Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
The.Dream.Life.of.Mr.Kim.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:51Who's the right word?
00:03:21์•„์ด๊ณ , ๊ทผ๋ฐ ์ € ๊ฒฐ๋ก  ํ˜„์ƒ์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋„ค์š”.
00:03:26๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:03:28๊ทธ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ๋„๋ฐฐํ•˜๋ฉด ๊นจ๋—ํ•ด์š”.
00:03:31๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ ์š”?
00:03:331์–ต์— 160.
00:03:36์•„, 2์–ต์— 130๊นŒ์ง€๋Š” ๋“ค ํ…๋ฐ.
00:03:40์•„, ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ๋” ๋ชป ์˜ฌ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:03:44์„ ์ƒ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“œ์‹œ๋ฉด ์„œ์šธ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋ฅผ ๋ณด์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:03:52์•„, ์˜ˆ.
00:03:57์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ € ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:04:00์•„, ์ €ํฌ ์ด๋ฏธ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์ง‘ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:04:03๋„ค?
00:04:04์ข€ ์ผ์ฐ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ต๋™ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:04:07๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ๋Œ์— ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:15์•„, ์™”์–ด?
00:04:18ํ•˜๋˜ ๋ง์”€ ๋งˆ์ € ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด
00:04:20์™œ ์• ๋“ค ๋ง‰ ์ฟต์พ…๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์šด๋™ํšŒ ํ•˜๋ฉด
00:04:23์ด์•ผ, ์„ธ์›” ์ง„์งœ ๋น ๋ฅด๋‹ค ๋งŽ์ด ์ปธ๋‹ค ์‹ถ๊ณ 
00:04:27์šฐ๋ฆฌ ์˜†์ง‘, ์˜†์ง‘ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐค์ƒˆ ๊ฐ€๋ž˜ ๋“๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋ฉด
00:04:30๊ฑฑ์ •๋„ ๋งŽ์ด ๋˜๊ณ 
00:04:32๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค๋ ค์š”?
00:04:33๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๋‹ค ๋“ค๋ ค์ฃผ์ง€.
00:04:35๊ทธ๋Ÿผ ๊ด€๋ฆฌ๋น„๋Š” ์–ผ๋งˆ์ฏค ๋‚˜์˜ค๋‚˜์š”?
00:04:37๊ด€๋ฆฌ๋น„๋Š”...
00:04:38์•„, ๊ด€๋ฆฌ๋น„์š”?
00:04:39๊ฒจ์šธ์—๋Š” ๋ญ ๋ฐ”์นด ์ž…๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์€ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ๊ฒฌ๋”œ๋งŒํ•ด์š”.
00:04:43์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:44์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:47์ € ์ฃผ๋ฐฉ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:04:47์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ, ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:04:49๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:04:51์ด๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋” ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:04:53๋„ค, ๋„ค. ์—ฐ๋ฝ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:55๋„ค, ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:06๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:05:09๋งค๋ฌผ ๋‚ด๋ ค.
00:05:11์—ฌ๋ณด.
00:05:14๋‚˜ ์ง‘ ์•ˆ ํŒ๋‹ค๊ณ .
00:05:18๋Œ€๋‹ตํ•ด?
00:05:20๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:05:36์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:38์•„์˜ˆ ์ฝœ์ด ์•ˆ ์žกํ˜€์š”.
00:05:39์•„, ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ตœ๊ทผ์— ์‚ฌ๊ณ  ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:05:44์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ณดํ—˜ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:05:46์•„, ์‚ฌ๊ณ  ์ด๋ ฅ์ด๋‚˜ ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์ฐจ ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์— ๋ฐ˜์˜์ด ๋‹ค ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:53์ €ํฌ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋„ค์š”.
00:05:55์•„์ด์”จ.
00:06:13์•„์ด์”จ.
00:06:14์•„์ด์”จ.
00:06:15์•„, ๋ญ ์•ˆ์—๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๋„ค.
00:06:16Well, I mean, I mean, it's $24,000, not a job.
00:06:20I mean, I'm just going to take a look at the same thing, and I'm going to take a look.
00:06:25I'm going to take a look.
00:06:28Well, no, I'll take a look at them.
00:06:33I'll take a look at the next day.
00:06:36I'll take a look at the next day.
00:06:41I want to take a look at the next day.
00:06:47Tell me...
00:06:48Oh...
00:06:48I don't know where to go.
00:06:51Every time I go.
00:06:52Why do we have a job here?
00:06:52Right?
00:06:56I try again.
00:06:57What do you get?
00:07:06I'll go to the house and find me.
00:07:07Yes.
00:07:07Alright, I'll get some money in the middle.
00:07:12Please go.
00:07:18You want me to help?
00:07:19No, it's all.
00:07:21You want me to go first?
00:07:23I'm going to get you in the middle of the car.
00:07:24I got you in the middle of the car.
00:07:27Come and get you in the middle of the car.
00:08:37Well, it's a shame. It's not a shame.
00:08:39Well, I'll just play with you.
00:08:45Yes, yes, yes.
00:08:49Oh, this guy.
00:08:58Oh, yes, yes.
00:08:59Oh, yes, yes.
00:09:15Oh, yes.
00:09:23Oh, yes.
00:09:27Oh, yes.
00:09:43Oh, yes.
00:09:44Oh, yes.
00:09:47Oh, yes.
00:09:54Oh, yes.
00:09:57Oh, yes.
00:09:58Oh, yes.
00:09:59Oh, yes.
00:10:03Oh, yes.
00:10:04Oh, yes.
00:10:08Oh, yes.
00:10:10Oh, yes.
00:10:39Oh, yes.
00:10:56Oh, yes.
00:11:06Oh, yes.
00:11:08Oh, yes.
00:11:24Oh, yes.
00:11:25Oh, yes.
00:11:56Oh, yes.
00:12:22Oh, yes.
00:12:26Oh, yes.
00:12:27Oh, yes.
00:12:28Oh, yes.
00:12:38Oh, yes.
00:12:40Oh, yes.
00:13:02Oh, yes.
00:13:11Oh, yes.
00:13:12You should have to go.
00:13:14Oh, yes.
00:13:18Oh, yes.
00:13:19I'm going to go ahead and continue.
00:13:21The 60% of the 63% is more than a phone call messenger than a phone call.
00:13:27It can be used to package the OTT customer service.
00:13:30There's a lot of data increase.
00:13:35Let's go.
00:13:38I'm going to go.
00:13:39I'm going to go.
00:13:40I'm going to go.
00:13:41I'm going to go.
00:13:45Looks like Henrik's outright gratuitous.
00:13:4676 $19๏ฟฝ yea!
00:13:52perfilใ‚ฌestRI GIG I.imerk
00:13:54peanut sister. ์—ฐ๋ฝ์ด
00:13:56์™”๋Š”๋ฐ ์ €๊ธฐ ๋„ค ์ฐจ
00:13:59ํ•œ 2000$
00:14:00๋ฐ–์— ๋ชป ๋ฐ›์„
00:14:01๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š”๋ฐ? 2000$..?
00:14:04ํ˜• ์ €๊ฑฐ
00:14:05there. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์‹๋„
00:14:07์žˆ๊ณ  ํŠนํžˆ ์—”์ง„
00:14:09๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ? ใฉ์‚ฌ๋„ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:14:15What's your name?
00:14:15He said he's a bit better.
00:14:17100 bucks.
00:14:20This guy.
00:14:23Okay.
00:14:25Alright, thank you.
00:14:27That's not true.
00:14:28That's not true.
00:14:30That's not true.
00:14:35Oh?
00:14:36It's time for Hojun to get rid of the ์„ธ๋‹จ.
00:14:39We're going to get rid of it.
00:14:41I'm going to get rid of it.
00:14:43What are you talking about?
00:14:44No, wait a minute.
00:14:47I'm going to get rid of it.
00:14:49I'm going to get rid of it.
00:14:51Let's go.
00:15:05Okay, what about Mr. Jackson, are we going to get rid of it?
00:15:15We will get rid of it.
00:15:16Yes.
00:15:17So, everyone has no time to get rid of it.
00:15:18Oh, really?
00:15:21That's a lot.
00:15:23I will get rid of it.
00:15:25I'll be able to get rid of it.
00:15:28It's a kind of trouble.
00:15:30Yes?
00:15:39I'm going to go first.
00:15:41Eat delicious.
00:15:43Yes, sir.
00:15:46It's time for the weekend.
00:15:49Yes.
00:16:07Yes, sir.
00:16:08์š”์ฆ˜ ๊น€๋‚™์ˆ˜ ๋ญํ•˜๋‹ˆ?
00:16:10๋„ค?
00:16:11๊น€ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด์š”?
00:16:12์‘.
00:16:13๋ญ, ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:16:17์•„, ์ด ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋‚ด๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:16:25์•„, ์žˆ์–ด? ์—†์–ด?
00:16:27์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:30์•ผ, ๋„ˆํฌ๋“ค๋„ ์ฐธ...
00:16:35๊ฐ€์„œ ์ผ๋“ค ๋ด.
00:16:39์™œ...
00:16:39์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:16:43์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:45์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ์„ธ์ฐจ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์…จ๋„ค?
00:16:47์•„, ์˜ˆ. ๋ญ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ์‹ ๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ๊ณ ์น˜๊ณ 
00:16:49์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:52์•„, ์ € ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:16:55๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:56์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:16:58์–ผ๋งˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:17:01๋„ค, ์„ธ์ฐจ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
00:17:03์•„๋‹ˆ, ๋ญ...
00:17:04์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•Œ์•„์„œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:17:06์•„, ์„œ๋น„์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์„œ๋น„์Šค.
00:17:08์•„, ์ด๊ฑฐ ๊ทผ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค๋ผ๊ณ ...
00:17:11์•„, ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:11์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:17:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:13์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:14์ฐพ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:17:14๋„ค!
00:17:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:15๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:17์ž, ๋„ค.
00:17:19์ด๋ฆฌ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:26์•„๋‹ˆ, ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๋ฌด์Šจ ์„œ๋น„์Šค์•ผ.
00:17:29๋ญ, ๊ณ ๋ง™์ด๋ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด๊ฐ€๋ผ๋ฉด์„œ.
00:17:35์ž.
00:17:38๋์–ด์š”.
00:17:40์•„, ์ด ์ •๋„ ์ผ์€ ํ–ˆ๋‹ค.
00:17:42๋๋‹ค๊ณ .
00:17:43๋์ฃ .
00:17:45์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๋‹จ๊ณจ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ข‹๊ณ .
00:17:52๋‚™์„œ์•ผ.
00:17:54์™œ?
00:17:55ํ•œ๋ฒˆ ์ •์‹์œผ๋กœ ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:17:58๋ญ์š”?
00:18:02์•ผ, ๋ญ๊ณ  ์„ธ์ฐจํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:18:05์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ๋กœ.
00:18:07๋„ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ์งˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜, ์–ด?
00:18:09๊ด‘ํƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค๋‚ด์Šคํ…œ, ์ดˆ๋„๊นŒ์ง€ 2์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ์ฝ”์Šค๋กœ.
00:18:12๋ญ, ๊ฐ€๊ฒฉ์€ 5๋งŒ ์›?
00:18:14ํ•˜๋ฃจ์— ๋”ฑ 3๋Œ€๋งŒ.
00:18:17์œ„์•„๋ž˜๋กœ ์ž๊ทน๋ณต ๋”ฑ ์ž…๊ณ .
00:18:20์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋˜ ์€๊ทผํžˆ ๊ทธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํฌ์Šค๊ฐ€ ๋†”์•ผ ๋ผ.
00:18:23์•ผ, ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์Šฌ๋ฆฌํผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์งˆ์งˆ ๋Œ๊ณ  ์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:18:27๋ˆ„๊ตฌํ•œ๋ฐ?
00:18:28์•ผ, ์‚ญ๋ฐœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค.
00:18:32์–ด?
00:18:33๋ญ”๊ฐ€ ์žฅ์ธ ๊ฐ™์ž–์•„?
00:18:35์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:18:453, 5, 15.
00:18:4815 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ.
00:18:5315 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ.
00:18:5415 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ.
00:18:57330.
00:19:14๋ญํ•ด?
00:19:18๋ญํ•ด?
00:19:19๋„ˆ ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€.
00:19:33์•ผ.
00:19:39์™œ, ๋ฐ›์•„๋ด.
00:19:41๋์–ด.
00:19:41๋ญ.
00:19:43๋ญ, ๋‚ด ์•ž์ด๋ผ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:45์ด ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:19:48๋ญ์•ผ.
00:19:56์•„.
00:19:58๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ๊ทผํ•ด.
00:20:01์–ด๋””๋กœ?
00:20:03๋ญ, ํ˜•๋„ค ์นด์„ผํ„ฐ.
00:20:05์•„, ์ฃผ๋ณ€๋‹˜?
00:20:06๋‹น์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•ด?
00:20:08๋ญํ•ด, ์•„๋ฌดํŠผ.
00:20:11๋‹น์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:20:12๋ญ ๋˜ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:16์•„ํœด, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:19์…”์ธ ์•ผ, ์…”์ธ ์•ผ.
00:20:36๋„์‹œ๋ฝ ์‹ธ์ค˜?
00:20:39๋์–ด.
00:20:40No, no, no, no, no, no, no.
00:21:03No, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:08No, no, no, no, no, no, no.
00:21:10No, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:13๋„ค.
00:21:13๋„ค.
00:21:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ์ˆ˜ ์ข€ ์ฑ„์›Œ๋“œ๋ ค.
00:21:15๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:19์–ด์ฐจํ”ผ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด ์ƒˆ ์ฐจ ํ•œ๋ฒˆ ์‹น ๋งก๊ฒจ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:21:24์ƒˆ ์ฐจ์š”?
00:21:26HD ์˜์—… ๋ถ€์žฅ ์ถœ์‹ ์ด์—์š”?
00:21:28๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ๋“ค์–ด์š”.
00:21:31๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:21:34๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:36์•„, ์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:56๊ฐœ์ˆญ์ด๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:58ํ•ด๊ตฐ.
00:22:30์—„์ฒญ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์…จ๋„ค.
00:22:38์™€, ์ง„์งœ ๋””ํ…Œ์ผํ•˜์‹œ๋„ค์š”. ์ƒˆ ์ฐจ ๊ฐ™์•„์š”.
00:22:44์˜์—…์ด ์ด๋Ÿฐ ๋””ํ…Œ์ผ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ๋ญ.
00:22:46๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:22:48์–ผ๋งˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:22:525๋งŒ ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:535๋งŒ ์›?
00:23:03์‹œ๊ฐ€, ๊น€์น˜๊ฐ€?
00:23:05์ด๊ฒŒ ๋ŒํŒ์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์Œ€๋นจ์ด ์žˆ๋„ค.
00:23:08์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:23:101๋ถ„๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด๋„ ๋ผ์š”?
00:23:12์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๋จน์œผ๋ ค, ์–ด?
00:23:14์ฐจ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ† ํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ์ด๋งˆ.
00:23:16์„ธ์ฐจ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:23:17์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:23:18์ €ํฌ ์•„๊นŒ ๋ŒํŒ ์งœ์žฅ๋ผ๋ฉด ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ ๋ฒŒ์—ˆ์–ด์š”.
00:23:21ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:23๋„ค.
00:23:24์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค.
00:23:25๋ญ?
00:23:26๋„ˆ ๊ทธ ์ผ์ด ๊ฝค ๋งŽ๋‚˜๊ณ , ๋‚˜.
00:23:28๋–ก๋ณถ์ด ์ž์‹ค๋„ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:23:29๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:31์•ˆ๋…•.
00:23:34์˜ค, ์™€.
00:23:36๋ญ์˜ˆ์š”, ์ด๊ฑฐ?
00:23:37์งœ์žฅ๋ผ๋ฉด.
00:23:39์ž˜ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
00:23:42์ด๊ฑฐ ๋ŒํŒ์— ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:23:44๋„ค.
00:23:47์˜ค.
00:23:48์˜ค.
00:23:48์˜ค.
00:23:49์˜ค.
00:23:54์˜ค.
00:23:55์˜ค.
00:23:56์˜ค.
00:23:56์˜ค.
00:23:56์˜ค.
00:23:56์˜ค.
00:23:57์˜ค.
00:24:01์˜ค.
00:24:03์˜ค.
00:24:04์ด ์ž์‹
00:24:05์ง„์งœ. ์˜ค. ์•„, ์ด
00:24:07์ง„์งœ. ์–ด. ์–ด. ๊น€๋ฝ์ˆ˜,
00:24:15์ „ํ™”
00:24:15ํ•œ ๋ฒˆ
00:24:15๊ฑธ์–ด ๋ดค์–ด. ์ง€๊ธˆ์š”? ์–ด, ์ง€๊ธˆ. ์•„,
00:24:24์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:24:32I'm going to go.
00:24:34It's been a while.
00:24:38Have you eaten a lot of food?
00:24:40No, it's not.
00:24:41Are you going to eat food?
00:24:44Yes.
00:24:45Yes.
00:24:45Yes.
00:24:46I'm going to eat food.
00:24:48I'm going to go to a local market.
00:24:50I'm going to buy a regular set.
00:24:52It's the price.
00:24:53Yes.
00:24:54Yes.
00:24:55Yes.
00:24:57I think it's a good idea.
00:25:01Yes.
00:25:02I'll call it.
00:25:05Yes.
00:25:16Mr. Kyo.
00:25:22Do you have any water?
00:25:26Yes.
00:25:29Big water.
00:25:30No.
00:25:31You look strong.
00:25:32Yes.
00:25:33You think the water is too wet.
00:25:39What?
00:25:41What do you want?
00:25:45I'll take you.
00:25:46I'll take you.
00:25:47Then, I'll take you.
00:25:50What a talk.
00:25:52That's a nice thing.
00:25:54You can't take me.
00:25:58I think we'll take you.
00:25:58I think it's too much.
00:26:00Here's a good place.
00:26:02Can you take me?
00:26:02Of course.
00:26:08I'll be back in the morning.
00:26:08I'll be back in the morning.
00:26:12I'll be back in the morning.
00:26:16Yes.
00:26:19It's been a long time.
00:26:21Yes, hello.
00:26:29This is LA GALB.
00:26:32King's favorite.
00:26:34Yes.
00:26:40I'm sorry.
00:26:42When I came back to you, I told you about a good meal.
00:26:47What are you saying?
00:26:48I'll take you to the house.
00:26:49I'll take you to the house.
00:26:49Then, you'll take you to the house.
00:26:51And you'll take you to the house.
00:26:56Right?
00:27:04Okay, sir?
00:27:04That's right.
00:27:05Your name, sir.
00:27:07I'll take you to the house.
00:27:10Where are you?
00:27:12Just go to the house.
00:27:13Here, you can just ask me to the house.
00:27:15Okay, sir.
00:27:18I'm going to go here, sir.
00:27:20Just like a beer tent pier, sir.
00:27:29Let's go.
00:27:30I'll take you to the house.
00:27:31You'll come out.
00:27:35You're not gonna go with me.
00:27:38I'll do it.
00:27:40You don't have a lesson, sir.
00:27:42Look at us.
00:27:42I'll tell you a little bit.
00:27:43But you know, you could talk to us.
00:27:43I'll see you later.
00:27:45Welcome.
00:27:47I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:54I'm sorry.
00:27:55I'll see you later.
00:27:58Okay.
00:27:59I'll see you later.
00:27:59Okay, I'll see you later.
00:28:05Hi.
00:28:06I'm sorry.
00:28:09I'm here.
00:28:19I'll take it.
00:28:23I'll take it.
00:28:23I'll take it.
00:28:29You're here.
00:28:30It's been a long time for me.
00:28:34You said you were the boss of the boss.
00:28:36I really wanted to go on the job.
00:28:40Let's go on the job.
00:28:43Let's go on the job and get back to the job.
00:28:47Oh, yeah.
00:28:51Oh, yeah.
00:28:51Oh, yeah, yeah, yeah.
00:28:58You were just here.
00:29:03I'm in a situation there.
00:29:06I know you were on the same way.
00:29:08You told me I had a big mistake.
00:29:09What do you mean by the ๊น€๋ฝ์ˆ˜?
00:29:13You say it.
00:29:14You must be honest with me.
00:29:16Are you okay?
00:29:16You're okay.
00:29:17Well, I wanted to do you know what to do with me.
00:29:21Do you know?
00:29:26I was a fan of my father's father, and I got involved with my father's father's father.
00:29:34And I got to go with him and the other child.
00:29:38And I got to go and get to him.
00:29:42You're all right.
00:29:45You're all right.
00:29:45I think it's hard to get you.
00:29:48It's all right.
00:29:49You're all right.
00:29:49You're all right.
00:29:52You're all right.
00:29:53You're going to get a job.
00:29:55You're all right.
00:29:58Why are you talking about me?
00:30:04You're going to help me.
00:30:06Why do I help you?
00:30:07You're all right, I don't want to tell you.
00:30:07I'm not that young man.
00:30:09You're right.
00:30:10There's nothing to pass, baby.
00:30:12You're all right.
00:30:14You need to drop out the ball.
00:30:17You need me to leave the ball.
00:30:19You're all right.
00:30:21I can't wait to stop the ball.
00:30:25You're all right.
00:30:31You need me.
00:30:32You need you to do that.
00:30:35I can't wait for you.
00:30:36You're right, you're right?
00:30:38You're right, you're right?
00:30:40You're right, I'm not gonna be a little bit.
00:30:44I'm not gonna be a little bit more.
00:30:45What's wrong?
00:30:46That's what I'm doing.
00:30:47You're not going to be able to pay for it.
00:30:51You can't go anywhere.
00:30:53Why don't I go back?
00:30:54What's going on?
00:30:55You're so sad.
00:31:00You're not going to be a bad guy.
00:31:02You're not going to be like this?
00:31:04And you're not going to get the same thing.
00:31:09What's wrong with you?
00:31:14What's wrong with you?
00:31:14You're going to know what's wrong with me.
00:31:16You're going to know what's wrong with me.
00:31:22I'm not going to know what you want to do.
00:31:25I'm not going to know what you want to know.
00:31:30I can't believe it.
00:31:59Me too.
00:32:09I'll do that.
00:32:10I'll go and see you in the middle of the house or something.
00:32:17What's that?
00:32:19You know, you know what I mean.
00:32:21If you're doing this, you're going to take the pressure, or the support, or the support, or the support, or
00:32:26the support, or the support.
00:32:30You're always going to take me to the police.
00:32:32I have to live, and you live, and the other people live.
00:32:40This is a really good deal.
00:32:59I'm in trouble with you.
00:33:00Why do you have a hand in front of me?
00:33:02It's your hand.
00:33:04You're asking me what I want.
00:33:05What do you think?
00:33:08I'm not a good friend, but you can't...
00:33:14You're making a report.
00:33:17Oh, no.
00:33:18But then you can't get it.
00:33:19You can't get it.
00:33:21It's gonna be necessary.
00:33:22You can't get it.
00:33:23Well, how do you get it.
00:33:25You can't get it.
00:33:29You can't get it.
00:33:30I need to ask my sister if you have to answer this.
00:33:31What?
00:33:32What?
00:33:33What?
00:33:34What?
00:33:35What?
00:33:37What?
00:33:37How much?
00:33:38What?
00:33:45What?
00:33:49What?
00:33:50What?
00:33:52What?
00:33:52What?
00:33:52Why are you going to work with him?
00:33:57You're going to answer!
00:34:00I'm not going to go!
00:34:02I'm not going to go!
00:34:05I'm going to go!
00:34:06I'm not going to go!
00:34:07How much?
00:34:19She's coming from my house.
00:34:24Come on!
00:34:25Come on!
00:34:26You've got a lot of iron, and he's heading so fast.
00:34:26Why are you going to work with him?
00:34:27You're a guy!
00:34:28Is there anything you need to do with him?
00:34:30I'm not a man!
00:34:31It's not a man.
00:34:31I'll go up this way.
00:34:32I'll ask you a little bit.
00:34:32I'll help you.
00:34:32Ah yes, I'm sorry to help you.
00:34:33Yes.
00:34:34Hey, I can.
00:34:41If you do, I will probably see it.
00:34:50I can't wait for the back.
00:34:53It'll be fine.
00:34:54I can't wait.
00:34:54I'm sorry.
00:34:55That's okay.
00:34:55I know it's a big concern that he's doing.
00:34:56I don't know what he is doing.
00:34:56I can't wait for a second.
00:34:56I wasn't there, but we forgot to take him.
00:34:56So I can't wait for him.
00:34:58Okay.
00:34:59I can't wait for him, he won't.
00:35:01Come on, let's go!
00:35:03Come on, go!
00:35:20Thank you!
00:35:22Good luck!
00:35:23Good luck!
00:35:24Good luck!
00:35:30๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค, ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž!
00:35:33๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:35:34๊น€๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ๋‹ค ์ค˜?
00:35:36๋ฐฅ๋งˆ๋‹ค ์—†์–ด.
00:35:39๊ทธ๋ž˜, ์ผ ์‰ฌ์–ด.
00:35:42๊ฐ€์ž, ์ผ์‹ ๋Œ€์š”.
00:35:44๋ฐฅ๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค?
00:35:46๋‹ค๋…€๋“ค ์™€.
00:36:00๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜.
00:36:01๋ถ€์žฅ๋‹˜,ernen distract.
00:36:01๋ถ€์žฅ๋‹˜, ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:36:02๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ€์ž.
00:36:06์™€,์„ฑ๊ตฌ.
00:36:07๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:36:09๋ถ€์žฅ๋‹˜!
00:36:09์•„๋‹ˆ, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:36:10์–ด๋””์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:36:12์™œ?
00:36:13We are now at the beach.
00:36:16We're looking forward to seeing you, and I'm looking forward to seeing you.
00:36:19You don't want to see me?
00:36:21I'm not looking forward to seeing you.
00:36:23I'm looking forward to seeing you.
00:36:25I'm looking forward to seeing you.
00:36:29I'll give you a few words.
00:36:43First dish, please.
00:36:44Yes.
00:36:45Yes, yes.
00:36:46It's good to see you.
00:36:49Do you mind going to eat it?
00:36:51No.
00:36:53Yes, yes.
00:36:56I'm looking forward to seeing you.
00:37:02Yes.
00:37:09I want you to ask yourself.
00:37:11Yes.
00:37:12Why?
00:37:14We have to pay for one room, two room, half of the day.
00:37:19Right.
00:37:20You've been able to get a lot of surgery.
00:37:24You've been able to get a lot of surgery.
00:37:28What do you mean?
00:37:30I'm not getting paid for the money.
00:37:34I'm going to get a lot of money.
00:37:37I've been able to get a lot of money through this.
00:37:39I'm doing a bunch of services.
00:37:41I'm doing a bunch of services, so...
00:37:43From here, you'll get a lot of money because you can earn money.
00:37:49I'm sorry.
00:37:50If you are in a different direction, I'm not able to take care of the store.
00:37:54I'm sorry.
00:37:56You're going to be a little bit different.
00:37:59I know.
00:38:01I can't be worried about you.
00:38:03I'm going to be worried about you.
00:38:04Well, you need to work with me.
00:38:05So, thank you for your time.
00:38:08I'll take care of you all.
00:38:10I will ask you to make your drink.
00:38:11Because I will put your drink in the morning.
00:38:12Please download your drink.
00:38:14No, I can't do it.
00:38:15Yes, it's too hard for you.
00:38:17It turned out.
00:38:20Yes, it's so hard.
00:38:27Let's eat it.
00:38:28Let's eat it.
00:38:29Let's eat it.
00:38:33Let's eat it.
00:38:45Why are they like this?
00:38:47What?
00:38:47No.
00:38:51They said it's good.
00:38:51Why would they like this?
00:38:53Well, you said it was good.
00:38:56What, you said it?
00:39:02It's not?
00:39:03No.
00:39:05You said it was good.
00:39:06You said it was good.
00:39:09You said it was good.
00:39:10Well, you said it was good.
00:39:11What did you say?
00:39:13I did not say it was good.
00:39:16Don't you go ahead?
00:39:17Whatever you've seen?
00:39:18What do you want to say to you?
00:39:20Do you have anything to do with him?
00:39:23Oh?
00:39:28Well...
00:39:29Well that's the goal of the new jobs.
00:39:33Yes.
00:39:35By the way, I think you've done the job on your roads.
00:39:37You feel like doing your job is a lot?
00:39:39Why?
00:39:40I don't know if you've done a job that's been a job.
00:39:42I don't know if it's going to happen.
00:39:45It's going to be necessary.
00:39:47It's going to be necessary.
00:39:49It's going to be necessary.
00:39:52It's going to be better.
00:39:53It's going to be a different chance.
00:39:54And if it's going to happen,
00:39:59it's going to be our relationship.
00:40:00What's that?
00:40:02Just...
00:40:02Just...
00:40:03Just...
00:40:05Just...
00:40:05Just letting it all go.
00:40:06Just letting it all go...
00:40:07Just letting it all go...
00:40:14You have to sit here.
00:40:18Yes.
00:40:18Just letting it all go,
00:40:20Just letting it all go,
00:40:23As long as you can,
00:40:28I don't need it.
00:40:31It's all about my research.
00:40:32How long has I been here?
00:40:33How long has I been here?
00:40:34I've been here since the last two years.
00:40:34I don't need it.
00:40:35I'm just a lot of research.
00:40:35e-mails.
00:40:39kent...
00:40:40e-mails.
00:40:40nai-mails.
00:40:54ark-kent.
00:40:55e-mails.
00:40:57kent.
00:40:58kent.
00:41:05kent.
00:41:05I'll give you a quick break.
00:41:07Yes.
00:41:08I'll go.
00:41:09I'll go.
00:41:11I'll go.
00:41:33I'll go.
00:41:35I'm going to show you what you're doing.
00:41:38I'm going to show you what you're going to do.
00:41:47There's a lot there.
00:41:54There's a lot there.
00:42:17What are you saying to me about your status?
00:42:25What?
00:42:34He said no.
00:42:35He said no.
00:42:38What a fuck is this.
00:42:40He's saying no.
00:42:41Why did he come in here?
00:42:41What did you say about this?
00:42:42What did he say about this?
00:42:43You're lying here with me?
00:42:44Did you come in here?
00:42:44Wait a minute?
00:42:45He had to receberรถsek yousue.
00:42:48How many hours do you do not?
00:42:50I have a lot to pay more attention.
00:42:53You're gonna take all of this money.
00:42:57And if you're going to pay for a lot of dollars,
00:42:58you'll buy it back on a small list.
00:43:02I'll buy it back on it.
00:43:03I don't own a blind man.
00:43:04I don't know what you think about it.
00:43:04I can't get them.
00:43:06I can't pay them on those right now.
00:43:08I don't think the Brewster is going to pay for it.
00:43:09Under the house.
00:43:12Let me take your money.
00:43:13Come back here.
00:43:17My son, I know he's not my son!
00:43:18I have to come here.
00:43:18What?
00:43:22You're so sick!
00:43:26You're not a student!
00:43:26It's a bit hard to work on my son!
00:43:30It's a work to Get me out of my own!
00:43:32I love you.
00:43:33You're not going to work.
00:43:34I'm going to make you play!
00:43:35I'm not going to work.
00:43:36I'm trying to get your job.
00:43:38I'm not going to work.
00:43:38I'm not going to work.
00:43:39I'm going to work!
00:43:40I'm going to hang up!
00:43:40I'm going to help you!
00:43:43So what?
00:43:44The money is over.
00:43:45Oh!
00:43:46Oh, no!
00:43:48Oh!
00:43:48Oh!
00:43:49Oh!
00:43:49Oh!
00:43:51Oh!
00:43:52Oh!
00:43:53Oh!
00:43:56Oh, oh!
00:43:56Oh!
00:43:58Oh!
00:44:16Oh, my God.
00:44:32That's right.
00:44:34์—ฐ๋ฝ ์™”์–ด?
00:44:38์–ด, ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ณ„์•ฝํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ  ์•ฝ์† ๋‹ค ์žก์•˜์–ด.
00:44:43์™œ?
00:44:46๋ฌธ์ž์—.
00:44:48๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ .
00:44:50์ „์„ธ ๋งค๋งค ๋‹ค ์•ˆ ๋ผ.
00:44:52๋‚˜ ๊ทธ ์ง‘ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:03์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:45:06๋‚œ ๋ฐฑ์„ฑ๋ชจํ•˜๊ณ  ์ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:15๋‹น์‹  ๊ทธ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜, ์˜ค๋Š˜.
00:45:17๋‚˜ ์ง‘์—์„œ ๋” ์ด์ƒ ์›์„ฑ ๋†’์ด๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:45:22์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์•ž์œผ๋กœ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ์‚ด ์ง‘์ด์ž–์•„.
00:45:25์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:45:27์™œ ๋˜ ๋ฐฑ์„ฑ๋ฌด๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:45:30๋„๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:45:31๊ทธ๋ƒฅ ์ด์œ  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:45:34์ง€๊ธˆ ์ฐฌ๋ฐฅ, ๋„์Œ๋ฐฅ ๊ฐ€๋ฆด ๋ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:45:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋˜ ๋ฐฐ์‹ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋˜ ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:45:46์ง‘ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด?
00:45:49์ง‘์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:45:50๊ทธ๋ƒฅ ์•„ํŒŒํŠธ์— ์•„ํŒŒํŠธ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ.
00:45:54์™œ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ํฌ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:45:58ํฌ์ƒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:01์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ์ •๋ง.
00:46:04๊ทธ๋ž˜, ์ข‹์ง€.
00:46:06๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์™ธ๊ณฝ์—์„œ ์›”์„ธ์‚ด์ด ํ•˜๋ฉด์„œ ํ˜• ์ผํ•˜๋Š” ์นด์„ผํ„ฐ ๊ฐ€์„œ ์„ธ์ฐจํ•˜๊ณ  ์ฐฉ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ ๊ฐ€์กฑ ํž˜ ๋ชจ์•„์„œ ์œผ์Œฐ์œผ์Œฐ.
00:46:14์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๋‚  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋ฒ„ํ…จ๋ณด์ž.
00:46:18์ข‹์ง€.
00:46:19๊ทธ๋ž˜.
00:46:20๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„, ์–ด?
00:46:22๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:46:24๋‚˜ ๋Š™์—ˆ์–ด.
00:46:27๋‚˜ ๋Š™๊ณ  ์ง€์ณค์–ด, ํž˜๋“ค์–ด.
00:46:33์—ฌ๋ณด, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:46:41๋‚œ ์•„๋งˆ ๊ทธ ๋‚ก๊ณ  ์ข์•„ ํ„ฐ์ง„ ๋นŒ๋ผ ๊ฐ€์„œ ๋งค์ผ ๋ฐค ๊ทธ ๋นŒ์–ด๋จน์„ ์ƒ๊ฐ€ ๋ถ„์–‘ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹น์‹ ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ ์ฃฝ์„
00:46:53๋งŒํผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ชป ์ž˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:55๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:56๋‚˜ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:46:58๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:47:00๋‹น์‹ ์ด ์™œ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ?
00:47:02์™œ?
00:47:10๊ทธ๋ž˜.
00:47:12๊ทธ๋ž˜.
00:47:15์ด์ œ ์ข€ ์†”์งํ•˜๋„ค.
00:47:18๋‹น์‹  ๊ฒฐ๊ตญ ์ง‘์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:47:27๋„ˆ ์„ธ์ฐจํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ง‰ ์†์ด ๋ง‰ ๋ถ€๊ธ€๋ถ€๊ธ€ ๋“๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:47:32๋‚˜ ๊น€๋ถ€์žฅ์ธ๋ฐ.
00:47:34๋‚˜ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์‹ถ์—ˆ์ง€, ๊ทธ์น˜?
00:47:38์ง‘์„ ์ง€ํ‚จ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚จ๋‹ค ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•‘๊ณ„์˜€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:47:45๊ทธ ์•„์ด ํ–ฅํ•œ ์ž์กด์‹ฌ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‹น์‹ ์€.
00:47:52ํ•˜...
00:48:01ํ•˜...
00:48:02์•ผ.
00:48:04๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋Š™์—ˆ๋ƒ?
00:48:21ํ•˜...
00:48:22ํ•˜...
00:48:23ํ•˜...
00:48:29ํ•˜...
00:48:40ํ•˜...
00:48:45ํ•˜...
00:48:46ํ•˜...
00:48:48ํ•˜...
00:48:48ํ•˜...
00:48:49ํ•˜...
00:48:49ํ•˜...
00:48:50ํ•˜...
00:48:52ํ•˜...
00:48:54ํ•˜...
00:48:56ํ•˜...
00:48:57ํ•˜...
00:48:57ํ•˜...
00:48:58ํ•˜...
00:49:00ํ•˜...
00:49:00It's about 6, 7...
00:49:02What?
00:49:03You want to go to the house?
00:49:05Yes.
00:49:05It's for three months.
00:49:07Yes.
00:49:09Let's go.
00:49:10Let's go.
00:49:11Let's go.
00:49:12Let's go.
00:49:18Let's go.
00:49:19I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:25I don't know.
00:49:28Mayor, let me just change yours.
00:49:33The door opens all the pointers.
00:49:35He also speaks like hang Ram demands tonight.
00:49:39Igam...
00:49:40Or Tock that...
00:49:41It's about to go theatre here.
00:49:48Okay, well...
00:49:52I want you to go and go to the hall towards the Sioux ranking.
00:49:55So sometimes it's a thing right away.
00:49:57I'm going to go.
00:50:01I'm going to go.
00:50:26Oh.
00:51:00Oh.
00:51:01I want to go.
00:51:03Oh, I'm going to do that.
00:51:05Oh, I'm going to go.
00:51:16Paul, he comes.
00:51:20Wow.
00:51:22Paul, he comes.
00:51:53I'm sorry, I'm sorry.
00:51:54I'm sorry, I'm sorry.
00:51:56I'm sorry!
00:51:57You're wrong!
00:51:57No, I'm sorry!
00:52:00You're right!
00:52:01What are you?
00:52:05You're right, man!
00:52:27Oh no.
00:52:31Aren't you?
00:52:38I'm not sure.
00:52:40I'm not sure!
00:52:42I'm not sure.
00:52:52I don't know what to do.
00:52:59I don't know what to do.
00:53:02I don't know what to do.
00:53:03I don't know what to do.
00:53:06It's all you chose.
00:53:10You know what to do.
00:53:14You're right.
00:53:16I think you can't live in this.
00:53:19You can't live in this way.
00:53:20You are also going to live in this way.
00:53:22You're going to live in this way.
00:53:28You can't live in this way.
00:53:29I will get you.
00:53:39What do you want to do?
00:53:46We want to go to our family,
00:53:47we don't want to go to our family,
00:53:49we don't want to go to our family,
00:53:50we don't want to go to our family.
00:53:58What do you want to go to our family?
00:53:59You don't want to go to our family?
00:54:03I don't know.
00:54:10I wanted to stay here.
00:54:12What?
00:54:13I wanted to stay here with my family and my family.
00:54:17Why?
00:54:20You can stay here with my family,
00:54:25We want to be honest with you.
00:54:31Okay, I'm proud of you.
00:54:34I wanted to keep you in the same way.
00:54:36Why?
00:54:38You're not right now?
00:54:41You don't have to live without your own car,
00:54:43but you don't have to pay for it.
00:54:46You're not right now?
00:54:48You're not right now.
00:54:49You're not right now.
00:54:51You're not right now.
00:54:57You're right now.
00:55:00You're right now.
00:55:03How can you look out?
00:55:07You're right now.
00:55:13I love you.
00:55:16I want you to look at the angels.
00:55:18I want you to look at the angels and the angels and the angels.
00:55:20I want you to think about me.
00:55:22And you can't sit down there.
00:55:23You just don't go to me.
00:55:25And you're not right by the way.
00:55:32You're all up to me.
00:55:33You're not so good at it.
00:55:35You're not right.
00:55:36You're the one behind me.
00:55:45You're so bad.
00:55:47You're so bad.
00:55:48I'm so stupid.
00:55:49Yeah, but...
00:55:52...
00:55:54...
00:55:54...
00:55:56...
00:55:57...
00:55:57...
00:55:57...
00:55:57...
00:55:58etaลŸa eta ๊ทธ AJ ์ƒ€๋‹ค.
00:56:01๋‚ด์ž์‹ ์•ผ ์ง€์•„๋ฒ„์ง€ ๋˜ ํ–‰์œ„๋‚˜ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ ๊นŒ ๋ด ๋Œ€๋ฆฌํ•  ๋•Œ ๊ฐ™์ด ๋’ค์—์„œ ์šด์ „ํ•ด ์ฃผ๋”๋ผ.
00:56:11๊ทธ๋•Œ ์ข€ ๋“ ๋“ ํ•˜๋”๋ผ.
00:56:14๊ทธ๋žฌ๋˜ ์ง€ ์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•˜์–ด.
00:56:16์•ผ ํ•˜์ง„์ธ ๋‚˜ ํ‡ด์งํ•˜๋˜ ๋‚  ๋‹ค๋ฅธ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:56:26I got to say, I was just like, I'm going to give you a little bit.
00:56:32But I was like, what is this?
00:56:36I was like, why is this?
00:56:42I was like, why is this?
00:56:48I would love to see you, but it wasn't.
00:56:52I didn't know that.
00:56:54It was not true.
00:56:54He has a good life.
00:56:57I did not see you, and I couldn't see you.
00:57:00It was just my pride.
00:57:07and the courage to keep up with your own self.
00:57:14That's it.
00:57:20Let's just put it down.
00:57:22Let's put it down.
00:57:28Mr. Kul.
00:57:33He's a good, good-bye.
00:57:35He's so good.
00:57:40He's a good guy.
00:57:43He's a good guy.
00:57:45He's a good guy.
00:57:48He's a job.
00:57:50He's a job.
00:57:51He's a job.
00:57:52He's a job.
00:57:58I don't have a job.
00:58:00And I didn't know what to do with him.
00:58:05And I didn't know what to do with him, but I didn't know what to do with him.
00:58:52I didn't know what to do with him.
00:59:08I'm sorry.
00:59:11Go.
00:59:15Why are you here?
00:59:30Let's go.
00:59:33I'm going to go.
00:59:35I'm waiting for you.
00:59:36I'm going to go.
00:59:39I'm going to go.
00:59:42I'm going to go.
00:59:54I'm going to go.
01:00:00I'm going to go.
01:00:06I'm going to go.
01:00:11I'm going to go.
01:00:13Lack์ˆ˜์•ผ.
01:00:19ํ–‰๋ณตํ•ด๋ผ.
01:00:25๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:00:28๊น€ ๋ถ€์žฅ.
01:00:32์ œ๊ฐ€?
01:00:34์‘.
01:00:38๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:06์—ฌ๊ธฐ๋กœ died.
01:01:07ะตะต nicely ํ•ด๋„ Initiate.
01:01:29Oh, my God.
01:02:04Oh, my God.
01:02:11Oh, my God.
01:02:37๋์–ด์š”.
01:02:39๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
01:02:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:52๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:02:53๋„ค, ์ง‘ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:56๋‚ด ์ •์‹ , ๋‚ด ์ •์‹ , ๋‚ด ์ •์‹ .
01:03:01๊นœ๋นกํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
01:03:04์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ• ๊ฒŒ.
01:03:06๋„ค?
01:03:09๋„ค?
01:03:10ํ•œ ์ž…๋งŒ ๋” ๋“œ์„ธ์š”.
01:03:12์ž ๊น๋งŒ.
01:03:34๋„ค?
01:03:38๋„ค?
01:03:39๋„ค, ๋„ค.
01:03:40์ž, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜๊ต ์—„๋งˆ.
01:03:43์ผ๋กœ ๋‚˜์™€๋ด.
01:03:43์ž ๊น ๋‚˜์™€๋ด.
01:03:46์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ธ๋ฐ, ๋’ค์— ์ƒ์žฅ ๋ด์š”.
01:03:48๋’ค์—, ๋’ค์—, ๋’ค์—.
01:03:49์‹ ์ดŒ์— ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•™๊ต ๋‹ค๋…€์š”?
01:03:51์„ธ์ƒ์—.
01:03:53๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค์ด ๋‹ค ๋Œ€๋‹จํ•˜์„ธ์š”.
01:03:56๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:03:57๋„ค.
01:03:58์ € ํ˜น์‹œ ๊ณจํ”„ ์น˜์„ธ์š”?
01:04:02๋„ค.
01:04:02์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ.
01:04:05์ž, ๊ฐ€์‹œ๊ณ .
01:04:08์ œ๊ฐ€ ์˜ฌ ๋ด„์—.
01:04:09ํ—ˆ๋ฆฌ ๋†“์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:11์ง„์งœ์š”?
01:04:12๋„ค.
01:04:13์‹ค์ œ๋กœ ์ฒ˜์Œ ๋ด์š”.
01:04:14๋งŒ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.
01:04:15๋งŒ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.
01:04:15๋Œ€์›…์ด์—์š”, ๋Œ€์›….
01:04:17์ง„์•„์•ผ.
01:04:17๋„ˆ๊ฐ€ ๋งŒ์ ธ๋ด, ๋„ˆ.
01:04:18๊ทธ๋ž˜.
01:04:19์™œ๊ณก ๊นจ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
01:04:20์•„, ์™œ๊ณก.
01:04:21์•„์ด๊ณ .
01:04:22์ด์•ผ.
01:04:24๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ฉ๊ฒฉ.
01:04:45๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ฉ๊ฒฉ.
01:04:50์ˆ˜๊ฒธ์•„.
01:04:56์ˆ˜๊ฒธ์•„.
01:04:57์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
01:04:58150, 150.
01:04:59150.
01:05:01150.
01:05:01๋‚ด ์›”์ ˆ์ธ๋ฐ.
01:05:03150, ์ €๋ถ„๋„.
01:05:07์•„์ด๊ณ .
01:05:11์ง‘์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ ?
01:05:12์—ฌ๊ธฐ ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„“๊ณ ,
01:05:15์–ด?
01:05:15๋น„์–ด๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:05:18๋ฐ•์ง„์€ ๋ญ ์ด์ •๋„๋ฉด ๊นจ๋—ํ•˜๋„ค.
01:05:22์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์ด๊ฑฐ.
01:05:24๋ฐ”๊นฅ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
01:05:29๋กœ๋ด‡์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ชป์“ฐ๊ฒ ๋‹ค.
01:05:32์•ˆ๋ฐฉ์ด ์—ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
01:05:33์ง‘๋“ค์ด ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
01:05:40์š”์ƒˆ ๊ฑฐ๋Š” ๋ง‰ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ์ถ•์ถ• ๋ป—์–ด์„œ,
01:05:42์–ด, ๋ฌธํ„ฐ๋„ ํ„ฑํ„ฑ ๋„˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
01:05:44์–ด.
01:05:45์ˆ˜๊ฒ๊ฐ€๋ด.
01:05:46๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ?
01:05:49๋“ฑ๋ก๊ธˆ!
01:05:51๋“ฑ๋ก๊ธˆ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด์ค€ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ‰ ์น˜์ž๊ณ .
01:05:54์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ท€์—์„œ ํ”ผ๋„ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป์‚ด๊ฒ ์–ด.
01:05:57๋˜, ๋˜ ํ”ผ๋„ˆ๋ฆฌ์†Œ์— ์–˜๊ธฐํ•ด.
01:05:59์–ด, ์•ˆ ์„œ๊ณ  ์˜ค์‹œ๊ฒŒ.
01:06:00๊ฑฐ๊ธฐ ๋„“๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
01:06:03์ €๊ธฐ ์ฒ˜์Œ.
01:06:04๊ทธ, ํ˜•๋‹˜ ์š”์ฆ˜ ์ข€ ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:07์ œ๊ฐ€ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋˜ ์ข€ ์ œ์•ˆ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ,
01:06:12ํ•€ํ…Œํฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
01:06:13๋„ค.
01:06:14๋ฐ”๋น ์š”.
01:06:16์•„, ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:17์•ˆ๋ฐฉ์ด.
01:06:20๋„ˆ ์ง„์งœ ์†Œ์™ธํ•  ์ง“ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:06:23์–ด?
01:06:25์•ผ, ๋‚š์‹œ์•ผ.
01:06:27๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚š์‹œ.
01:06:38์•„, ์ด ์ž์‹.
01:06:50๋„ค.
01:06:51๋ฐฑ์ข…ํƒœ ์„ฑ๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:55์ง€๊ธˆ.
01:07:12์•ˆ์„ฑ๊ธฐ.
01:07:17๋‹ค์‹œ์ฃ .
01:07:26์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ตˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ ?
01:07:30์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ตˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ ?
01:07:55์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:08:08์•„, ์ด ๋„๋ฌด์ž.
01:08:09์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์—ˆ์–ด?
01:08:11์•„์ด, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:12์›Œ๋‚™์— ์ค‘์š”ํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:22I'll take care of you.
01:08:23You can't take care of me, you can't take care of me.
01:08:25You're a human being.
01:08:27Okay.
01:08:28Please come to me.
01:08:30Please come.
01:08:34What?
01:08:38Hey, I'm going to go.
01:08:40Come on, come on.
01:08:42What?
01:08:44Hey, what are you waiting for?
01:08:46Have you ever been here?
01:08:53A gift.
01:08:59I'm going to go.
01:09:00Are you ready?
01:09:01Yes, go ahead.
01:09:01Yes, go ahead.
01:09:12It's amazing.
01:09:14It's amazing.
01:09:15Yeah, it's good.
01:09:18Good.
01:09:26Good.
01:09:27Good.
01:09:31Good.
01:09:37Good.
01:09:39Good.
01:09:43Really, I can use the card?
01:09:46This is my main ingredient.
01:09:46What do you want to do?
01:09:46Yeah, I don't want to ask you anything.
01:09:49Thank you, you're my friend.
01:09:52Thank you, Mom.
01:09:53Thanks, Mom.
01:09:54Thanks, I'm your partner.
01:09:54Yeah.
01:09:57I think this is really delicious.
01:10:00April April.
01:10:03Yeah.
01:10:07I'm gonna pour it.
01:10:11It's delicious, delicious.
01:10:12Thanks, guys.
01:10:20Ah.
01:10:23Adilieo?
01:10:28An dalmatta.
01:10:37I'm sorry.
01:10:38Who is it?
01:10:38It's a 2-th floor.
01:10:41It's a 2-th floor.
01:10:45Then I'll come back.
01:10:52Yes, I'll ask you to meet you.
01:10:55I'll meet you.
01:11:05I'll meet you.
01:11:07We'll go now?
01:11:07Yes.
01:11:09Let's go.
01:11:10Let's go.
01:11:12Let's go.
01:11:13Do you want to eat a jar?
01:11:15A jar?
01:11:17I like it.
01:11:17I don't do the food.
01:11:28Run.
01:11:28I have a six-story house for you.
01:11:38I can't do it.
01:11:41I know what you are.
01:11:44I'm sorry.
01:11:45I can't do that, I can't do it.
01:12:16Oh
01:12:17.
01:12:18How are you?
01:12:34I'm here with the son of a child.
01:12:36Yes, son of a child.
01:12:37Sir, you're here.
01:12:39Sir, I'm here with you.
01:12:41Okay.
01:12:42Just a moment.
01:12:43Let's go.
01:12:45Let's go.
01:12:47Let's go.
01:12:47Let's go.
01:13:22Let's go.
01:13:23์„ธ์ƒ์€ ์•„์ฃผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€์š”
01:13:29๊ทธ๋Œ€ ์ง€๋‚˜์˜จ ์‹œ๊ฐ„๋ณด๋‹ค๋„
01:13:35์ด์™• ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ํ•ด์ฃผ์‹œ๋Š” ์„ธ์ฐจ ๊ผญ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
01:13:39์ €ํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๊ธฐ์šด์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:13:43Hello, we're going to be able to make a lot of you like this.
01:13:47I'm going to make a lot of you like this.
01:13:51I've been looking for a long time.
01:13:54But it's a lot of fun.
01:13:58I don't know how I knew it, but I'm sure I knew it.
01:14:01I want to see a lot of the director of the president.
01:14:07Are you ready?
01:14:08Yeah, you've been ready.
01:14:09Ready?
01:14:09Ready to go.
Comments

Recommended