Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Grand Shining Hotel (Geuraendeu Syaining Hotel) - Season 1 - Episode 04

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:37μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:39재λŠ₯이 μ—†μœΌλ©΄ λˆκΈ°λΌλ„ μžˆλ˜κ°€ λˆκΈ°κ°€ μ—†μœΌλ©΄ λˆˆμΉ˜λΌλ„ μžˆλ˜κ°€.
00:46정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:48μ•„λ‹ˆ μ•„λ‹ˆ μ™œ 죄솑해 λ‚˜ν•œν…Œ 죄솑할 건 μ—†μ–΄ λ‚΄κ°€ λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— κΈ€ λͺ» μ“°λŠ” 것도 μ•„λ‹ˆκ³  뭐 손해 λ³Ό 것도
00:57μ—†κ³ 
00:57κ·Έλƒ₯ λ„€ 인생이 ν•œμ‹¬ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ¬λŠ” κ±°μ•Ό μ°©κ°ν•˜μ§€ 마 μš”μ¦˜ μ΅œμ €μž„κΈˆλ„ 적지 μ•Šμ•„μ„œ νŽΈμ˜μ μ—μ„œ μ•Œλ°” λ›°λŠ” 게 μ—¬κΈ° μžˆλŠ” 것보닀 훨씬
01:07λ‚˜μ„ 텐데
01:08λͺ»ν•˜λŸ¬ 이런 λŒ€μ ‘λ°›μœΌλ©΄μ„œ 버티고 μžˆλŠ” κ±°μ•Ό λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μ§€
01:12글은 κ°œλ‚˜ μ†Œλ‚˜ μ“Έ 수 μžˆμ§€λ§Œ μž‘κ°€λŠ” μ•„λ¬΄λ‚˜ ν•˜λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌκ³ 
01:20κ·Έλ§Œν• κ²Œμš”.
01:22뭐? λ„ˆ λ‹€μ‹œ 말해봐.
01:24μ•„λ‹ˆκΌ½κΌ½ λ”λŸ¬μ›Œμ„œ 더 이상 λͺ» ν•΄λ¨Ήκ² λ‹€κ³ μš”.
01:27이제 λμ–΄μš”?
01:29λ„ˆ λ‚˜κ°€. λ„ˆ λ‹Ήμž₯ λ‚˜κ°€.
01:32λ‚˜κ°ˆκ²Œμš”.
01:34μ–΄μ°¨ν”Ό λ‚˜κ°€λ©΄ 남남인데 μ™œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ§ˆλŸ¬μš”.
01:37μž‘κ°€ λ‚˜λΆ€λž­μ΄μ§€λ₯Ό μ•ŠμœΌλ©΄ κ·Έλ§Œμ΄μ§€.
01:39당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ μž˜λ‚˜μ„œ μ™œ 자꾸 μ‚¬λžŒμ„ λ¬΄μ‹œν•΄.
01:42λ‚˜ λ‚˜λΆ€λž­μ΄?
01:44그래 λ‚˜λΆ€λž­μ΄.
01:45μ—¬κΈ° μž‘κ°€ λ‚˜λΆ€λž­μ΄κ°€ λ‹Ήμ‹  말고 또 μžˆμ–΄.
01:48κΈ€λ°œλ„ μ—†μœΌλ©΄μ„œ λ‚¨μ˜ λ“±μ΄λ‚˜ 처먹고 μ‚¬λŠ” 주제.
01:52μ•Ό!
01:54μ§€ν˜œμ•Ό, λ„ˆ!
01:55진정해봐.
01:55μ–΄, μ§€ν˜œμ•Ό.
01:57μ§€ν˜œμ•Ό.
01:58μ§€ν˜œμ•Ό.
01:59μ§€ν˜œμ•Ό.
01:59μ§€ν˜œμ•Ό.
01:59μ•Ό, 쟀 λƒˆλ– .
02:00λ‚˜κ°€λΌ 그래.
02:02μž‘κ°€λ‹˜, μ œκ°€ λ°λ €μ˜¬κ²Œμš”.
02:05μ§€ν˜œκ°€ μš”μ¦˜ 집에 μ•ˆ 쒋은 일이 μžˆμ–΄μ„œ 그런 κ±°λ‹ˆκΉŒ ν•œ 번만 μš©μ„œν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
02:08됐고.
02:09λ„ˆ μŸ€ν•œν…Œ 무슨 약점 작힌 κ±° μžˆμ–΄?
02:12처음 λ©΄μ ‘ λ³Ό λ•ŒλΆ€ν„° μ°μ°ν•˜λ”λ§Œ.
02:15μ•„μ£Ό 질이 μ•ˆ 쒋은 μ• μ˜€μ–΄.
02:17λ³΄μž‘ 뽑을 λ•Œλ§ˆλ‹€ 무슨 사주λ₯Ό 보든지 ν•΄μ•Όμ§€.
02:20이게 무슨 κΌ΄μ΄λ‹ˆ?
02:22λ‚˜ μ°Έ κΈ°κ°€ λ§‰ν˜€μ„œ.
02:38μ§€ν˜œμ•Ό.
02:40μ§€ν˜œμ•Ό.
02:41μ§€ν˜œμ•Ό, 잠깐만.
02:43잠깐만, λ‚΄ μ–˜κΈ° μ’€ 듀어봐.
02:44μ§€ν˜œμ•Ό.
02:45μ§€ν˜œμ•Ό, μ΄λŸ¬μ§€ 마.
02:46뭘 μ΄λŸ¬μ§€ 마.
02:47λ„ˆ κ·Έλƒ₯ μ΄λŒ€λ‘œ κ°€λ©΄ μ§„μ§œ 이 λ°”λ‹₯에 λ‹€μ‹œ 발 λͺ» λΆ™μ΄κ²Œ ν•  κ±°μ•Ό.
02:53μ•Œμž–μ•„, μ„œ μž‘κ°€λ‹˜.
02:53보톡 μ•„λ‹Œ κ±°.
02:54κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ κ·Έλƒ₯ 잘λͺ»ν–ˆλ‹€κ³  빌고 λ‹€μ‹œ ν•œ 번 κΈ°νšŒν•΄λ‹¬λΌκ³  ν•˜μž.
02:58λ‚΄κ°€ μ™œ κ·Έλž˜μ•Ό ν•˜λŠ”λ°?
03:00λ„Œ μ΄λ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•΄μ„œλΌλ„ κΌ­ μž‘κ°€κ°€ 되고 싢은 κ±°μ•Ό?
03:04μ € μΈκ°„ν•œν… μ ˆλŒ€ 배울 게 μ—†μ–΄.
03:06κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ•„μ˜μ•„, λ„ˆλ„ 잘 생각해.
03:09λ‚œ 두 번 λ‹€μ‹œ μ„œ μž‘κ°€ λ³Ό 일 없을 κ±°μ•Ό.
03:11κ°„λ‹€.
03:12μ§€ν˜œμ•Ό, μ§€ν˜œμ•Ό!
03:15μ§€ν˜œμ•Ό!
03:24μ–΄?
03:25κ΅Ώλͺ¨λ‹.
03:26κ΅Ώλͺ¨λ‹.
03:28μ•ˆλ…•ν•˜μ‹œμ˜€.
03:30μ•„μ˜μ•„, λ„ˆ λŒ€λ³Έ 읽어봀어?
03:32μ–΄, μ§€κΈˆ 읽고 μžˆμ–΄.
03:34μ™œ μ €λž˜, μ§„μ§œ?
03:35μ–΄?
03:36μ•Ό, μž‘κ°€λ‹˜μ΄ μ΄λ²ˆμ—λŠ” λ„€ κ±Έ κ·ΈλŒ€λ‘œ κ°€μ Έλ‹€ 썼더라.
03:39μ•„λ‹ˆμ•Ό.
03:41λ°‹λ°‹ν–ˆλ˜ κ±°λ₯Ό μž‘κ°€λ‹˜μ΄ μž‘μ•„μ£Όμ‹œλ‹ˆκΉŒ ν™• μ‚΄λ˜λ° 뭐.
03:44μ•„λ‹ˆμ•Ό.
03:45λ„€ ꡬ성을 κ·ΈλŒ€λ‘œ κ°€μ Έλ‹€ μ“°λŠ” κ±°λ©΄ μž‘κ°€λ‘œ λ„€ 이름을 μ˜¬λ €μ€˜μ•Όμ§€.
03:49μ•ˆ 그래?
03:52λ‚˜μ€‘μ— μž‘κ°€λ‹˜μ΄ μž˜ν•΄μ£Όμ‹œκ² μ§€.
03:55μ–΄λ¨Έμ–΄λ¨Έ, μ–˜.
03:56λ‚˜μ€‘μ— μ–Έμ œ?
03:56λ‚˜μ€‘μ— μ–Έμ œ?
03:57μ•Ό, λ„ˆ.
03:58뽑아먹을 κ±° λ‹€ 뽑아먹고 μ§€ν˜œμ•Ό μ–΅μ§€λ‘œ λ‚΄μ«“λŠ” κ±° λ„ˆ λ΄€μ–΄ λͺ» λ΄€μ–΄.
04:02λ„ˆλ„ 이제 λ„€ κ±Έ 써야 돼.
04:06μ˜¬ν•΄, μ–΄?
04:08각 λ°©μ†‘μ‚¬μ—μ„œ 신인 μž‘κ°€λ“€ λŒ€μƒμœΌλ‘œ 곡λͺ¨μ „ μ—°λ‹€κ³  ν•˜λ”λΌκ³ .
04:13μš°λ¦¬λ„ κ±°κΈ° κΈ€ ν•œλ²ˆ λ‚΄λ³ΌκΉŒ?
04:19λ„€, μ˜€μΌ€μ΄.
04:21μ΄λ¦¬λ‚˜ ν•˜μž.
04:24μ΄λ¦¬λ‚˜ ν•˜μž.
04:33μ΄λ¦¬λ‚˜ ν•˜μž.
04:37μ΄λ¦¬λ‚˜ ν•˜μž.
04:39μ•„μ˜μ•„, μ•ˆλ…•.
04:41I'm sorry.
04:44I'm sorry.
05:01What did you say?
05:13You're so happy.
05:14The boy.
05:14She can't hurt her.
05:15Oh, really.
05:23Wait, wait, wait, wait, wait!
05:28Wait, wait, wait!
05:32Yeah!
05:35Are you ready?
05:35Look at the enjoy.
05:36Well...
05:37Hi.
05:37It's so funny!
05:39Look at this!
05:40It's so funny!
05:40It's so funny!
05:41What's that?
05:44I don't know.
05:47Are you dancing?
05:48Oh, that's so funny.
05:48Oh, that's so funny.
05:49Are you ok?
06:00It's so funny.
06:07Why don't you get there, you can't get there.
06:11I'm going to go.
06:13I can't go.
06:17So I can't go.
06:18Wait a minute.
06:19I can't get there.
06:21I can't get there anymore.
06:21I can't go.
06:22I can't go?
06:22I can't go.
06:24So, like, I'm not going to take any time from the world to the beginning of the past.
06:32Oh, that's good.
06:36You can use me to get an album to the end of the year.
06:41Alba is pretty good.
06:43A member?
06:45A member?
06:46Oh, that's right!
06:49Then we'll have a wedding ceremony for the year.
06:52We'll take a picture of this one.
06:54I'll take a picture.
06:55Look!
06:56Yeah, look!
07:00One, two, three!
07:13I know you're a little bit
07:14I mean, it's like a white color
07:16It's a white color
07:18It's like a white color
07:19It's a white color
07:19I'm a white color
07:20Oh, please do not
07:23Ah, exactly
07:27Just sit down
07:27Just sit down
07:32Oh, so
07:33You are done
07:35Oh
07:35Oh, you are done
07:37Hey
07:38Hi.
07:39Yeah, very beautiful.
07:40Yeah, I'm going to eat a lot.
07:43It's different than it is.
07:44Oh, thank you so much.
07:46If you're not here, you can't eat a lot of that.
07:49I'm not even here, you can't eat a lot.
07:53You're going to eat a lot of it.
07:54That's not going to happen.
07:55I'm going to sell you.
07:56You're going to eat a lot of money.
07:57Of course.
07:59Ah, hi.
07:59Hi.
08:00Hi.
08:01Here you are.
08:03You're going to take care of your brother.
08:05No, no, no.
08:08Yes.
08:09Hello.
08:11Hello.
08:11You're welcome.
08:15You are so cute, I don't have a chance to stop the ball.
08:17You did not have it, I thought.
08:18This is what happened in the last couple of days?
08:23Obviously, it's over here.
08:25Then, weed you out.
08:26We all need to put you in the wallet.
08:29Really?
08:32No, we will see you.
08:35Hi, Joona.
08:42Here is a CEO.
08:43He's a CEO, so he was a man.
08:45He's a guy.
08:47He's a guy.
08:48He's not a guy, but he's just a guy.
08:50He's a guy.
08:51I like to show you.
08:55He's a guy.
08:59He's not a guy.
09:01I don't know.
09:02Well, I'm not sure.
09:06You're so much here.
09:10I have a problem with this girl.
09:11You're stupid.
09:13Because she's having this hard.
09:14To me, Wu, whoom, who are you,��라고,
09:15you're so young? That you're
09:15part of me right there. You're part
09:17of me, Shay. He's short
09:20for me. He's not
09:20a guy. I've beenِ
09:20μ•„λ‹ˆλΌ,ireago. You said there are
09:22love. Aren't you a
09:24girl? I love you too.
09:29Okay, so...
09:30How are you doing?
09:35You are going to be working.
09:41What are you doing?
09:43What are you doing?
09:45I'm doing so.
09:47You came here and I've had a cup.
09:47I have to have a cup in the rain.
09:48You're so...
09:48I want to eat enough.
09:49I'm not trying to eat enough.
09:51I'm gonna peter you in a beer.
09:55Come on.
09:57I'm going to buy you in a beer.
09:58Okay, that's...
10:02Are you doing this right now?
10:04Yes, I'm right.
10:05Aya, I'm fine.
10:08You're too bad at me.
10:10Why are you looking at my eyes and seeing my eyes like this?
10:16You're so bad at me.
10:18You're so bad at me.
10:18You're so bad at me.
10:19Oh, I'm a bad guy.
10:21But then I'm a good guy.
10:23You're my brother.
10:25I'm...
10:27Watch out!
10:28Hold on.
10:28We're just getting ready.
10:30Yes.
10:30I've been here with Diha.
10:32I'm so happy.
10:33I'm so happy.
10:34Yes.
10:35And we're the red bread.
10:38Yeah!
10:39Yeah!
10:46Oh, I'm going to do something.
10:49Oh, I'm going to do something like that.
10:53I'm going to do something.
10:55Oh, I'm going to do something like that.
10:55Yeah.
10:57Ah, I can't see.
10:59I won't go.
10:59Yeah!
11:01Look at it.
11:02Wow.
11:11You're welcome.
11:12Thanks.
11:16Thanks, guys.
11:19It's been a while for me, you're all so tired.
11:21Oh, I'm really sorry.
11:22There's no way to take a taxi and take it easy.
11:29Ayo, is it okay?
11:32I didn't drink myself, because it was weak because it was so cool.
11:36Is it desirous?
11:42I'm not going to eat you too.
11:43You asked him to pass?
11:45You know what I'm saying?
11:47I don't know.
11:52I don't know.
11:54I don't know.
11:56I don't know.
11:57Then what you're saying?
12:01Oh...
12:02I love thriller.
12:05Wow.
12:06I love murder.
12:07I love murder.
12:10Why?
12:12Because I can't bear another one.
12:12I don't know.
12:15I can't bear one.
12:19No, you're...
12:20I can't get it again, so.
12:23Why?
12:23I don't have enough...
12:25To the end of my life.
12:28Oh...
12:29I can't do it anymore.
12:33Because...
12:33I like to sing,
12:34because I can't hear the song,
12:36I can't hear it again.
12:53the truth..
12:55Yeah.
12:56Um?
12:57You don't need to write it?
12:58What was this?
12:58You bought a card time of the car?
13:00That's why you don't have to write it.
13:01You gave it to me.
13:03I was like, no.
13:03I'm not even willing to write it to you.
13:06It's not just that you can write it to me.
13:09Bye.
13:14You're a lot to do that.
13:18You're a lot to do it.
13:19You're a lot to do it.
13:20You're a lot to do it.
13:21I'm a little bit older than I'm going to get married.
13:25I'm a dream of my life.
13:26You're a man of the way?
13:28That's my brother.
13:30You're a little bit better.
13:33I mean...
13:34I'm a little bit more, but...
13:38I'm a little bit more.
13:43But you're not going to get out of the way.
13:45What?
13:45I'm not going to get out of the way.
13:47I'm going to get out of the way.
13:51Then I'll get out of the way.
13:56What's happening?
13:58Why?
14:00Why?
14:01Why?
14:33Why?
14:35Why?
14:36Why?
14:37Why?
14:39Oh?
14:40Oh, no.
14:40Right, right.
14:41λ§žλŠ”λ°.
14:43κ·Έ 전에 λ„ˆν•œν…Œ ν•  말 μžˆμ–΄μ„œ μ™”μ–΄.
14:49μ•„λ‹ˆ, before I go.
14:52I'm waiting for you.
14:52I'll go.
14:54I'll go.
14:54I'll go.
14:56I'll go.
14:58Oh.
15:06What's this?
15:07It's not a joke.
15:10It's not a joke.
15:12It's not a joke.
15:18It's not a joke.
15:20It's not a joke.
15:22What do you think about me?
15:24What?
15:27What's...
15:27μ•„λ¬΄λž˜λ„ λ‚΄κ°€ 널 μ’€ νŠΉλ³„ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•˜λŠ” 것 κ°™μ•„μ„œ.
15:35였빠 μ΄λŸ¬μ§€ 마.
15:38였빠 λ‚˜ν•œν…Œ 이러면 μ•ˆ 돼.
15:40μ§€ν˜œκ°€ 였빠 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ±° μ•Œκ³  μžˆμž–μ•„.
15:41μ§€ν˜œλŠ” λ‚΄ 동생이고.
15:45λ„Œ μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„.
15:50λ―Έμ•ˆν•΄.
15:52였빠 λͺ» 듀은 걸둜 ν• κ²Œ.
15:53μ–΄μ„œ 가봐.
15:54μ§€ν˜œ 기닀리고 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
15:56μ•„μ˜μ•„.
15:57μ§€ν˜œ λ•Œλ¬Έμ— μ΄λŸ¬λŠ” κ±° μ•Œκ² λŠ”λ°.
15:58μ™œ μ‚¬λžŒμ„ κ³€λž€ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄.
16:01였빠λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 건 λ‚΄κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ μ§€ν˜œλΌκ³ .
16:03μ•„μ˜μ•„.
16:04λ‚˜ 였빠λ₯Ό λ‚¨μžλ‘œ μƒκ°ν•œ 적 μ—†μ–΄.
16:10μ•„μ˜μ•„.
16:17μ§€ν˜œμ•Ό.
16:22μ§€ν˜œμ•Ό.
16:23μ§€ν˜œμ•Ό.
16:24μ§€ν˜œμ•Ό.
16:26μ§€ν˜œμ•Ό.
16:28μ§€ν˜œμ•Ό.
16:31μ§€ν˜œμ•Ό.
16:32μ§€ν˜œμ•Ό.
16:32이거 봐.
16:35λ‚˜ 이제 더 이상 μ—¬κΈ° μžˆμ„ μ΄μœ κ°€ μ—†μ–΄.
16:39그럼 λ‚œ.
16:41λ‚΄κ°€ λˆ„κ΅¬ λ•Œλ¬Έμ— μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ μ™”λŠ”λ°.
16:44λ‹ˆκ°€ 또 이러면 λ‚œ μ–΄λ–»κ²Œ.
16:55μ§€ν˜œμ•Ό.
16:59μ§€ν˜œμ•Ό.
17:00μ§€ν˜œμ•Ό.
17:14μ§€ν˜œμ•Ό.
17:16λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ—.
17:19μ•Ό, 근데.
17:22μ–΄λ–»κ²Œ λ„ˆλŠ” 이제 λ‚΄κ°€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒκΉŒμ§€ κ°€μ§€λ €κ³  ν•΄?
17:33널 μ•Œκ²Œ 된 게 λ‚΄ 인생 μ΅œλŒ€ μ‹€μˆ˜μ•Ό.
17:39제발 λ‚΄ μ•žμ—μ„œ 사라져.
17:45제발 λ‚΄ μ•žμ—μ„œ 사라져.
17:46μ§€ν˜œμ•Ό.
17:49μ§€ν˜œμ•Ό.
17:56μ§€ν˜œμ•Ό.
17:59μ§€ν˜œμ•Ό.
18:03μ§€ν˜œμ•Ό.
18:04μ§€ν˜œμ•Ό.
18:05μ§€ν˜œμ•Ό.
18:05μ§€ν˜œμ•Ό.
18:08μ§€ν˜œμ•Ό.
18:09μ§€ν˜œμ•Ό.
18:09μ§€ν˜œμ•Ό.
18:10μ§€ν˜œμ•Ό.
18:13μ§€ν˜œμ•Ό.
18:15μ§€ν˜œμ•Ό.
18:16μ§€ν˜œμ•Ό.
18:16μ§€ν˜œμ•Ό.
18:17μ§€ν˜œμ•Ό.
18:19μ§€ν˜œμ•Ό.
18:19μ§€ν˜œμ•Ό.
18:20μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:21μ§€ν˜œμ•Ό.
18:22μ§€ν˜œμ•Ό.
18:22μ§€ν˜œμ•Ό.
18:23μ§€ν˜œμ•Ό.
18:37μ§€ν˜œμ•Ό.
18:43I'm sorry.
18:43You're ready to go.
18:45You're ready to go.
18:46That's right.
18:46You're right.
18:49You're right.
18:52If you're not mistaken, I'll go to the next time.
18:55I'll go to the next time.
18:55Wait a minute.
18:56Oh.
19:07νƒœλ―Όμ•„, μ•ˆ κ·Έλž˜λ„ λ‚΄κ°€.
19:09λ„ˆ μ§€κΈˆ μ–΄λ””λ‹ˆ?
19:11νŒ€μž₯λ‹˜?
19:13μ•ˆ λ―ΏκΈ°μ‹œκ² μ§€λ§Œ μ €λŠ” μ§€κΈˆ μ†Œμ„€ μ†μž…λ‹ˆλ‹€.
19:19κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ„ˆ μ§€κΈˆ κ·Έλžœλ“œ 샀이닝 ν˜Έν…” μ†Œμ„€ μ•ˆμ— μžˆλ‹€λŠ” κ±°μ§€?
19:24λ„€, λ§žμ•„μš”.
19:29레베카 μž‘κ°€λ‹˜μ€ 글은 받은 κ±°μ•Ό?
19:32μž‘κ°€λ‹˜μ€ μ§€κΈˆ ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ λ˜μ…¨κ³  건강이 μ•ˆ μ’‹μ•„μ§€μ…”μ„œ λˆ„μ›Œ κ³„μ‹œκ³ μš”.
19:36κ·Έλž˜μ„œ 글은 아직 λͺ» λ°›μ•˜μ–΄μš”.
19:39뭐?
19:40ν• λ¨Έλ‹ˆ?
19:41μ•„μ˜μ•„.
19:45μ•„λ¬΄νŠΌ μž‘κ°€λ‹˜λΆ€ν„° 잘 챙겨.
19:47μ•Œμ•˜μ§€?
19:48νŒ€μž₯λ‹˜.
19:49일단 μ €λž‘ λŒ€λ¦¬λ‹˜μ΄ μ†Œμ„€ λ°–μœΌλ‘œ λ‚˜κ°€μ•Ό 뭐든 ν•  수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μš”.
19:54λ‚˜μ™€.
19:55μ–΄λ””λ‘œ?
19:56κ·Έ..
19:57μ €..
19:58κ·Έ..
19:58μ•„λ¬΄νŠΌ.
20:00이번 μ£Ό κΈˆμš”μΌκΉŒμ§€ κΈ€ κΌ­ λ°›μ•„μ•Ό 돼.
20:03μ•Œμ§€?
20:04μ•„..
20:07근데 νŒ€μž₯λ‹˜.
20:09ν˜Ήμ‹œ 레베카 μž‘κ°€λ‹˜ λ³Έλͺ… μ•„μ„Έμš”?
20:13μž‘κ°€λ‹˜ λ³Έλͺ…?
20:15μ•ˆμ§€ν˜œ.
20:16근데 μž‘κ°€λ‹˜ 이름은 μ™œ?
20:19μ•„λ‹ˆμ—μš”.
20:20그래, 그래.
20:21μ•„μ˜μ•„.
20:22μ†Œμ„€ 속이든 λ°›κΈ°λ“  μƒκ΄€μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ 제발 κΈ€λ§Œ 잘 받아와.
20:27μ•Œμ•˜μ§€?
20:27μ •μ‹  바짝 차리고.
20:29λ„ˆλ§Œ λ―ΏλŠ”λ‹€.
20:30νŒŒμ΄νŒ…!
20:32μ•„..
20:33μ†Œμ„€ ν•œ 편 μΆœκ°„ν•˜κΈ°κ°€ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ νž˜λ“œλƒ.
20:37μ•„λ‹ˆ, μ„ λ°°.
20:39레베카 μž‘κ°€λ‹˜ λ³Έλͺ…은 μ™œμš”?
20:42κ·Έ ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ μž‘κ°€λ‹˜μ΄μ—ˆμ–΄.
20:45그리고 μ•ˆμ§€ν˜œλŠ” λ‚΄ 친ꡬ.
20:49μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έ ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ„ λ°° μΉœκ΅¬μ˜ˆμš”?
20:51μ•„, λ§žλ„€.
20:52생λͺ…을 μ•—μ•„κ°„λ‹€λŠ” 게 μ ŠμŒμ„ μžƒλŠ” κ±°μ˜€μ–΄.
20:57μ–΄!
20:59μ–΄μ¨Œλ“  λ‚΄κ°€ μ†Œμ„€ μ†μœΌλ‘œ λ“€μ–΄μ˜¨ 이후에 λ³€ν™”κ°€ 생겼거든?
21:03무슨 λ³€ν™”μš”?
21:05λ°–μ—μ„œ λˆ„κ°€ 섀정을 λ°”κΎΌ 게 λΆ„λͺ…ν•΄.
21:07μ•„λ§ˆ λ ˆλ² μΉ΄κ°€ κΉ¨μ–΄λ‚œ κ±°κ² μ§€.
21:11μ•„, μ„ λ°°.
21:12그럼 μœ„ν—˜ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
21:19νƒœλ―Όμ•„.
21:21λ‚΄κ°€ λ‚˜μ€‘μ— μ „ν™”ν• κ²Œ.
21:23μ–΄?
21:37뭐, ν•΄.
21:38μ–΄λ–»κ²Œ 뭐지?
21:40였빠!
21:45잠깐 λ‚˜ μ’€ 봐봐.
21:46μ–΄, μ™œ?
21:49λ‚΄κ°€ ν•˜λŠ” 말 λ‹€ λ―ΏλŠ”λ‹€κ³  ν–ˆμ§€.
21:52λ‚΄κ°€ μ‹œν‚€λŠ” κ±° 뭐든지 λ‹€ μ•Œ 수 μžˆλ‹€κ³ .
21:55그럼, λ‚˜ 우리 어버이가 μ‹œν‚€λ©΄ λ‹€ ν•˜μ§€.
21:58μ•„κΉŒ λ‚΄κ°€ μ–˜κΈ°ν–ˆλ˜ κ±° μ‹œμž‘ν•˜μž.
22:01μ–΄, μ‹œμ²΄ μ°ΎλŠ”?
22:03μ–΄...
22:03μ–΄, κ·Έκ±°.
22:06I'm going to go to the right area, but I'm going to go there.
22:10Then I drive a car.
22:11Then I drive a car, and then I drive a car.
22:16Then I drive a car.
22:17Then I drive a car.
22:18And I will find it at the outside.
22:21I'm sorry. I'm not going to get any more.
22:24I'm not going to die.
22:28You're going to die.
22:29Let's go.
22:30Go.
22:33Right, go.
22:35I've got to go.
22:36I want it all.
22:37I'll be one of you.
22:38Right, I've got to go.
22:46If you haven't been in a row, come on.
22:50She's going to go there.
22:54I'm trying to find it.
22:55I'm trying to be me.
22:57You want me to give them a little bit of a song.
23:00They'll bring them to the sea.
23:02And they'll bring them to the sea.
23:03And they'll sing to the sea.
23:05And I'll be able to create a new world for you.
23:08I'll be able to get a light-hearted feeling.
23:14My name is Oλ² λ‘ .
23:26It's a dream.
23:29Still, I'm going to write this out.
23:32I've got a piece of paper.
23:36I've got a piece of paper.
23:37I'm going to write this out.
23:38It's what it is.
23:40I'm...
23:41I love you.
23:47I love you.
23:59I love you.
24:03I love you.
24:05I love you.
24:07You can't see me alone.
24:08I love you.
24:10I love you.
24:10What's the story?
24:15The story is about how you read this story.
24:19The story is about the hotel.
24:21It appears that the story is a ghost.
24:26The ghost.
24:29The ghost is a ghost.
24:32The ghost is a ghost.
24:35I'm not going to be a good thing.
24:37I'm not going to be a good thing.
24:40I'm not going to be a good thing.
24:42What is it?
24:54What is it?
24:56Carl?
25:00What?
25:01Uh-huh.
25:02ν”ΌλŠ” 증거λ₯Ό 많이 남길 텐데.
25:04ν”Όκ°€ λ‚­μžν•œ ν˜„μž₯을 μΉ˜μš°λŠ” κΈ΄μž₯감도 재밌죠?
25:08그리고?
25:10μ–΄... 뭐...
25:12기념이 될 λ§Œν•œ κ±Έ 남겨야죠.
25:15뭐 κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ μ†Œμ§€ν’ˆ?
25:17μ•„λ‹ˆ.
25:27μ‹ μ²΄μ˜ 일뢀.
25:31μ „λ¦¬ν’ˆμ„ μˆ˜μ§‘ν•˜λŠ” λ³‘μ‚¬μ²˜λŸΌ.
25:36μ „λ¦¬ν’ˆμ΄ 많으면 λ§Žμ„μˆ˜λ‘ μžμ‹ μ˜ κ°€μΉ˜λŠ” λ†’μ•„μ§€μ£ .
25:49κ°€μΉ˜κ°€ λ†’μ•„μ§„λ‹€.
25:54μ’‹μ€λ°μš”?
25:59μ’‹μ€λ°μš”?
26:04μ–΄?
26:13우리 어버야 ν•˜λ‚˜ κ·Έλƒ₯ μ†Œμ„€ μ“°λŠ” 게 딱이야.
26:18μ–΄λ”¨λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό, 정말.
26:20μ°Ή.
26:22μžμ—°νžˆ 보면은
26:24우리 μ–΄λ²„μ•ΌλŠ” κ·Έλƒ₯ μ†Œμ„€ μ“°λŠ” 게 딱이야.
26:28I don't know.
27:05I don't know.
27:06I don't know.
27:10Minouya!
27:11Minouya!
27:16Minouya!
27:24Minouya!
27:27Where else I'm gonna go?
27:31Did you leave me?
27:31Sorry...
27:32I was just doubles.
27:34No. I said.
27:37No! I saw you!
27:38I saw you!
27:40Hey!
27:41Hey!
27:42Hey!
27:44Hey!
27:45Hey!
27:46Hey!
27:49Hey!
27:52Hey!
27:53Hey!
27:54That's a lot.
27:55Check out that out.
27:55We need to get started.
28:13This is my head.
28:14Did it seem like this?
28:20Yes, I've got to get him out of there.
28:21Oh
29:19Oh
29:23Oh
29:25Oh
29:27Oh
29:29Oh
29:31Oh
29:31Oh
29:31Oh
29:33Oh
29:58Oh
30:02Oh
30:02Oh
30:03Oh
30:03Oh
30:03Oh
30:25Oh
30:26No, μ§€κΈˆ λ­ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
30:36μ›ν•˜λŠ” 게 뭐야?
30:45λ„ˆ
31:16μ•„
31:16μ–΄μš°, λ‹€ 온 것 같은데?
31:21λ„Œ
31:23μ•„
31:25μ•„
31:27μ•„
31:28μ•„
31:30μ•„
31:32μ•„
31:34μ•„
31:35μ•„
31:35μ•„
31:35μ•„
31:58I don't know.
32:30I don't know.
32:51I don't know.
32:53I don't know.
32:55I don't know.
33:16I don't know.
33:19I don't know.
33:42I don't know.
33:45I don't know.
33:48I don't know.
34:15I don't know.
34:18I don't know.
34:21I don't know.
34:23I don't know.
34:23I don't know.
34:25I don't know.
34:29I don't know.
34:30I don't know.
Comments

Recommended