- 1 day ago
Perfect Crown (2026) EP.4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Un beso, un beso, un beso.
00:34¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:13¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:31Chaga,
02:32데뷔마마께서 찾으십니다.
02:35내일 가겠다고 전하게.
02:37Chaga,
02:38수라도 물리고 기다리셨습니다.
02:42급한 용무가 있으신 것 같으니
02:44뵙고 오시죠.
02:49다녀올 테니 기다리고 있거라.
02:54혼자서요?
03:01네.
03:09무서우냐?
03:12아니요?
03:15피곤하면 눈 좀 붙이고 있든지.
03:18응?
03:45연기도 할 줄 아시네.
03:49연기도 할 줄 아시네.
03:50네.
03:52에헤...
03:53흠...
03:55흠...
03:57흠...
03:59하...
03:59하...
04:15¿Qué pasa?
04:29Ah.
04:32El hombre se juntó con él.
04:34El hombre se juntó con él.
04:37El hombre se juntó con él.
04:38¿Verdad?
04:40¿Verdad?
04:46No hay nada.
04:49El hombre de la vida.
04:51El hombre de la vida.
04:53¿Verdad?
04:58El hombre se juntó por el trabajo.
04:59¿Verdad?
05:01¿Verdad?
05:02¿Verdad?
05:03¿Verdad?
05:07No hay nada.
05:09¿Verdad?
05:10¿Verdad?
05:13¿Verdad?
05:21Yo se!
05:22Yo soy yo, yo estoy en el barrio de la barra.
05:25¿No?
05:26¿No es donde hay aquí?
05:27¿No?
05:28La barra de la barra.
05:30¿No?
05:31Suízo, ¿no?
05:32¿No?
05:34Suízo.
05:35¿No?
05:35¿No?
05:35¿No?
05:35¿No?
05:36¿No?
05:38¿No?
05:54No, no, no, no, no.
06:22들렀습니다.
06:24잠이 오지 않는 것과 이건 무슨 상관입니까?
06:30별거 불러면 잠이 잘 온다기에.
06:44밖에 송상공은 들라.
06:55전화, 데뷔 전화로 가시겠습니까?
07:08먹을 땐 개도 안 건드린다는데.
07:17뭐, 그 라면 하나 먹는데 얼마나 걸린다고.
07:24그러다 전화께서 탈이라도 나면 그게 다 네 탓이다.
07:29데뷔께서 화라도 내면.
07:31뭐 라면 하나 먹는 거 가지고 그렇게까지?
07:34형사님께서.
07:36부러워하셨다.
07:46뭐.
07:47예상했던 거니까.
07:48그래도 기분이 싹 좋진 않네요.
07:52시집살이 당하는 거.
07:54어?
07:55잠깐만.
07:56저 시집살이 당하면 어떡하실 거예요?
07:59아니, 지금 돌아가는 상황이 좀 그렇잖아요.
08:02만약에 저랑 데뷔 마마랑 싸워요.
08:06그럼 제 편 드실 거예요?
08:10왜?
08:11왜 대답을 안 하세요?
08:13제 편 안 하고 남의 편 하실 거예요.
08:17남편이니까.
08:23네 편일 것이다.
08:32내 너에게 미친 것처럼 굴어야.
08:45이 말도 안 되는 결혼이.
08:48그럴듯해 보이지 않겠느냐.
09:00안 되옵니다.
09:01안 하당에서 재우신다니요.
09:03공문이 닫혔으니 어쩔 수 없지 않는가.
09:05궁인들의 처수도 있사운데 어찌?
09:07궁인이 아니지 않는가.
09:10다른 빈 정각을 찾아볼 터이니.
09:12되었네.
09:13아.
09:14갈아입을 옷 한 벌 좀 구해 오고.
09:16옷이요?
09:19면 100% 있을까요?
09:25제가 촉감에 좀 예민해서.
09:41소파에서 잘 생각은 없느냐?
09:44네.
09:45지금 딱 좋아요.
09:51소파도 딱 좋아요.
09:53그럼 자가 깨서 가세요.
09:55딱 좋을텐데.
09:59그럼 자가 깨서 가세요.
09:59딱 좋을텐데.
10:25ER quienes 얘기하는 게 equal.
10:30저 여호는 걱정 됩니다.
10:31해야지 고민 마지막으로.
10:34성공.
10:35아 어...
10:44아니 según pak인드 왜 안 돼?
10:50앙이나 �lies고 아는 relationship.
10:51에이вал일 �zia 그리고 인신이 bang.
10:52¡Gracias!
10:54¡Gracias!
10:59¡Gracias!
11:02¡Gracias!
11:04¡Gracias!
11:07¿Dónde está el día?
11:10¿No se puede ver el día de tarde?
11:12Seguir a dormir en la cama.
11:19Seguir a dormir en la cama.
11:41Seguir a dormir en la cama.
11:43¿Has ido a la hora?
11:46¿Has ido a la hora?
11:51¿Por qué?
11:54¿No hay tiempo de traerse?
11:56¿No hay tiempo de traerse?
11:58No hay tiempo, pero no hay tiempo.
12:01No hay tiempo.
12:01Me gustaría que traerse.
12:02Por favor.
12:03Es un punto de traerse.
12:12Més stupils.
12:22¿ovichajeas?
12:24No.
12:25Soy un arco XZ.
12:32¿ Nos dormí?
12:32¿Verdad 16, compañías?
12:41¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo?
13:07Es muy triste.
13:11No os preocupes.
13:12No te preocupes, el padre.
13:14Seguro, este padre está...
13:15¡No, no, no, no!
13:25El padre, el padre está comenzando.
13:29¡No, no!
13:30¡No, no, no, no, no, no!
13:36¿Qué es lo que se hace?
13:41¿Qué es lo que haces?
13:44¿Qué es lo que es lo que hay en aquello?
13:45¿Buen통es sucesas?
13:49¿Qué es lo que se ha?
13:54Yo tengo que darme un Signal.
13:57Yo lo que hay que suceder en lo que ocurre,
14:01No, no, no, no.
14:43No, no, no.
15:18No, no, no.
15:47No, no, no.
15:56No, no, no.
16:21No, no.
16:29No, no.
16:31No, no.
16:59No, no.
17:24No, no.
17:27No, no.
17:38No, no.
17:40No, no.
17:41No, no.
17:41No, no.
17:43No, no.
17:44No, no.
17:48No, no.
17:48No, no.
17:48No, no.
17:51No, no.
17:56No, no.
17:58No, no.
18:26No, no.
18:29No, no.
18:32No, no.
18:35No, no.
18:46No, no.
18:47No, no.
18:48No, no.
18:48No, no.
18:53No, no.
18:59No, no.
19:11No, no.
19:15No, no.
19:40No, no.
19:43No, no.
19:45No, no.
19:50No, no.
19:52No, no.
20:22No, no.
20:27No, no.
20:30No, no.
20:31No, no.
20:32No, no.
20:32No, no.
20:34No, no.
20:35No, no.
20:36No, no.
20:37No, no.
20:39No, no.
20:41No, no.
20:41No, no.
20:43No, no.
20:45No, no.
20:46No, no.
20:46No, no.
20:47No, no.
20:47전능하신 하느님.
20:49저희에게 자비를 베푸시어 죄를 용서하시고 영원한 생명으로 이끌어 주소서.
21:03아멘.
21:05아멘.
21:07아멘.
21:09당분간은 못 온다고 하시더니.
21:12친구가 결혼을 한다고 해서요.
21:14빌려왔습니다.
21:16친구분이 복이 많네요.
21:18형제님이 행복도 빌어주고.
21:20글쎄요.
21:22죄를 빌었거든요.
21:25죄, 죄요?
21:26축하할 마음이 들지 않아서요?
21:44근데 말리고 싶진 않아요.
21:53좋지 않은 일이라 해도.
21:59그 애가 하고 싶다면.
22:03선생님.
22:05어?
22:05정우야.
22:06심부름 대련이죠?
22:08네.
22:09아까 교장 선생님이 찾으시던데 만나셨어요?
22:12그래?
22:13해야죠.
22:16찾아.
22:19알았어.
22:20짠.
22:22짠.
22:48No, no, no.
22:53그린들 못하는 게 없어요.
23:04아버지?
23:18뭐 좀 드릴까요?
23:23됐어, 앉아.
23:33그 스캔들은...
23:35설명할 필요 없어.
23:38안 궁금하세요?
23:39궁금할 것도 셌다.
23:42기껏해야.
23:43관심받고 싶어서 너놈이 버린 잔재주 아니야?
23:48왜 오셨는데요?
23:55곧 태주 엄마 기일이다.
24:00기억은 하고 있나 해서.
24:06사모님.
24:11아까부터 몇 시간째 집 앞에 서 있는데 뭘 물어도 대답을 안 해서요.
24:16그럼 경찰에 신고를 하면 되지 뭘 집 안에까지 데리고 와요.
24:20내보내세요.
24:22이 밤에 저 어린애를 어떻게 내보내요?
24:25아가, 길을 잃었어?
24:31이름이 뭐야?
24:36말하기 싫어?
24:42저는 이주연의 딸이에요.
24:51아빠.
24:53맞죠?
25:00다위로.
25:07여보.
25:08다시 엄마.
25:09제주 엄마.
25:11뭐라고 하는 disciple격 있어?
25:12사모님.
25:13Salud, Salud.
25:15¿Quiere?
25:16¿Qué?
25:17¿lerini Entendido en aquel que no se sientes?
25:30¿Quién se sentitaba?
25:32También sí.
25:34Por favor, con el de mi.
25:36¿Vale?
25:36En el mismo aspecto.
25:40¿Quién se senta sin el ál no?
25:55No, no, no.
26:13드디어 성형국 씨.
26:14이 자식이 제비 이름을.
26:16꼬적 판다면서요.
26:18내 아빠도 아니잖아.
26:21그러니까 성형국 씨의 의견을 종합해보면
26:23어차피 오빠 거니까 지랄하지 말고 가만히 있어라 이건 거죠?
26:29어차피 우승은 성태주.
26:31멋지다, 태주야!
26:33뭐 이런 거잖아.
26:35맞죠?
26:37성태주 새끼 죽이고 지옥 가든 거 해야지, 진짜.
26:40소이저!
26:41옛날부터 나랑 싸우는 놈들은 다 아버지 같았어요.
26:45이길 수밖에 없는 판을 짜고 나는 질 수밖에 없는 위치에 두고.
26:51조건이 같으면 이길 자신이 없나 봐.
26:59근데 괜찮아요.
27:03그런 놈들이랑 싸우는 거 익숙하니까.
27:07네놈이 기어이!
27:08파이팅 하세요.
27:13그래봤자 지시겠지만.
27:40그래봤자 지시겠지만.
28:02¿Qué pasa?
28:14¿Qué pasa?
28:16성인이죠?
28:17안 들려?
28:18제가 내일 다시 전화해도 되죠?
28:22어?
28:23지금 좀 바빠서..
28:25내일 전화할게요.
28:52Gracias.
29:23Gracias.
29:51Gracias.
30:20저도 건물 하나 주세요.
30:23오빠 거보다 높은 걸로.
30:31요원장 다시 쓰세요.
30:34제 위주로.
30:52누구세요?
30:57누구세요?
30:57미친놈아.
30:58이 녀석이가 이 시간에.
31:01아휴.
31:04아휴.
31:05아휴.
31:06아휴.
31:06아휴.
31:08아휴.
31:09아휴.
31:13¿Qué pasa?
31:40¿Qué pasa?
31:43¿No?
31:50¿No?
31:52¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿ kommer a ver?
31:54¿Hon, ¿hon? ¿Hon? ¿Hon, vamos a ir?
31:56¿No?
31:58¿No?
31:59¿No?
32:25Sí, sí, sí, sí, sí.
32:54¿Qué es lo que pasa?
33:13목소리가 영 안 좋길래 왔는데 먹는 걸 보니 영 멀쩡한 것 같아서.
33:24저 좀 안 좋긴 했어요.
33:26오늘 하루 종일 욕 먹었거든요.
33:30SNS에선 악플 테러에 아버지는 뭐 갑자기 호적에서 판다 그러질 않나.
33:35아, 저 오늘 대군자가 팬한테 계란도 맞았어요.
33:39아, 나 그거 무왕생제 계란인지 물어본다는 거 깜빡했...
33:43계란을 맞았다고?
33:45네, 그것도 두 개나.
33:46아주 새파랗게 어린 것들이 심은 드럽게 좋아가지고.
33:50아주 아픈 것 같아.
33:51여기서.
33:52응, 밑에서요.
33:56닫힌 데는.
34:00닫힌 데는 없어.
34:01닫힌 데가 볼 수 없�
34:04닫힌 데는 없어.
34:07빛의
34:17¿Qué pasa?
34:19¿Qué pasa?
34:54¿Qué pasa?
34:55당분간 이 사람을 여기에 둘 것이다.
35:03이 사람을 향한 세간의 관심이 위협적이라.
35:07내 걱정이 되어서.
35:08걱정이 되셨나.
35:14지시한 건.
35:16정리해놨습니다.
35:16정리해놨습니다.
35:18정리해놨습니다.
35:45정리해놨습니다.
35:48앞으로 이곳에서 지내시면 되겠습니다.
35:52제가 뭐라고 부르면 될까요?
35:55네?
35:56포칭이요.
36:00저는 이곳 사자의 청직이 김가영문이라고 합니다.
36:04그냥 편하게 김집사라고 부르시지요.
36:09집사.
36:11집사.
36:13집사.
36:15오늘은 늦었으니 이만 쉬시지요.
36:18내일 날이 밝으면 사자의 다른 것도 보여드리도록 하겠습니다.
36:21그래요.
36:28저기.
36:30저는.
36:32호칭을 뭐라고 하면 좋을지.
36:34아.
36:41성대표나 성상부가 편하긴 한데.
36:44이름 부르셔도 돼요.
36:46집사님은 제 직원이 아니시니까.
36:50그럼.
36:52아기씨라고 부르겠습니다.
36:55아.
36:56아기?
36:58그럼.
37:08.
37:10어제는 궁이라고 하더니.
37:13오늘은 대군사전이야.
37:23네, 대군 작아.
37:25방은.
37:26마음에 들어?
37:28뭐.
37:33¿Qué pasa?
37:35Sí, sí.
37:39No sé qué pasa.
37:41No sé qué pasa.
38:07No sé qué pasa.
38:09No sé qué.
38:36¿Qué pasa?
38:59¿No?
38:59No, no.
38:59No, no.
39:09Pero...
39:10¿Puedo darme? ¿Puedo darme?
39:13¿Puedo darme?
39:13¿Puedo darme un buen trabajo?
39:14¿Puedo darme un trabajo?
39:16¿Puedo darme un trabajo?
39:31El600
39:32¿Puedo darme un trabajo o que un trabajo significativo?
39:39¿Tú約 2?
39:39Lo que pasa es que es el primer día, ¿no?
39:43Conocer en el año pasado.
39:45¿Qué es eso?
39:50El primer día es el tercero.
39:53Una vez más.
39:55Duro que la gente es muy padre.
40:01Es importante.
40:05¿bien?
40:07¿bien?
40:09Aaaa...
40:10¿bien?
40:12¿bien?
40:13¿Bien, ¿bien?
40:14¿Se te va a vivir?
40:14¿bien?
40:15¿Qué y se puede ignorar?
40:17Aina Flanj evd.
41:00¡Gracias!
41:02네, 아니, 마음이 급한 모양입니다.
41:05우리 초대자들은 염두에 둔 바가 있으십니까?
41:09글쎄.
41:13모범이 되는 인성과 추종받을 재능,
41:18천부적인 품위.
41:22그 정도면 되지 않겠나.
41:39No, no, no, no, no, no, no.
42:02아기씨, 일어나세요.
42:09아기씨, 일어나세요.
42:15여기가 가면 어딘 줄 알고, 이만...
42:18아니 이 새끼가...
42:22어머, 뭐야?
42:36뭐죠?
42:37중화전 화재사고 관련 조사가 필요하니 협조 부탁드립니다.
42:41협조?
42:45지난 탄일형, 제안구역에 출입하신 거 맞습니까?
42:51뭐 길을 좀 헤매긴 했는데...
42:54근데요?
42:56제가 뭐 거기서 불이라도 냈다는 거예요?
42:59가능성은 전부 열어두고 있습니다.
43:02제안구역에서 누굴 만났는지 뭘 했는지 빠짐없이 설명하셔야 할 겁니다.
43:07아니 뭘 설명하라는...
43:12뭐, 뭐예요?
43:14넌 여기 있거라.
43:16평소 왕실은 돈 먹는 하마다.
43:19누구 하나의 용기를 해서 왕족을 없애야 한다.
43:21단두대가 필요하다.
43:22발언하신 거 맞죠?
43:27영장 있어요?
43:30왕실 보호법에 의거, 왕실을 위하하거나 위하할 가능성이 있는 자의 조사는 사후 영장을 정보할 수 있습니다.
43:38자, 시작들에.
43:40어? 아니, 신발 신고 들어오면...
43:43아니, 그거 하면 안 돼요.
43:51어머, 지금 뭐 하시는 거예요?
43:53뭐, 잠시만요, 잠시만요.
43:54잠시만요, 잠시만요, 잠시만요, 잠시만요, 잠시만요.
43:55아, 왜 안 돼요?
43:57너무 하시는 거 아니에요?
43:58너무주시에, goinetment요.
44:00하세요.어,
44:01수영 Mommyora. 부끄러�시켜.
44:10아, 그만. 구성이라고 하세요.
44:12그치. pertence,
44:13Ground scrubers 하는 거야.
44:13그러니까 너무 고생이
44:13많아요. 밥 안 먹었죠?
44:15일단 자셔, 자셔야 인도할...
44:17일단 자셔, 봐.
44:19네, 우리 자가 형은 좋아하는 거야.
44:21dugisa, 그냥 먹어보자고요.
44:23왜 안 THAT 좀 어려워? 여기 앉아봐요.
44:24여기 앉아 봐. 앉아 봐,
44:25inside 봐.
44:25¿Quéesi?
44:25Ahí está.
44:25Embrarte.
44:27Enfavor.
44:30¿Qué me pasa?
44:32Casi.
44:33No.
44:35Yo te quiero.
44:41¿Qué pasa?
44:44¿Qué pasa?
44:47¿Qué pasa?
44:48No, no va a servir.
44:49¿Qué pasa?
44:50¿Jeré 중is?
44:52¿Jeré?
44:55¿Qué?
44:57¿Qué es lo que me gusta?
45:17¿O esto es?
45:19¿Leiste?
45:20¿Leiste?
45:20¿Leiste?
45:22¿Leiste, ¿loy?
45:23¿Te gusta?
45:23¿Te gusta?
45:24¿No?
45:24¿Te gusta?
45:25Yo, tuve gente que dice esto, por sentidos no te bajo.
45:26¿Por qué? Necesito entregarse a mucho de su nombre.
45:30No, no, no.
45:36¿No te llevas bien?
45:38¿Dónde estás?
45:40Conviviente, su espastroven si hay algún día en general, la Reina de la Reina de Reina de Reina de Reina
45:44este solo.
45:46¡Sí!
45:49¿Cómo?
45:55¿Qué pasa?
46:01¿Qué pasa?
46:09¿Qué pasa?
46:25¿Qué pasa?
46:26¿Qué pasa?
46:29¿Qué pasa?
46:30¿Qué pasa?
46:31¿Qué pasa?
46:33¿Qué pasa?
46:33¿Qué pasa?
46:35¿Qué pasa?
46:36¿Qué pasa?
46:36¿Qué pasa?
46:37¿Qué pasa?
46:38¿Qué pasa?
46:38¿Qué pasa?
46:40¿Qué pasa?
46:41¿Qué pasa?
46:41¿Qué pasa?
46:42¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:45¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:48¿Qué pasa?
46:49¡Líban
46:50Los servidores están lejos
47:24¡Gracias!
47:51¡Jracias!
47:53¡Jracias!
47:54¡Jracias!
47:55¡Mamá!
47:55¡No! ¡No! No!
47:59¿Ya? ¿Ya?
48:05¡Jracias. ¡Jracias!
48:06¡Azú más dinero!
48:10¡No!
48:47Gracias por ver el video.
49:02Gracias por ver el video.
49:19¿No?
49:32¿No?
49:37¿No?
49:39¿No?
49:40¿No?
49:41¿No?
49:42¿No?
49:43¿No?
50:18¿No?
51:20¿No?
51:56¿No?
51:58¿No?
51:58¿No?
52:00¿No?
52:31¿No?
52:33¿No?
52:35¿No?
52:36¿No?
52:37¿No?
52:37¿No?
52:37¿No?
52:37¿No?
52:40¿No?
52:50¿No?
53:06¿No?
53:08¿No?
53:15¿No?
53:17¿No?
53:19¿No?
53:25¿No?
53:30¿No?
53:32¿No?
53:33¿No?
53:35¿No?
53:36¿No?
53:37¿No?
53:40¿No?
53:43¿No?
53:56¿No?
53:57¿No?
54:06¿No?
54:08¿No?
54:10¿No?
54:10¿No?
54:11¿No?
54:13¿No?
54:14¿No?
54:14¿No?
54:15¿No?
54:16¿No?
54:16¿No?
54:17¿No?
54:18¿No?
54:19¿No?
54:25¿No?
54:30¿No?
54:32¿No?
54:34¿No?
54:37¿No?
54:45No, no, no, no, no, no, no.
55:19No, no, no, no.
55:44No, no, no, no, no.
56:13제가.
56:19그래도 밤은 새지 마시고요.
56:22노력해보마.
56:23뭐 참 안오면 전화하시고요.
56:26그러마.
56:37이분 많을수록 좋겠지?
56:39제가.
56:40그래서.
56:43이분한.
56:45¿Qué pasa?
57:35¿Qué pasa?
57:43¿Qué pasa?
57:45¿Qué pasa?
57:55¿Qué pasa?
57:56¿Qué pasa?
57:57¿Qué pasa?
57:57¿Qué pasa?
57:57¿Qué pasa?
Comments