00:00I'm going to die.
00:02I'm going to die.
00:03Why did you steal Steve's cell phone?
00:05No, he didn't know Steve.
00:08He's already gone, ma'am.
00:09He's coming here in a condo in Manila.
00:12Did you lend your place to Mel while you were away?
00:14No. Why did you do that?
00:16I'm going to die with Edomar.
00:17I'm going to die with Lawrence Kiyo at night.
00:19But his son, Lucas's friend,
00:22and Steve's gone.
00:23Mel, you're going to die.
00:26You're going to die.
00:27Who the hell are you?
00:30Stop!
00:33Lega!
01:00Who the hell are you?
01:03The nothing-
01:04to хочешь back to my King.
01:04Olly!
01:06What?
01:14Oh no, we'll die.
01:20Sorry about this.
01:25But there's a lovely Rию.
01:25You're gonna die at work.
01:26You're going to die.
01:27There's nothing left.
01:28I've got nothing.
01:29But I've got it.
01:29I don't know.
02:11I don't know.
02:13I don't know.
02:17I don't know.
02:57I don't know.
03:01I don't know.
03:08I don't know.
03:15I don't know.
03:28I don't know.
03:41I don't know.
03:45I don't know.
03:46I don't know.
03:47Continue telling your lies about me and you'll find out.
03:51Like what happened to your friend, Joe.
03:54I don't know.
03:57I don't know.
04:01I don't know.
04:21I don't know.
04:24I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:45I don't know.
04:59I don't know.
05:00I don't know.
05:00I don't know.
05:03I don't know.
05:06I don't know.
05:09I don't know.
05:09I don't know.
05:25I don't know.
05:26I don't know.
05:33I don't know.
05:38I don't know.
05:41But you don't know how to do,
05:42man!
05:44Come on, how this?
06:00Phew!
06:02I don't know.
06:11Shh.
06:41ÅžAH.
06:51Anong na lienhin?
06:53Nakatakbo.
06:54Anak nabod naman namin, pero nang-salisiyan kami?
06:56Putang ina! Mga inutil talaga kayo.
06:58Lahat ng posibleng niyang puntahan.
07:00Pustenyo na!
07:05Oswaldo Rubio!
07:06insects and the PBI.
07:08We're here to reach our office to come to our office.
07:12Are you sure that you're in the right place?
07:14My boss was attacked and my son was killed.
07:18The Lucas and Edong Santiago should be able to call you?
07:23It's not related to the case of you.
07:25I just want to ask you about the beauty queen.
07:31At the end of the day,
07:32we just wanted to do the best show that she was here.
07:33The Attorney.
07:34Erica Melendez at ipinagligay alam
07:36ang pagsumite niya sa PBI ng video evidence
07:39na nag-uunay kay Lawrence Kyo sa Lost Buconeras.
07:44Hawak na ng PBI ang video evidence
07:46na posibleng magturo sa kinarorokanan ng Lost Buconeras
07:49at maglalantad ang kinalaman ni Lawrence Kyo sa lahat ng to.
07:53Attorney, ito po ba yung video ng pagpatay sa mga nawawalang beauty queen?
07:57And are you confirming na patay na sila?
07:59What I'm confirming is this.
08:01The evidence is authentic.
08:03It speaks for itself.
08:05But beyond that, I can't disclose any more details.
08:08Out of respect for due process and the safety of others who may be affected.
08:12Attorney, eh, paano niya po nakauha yung video evidence?
08:17Luan ka na muna sa safe house namin.
08:19Temporary lang.
08:20Private protection for sensitive cases.
08:22Huwag ka mag-alala nandun naman si Marco.
08:24Hindi ko kailangan ng bantay.
08:26Nakita mo na, di ba?
08:28Delikado at armado ang mga tao ni Q.
08:30May barila at lisensyo si Marco.
08:32Mapoprotektahan ka niya.
08:36Si Steve ang nagbigay ng ebidensya.
08:41Gusto niyang gawin yung tama.
08:44Pakisaguin sa lahat.
08:49Galing ang evidence sa isang tao malapit kay Lawrence Q.
08:52Someone who, before he died,
08:55chose to do what's right.
08:57Si Steve Q ba ang tinutukon niya, attorney?
08:59Kinilaglag niya ang sarili niyang ama.
09:01Alam ni Steve Q.
09:04Kapag nanahimik siya, mas maraming masasaktan.
09:07So even if it meant turning against his own blood,
09:10ginawa niya ang tama.
09:12That was his choice.
09:14His act of courage.
09:15Pero hindi ka ba natatakot para sa sarili mong buhay?
09:18Patay na si Steve Q.
09:19You can be next.
09:21Safety is never a guarantee.
09:23Especially kung makapangyarihang tao ang kalaban.
09:26But the truth is more powerful.
09:28It will stand kahit sino ang harapin ito.
09:31At lalaban ako.
09:33Para protektahan yun at yung mga taong tumulong sa amin
09:35para makarating sa puntong to.
09:38That is my duty.
09:40As a lawyer and as a citizen.
09:43Luwilika na.
09:43All time I'm late.
09:45Ang go talaga ni Tita Erika.
09:47Lahat ng malahing cases na pumunta sa kanya.
09:53Okay lang.
09:54Hindi naman siya si Voldemort na bawal banggitin yung pangalan.
09:58Halika na.
09:58Ang dami pa ako yahanda sa school.
10:00Para sa karinte.
10:01Halika na.
10:02Jo, pick up.
10:07Mel?
10:09Jo.
10:10Jo, oh my God, thank God.
10:12Kamusta ka?
10:13Ano nangyari?
10:14Anong ginawa ni Anton sa'yo?
10:15I've been trying to call you kanina pa.
10:18I was worried na baka sinaktangka rin niya.
10:20Ayun na nga ang ginawa niya sa akin.
10:22Ah!
10:23Ah!
10:27Ah!
10:29Ah!
10:30Ah!
10:31Anong ginagawa niyo?
10:34Jo, I'm so sorry.
10:36Nag-file na ako ng police report.
10:38Mel, makilig ka.
10:40Huwag na huwag ka nang babalik sa bahay na yun.
10:42Deligado ang asawa mo.
10:45Mapapatay ka niya.
10:46Iwanan mo na siya.
10:47Hey.
10:49Oh!
10:50You're not yet ready?
10:52I'm just taking a call.
10:58Are you okay?
10:59Yeah.
11:00Yeah, it's just...
11:01We're a problem.
11:02Don't worry.
11:03Um, yeah.
11:04Thank you for the concern, but I'll get back to you, okay?
11:16You sure you're okay?
11:18Yeah!
11:20Why wouldn't I be?
11:21I'm fine.
11:22Don't worry.
11:23Uh, I'll just take ten minutes to fix up and let's go.
11:27Okay.
11:31Ma?
11:33I think we have a problem.
11:35Ano yun?
11:38Nahuli ko yung isa sa mga housekeepers.
11:41Stealing.
11:42Pero nung kinonfront ko siya,
11:44she started screaming.
11:47She was hurting herself,
11:48and then she threatened me na pumunta siya sa police
11:50at rireport daw niya ako.
11:52At ikaw pa yung babalik ta rin niya?
11:53The nerve.
11:55Ang hirap talaga humanap ng mga katulong
11:57na papagkatiwalaan these days.
11:59Don't worry.
12:00I'll let our lawyers deal with this.
12:02You're the victim here.
12:04What's her name?
12:05It's Joe.
12:06Joe something.
12:08Hindi ko mahalala.
12:09It was Mel who hired her.
12:11It's always your wife.
12:13Lagi nilang gulo, dinadali niya sa atin.
12:15Mag-hire lang ng matinong helper,
12:17hindi niya pa magawa.
12:19Ma?
12:21Can you tell our lawyers to find that woman
12:24and offer her money?
12:26Ayokong makalabas pa to.
12:28But of course,
12:29she is going to lie.
12:32Pero alam mo na,
12:33ang mga tao,
12:34ang daling maniwala sa fake news.
12:37Of course.
12:37I'll call attorney Atiliero.
12:39Don't worry.
12:41Madaling makipag-areglo sa mga taong ganyan.
12:44They ask us if they hate us.
12:45But all they want is our money.
12:54Oh my gulay,
12:57I am still having flashbacks right now.
13:00Oh, ano?
13:00It's been so long.
13:04Uy, andito na pala kayo.
13:08Doon na na kaya kayo sa waiting area?
13:10Kasi meron doong pastries at coffee.
13:11Tapos susundoy ko na na kayo pag-start na.
13:13Okay.
13:14Okay.
13:16Oh, okay.
13:16Okay, so we're just gonna talk about our careers, right?
13:22Tapos, syempre,
13:23ihype niyo tong Amoraw,
13:24hai,
13:24as part of your journey to success.
13:26Kasi,
13:27bet na bet yun ang prinsipal namin.
13:28Saka, syempre,
13:29plus points yun sa akin kasi
13:30ako yung nag-invite sa inyo
13:32at pumayag kayo dahil sa akin, di ba?
13:35Okay.
13:43Naloki ka lang?
13:45Yeah.
13:46I'm okay.
13:48Uy, pawal yung tulalay dito, ha?
13:51Ang usapan, di ba,
13:52kakaririn natin to?
13:53Tumutodobida ako sa inyo, no?
13:55May amoy paya nyo.
13:57Char!
13:58Oh my god, Beth,
13:59are you serious?
14:01I do interviews for TV all the time.
14:03How hard can it be
14:04to address a bunch of kids?
14:05Ginagawa mo nga araw-araw, eh.
14:13I'm sorry.
14:14I didn't need,
14:15I didn't need you.
14:18Rest in law.
14:38A turnover na namin sa PPI,
14:40I'm evidence.
14:42Katapos nalang i-review
14:43at mavalidate ang videos,
14:44magmumobilize na ron
14:45sila nung search operation.
14:47I-update na lang nila
14:48kapag nang simula niya.
14:50Search operation?
14:52Anong laman yung mga video?
14:54Pwede ba namin mapanood?
14:56Pwede ba?
14:59Wala pa kasi sa custody
15:00nung PBI noon,
15:02kaya
15:03I was able to check it myself.
15:05Pero ngayon kasi
15:06nahawak na ng PBI
15:07ang ebedensya,
15:08hindi na pwede
15:09i-access ng kahit na sino.
15:11Kahit pamilya.
15:13Kasi kailangan nilang
15:14protektahan yung kaso.
15:15Pero anong nakita nyo?
16:48At first, sobrang hirap talaga maging accountant sa US.
16:53May mga tao talagang magmamaliit sa'yo dahil babae ka, at lalo na dahil Pilipino ka.
17:03But, that's the reality of being an immigrant.
17:08You have to work twice, even thrice, as hard to prove yourself.
17:13Countless overtimes, sleepless nights.
17:17But then, eventually, my company saw my worth.
17:22And I thrived.
17:24Winner! Winner talaga.
17:26Siguro ganyan talaga, no?
17:28Lakasan lang ng loob at saka tsaga.
17:30Di ba, Alice?
17:31Ikaw naman, men.
17:33Anong challenges starting out as a celebrity stylist?
17:37At saka, i-chika mo nga, sino ang ate Chona na celebrity na ma-unfollow nga namin?
17:42Di ba?
17:42No.
17:44Joke pamayang, i-chika sa'king.
17:46Peter.
17:46O.
17:46Eto, ha?
17:47Hindi to career tip.
17:49Pero, maghanap kayo ng celebrity stylist friend nyo kung gusto nyo ng mga insider chika.
17:54O.
17:55Alam nyo na.
17:56Ikaw talaga, Beth.
17:57Hmm.
17:59Pinaka-challenging sa lahat ng naging clients ko, siguro si...
18:07Kilala nyo ba si Miss Anne Curtis?
18:11Oh, yeah.
18:12Yeah, she's my client.
18:14And I probably would say na siya yung pinaka-challenging sa lahat.
18:17Hindi dahil ate Chona siya, ha?
18:19Or diva siya.
18:20It's because sa dami ng dala ko na damit, bagay sa kanya lahat.
18:25And nahirapan talaga kami na pumili.
18:27And another thing, aamin na ako, fan na fan kasi talaga ako ni Miss Anne.
18:32So I was really trying to contain my excitement, yung kilig ko, yung pagpa-fan girl ko, just to look
18:36professional.
18:40Shit.
18:42Oh!
18:44Atto ay ni Melendez!
18:48I'm so glad that you could make it.
18:51Yes, si Erica.
18:52Say hi.
18:54She messaged me earlier, telling me that she needs to talk to us.
18:58And I told her na, tita tayo pupunta.
19:01Pwede na lang.
19:02Pinaulakan mo nga kong aking invitation.
19:04Ah, sorry po.
19:05Hindi po ako nilito para marim.
19:07Pero, look.
19:09Excited na, excited na.
19:10Everyone, let's welcome
19:15one of our
19:17team,
19:18guest,
19:19attorney Erica Melendez.
19:26Silala-silala siya man siya.
19:29The fearless lawyer
19:31na lagi na pinakita sa TV.
19:33And she's one of Amoraw,
19:35national high school rights.
19:38Come on,
19:39attorney,
19:40join your friends.
19:54Ayan,
19:55kompleto na sila.
20:01Pagkaming pinatay ng kapatid mo
20:02sa Sandimas,
20:04manggagamot siya.
20:07Namatayan ng anak,
20:09namuhay mag-isa.
20:12Lumayo sa mga tao.
20:14Pero kahit ganun,
20:16di pa rin siya tumigil
20:17sa pagtulong sa iba.
20:22Hindi pa rin kayo sigurado
20:25kung si Kuya nakapatay sa kanya.
20:29Yung oras,
20:30yung lugar
20:32kung saan siya natagpuan patay.
20:34Alam naman na natin
20:35kung ano kagawa ng Kuya mo.
20:38Kung naka-arestoy niyo si Oslo,
20:41hindi ko kailangan ng proteksyon.
20:43Sabihin mo yun kay Erica.
20:53Kung may mangyaring masama kay Erica,
20:55ikaw ang sisisiko.
20:58Pwedeng nakipagtulungan ka sa amin
21:00muna palang
21:00para
21:02pigilan si Edong.
21:04Ginawa mo ba?
21:09Ano mo paulit-ulit
21:10kung sinasabi ka la Erica
21:11na
21:11sila ang may kasalanan
21:13kung ba't magkaganyan si Edong.
21:15Sila ang responsable
21:16sa lahat ng mga ganagawa niya.
21:18Pero hindi ba ngayon eh,
21:21masanaan ang mga renew.
21:35Kapag criminal lawyer ka,
21:38sa neka dapat na laging may tension.
21:41Normal lang sa field namin
21:43na may
21:44agresibong kliyente,
21:46agresive na abogado,
21:48at pati na rin mga polis.
21:50Kalmado ka lang dapat
21:51sa mga sitwasyon na ganun.
21:53Hindi mo pwedeng ipakita na
21:54na-intimidate ka
21:56o na-apektuhan ka.
21:58Dahil yun ang gusto nilang reaction mo.
22:01Gusto nila magalit ka,
22:03matakot ka,
22:05para mawala ka sa train of thought mo
22:06while defending your client.
22:08Pero, you know what's funny?
22:12Hindi talaga namin in-expect
22:14na magiging lawyer si Erica.
22:16Diba?
22:16He was so shy and quiet
22:18when we were in high school.
22:19Kaya naggulat talaga kami.
22:22Totoo yun.
22:24Kaya,
22:26kung may introvert dito,
22:28mahiyain o tahimik,
22:30hindi imposible
22:32na maging abogado kayo
22:33in the future.
22:35Okay,
22:36mabalik tayo kay Alice.
22:38Alice,
22:39pwede mo ba i-share?
22:40Paano ka...
22:40Ma'am!
22:41Mamaya na, mamaya,
22:42mamaya pang Q&A.
22:43No, no, ba?
22:44It's okay.
22:45Okay lang kay Erica at Alice.
22:50Yeah.
22:54Attorney Erica,
22:56paano nyo po na-overcome yung
22:58pagiging mayayain nyo?
23:02Sabihin na lang natin na
23:05I've been through a lot of injustices
23:07in my life.
23:10Noong unang beses kumakita
23:12ang kawalan ng hostisya,
23:15nanahimik ako.
23:17Hinaiaan kong manalo yung may
23:19mas malakas na boses
23:20kahit na alam kumali.
23:23Hindi lang ako biktima dito.
23:25Kasama rin ako sa gumawa
23:27ng mali.
23:28Doon ko na-realize na
23:30hindi ako pwedeng habang buhay
23:32lang manahimik.
23:41Sino po ang pinaka-dangerous na
23:44kriminal na na-arap nyo po,
23:45attorney?
23:47Sa Edong Satyago po ba?
23:50Thank you for the day.
23:56Okay, thank you for that.
24:02question.
24:03Hindi chance to address
24:04naman tayo.
24:05Wala bang magtatanong kay Mel.
24:07Kay Mel.
24:09Miss Mel,
24:10totoo po bang
24:11naha-hypnotize ka kapag
24:13nakakatitigaw mo si Donnie
24:14pangilinan?
24:16At dumatanggap din po ba
24:17kayo ng intern kasi
24:18ready na po akong
24:19ma-hypnotize?
24:20Asam po?
24:21Well, I can actually say
24:23na totoo yan.
24:24Marami talagang
24:25naha-hypnotize kay Donnie.
24:36Anong kapupunta?
24:38Balik muna tayo sa home room.
24:39May klas pa.
24:40Silip na tayo sa may
24:41auditorio.
24:41May ulas pa naman.
24:42Bro, pag tayo pinagalitan, ha?
24:44Boring mo talaga.
24:45Tara na, ha?
24:49On behalf of Amurao National High School,
24:53thank you ladies for sharing
24:54your stories and wisdom.
24:56You've truly inspired
24:58their students to persevere
25:00and chase their dreams.
25:06Palagi nyo sigurong naririnig
25:08sa mga magulang nyo.
25:10Tigilan nyo na yung pagbabarkada.
25:13Pero itong barkada na to,
25:15tis I can get behind.
25:17Tigilan nyo naman,
25:18they're all very successful
25:20because of their friendship
25:21and hard work.
25:23These three women all came
25:25from our humble school.
25:27Proof that you can be also like them.
25:30Or, at the very least,
25:33makipagkaibigan kayo
25:34sa mga katulad nila.
25:35Like,
25:37our Miss Maura,
25:38who must be so happy
25:40to have such accomplished friends.
26:10Sir,
26:12I'm going to leave it, I'm going to leave it for you.
26:18How did it go?
26:19No, we didn't know. We didn't know that we were going to leave it for you.
26:23Okay, sir.
26:28At the end of the night, Lawrence Pio,
26:32while he died of his son, Steve Pio,
26:35matapos silang atakihin ng isang hindi pa nakikilalang salarin
26:39sa isang restaurant sa Mandaluyong City.
26:43Ibigitas ka sa bahay ng doon.
26:47Hindi ko pa ang sirain at nasunin ang buhay mo.
27:25Patay na yung assistant mo.
27:27Susunod ka na ba?
27:28Marami pa akong gagawin, Lawrence.
27:30Buhay pa si Edong.
27:31Dito lang siya sa Amro.
27:33Kinapanood tayo.
27:34Paano tayo ngayon?
27:35Nagkamali tayo, yun ang totoong.
27:37Gusto mo sabihin ako.
27:38Ako ang nagkamali, di ba?
27:39Na ako'y may kasalanan.
27:40Lahat tayo may kasalanan.
27:42Hindi pa ba sapat lahat ng ginawa niya?
27:43Ang magusto niya, mag-invento tayo ng time machine
27:45para mabalik yung pagkakulong niya dati 14 days ago?
27:48May isa pa tayong pwedeng gawin.
27:49Sabihin na natin yung totoo.
27:50Sabihin natin na nagkamali tayo sa statement dati.
27:52Harapin natin siya.
Comments