- 6 days ago
To.the.Moon.S01E12.540p.x265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00The end of the movie
00:00:01The end of the movie
00:00:05The end of the movie
00:00:07The end of the movie
00:00:08MBC
00:00:16What are you doing?
00:00:19Here is a really good show
00:00:21Here is a really good show
00:00:21When you go to the movie,
00:00:24it will be good
00:00:25I think it will be good
00:00:27You want me to drink coffee?
00:00:32Why?
00:00:34You don't have any questions about me?
00:00:36I'm curious
00:00:38Why is it...
00:00:39Why is it...
00:00:39Why is it...
00:00:40The company's friend
00:00:41The same company
00:00:43It was the same
00:00:44I don't know
00:00:49I don't know
00:00:51How long
00:00:52People don't know
00:01:06What did you get?
00:01:07Why is it...
00:01:08I'm listening to the movie
00:01:10I don't know
00:01:10Why is it...
00:01:11You're curious
00:01:14You're not...
00:01:15You're not going to eat
00:01:17You're not going to taste
00:01:23I'm so sorry.
00:01:25I'm so sorry.
00:01:26If you're laughing at me,
00:01:27I'm so sorry.
00:01:29People are my own.
00:01:31You know what I'm saying?
00:01:33You're crazy.
00:01:35You're all right.
00:01:39You're so crazy.
00:01:40You're so crazy.
00:01:41You're so crazy.
00:01:42You're so crazy.
00:01:45You're so crazy.
00:01:47Are you okay?
00:01:49What?
00:01:54Why?
00:01:57Big ๋ฏธ๊ตญ Scott.
00:01:58You've done anything.
00:02:01I think,
00:02:02I'm surprised about you.
00:02:06How was your head Nancy?
00:02:07Who said she didn't fight you?
00:02:11Or would you stay in jail or are you doing any other pensy from the skin?
00:02:12Or anything.
00:02:16Or is it something that would happen?
00:02:20You're not living with a behind-the-scenes.
00:02:23I'm sorry.
00:02:26Sorry, I was so nervous.
00:02:27I didn't like the time in a lot.
00:02:36I just'd say no.
00:02:37I would like to go to the same time,
00:02:38I can't believe that I'm going to be the only one I've ever seen.
00:02:45I can't believe that I'm going to be the only one I've ever seen.
00:02:53I hope that I'm going to be a little different.
00:02:55I can't believe it.
00:03:02I...
00:03:02I think it's my job...
00:03:07...
00:03:08...
00:03:09...
00:03:09...
00:03:10...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11It's not a place to work.
00:03:14You have to know people.
00:03:16You have to know people.
00:03:18You have to know people.
00:03:18Why is that?
00:03:20When I was young,
00:03:22I started to go to the house.
00:03:26Oh, that's right.
00:03:28I'm not going to live.
00:03:30I'm not going to live.
00:03:32From that time,
00:03:35I grew up with the people who love
00:03:35the young people.
00:03:37I grew up.
00:03:40You're not going to lie.
00:03:42But she became a bit pessimistic.
00:03:46You're not going to lie.
00:03:49It's a lie.
00:03:51You're so sad.
00:03:52I can't believe it.
00:03:52You're not gonna lie.
00:03:55It's a lie.
00:03:56He's lying, right?
00:03:57He's not trying to be a man.
00:03:59I don't have to lie.
00:03:59I'm just going out,
00:03:59I would have to sit down.
00:04:05I don't know.
00:04:33And the secret is not going to go long, so I'm going to move on and move on, and move
00:04:39on and move on, and move on and move on and move on, and I've been trying to keep it
00:04:41on my own.
00:04:44But at that time, I met him as a miracle.
00:05:08That's right.
00:05:18๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ ? ์์?
00:05:23๊ทธ๋์ผ ์ฌ๊ณผํ๋ค๋ ํ๊ณ๋ก ๋ฐฅ์ด๋ผ๋ ํ ๋ผ ์ด ์ ์์ผ๋๊น.
00:05:28๋ ์ง์ง ๊ผฌ์๊ตฌ๋.
00:05:31๊ทธ๋ฌ๊ฒ. ๊ทธ๋ฅ ๋ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋ก ์ด์ง ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:05:35๋ญ?
00:05:36๋ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋ต๊ฒ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฅด๋ค๊ฐ ๊ตฌ์์ ์ฒ๋ฐํ ์์ด์ผ์ง.
00:05:42์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ ์๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์์?
00:05:44๋คํ ์จ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ์๊พธ ์ฌํต์ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์ง์์.
00:05:55์ด์ฐจํผ ๋๋ ๋ ๊ฐ์ ์ธ๊ฐ ์๋๋๊ณ .
00:05:58๊ดํ ํ ๋นผ์ง ๋ง๊ณ ๊ฐ์ด ๋ง๊ฐ์ ธ๋ณด์๊ณ .
00:06:01์๊พธ ๋คํ ์จ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ์ถ์ด์ง์์์.
00:06:04๊ฐ์ด ์ด๋กํด.
00:06:06๊ฒ์ํ์ ๊ฐ์ด ๋ญ ๊ธ์ด๋ผ๋ ์ผ์ด์ผ ๋๋?
00:06:09๋ญ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋ฉด ์ข์๊ฒ ์ง๋ง ๋คํ ์จ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑธ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฒ ์ด์?
00:06:18๋คํ ์จ๋ฅผ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์๋ผ๊ณ ์ฌ๋ํด์ฃผ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๊ฐ์ง๋ ๋คํ ์จ๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฒ ๋๊ณ ์.
00:06:29์์์ด.
00:06:32์์์ด.
00:06:33์์์ผ๋๊น
00:06:34์ผ๋จ ๋ด๋ ค์์.
00:06:36์ซ์ด์.
00:06:38์ง๊ธ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด์.
00:06:41์์ผ๋ฉด์
00:06:42์คํด์๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ด๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:06:45๋ ๊ฑฐ์ง๋งํด์ผ ๋์์์.
00:06:48์ด์ ๊ทธ๋ฐ ์ง ํ๊ธฐ ์ซ์ด์.
00:06:52I don't want to do anything.
00:07:00So, I'm...
00:07:04I'm not!
00:07:05I'm not!
00:07:07What are you doing?
00:07:08It's me!
00:07:08You're not gonna die!
00:07:09You're gonna die!
00:07:10You're gonna die!
00:07:12You're gonna die!
00:07:13You're gonna die!
00:07:15You're gonna die!
00:07:16What are you doing?
00:07:19You're gonna die!
00:07:21You're dating Projektions!
00:07:21I'm gonna die.
00:07:25What are you doing?
00:07:25You're taking care of fucker!
00:07:27Don't die, die!
00:07:29Don't die!
00:07:35you're stalling.
00:07:37You know what? You know what? You know, you're going to change things. You can change things. You can change
00:07:46things. You can change things.
00:07:47You're going to be able to get out of here!
00:08:05Ah, so...
00:08:06Jiํ ์จ,
00:08:07I've been able to get out of here.
00:08:08Yes, I've been able to get out of here.
00:08:11But it was a cause of the disease.
00:08:13Yes?
00:08:15Yes, that's right.
00:08:17If you find a problem, you can go to the community center.
00:08:21Your phone number is here.
00:08:24Yes, sorry.
00:08:27Did you get a job before?
00:08:30I was working on the job.
00:08:33I was working on the job.
00:08:35It was hard to do.
00:08:38I was working on the job.
00:08:39I was working on the job.
00:08:44One minute.
00:08:45I hope you're not in a job.
00:08:48I have good luck.
00:08:49Yes, perfect.
00:08:54It's OK, right?
00:08:55You are wrong, right?
00:09:05Yes.
00:09:05Yes, it's true.
00:09:08It's true.
00:09:11What?
00:09:12What do you think of the timing?
00:09:36What's your name?
00:09:41What's your name?
00:09:42์ฌ์ก ์จ, ๊ทธ๋ ์๊ธฐํ๋ ๋ณต์ฌ...
00:09:46์๊ธฐ ์ฐ์ฐจ ์จ?
00:09:48์ด๋ ๊ฐ๊ฒ?
00:09:49์, ์ค๊ตญ์ด์ผ.
00:09:51ํธ์ง ์ฃผ์ ์ข ํ ๊ฒ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:09:53์ฐ์ฐจ๋ ๋ฌด์จ ์ฐ์ฐจ์ผ.
00:09:55๋ฐ๋น ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:09:56๋ค?
00:09:57์, ๊ทธ์น๋ง์ด...
00:09:58๊ทธ์น๋ง.
00:09:59๊ทธ์น, ๊ทธ ์ธ๊ตญ์ธ ๋จ์น ๋ค์ ๋ง๋?
00:10:02์?
00:10:03๋์ด ์ค๊ตญ ๊ฐ์ ๋ ๋ญ ํ๋ ค๊ณ .
00:10:05์?
00:10:06๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ ์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ด์ ๊ฐ ์์ด.
00:10:09๊ทธ๋๊น.
00:10:10์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ๋ฐ์๋๊น ๋ค์์ ์ ์ฒญํ๋ผ๊ณ .
00:10:14๋ค.
00:10:15์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:10:24๊ทธ๋์ ์ฌ์ก์ด๋ ์ฐ์ฐจ ๋ชป ๋๋?
00:10:27์ฌ์ก์ด, ๊ทธ ์ง ์ง์ ์ค๊ตญ ๊ฐ์ ํ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๊ฑฐ ์ง์ ๋ฐฐ์๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋๋ด.
00:10:32๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ชปํ๋๊น ์ค๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ํผ์์ ์ฐ์ตํด๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:10:35์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ ์ฐ์ต์ ํ์ฌ์์ ํ๊ณ ์๋น ์ก์ด?
00:10:39์?
00:10:40์ง์์ ํ๋ค๊ฐ ๋๋น ํ์๋จน์ด๊ฐ์ง๊ณ ์ธ๋ํํ
์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค๋๋ฐ?
00:10:43์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋๋น ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฐ์น ๋ฐ ๊ธ์ด๋จ์ด.
00:10:48๊ฑ ๊ด๋ฆฌ์ธ ์์ ์จ๋ ์งฑ์น์ด์์.
00:10:50์ ๋ฆฌ๋ง ์ํ๊ณ ๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋.
00:10:53๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ฉ๋ค, ๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ฉ์ด.
00:10:57๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ง๊ธ?
00:10:59์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฉ๋ฆฌ ์ ๊ฐ์ง.
00:11:02๋
ธ๋๋ฐฉ ๊ฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:11:04๋
ธ๋๋ฐฉ?
00:11:05์.
00:11:05์์ด์จ.
00:11:19์์ด์จ.
00:11:22ํํ.
00:11:24ํํ.
00:11:25์?
00:11:28์ผ, ํ ๋ฐ์ฌ๋ ๋
ธ๋๋ง ๋ ์๊ฐ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ๋์์.
00:11:33๋ฐฑ ์ ์ง๋ฆฌ ๋นต๋น ๋์ ์ด๋ ๋ฒ ์ธ๋ ธ์ผ๋ฉด ๋์์.
00:11:36๋ถ์กฑํ๋?
00:11:36๋ถ์กฑํด.
00:11:40๋ถ์กฑํด.
00:11:43๋ถ์กฑํด.
00:11:43ํ ๋ฐ์ฌ๋์ด ๋ถ์กฑํด.
00:11:46์ธ๋, ๋ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด.
00:11:51ํ ๋ฐ์ฌ๋์ด ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:11:55์ด๋ฐ ๊ฑด ์ด๋ป๊ฒ ๊ฒฌ๋์ผ ๋ผ?
00:11:58๋ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ผ?
00:12:03๋ด๊ฐ ๊ทน๋ณตํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์๋ ค์ค?
00:12:06์.
00:12:11์ธ์ ํด์ผ ๋ผ.
00:12:13๊ทน๋ณต์ ๋ชป ํ๋ค๋ ๊ฑธ.
00:12:18๋ญ?
00:12:19๋ญ ์ํ๊ณ ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ํ๋ธ ๊ด๊ณ ๊ฑด๋๋ฐ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์คํตํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด?
00:12:27์.
00:12:29๊ทธ๋ฅ ์จ๋ชธ์ผ๋ก ๊ณ ์ค๋ํ ๊ทธ ์ํ ์๊ฐ๋ค์ ์ฒ์ ํ๊ฒ ๊ฒช์ด๋ด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:38๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋ ์๊ฐ์ ์ข...
00:12:42๊ด์ฐฎ์์ ธ?
00:12:46๊ด์ฐฎ์์ง๊ฒ ์ง?
00:12:48๊ด์ฐฎ์์ง๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:50๋ญ์ผ?
00:12:51๋ชฐ๋ผ.
00:12:53์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ผ ๊ด์ฐฎ์์ง๋ค๊ณ ๋ค ํ๋๋ฐ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:12:59์ ์ด์ ๋ ๊ด์ฐฎ์์ง๋ค๋ ์๊ฐ์ ํด๋ณธ ์ ์ด ์์ด์.
00:13:03๊ทธ๋ฐ ์๋๋ ํด๋ณธ ์ ์ด ์์ด์.
00:13:06์ฌ์ ํ ๊ทธ๋ฅ...
00:13:08์ธ์ ๊ฐ์ฅ ์ํ ๋ ์ ํ์ชฝ ๋ฐ์ ๋ด๊ทผ ์ฑ๋ก ์ด๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
00:13:19๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ!
00:13:21๋๋ฌด ์ฌํ์์!
00:13:25์ผ!
00:13:30๊ทธ๋, ์ธ์ด๋ผ.
00:13:32์ธ๋ ๊ฒ๋ ์์ด ์์ด์ผ ์ด๋ค.
00:13:35๋ค ์ธ๋ฉด ์๊ธฐํด.
00:13:42๋ด๊ฐ ๋ด์ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณํ์ ๋ํด์ ๋ธ๋ฆฌํ ํด์ฃผ๋ ค๋๊น.
00:13:47๋ด์ผ ๊ณํ?
00:13:49์?
00:13:51์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ํด?
00:13:53์ด์ฐ...
00:13:54์ด๊ฒ ์ฌ ๋ฅ์ฐจ์ผ?
00:13:55์ผ, ์ด๋๋ค ์๊พธ ๋ฅ๋ฅ๊ฑฐ๋ ค?
00:13:58์ด๋๋ดฌ๋ ๊ฝค ์ฃผ๊ณ ์ฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ?
00:14:00์ฐ๋ฆฌ ๋จํด ๊ฐ์ ๋ ์ฐพ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:14:03์์ด?
00:14:04์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๋น๊ฒ์ด์
๋ ์ ๋๊ณ .
00:14:06์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:14:07์ฌ๋ฃจํ๋ ์ด๋ฆฐ๋ค!
00:14:11์, ์ธ๋.
00:14:12์, ์ ์ ์์ด.
00:14:13์ด๊ฑฐ ์ ๋ซ์.
00:14:14์์ด, ๊ธฐ๋ถ๋ค ์ข ๋ด.
00:14:16์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฐ ๊ฑธ๋ก ๊ธฐ๋ถ์ ํ๋ ํ๊ณ ์ผ๋ง๋ ์ข๋?
00:14:20๋ดค์ด?
00:14:21์ฝ์ธ๋ ์ฌ๋์ด?
00:14:23๊ทธ๋, ๋คํธ์ํฌ ์
๋ฐ์ดํธํ๋ค๋๋ ์์น์ธ ๊ฑฐ์นจ ์๋๋ผ.
00:14:26์ด์ฐธ์ ๊ฐ๊ฒ ๊ณ์ฝ๋ ๋ฐ๋ก ํ๋ ค๊ณ ์.
00:14:28์, ๋ ๊ทธ ๊ฐ๊ฒ ์ ๋๋ก ์์๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:14:31์์๋ดค๊ฑฐ๋ ์.
00:14:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋นจ๋ฆฌ ํด์ ๋์ค๊ณ ์ถ์ด์.
00:14:35๊ทธ ์ฑํ์ฅ๋ ๊ผด๋นผ๊ธฐ ์ซ์ด ์ฃฝ๊ฒ ๊ณ .
00:14:36์ค ๋๋ฆฌ๋๋.
00:14:37์, ์ค ๋๋ฆฌ๋์ ์?
00:14:39๋ค?
00:14:41์์ด, ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ๊ทธ.
00:14:42์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ์ฑ์ฑ์ฑ์ฑํ๋๊น.
00:14:46์ด์ฐธ์ ๊ทธ ์ ์ ์ค ๋ฑ ๋ถ์ก๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ผ๋ง ํ๊ณ ์ถ์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:14:50๊ทธ๋, ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ก์ด ๋ฏฟ์ด.
00:14:52์ฐ๋ฆฌ ์ง์ก์ด๋ ์ด์ ์ด์ฟํ ์ด๋ฅธ์ด๋๊น.
00:14:54์ฐธ, ๊ทธ๋ผ์.
00:14:57์ค๋๋ ์ด์ฟํ๊ฒ ๋ฐฅ๊ฐ ์ ๊ฐ ๋ธ๋ค๋๊น์.
00:14:59์ด?
00:14:59๋ค.
00:15:00์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์์?
00:15:02์, ๋ด๊ฐ ์๊ณจ ๋ฐฅ์์ ์ง์ ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค๋๊น.
00:15:06์ด?
00:15:06์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ๋ณด๋ฉด์ ๋จน๋ ๊ณค๋๋ ๋ฐฅ ์ ์.
00:15:10์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์.
00:15:11๋ด ์ฌํ์ด ๊ณผ์ฐ ๊ณค๋๋ ๋ก ํด๊ฒฐ์ด ๋ ๊น?
00:15:15์...
00:15:18์ด๋จธ?
00:15:19์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:15:20์ธ๋ ์ธ๋ ์ธ๋ ์ธ๋.
00:15:20๋น ์จ๋ค ๋น ์จ๋ค.
00:15:21์์.
00:15:22์ด, ์ด๋จธ.
00:15:23ํ์.
00:15:24์ผ, ์ด.
00:15:25์ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:15:26์ ํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค๊ณ ?
00:15:27์ !
00:15:28์ผ ์ด๊ฑฐ ์๋ผ.
00:15:36๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ ฅ์ด๋ ์ด๊ฑฐ.
00:15:38์ด?
00:15:38์ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋จธ๋ฆฌ ๋นผ์ค.
00:15:39์ฐ๋ฆฌ ๋นผ์ค.
00:15:42์ด๊ฒ.
00:15:43๋ญ์ผ ์ด๊ฒ.
00:15:44Come on, come on, come on!
00:15:46Come on, come on, come on!
00:15:47Come on, come on, come on, come on, come on!
00:16:02Honey!
00:16:03Honey, all right, come on!
00:16:05The car is what?
00:16:08This car is not going on.
00:16:10What are you talking about?
00:16:11How long are you taking the car?
00:16:11Actually, I got to buy this car.
00:16:15I'm sorry to buy this car.
00:16:16I need to buy this car.
00:16:18I need to buy this car.
00:16:18How much is it?
00:16:22Well, that's right.
00:16:24Honey is going to buy this car.
00:16:26We have to buy this car.
00:16:30I got to buy this car.
00:16:32How are you doing?
00:16:34What's the name?
00:16:34Oh, you're out of the car.
00:16:36Why?
00:16:39What do you want to do?
00:16:43Oh...
00:16:48Oh!
00:16:50Oh!
00:16:51Oh!
00:16:51Oh!
00:16:52Oh!
00:16:52Oh!
00:16:52Oh!
00:16:53Oh!
00:16:54Oh!
00:17:07์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๊ฐ์ด ๋ฐ์!
00:17:08์ด, ์ด!
00:17:09๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ด๋ด, ๋ฐ์ด!
00:17:10์ํด!
00:17:11์, ์ ์๋ง์!
00:17:13์ฃ์กํฉ๋๋ค!
00:17:14ํ๋, ํ๋, ๋, ์
00:17:17๋ฐ์ด! ๋ฐ๊ณ ์๋ค!
00:17:19๋ฐ์ด! ๋ฐ์ด, ๋ฐ๊ณ ์์ด!
00:17:22์ฐํ...
00:17:22์, ๋ชป๋๊ฐ ์ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:17:25์, ๋ญ๊ณ ํ ๋บ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ!
00:17:27์, ์์ด...
00:17:29์...
00:17:29์...
00:17:30์, ๋นจ๋ฆฌ์...
00:17:33์, ๋ณต๊ท๊ฐ ๋น ์ก๋ค.
00:17:34์, ์ฃ์กํ์์.
00:17:35ํ๋, ๋, ์
00:17:36Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:18:15I'll go!
00:18:16What?
00:18:18Go!
00:18:19Go!
00:18:20Go!
00:18:21Go!
00:18:36Go!
00:18:38Go!
00:18:41Go!
00:18:45์ค๋ ์คํ 1์์ฏค ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊นํฌ์ ๊ณ ์ด์์์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ด๋ ์ค์ด๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ง ๋ฑ์๋ฒ์ค๊ฐ ์ ๋ณต๋๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
00:18:54์ฌ๊ณ ์งํ ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์๋ฐฉ๋น๊ตญ์ ์ ์ํ๊ฒ ํ์ฅ ์ถ๋ํด ๊ตฌ์กฐ ์์
์ ๋์ฐ๋๋ฐ์.
00:18:59๋คํํ ํ์น์ ์ ์์ ๋ฌด์ฌํ ๊ตฌ์กฐ๋ผ ์ธ๊ทผ ๋ณ์์ผ๋ก ์ด์ก๋์ต๋๋ค.
00:19:03์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ฐจ๋์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ง ์์ 8๋ช
๊ณผ ์ด์ก๊ต์ฌ 2๋ช
.
00:19:09์, ๋คํ์ด๋ค. ๊ฐ ๋จ์ด์ง ๋ปํ๋ค, ์ง์ง.
00:19:12์ด๊ฑฐ ๋์ด์ฌ๋ฆด ๋ ํ๋ถ๊ฐ ๋ค ํ์๋์ด์.
00:19:14์ดํ๋ก ๋ฌด์๋ ์ฌํ๊ณ .
00:19:16์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ถํ ๊ฑด์ง ๊ฒ๋ ํ๋ ์๊ณ .
00:19:18์ด๊ฑฐ ๊ณ์ ํ์๋ฌ๋ค๊ฐ๋ ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ทธ๋ฅ.
00:19:20๊ณ ์๋๋ก์์ ๋ฉ์ถ๋๋ ์ง๊ธ ๋ฉ์ถ๋ ๊ฒ ๋ซ๊ฒ ์ฃ ?
00:19:25ํ์ฐจํด ์ฃผ์ธ์.
00:19:27๋ค.
00:19:29์ง์ฌ์ด์์?
00:19:30์๋, ์ธ๋.
00:19:31๊ทธ๋๋ ์ด ์ฐจ ๋ ๊ฝค๋ ์ฃผ๊ณ ์ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:19:34๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:19:35๊ด์ฐฎ์ง, ๊ทธ๋ผ.
00:19:37์๋, ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ ๊ทธ ์ด์์ด์ผ.
00:19:42์๋ค์.
00:19:44๋ ์ด์ ๊ทธ๋ง ์์ ํ๋ ค๊ณ .
00:19:48์ด?
00:19:49๋๋ ์ ์ฐจ์ฒ๋ผ ์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ฉ์ถ ๋๊ฐ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
00:19:55๋ ๋ฒ์๋ค๊ณ ์ถ์์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ง ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ฒ ์ง?
00:20:01์ฌ์ ํ ์ฌํ ์ผ๋ ์๊ณ ํ๋ผ ์ผ๋ ์๊ณ .
00:20:06ํ์ง๋ง ์ค์ํ ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๊ณ ์ด๋ค ์ ํ์ ํ๋๋๊ฐ ์๋๊น?
00:20:16๋ ๊ณ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ๋ ๊ฑธ ์ ํํ๋ ค๊ณ .
00:20:23๋ ์ด์ ์ฌ๊ณ ์ถ์ด.
00:20:25์ด์ ๊ทธ๋๋ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:20:29๋๋ค์ ์ด๋กํ ๋?
00:20:33๊น์ง์ข
์จ.
00:20:38๋ด๊ฐ ์ฐ์ฐจ ์ฐ์ง ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๊ธฐ์ด์ฝ ์ผ๋๋ผ.
00:20:43๋ค.
00:20:44์ฐ์ฐจ ๋ด ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ ๊ทผ๋ก์์๊ฒ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฅ๋ ๊ถ๋ฆฌ์ธ๊ฑธ์?
00:20:50๊น์ง์ข
์จ.
00:20:54๋ญ ์์?
00:20:56๋ฒ ์ข ์๋๊ณ .
00:20:59๋ฒ ์์?
00:21:00๊ณ์ ์ด๋ฌ์๋ฉด ์ ๋ ๋ชฐ๋ผ๋ ์ ๊ฐ ๊ณ ์ฉํ ๋ณํธ์ฌ๋ ์๊ฒ ์ฃ .
00:21:05๋ญ?
00:21:07์ ๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ฅ์ด ๋ฌด์์์ ํผํ๋ ๋๋ฌ์์ ํผํ์ง์๋๋ฐ ์๊ฐํด๋ณด๋๊น ๋ฌด์ญ๋ ๋๋ฝ๋ ํผํ ์ผ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:21:16๋ฅ์ ๋ณด๋ฉด ์น์ฐ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋ง์ง.
00:21:23๋ฅ? ๋ฅ? ๋ฅ?
00:21:28๋ฅ?
00:21:29๋ฟ
, ๋ฟ
, ๋ฟ
!
00:21:30๋ฟ
.
00:21:39๊น Jessica.
00:21:44Oh, my God.
00:22:12You're so stupid.
00:22:12Do you think you're a jerk?
00:22:13You're a jerk, you're a jerk.
00:22:14But!
00:22:16That's what you're saying.
00:22:17Hey, you're a jerk.
00:22:20You're a jerk.
00:22:22You're a jerk.
00:22:24Just a little.
00:22:27What's that?
00:22:28Why are you,
00:22:29you're a jerk.
00:22:30Why are you doing it?
00:22:31It's okay, you're a jerk.
00:22:32You're a jerk.
00:22:33It's okay, it's okay.
00:22:35It's not what it's doing before.
00:22:36Is it what you're doing?
00:22:38Is it what you're doing?
00:22:39We'll have to stay.
00:22:40If you're doing that, we'll have to keep you.
00:22:41Well, we're...
00:22:43No, we're...
00:22:44No, we're not...
00:22:46Why don't you get to the end?
00:22:47Because of the year...
00:22:48Because, actually, in the last month, I had one day, and...
00:22:51I just started with the fact that the new year, it was a real deal with the new year.
00:22:56I'm not sure if you're going to the new year.
00:22:58But I am not a man that I want to do all of you.
00:23:06I'm not a man.
00:23:09Yes?
00:23:10Ah?
00:23:12Yes.
00:23:14I'm just saying my son will be the same thing in my life...
00:23:17This is my son.
00:23:22What's your son?
00:23:24I'm not even though there are so many people.
00:23:24I feel that you're going to have to tell your story.
00:23:28I'm not going to tell you something.
00:23:31It's not going to tell you.
00:23:32I mean, when I'm old, my head is not going to tell you something...
00:23:36But if you're a little late to tell what's happened...
00:23:42I'm not going to tell you what I'm saying...
00:23:54Like suddenly, it's so sad to me.
00:23:58We're just looking for a little bit.
00:24:00A little bit of a weird thing.
00:24:02I don't want to go.
00:24:04It's a bit sad to me.
00:24:06But I can work together with you.
00:24:10It's really good.
00:24:15Then I'm going to go.
00:24:34I'm so happy.
00:24:36I'm so happy.
00:24:38I thought I was pretty happy.
00:24:42You know, what's the difference?
00:24:45Well, you were expecting me.
00:24:56It's just a good idea.
00:24:58It's not a great idea.
00:25:01Just a little bit more.
00:25:05I'll just take a look.
00:25:06And I'll just take a look.
00:25:12It's a big idea.
00:25:13It's a big idea.
00:25:13I'll just take a look.
00:25:13You can't take a look.
00:25:14Well, that's it.
00:25:28Thank you very much.
00:25:48It has been a lot of pain.
00:25:52I think it was a bit like a feeling.
00:25:55You don't like it.
00:25:58Please go.
00:25:59Don't you?
00:25:59I'm going to go.
00:26:01Okay.
00:26:04Yes.
00:26:06Yes.
00:26:07Vinny.
00:26:07Cigli.
00:26:11What are you doing?
00:26:13Are you thinking?
00:26:17Let's go!
00:26:20Let's go!
00:26:21Let's go!
00:26:23Let't go!
00:26:25I can't do that anymore,
00:26:25please.
00:26:27I've got his name.
00:26:28And everything he said,
00:26:30is giving you anything and give you some information.
00:26:31A couple of years later,
00:26:36See that then.
00:26:42Since the evening,
00:26:44I wanted to know
00:26:45even in certain experience
00:26:46when we found training edge
00:26:50We're...
00:26:50Mr. Chairman, you're a wife.
00:26:52You have a sister and a sister.
00:26:54And Mr. Chairman, you're a friend of mine.
00:26:59Mr. Chairman, let's go together.
00:27:11Ah, you're crazy.
00:27:14What do you want to say?
00:27:30had to work the way.
00:27:34I have no choice.
00:27:39It's hard to understand,
00:27:39I don't know what he's doing.
00:27:40I can't do it.
00:27:42I can't do it.
00:27:42I'm sorry.
00:27:43When did he say the man,
00:27:44did he hear the man?
00:27:44What happened?
00:27:45When did he say the man,
00:27:46I can't do it.
00:27:48He'll tell you.
00:27:49He knows the man.
00:27:50And he's like.
00:27:51I need more money to go.
00:27:54But he's eating him.
00:27:59So he's not going to go.
00:27:59Your brother, what the hell?
00:28:04He will be the one that takes me to go.
00:28:04He's coming out now.
00:28:06He's just a little scary.
00:28:12He's the girl.
00:28:14He's really not the guy.
00:28:16He's coming out.
00:28:18Oh
00:28:48Then you're going to get to can't live my family anymore?
00:28:53You're so...
00:28:54What?
00:28:55Yeah, go there, go there, go!
00:28:57Let's go!
00:28:58You guys...
00:28:58You guys are so...
00:29:01You're supposed to pay?
00:29:03Yes, I'm so...
00:29:04Oh, that's easy!
00:29:07I'm a police officer.
00:29:08I'm a police officer.
00:29:11I'm a police officer.
00:29:13I'm a police officer.
00:29:16He's going to get to work.
00:29:18So I just don't know anything.
00:29:18Yeah!
00:29:25Yeah...
00:29:25I'm going to be here in the night of the night.
00:29:28I'm really tired.
00:29:31It's time to finish.
00:29:32Let's go.
00:29:35Let's go.
00:29:37One word?
00:29:38Well, that's...
00:29:42One word?
00:29:43One word?
00:29:45Is there a reason?
00:29:47One word!
00:29:47One word!
00:29:49I'm not going to see you.
00:29:53You're dying.
00:29:54You're not going to die.
00:29:55You're not going to die.
00:29:57Let's go.
00:30:00We'll go.
00:30:01You're not going to die.
00:30:06I'm going to die.
00:30:09I'll go to the end of the day.
00:30:09We're going to go to the end of the day!
00:30:11We'll go to the end of the day!
00:30:14We're going to go!
00:30:16But if you have to leave a word,
00:30:20I'm a freak!
00:30:23Let's go!
00:30:26I'm so happy...
00:30:39we got to go!
00:30:42๊ฐ์์ฐ๋ ์๊ณ ๋ง์๋ค!
00:30:44์๋ก์ ์ดํจ์ ๊ธฐ๋๋ฉฐ ํ์ด ๋์ด์ฃผ๋ ๊ฑธ
00:30:50์ด๋ฌ์ธ์
00:30:52๊น๋์ก๋ ์๊ณ ํ๋ค!
00:30:54ํจ๊ป ์
์ ๋ ์ง์น๊ณ ๋ถ์ํ ๋ง์
00:30:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฏธ ์ ๋ชฉ์ ์!
00:31:01์ง์! ํ์๊ธ ๊ถ๋!
00:31:04๋น์์ด ํ์ถ!
00:31:06์ถํํ๋ค?
00:31:07We should have to say, we should be grateful for you, our sister.
00:31:14I can't imagine, but I can't imagine and I can't imagine.
00:31:20And I can take your own words.
00:31:24Thank you so much, sister.
00:31:31You're so grateful, I love you!
00:31:35i can't catch the championship
00:31:37so i can't catch the รคhm
00:31:38yeah bitch
00:31:39yeah
00:31:39yeah
00:31:40yeah
00:31:40yeah
00:31:42yeah
00:31:58yeah
00:31:59yeah
00:31:59I don't love
00:32:38I'm sorry.
00:32:39I'm sorry.
00:32:43I'm sorry.
00:32:44I'm sorry.
00:33:00Oh, my God.
00:33:56Oh, my God.
00:33:59Oh, my God.
00:34:28Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:34:32Oh, my God.
00:34:32Oh, my God.
00:34:32Oh, my God.
00:34:32Oh, my God.
00:35:07Oh, my God.
00:35:38Oh, my God.
00:35:40Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:36:09Oh, my God.
00:36:39Oh, my God.
00:37:34Oh, my God.
00:37:39Oh, my God.
00:38:08Oh, my God.
00:38:39Oh, my God.
00:39:09Oh, my God.
00:39:42Oh, my God.
00:39:46Oh, my God.
00:40:20Oh, my God.
00:40:46Oh, my God.
00:41:45Oh, my God.
00:41:48Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:53Oh, my God.
00:43:00Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:44:08Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:45:15Oh, my God.
00:45:18Oh, my God.
00:45:48Oh, my God.
00:46:19Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:28Oh, my God.
00:46:30Oh, my God.
00:46:33Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:10Oh, my God.
00:47:34Oh, my God.
00:47:40Oh, my God.
00:47:47Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:50Oh, my God.
00:47:56Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:28Oh, my God.
00:49:25Oh, my God.
00:49:48Oh, my God.
00:50:25Oh, my God.
00:50:52Oh, my God.
00:51:20Oh, my God.
00:51:51Oh, my God.
00:51:54Oh, my God.
00:51:57Oh, my God.
00:52:02Oh, my God.
00:52:09Oh, my God.
00:52:11Oh, my God.
00:52:52Oh, my God.
00:53:37Oh, my God.
00:53:41Oh, my God.
00:54:36Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:55:11Oh, my God.
00:56:08Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:57:08Oh, my God.
00:57:21Oh, my God.
00:57:22Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:52Oh, my God.
00:58:23Oh, my God.
00:58:52Oh, my God.
00:58:54Oh, my God.
00:59:53Oh, my God.
00:59:54Oh, my God.
01:00:24Oh, my God.
01:00:30Oh, my God.
01:00:30Oh, my God.
01:00:41Oh, my God.
01:01:25Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:02:00Oh, my God.
01:02:57Oh, my God.
01:03:01Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:04:31Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:05:27Oh, my God.
01:05:56Oh, my God.
01:06:27Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:27Oh, my God.
01:07:57Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.
01:08:57Oh, my God.
01:09:53Oh, my God.
01:09:57Oh, my God.
01:10:52Oh, my God.
01:10:57Oh, my God.
Comments