00:00:25Blood, blood, blood!
00:00:28Blood and death.
00:00:30All right, you know what you're milking at.
00:00:31Besides, I think we got it.
00:00:32I think we got it.
00:00:33We got it up there.
00:00:34Thank you, Yakety Yak.
00:00:35You laid it all out beautifully.
00:00:37I framed Lionheart.
00:00:38I can frame you, too.
00:00:40It's my word against yours.
00:00:43Actually, and I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way.
00:00:47It's your word against yours.
00:00:50It's called a hustle, sweetheart.
00:00:52Boo.
00:00:55The unlikely duo Judy Hawks, the city's first bunny cop, and Nicholas Wilde, a small-time
00:01:01street fox, uncovered a conspiracy by Mayor Bellwether today using a toy carrot recorder
00:01:08pen.
00:01:08I can frame you, too.
00:01:14Wilde later joined the ZPD himself, where the pair are now the very first bunny fox team
00:01:20in the history of Zootopia.
00:01:23New mayor and former actor Brian Wind Dancer hailed the two during celebrations for the
00:01:29100th anniversary of the invention of Zootopia's weather walls that allowed all environments
00:01:34and all animals to coexist in one city.
00:01:38This is our Zootanial.
00:01:41And if a lonely country bunny and a shifty, likely criminal fox can ignore their vast-ass
00:01:48differences and solve bias and stereotype forever, then maybe we can all embrace our
00:01:56differences and be better together.
00:02:01We're going to crack a new case, make the world a better place, and be the greatest partners
00:02:05up all the time.
00:02:07I mean, we're not that different.
00:02:20At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
00:02:27You want to put bad guys away?
00:02:29Be on the same page every day.
00:02:31Now, today's bad guy is this customs inspector who's been smuggling legal overseas cargo through
00:02:39the city's shipyard.
00:02:40Captains Hogbottom and Truffler will lead.
00:02:44Higgins, Bloats, flank, left, chevro, boucheron, right, and down the middle, the Zebros.
00:02:50Zebros!
00:02:51Hops and Wilde, I know you're eager to prove yourselves, but as rookies, you will observe
00:02:56only and watch the veteran teams, show you how it...
00:03:01Chief, hi, if you're looking for Nick and Judy, they said they got it, and they're already
00:03:06on site, with their baby!
00:03:18Are you sure this will work?
00:03:19You're the one that said we needed a bust.
00:03:21Just follow my lead, okay?
00:03:23At casual.
00:03:24Hey!
00:03:24Here we go.
00:03:25Hello?
00:03:26This whole area's restricted.
00:03:28You can't be here.
00:03:29Whoa.
00:03:29Fox and bunny.
00:03:31Okay.
00:03:31Yes, but proud parents first, Mr...
00:03:35Inspector!
00:03:37Inspector Snootley!
00:03:38Inspector!
00:03:39What do you do?
00:03:40Ensure that nothing illegal gets smuggled here in one of these cargo containers?
00:03:45That's a weird way to ask that.
00:03:47Anyway, you gotta leave.
00:03:48There can't be a hit!
00:03:49Oh, wait.
00:03:50Wait.
00:03:51He's right, gosh darn it.
00:03:53You are right, sir.
00:03:55I guess we should have thought this through, right, babe?
00:03:58Before, we decided to come down here to this beautiful industrial shipyard to celebrate
00:04:06the big day of our birthday boy.
00:04:11It's his birthday?
00:04:14Yeah.
00:04:14First one since...
00:04:16Since the accident.
00:04:19Woo!
00:04:20And you know, the one thing this little stinker wished for, aside from one day getting his tail
00:04:25reattached, was to see a choo-choo, and to maybe get a toot-toot conductor to sign his
00:04:32cast, but I'm betting a customs inspector would be even better.
00:04:38Really?
00:04:39All right.
00:04:40For the kid.
00:04:41For the kid.
00:04:42Oh, you're a saint.
00:04:44Well, thank you so much.
00:04:44Here you go.
00:04:45Either leg.
00:04:46Or both.
00:04:47I don't care.
00:04:48Maybe put a doodle on it.
00:04:49Doesn't need to be perfect.
00:04:50He's also legally blind.
00:04:58I put a little train there, because I know you like trains.
00:05:01Come on, come on, come on.
00:05:03Yes, right now.
00:05:04Hurry.
00:05:05I got this.
00:05:05Jiggly, jiggly, jiggly.
00:05:08Hobson, you are not authorized.
00:05:10Stand down and wait for backup.
00:05:17Toot, toot.
00:05:18Here's the first!
00:05:19Stop!
00:05:20Stop in the name of the law!
00:05:21Everybody run!
00:05:25Well, can't win them all.
00:05:27Get out of the road, you dumb bunny!
00:05:30Agree to disagree.
00:05:32My hog rod!
00:05:34This is a snow dream!
00:05:39Hobson Wilde in pursuit of suspect and a stolen catering van heading east through Sheetshire.
00:05:54Oh, beautiful!
00:06:01I'll have what he's having.
00:06:03Javarland, I believe your driving's giving me some white hair.
00:06:07Also, am I always going to be in the passenger seat?
00:06:10Because if we're establishing science...
00:06:12Back off, rookies!
00:06:14Let the deal keep talking to lunch!
00:06:15Ma'am, we are a real team.
00:06:18Sure, take the tunnel.
00:06:30Stand up!
00:06:31We got him!
00:06:32Rolling spike!
00:06:33Rolling spike!
00:06:34Yeah!
00:06:44I hate that dumb bunny!
00:07:10I'm gonna jump!
00:07:11No, no, no. What are you, Karen?
00:07:12I would like to call a partner.
00:07:14We need it.
00:07:15Karen!
00:07:16Judy!
00:07:26Please, join me in a moment of silence
00:07:29for our beloved weather wall inventor, Ebenezer Lynxley.
00:07:38Hebrews!
00:07:54Reptile!
00:08:01Zootopia ain't just a mammal city. It has a secret, tiny reptile population. Though most live abroad. Of course, Zootopia
00:08:12does not allow snakes to live.
00:08:15Ain't been one of those around here for at least a hundred years.
00:08:19Scales and tales of the weird!
00:08:22Yeah, not sure Nibble's maple stick is our most reliable source.
00:08:27Bunny! Orange dog in here now!
00:08:32Sir, today may not have been ideal, but the anteater was captured.
00:08:35By the zebras!
00:08:36Zebras!
00:08:37Shut it!
00:08:38Zebras.
00:08:39It was us.
00:08:40It was us. But more importantly, I believe we may have made a significant discovery. The stolen van contained a
00:08:46smuggled crate from overseas, pamphlets for the zeutenial, and some type of reptile skin. I've already sent samples for testing,
00:08:53and you-
00:08:53What needs testing is you! You two tore up half the city! Because of you, we had to call in
00:09:00Jumbo Unit to remove a dick dick from Atuva!
00:09:03You're almost out!
00:09:06Who's catching him?
00:09:08Sorry, could you show me that clip again? Wasn't wearing my glasses.
00:09:12Did you or did you not disobey a direct order to stand down?
00:09:16Sir, we were in pursuit. And Article 6, Paragraph B states if the lead officers-
00:09:20You are not lead officers! You're one-hit wonders who should go back to metermading and slinging popsicles!
00:09:27If I may, I think someone's just jealous that we got to drive the Squealmobile. Or maybe you thought it
00:09:33was your mama.
00:09:35Enough! Everybody, out!
00:09:42Officer Hobbs, despite my best efforts to avoid it, I like you. But this need to overdo it made both
00:09:54of you a headline today.
00:09:57And it reflects badly on me, on the department, and frankly, on anybody hoping to follow in your footsteps.
00:10:08Not every case is going to save the world.
00:10:13Knock, knock!
00:10:14Hi. You know, this kinda- this sounds a lot like a- just a- a you guys conversation,
00:10:19so what I'm gonna do is I'm gonna go ahead-
00:10:21Is there a reason why you don't take anything seriously?
00:10:24Jokes are a classic defense mechanism for someone with a traumatic childhood.
00:10:27Would you like a traumatic adulthood?
00:10:30I would not.
00:10:30I allowed you to work together because you did this city a great service. But today, you messed it all
00:10:38up. And now, some are questioning whether you should have been partners in the first place.
00:10:43What's that?
00:10:43So, instead of chasing imaginary reptiles, I am pulling you from the field.
00:10:48What?
00:10:48And giving you a new assignment, reserved for special teams like yourselves.
00:10:54Fail at this, and I will have no choice but to split you up.
00:11:00There will be no more hops and wild.
00:11:03But, if you're as good as you think you are, this is your moment to shine.
00:11:12Welcome to Partners in Crisis, a workshop for duos heading for disaster.
00:11:18I am your therapy animal, Dr. Fuzzbee, and you are here because mismatched pairings often need a little more work
00:11:26to make them work.
00:11:28Greg, we talked about that. What are we making, Merlin? Uncomfortable.
00:11:34Yes.
00:11:35And Francine, Clark may be a mouse, but he is your partner first.
00:11:41And we have two new partners.
00:11:44Can you tell us about your journey to dysfunction junction?
00:11:49Well, we've been official partners for one week.
00:11:53Happy anniversary!
00:11:55And we are not dysfunctional at all, actually. Functioning fine. Better than fine.
00:12:00And we did sort of save the city.
00:12:02So, us being here kind of seems like a huge misunderstanding.
00:12:06Notice how she answered first, did not allow her partner to speak, seems to be in a state of denial
00:12:11and taps her foot when she's suppressing discomfort.
00:12:14And observe the source of her discomfort, represented by the disconnected affectation of her emotionally insecure partner.
00:12:20But with hard work, they'll be on the same page by year two!
00:12:25But for now, let's begin by greeting our teammate.
00:12:28Who'd like to go first?
00:12:30Thank you, Joel.
00:12:34Okay, unfortunately, Karen has chosen to see Joel's smile as a sign of aggression.
00:12:40Tackle sound, Karen!
00:12:41Karen! Tackle sound!
00:12:43Joel, the safe word is coconut!
00:12:45Coconut!
00:12:48Okay, we have to set another meeting with the chief. Promise we'll be better.
00:12:53Oh, zeroes!
00:12:56You talk back less. Maybe not at all.
00:12:58Yeah, or we go with my playbook and we just lay low.
00:13:02Ugh, we cannot prove ourselves if we are stuck in that room.
00:13:05And if we complain to Chief Beef, he'll just make us stay longer.
00:13:08Play it smart, stay off the radar, and don't let it get to you, okay?
00:13:11Because we are the dream team!
00:13:17Sorry, Paul.
00:13:21Oh, roll out the red carpet! Here's the super cops!
00:13:24What does the fox say? You suck!
00:13:27Easy, partner.
00:13:29Let me ask you something.
00:13:30Do you think we're a good team?
00:13:31Of course.
00:13:33I just... I just wish I knew what we had to do to prove it to everyone else.
00:13:38Or maybe we don't have to prove anything to anybody.
00:13:44We do. Forever.
00:13:47And the sooner everyone sees a fox and a bunny can be great partners, the better!
00:13:50Sure. Enjoy it.
00:13:51I got to.
00:13:52I'd rather chew off my own arm.
00:13:54Happy anniversary!
00:13:55Happy anniversary!
00:14:04Mystery!
00:14:04No, no, no!
00:14:05No, no, no!
00:14:07No, no, no!
00:14:09No, no, no!
00:14:30So, saw you on TV! You okay?
00:14:34Everything's fine, Mom!
00:14:35Uh-oh.
00:14:36Yeah, everyone knows fine is a cry for help.
00:14:38You know who else cried for help?
00:14:39That dick dick stuck in that tuba.
00:14:41Oh, him and the dick dick.
00:14:42What does your fox partner say?
00:14:44Well, Nick's not really a talker.
00:14:48Well, you two are very different.
00:14:51Small town hero raised on a farm.
00:14:53Big city croak raised on the streets.
00:14:55I pray every day that you'll come back home and make babies!
00:14:58Mom!
00:14:58Just remember the first rule of partnerships.
00:15:00You can be right, or you can be happy.
00:15:03That's true.
00:15:03There's nothing wrong with dying a little inside, so you can meet in the middle.
00:15:06Honey, you're pushing me out.
00:15:07Well, I want to make sure I can be seen.
00:15:09Well, if she could see both of us.
00:15:10Okay, gotta go!
00:15:10Work to do!
00:15:11Bye, bun bun!
00:15:12Everything's gonna be fine.
00:15:13You two just need a new case.
00:15:14Hey, maybe try to find that dick dick!
00:15:16Bye!
00:15:31Tomorrow's weather is, again, everything!
00:15:34To announce that the long-awaited Tundertown expansion will be starting soon.
00:15:39Residents continue to raise concerns about the future of their neighborhood.
00:15:42But tonight, we put our differences aside.
00:15:46And celebrate at the Zootennial Gala, where the Lynxly Journal will be on display for the
00:15:51first time in a century, following an infamous reptile attack.
00:15:56The Lynxly Journal, containing the patented Weatherwall plans, was originally written by Ebenezer
00:16:02The Lynxly Journal, bringing the whole world...
00:16:06The same catering company.
00:16:32The Lynxly Journal.
00:16:35The Lynxly Journal.
00:16:47The Lynxly Journal.
00:16:50only snake attack. The victim? A tortoise. The Lynxly family maid who is fanged while
00:16:58stopping a venomous snake from stealing the Lynxly journal. No one has seen a
00:17:03snake in Zootopia since but I'm convinced one will return. My only
00:17:09question is, is he gonna be wearing half a pants or one long sock?
00:17:20You say justice is dead? I say, no! Well, well, you missed me already, huh? The stolen van with the
00:17:33snake skin is from the same catering company that's working the gala. Mm-hmm. This is you studying your partner
00:17:38book? Listen to me, venomous snakes tried to steal the Lynxly's journal before. What if they're back in town to
00:17:43steal it again? No snake has set foot in Zootopia in forever, okay, even if they had feet.
00:17:50Look, we're already in the hot seat, carrots, and pizza's here, gotta go. If there's a fanging at the gala
00:17:54and we do nothing to stop it, then we are not doing our jobs. Yikes. No wonder you never invite
00:17:59me over.
00:18:00Foxes are solitary. And look, we go and you're wrong, Chief Beef will split us up. And if we don't
00:18:05get a win soon and prove we're great partners, the Chief will split us up anyway. Check the perimeter, snoop
00:18:11a little, we find nothing, we bail.
00:18:12But if I'm right, no one will question whether you and I belong together again. We need this.
00:18:21Fine. But we'll still have to get through security, and in Fancy Town, a fox and a bunny won't exactly
00:18:26blend in.
00:18:28That's why we'll be undercover!
00:18:34See, you're still in the driver's seat.
00:18:36Come on, get on up.
00:18:38We're wild and we can't be tamed.
00:18:41And we're turning a foreign to a zoo.
00:18:44Here we go, here we go, let's go!
00:18:47Do we talk again? Let me hear you!
00:18:51We're living a crazy world, caught up in a rock race.
00:18:55Comfort jungle life, sometimes in bad place.
00:18:59It's you and me together, the end of a wild day.
00:19:02So keep it all bottled up, and we lose your energy.
00:19:06Hey, hey!
00:19:08Only reason we are here is to celebrate.
00:19:11In a place where anyone can be anything.
00:19:15Hope we'll do this more and never fade away.
00:19:19Baby, keep the music playing.
00:19:21Come on, get on up.
00:19:23The wild and we can't be tamed.
00:19:25And we're turning a foreign to a zoo.
00:19:28Come on, keep it up.
00:19:30It's funny if you're down to play.
00:19:33And we're turning a foreign to a zoo.
00:19:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:19:39That's a light.
00:19:40I know better.
00:19:42A zoo, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:19:44Come on, get on up.
00:19:45The wild and we can't be tamed.
00:19:48And we're turning a foreign to a zoo.
00:19:51And Bayer Winddancer has arrived.
00:19:53Ha-ta!
00:19:54Star of the Revenge Trilogy, the Naysayer.
00:19:56No pictures, please.
00:19:58Ha-ha.
00:19:59Come on, man.
00:20:00And that.
00:20:00And that one.
00:20:01I don't know.
00:20:02Mr. Emily, Mr. Emily, Mr. Emily!
00:20:04When will you begin the Tundra Town expansion?
00:20:05Come on, Dad.
00:20:06Have a wonderful time at the party.
00:20:08No, no, no.
00:20:23Come on.
00:20:25No.
00:20:30No.
00:20:30No.
00:20:30No.
00:20:31Hmm.
00:20:32This one's warmer.
00:20:34A reptile in Tundra Town might need that to survive the cold.
00:20:39Oh, my God, a viper!
00:20:41A window viper.
00:20:43Yeah?
00:20:45Hi-ya!
00:20:48Back to her jaw.
00:20:50Anyone could have left it like that.
00:20:52And you said snoop a little, not break an end.
00:20:54Oh, God.
00:20:56Oh, we were always going inside.
00:20:57Got it.
00:20:58Same page means your page.
00:20:59It's called a hustle, sweetheart.
00:21:01You change out here.
00:21:02I get the van.
00:21:16Huh.
00:21:18Huh.
00:21:20It's the Zootennial Gala.
00:21:21A bunny comes prepared.
00:21:25You know, I used to dream of infiltrating a place like this.
00:21:35You know, this is not your worst idea.
00:21:39Wow.
00:21:40That was almost a compliment.
00:21:41Your worst idea is what you did with your ears.
00:21:44Boom.
00:21:45All right.
00:21:58Welcome to the Zootennial Gala.
00:22:02Featuring the original Linkley Journal.
00:22:05No.
00:22:05Why would a snake want to steal some old book?
00:22:08Why would a snake want to steal some old book?
Comments