00:003, 2, 1
00:30Sekaligus serentak
00:31Yang mengembirakan kita
00:32Kemurungan dalam kalangan warga emas
00:36Menurun
00:37Dan kebergantungan fungsi
00:39Semakin berkurang
00:41Ia hasil kerja keras
00:43Sistem kesehatan awam kita
00:45Selama berdekat-dekat
00:46Our healthcare system
00:49Apapun orang
00:50Berikan penilaian
00:53Tetapi has been vibrant
00:55Dari segi memberikan
00:56Care delivery pada peringkat
00:59Particularly pada peringkat
01:02Primary healthcare
01:03Dan juga kesehatan awam secara menyeluruhnya
01:06Namun disebalik angka yang positif itu
01:09Tersembunyi paradoks yang lain
01:11Yang juga membimbangkan
01:12Hanya 14.7%
01:15Daripada warga emas kita
01:17Boleh dikatakan benar-benar
01:19Menua dengan sehat
01:22Eaging healthily
01:24Or healthy aging
01:26Mengapa?
01:28Kerana 73%
01:30Yang dipaparkan sebentar tadi
01:31Yang diperagakan sebentar tadi
01:3370%
01:34Mengidap hypertension
01:35Doha tinggi
01:3676%
01:37Tinggi kolesterol
01:38Apa kolestoremia
01:40Ya 39%
01:41Diabetic
01:42Kita cakap lagi
01:45Mungkin tentang hal
01:46Berat badan
01:48Yang semuanya juga menyejaskan
01:50The pandemic
01:51Of NCDs
01:53Dan yang lebih memimbangkan
01:5545%
01:5645%
01:57Mengalami
01:57Psychopinia
01:59Ya
01:59Yaitu kehilangan jisim
02:01Dan kekuatan otot
02:02Yang sekaligus
02:03Terkait dengan
02:05Ada kolorasinya
02:06Dengan 60%
02:08Berada dalam
02:09Zon risiko
02:11Frailty
02:12Ini satu yang baru
02:14Menjadi parameter
02:14Yang dikaji
02:15Tidak
02:16Ada baseline
02:17Sebelum daripada ini
02:18Kita perhatikan
02:20Kelemahan fizikal
02:21Yang boleh
02:21Meruntuhkan kualiti hidup
02:23Dalam sekelip mata
02:24Kerana
02:25The greatest challenge
02:26Of the age group
02:28Ataupun keluarga emas
02:29Adalah fall
02:32Jatuh
02:34It's the greatest challenge
02:35Semua
02:37Direntrologis
02:38Dan pakar-pakar
02:39Kita sedia maklum
02:40Bahawa that is
02:41The greatest challenge
02:42Nah
02:43Kalau kita
02:44Teruskan sikit
02:45Nah kesimpulannya
02:46Amat jelas
02:47Kita sedang
02:48Hidup
02:50Lebih lama
02:50Betul
02:51Tetapi
02:52Kita tidak semestinya
02:53Hidup lebih sihat
02:55Ya
02:57We are living longer
02:58But not necessarily
03:00Living
03:01Healthier
03:02Itu message
03:04Yang kita kena ambil
03:05Dengan segala
03:06Keprihatinannya
03:07Musuh sebenar kita
03:08Bukannya penyakit
03:09Semata-mata
03:10Tetapi
03:12Gap
03:14Jurang
03:14Dalam sistem kita
03:17Adilin sekalian
03:18Cabaran kita hari ini
03:19Bukan semata-mata
03:20Soal penyakit
03:21Tidak berjangkit
03:22NCDs
03:23Cabarannya adalah
03:24Lebih mendesak
03:25Ialah jurang
03:25Dalam sistem itu sendiri
03:26Sistem long
03:28Long term care
03:29Yang belum matang
03:30Dan belum bersepadu
03:31Now the concept
03:32Of continuum of care
03:34From womb to tomb
03:35Ya
03:36Itu sangat penting
03:37Ya
03:38Daripada awal
03:39Daripada
03:40Daripada
03:41Buayan
03:42Daripada rahim
03:43Kepada liang lahat
03:45That is the continuum of care
03:47And if you do not
03:48Take care of them
03:49Awal
03:51Kita akan berdepan
03:53If the extreme of ages
03:55Infant
03:56Dan
03:57All this
03:58Kalau kita tidak ambil
03:59Pendekatan
04:00Pendekatan intervensi awal
04:02Kita akan berdepan
04:03Dengan cabaran
04:04Managing
04:05Warga emas
04:06Yeah
04:06Yeah
04:14You
Comments