:59:35No.
00:59:40No.
00:59:41No.
00:59:44No.
01:00:01Yeah.
01:00:03You're going to find a new child?
01:00:05I'll be wrong with you.
01:00:07You're so ugly.
01:00:09I've been 40 years old.
01:00:12You're a daughter who was a girl.
01:00:14Mom...
01:00:15I'll be back in the future.
01:00:21You're not a child.
01:00:25Let's do this.
01:00:26I'm a child who's older than you.
01:00:29What's your problem?
01:00:33cool
01:00:51솔직하게 대답해줘
01:00:52뭘
01:00:54너 황선우 교수
01:00:55아니 황선우 강사
01:00:58좋아하지
01:01:08You know what I'm saying?
01:01:30You know what I'm saying?
01:01:37은호야.
01:01:42보고 싶어.
01:01:44네가 너무 보고 싶어.
01:02:03그 남자랑 헤어지면 안 돼요?
01:02:07나 혹시 뭐 그런 용도예요?
01:02:09결혼 전에 하는 마지막 일탈 같은 그런 거?
01:02:11진짜 겁쟁이네.
01:02:14황선우 씨.
01:02:21황선우.
01:02:56나 이제 다 버릴 수 있는데.
01:03:05너는 안 되겠다 은호야.
01:03:47왜 웃어?
01:03:51좋아서.
01:03:55왜 웃어요?
01:03:57너무 좋아서.
01:04:00좋아서.
01:04:13좋아서.
01:04:16좋아서.
01:04:28좋아서.
01:04:30좋아서.
01:04:31좋아서.
01:04:31귀여워.
01:04:32잠깐만.
01:04:44들어가서.
01:04:45집에 가기 싫다.
01:04:47가지 말라고 해 줘요.
01:04:49가지마.
01:04:52What are you doing?
01:05:03What are you doing?
01:05:04What are you doing?
01:05:04Don't do it!
01:05:06You idiot!
01:05:12You idiot!
01:05:19You okay?
01:05:20You okay?
01:05:22You didn't want to look at me and look at me?
01:05:27What are you doing?
01:05:28I'm sorry, I'm sorry.
01:05:30Really?
01:05:31You're just happy to be there.
01:05:34You're a figure of a couple of years.
01:05:36You're going to marry me?
01:05:38You're going to marry me?
01:05:39I'm going to marry you, hey, you're not looking for me.
01:05:46That's what I'm saying.
01:05:47I'm only one of them.
01:05:50That's it.
01:05:53I'm only one of them.
01:06:04Don't look at me.
01:06:06Don't look at me.
01:06:07Don't look at me.
01:06:14You really?
01:06:17It's okay, right?
01:06:22Yeah.
01:06:25It's okay.
01:06:52It's been a long time.
01:07:04It's been a long time.
01:07:05It's been a long time.
01:07:07It's been a long time.
01:07:24It's been a long time.
01:07:26It's been a long time.
01:07:28You're a long time.
01:07:28It's been a long time, right?
01:07:49I'm sorry.
01:07:53I'm sorry.
01:07:55It's so bad.
01:07:56I'm sorry.
01:08:16You're not too old.
01:08:23I'm sorry.
01:08:25I'm sorry.
01:08:25I'm sorry.
01:08:27I'm sorry.
01:08:31I'm sorry.
01:08:32I'm sorry.
01:09:04합성이죠?
01:09:08은하.
01:09:10세상에.
01:09:21선우야.
01:09:32네 예비 신랑이 우리 은호 쌍방폭행으로 고소장 접수했다고 연락이 왔어.
01:09:41이게 다 무슨 소리야?
01:09:42나 지금 이해가 하나도 안 나.
01:09:45뭐 장난치는 몰카 그런거지?
01:09:50맞지?
01:09:52엄마.
01:09:53내가 더 설명할게.
01:09:55뭘 설명해?
01:09:55이진아.
01:10:10너네.
01:10:13너네 미쳤구나.
01:10:15다.
01:10:18선우야 나랑 얘기 좀 하자.
01:10:19엄마 진정해.
01:10:20가만있어.
01:10:28네가 나한테 어떻게 이래?
01:10:31어?
01:10:32선우야.
01:10:33네가 나한테 어떻게 이래?
01:10:38네가 나한테 어떻게 이러냐고.
01:10:54네가 나한테 어떻게 이러냐고.
01:10:59어?
01:11:05아니라고 말해.
01:11:07아니라고 말해.
01:11:09어?
01:11:09아니지?
01:11:11어?
01:11:12선우야.
01:11:13지금은 네가 미진이 옆에 있어줘.
01:11:19그게 맞아?
01:11:20알겠어요.
01:11:22대신 나랑 약속해.
01:11:25혼자 결정하지 않겠다고.
01:11:27내가 책임질게.
01:11:30강은호.
01:11:32다 컸네.
01:11:48미안해.
01:11:51미안해.
01:11:52미안해 엄마.
01:11:54나 근데.
01:11:56나 그 사람 없이 못 살 것 같아.
01:12:11선우야.
01:12:12내가 남자 복은 지지리도 없지만.
01:12:15그래도 다행이야.
01:12:17자식 복이랑 친구 복은 있는 것 같아서.
01:12:21나 무슨 일 생기면 네가 우리 은호 챙겨줄 거지?
01:12:42맞아.
01:12:54다시 찾아보자.
01:12:55아니.
01:13:11없어도 우리 은호가의 짓을 해줘야 돼.
01:13:12제 생각에 물을 끌어 봐.
01:13:12왜이런 사람?
01:13:12I'm going to finish the class of 최주희.
01:13:15He's been doing the program for the previous time.
01:13:18He's been doing the same for me.
01:13:23I'm going to go.
01:13:48You can't read the lesson.
01:13:50The lesson is...
01:13:50It's a good lesson.
01:13:52It's a good lesson.
01:13:55Then...
01:13:57I'll tell you a lesson.
01:14:00Let's go.
01:14:20You look pretty.
01:14:22I'll change the best way to change.
01:14:28What do you do?
01:14:30How do you do it?
01:14:31I don't like it.
01:14:32I don't like it.
01:14:38Ah, I'll be there for 3-0.
01:17:38I'm not good at all.
01:17:49If you want something else,
01:17:52I'll do everything else.
01:17:54You'll be happy and happy,
01:17:56but you'll be happy
01:17:5810 years later.
01:18:00You've been watching
01:18:02how I lived,
01:18:04how many people
01:18:06and have been suffering.
01:18:07I don't care.
01:18:11We'll live in a normal way.
01:18:17You'll leave me,
01:18:21Please.
01:18:46I'll live in a new life.
01:18:48Ok.
01:19:00Please.
01:19:01You can't stay alive.
01:19:02Give me back to her.
01:19:03She's doing it.
01:19:03I'll still be a new life.
01:19:04I'll still be a new life.
01:19:05She's a new life.
01:19:05It doesn't matter.
01:19:05Let's stay.
01:19:06We're going to be here.
01:19:12You know, the end.
01:19:16I can't do anything.
01:19:20I can't do anything.
01:19:22I can't do anything.
01:19:22I can't do anything.
01:19:25I can't do anything.
01:19:33It's true.
01:19:39I still love you.
01:19:42I love you.
01:20:14I love you.
01:20:18It's true.
01:20:23I love you.
01:20:24I love you.
01:20:26I love you.
01:20:53What do you mean?
01:20:55I love you.
01:20:55You're going to get married.
01:20:56You're going to get married.
01:20:57You're going to get married.
01:20:58You're a big girl.
01:20:59You're a big girl.
01:21:00If you're a big girl,
01:21:02I can't do anything.
01:21:03You can't do anything.
01:21:04I can't do anything.
01:21:04I can't do anything.
01:21:05What the fuck?
01:21:06Mom.
01:21:06I'll never buy anything.
01:21:11You want to eat your mom?
01:21:12You want me to eat?
01:21:12Can I eat?
01:21:13Why?
01:21:36I'm sorry.
01:21:39You've been waiting for me.
01:21:46It's pretty.
01:21:54Why are you doing this?
01:21:56No!
01:21:57Why are you doing this?
01:22:20No!
Comments