00:02You're so happy to be your sister!
00:04You're my sister!
00:06I'm the one who's going to be my partner.
00:12What's going on to you?
00:13I'm going to take you here, brother.
00:15I'll do everything for you to take you here.
00:17I'm sorry, brother.
00:18You're my fault.
00:20I'm sorry.
00:28Alice?
00:29I'm sorry, brother.
00:54I'm sorry.
00:56I'm sorry.
01:09I'm sorry, brother.
01:13I'm sorry.
01:13I'm sorry, brother.
01:16I'm fine, brother.
01:17I'm not going to die.
01:59I don't know.
02:23I don't know.
02:53I don't know.
03:11I don't know.
03:42I don't know.
03:43I don't know.
03:44I don't know.
04:13I don't know.
04:14I don't know.
04:17I don't know.
04:48I don't know.
04:49I don't know.
05:07I don't know.
05:20I don't know.
05:22I don't know.
05:22I don't know.
05:35I don't know.
05:49I don't know.
05:52I don't know.
05:53I don't know.
06:20I don't know.
06:25I don't know.
06:26I don't know.
06:53I don't know.
06:57I don't know.
07:06I don't know.
07:11I don't know.
07:29I don't know.
07:34I don't know.
07:41I don't know.
08:04I don't know.
08:07I don't know.
08:09I don't know.
08:44I don't know.
08:50I don't know.
08:52I don't know.
08:54I don't know.
08:54It's a lot of work out.
08:58Do you like the opening of Amorau?
09:03Eh...
09:04I'm going to go to the mayor.
09:07It's good.
09:09It's good.
09:11I want to see all of the Amorau
09:13as long as you've reached this.
09:15I don't care about it.
09:17I told you that
09:20I'm going to be a new life
09:21because you've been here.
09:39I want to tell you
09:41that I'm going to know
09:41about the people who are here.
09:46I don't want to say that
09:52that I am going to go there.
09:56First of all,
09:58I think I can do it for you.
10:01But you're there.
10:03You won't buy anything.
10:08You'll see anything you want.
10:10You'll see everything you should.
10:14All right,
10:14Mr.
10:25Why are you leaving here?
10:27That's a problem, sir.
10:31It's very important.
10:34I don't know if you have a person.
10:38It's very important, Mr.
10:40Mr.
10:42Just a little bit,
10:43you can apply the commutation of sentence.
10:46If you continue all the good records here,
10:49they will approve all of that.
10:52I'm calling my brother.
11:04He saw Alice, Beth, and Mel on TV.
11:08So he felt the need to call me.
11:10After 14 years.
11:27Mr.
11:27Mr.
11:28Mr.
11:29Mr.
11:31Mr.
11:31Mr.
11:31Mr.
11:41Yes,
11:42Mr.
11:42Mr.
11:43Mr.
11:43Mr.
11:44Mr.
11:48Mr.
11:50Mr.
11:54Mr.
11:54Eh, pero hindi daw kano ang nanakot kina Chloe.
11:58Well, then he must have hired someone.
12:01Binayaran niya para takutin ako.
12:06Alice, ano ba talaga nangyayari?
12:09Sinasabi mo na kayang gawin niyo na asawa mo?
12:13Yung pasundan kayo dito para lang takutin at sakta?
12:17Ano pati ibang tao kaya niya idamay pati anak ko?
12:21Look, look, he found out, okay?
12:25He found out!
12:26Nadinala ko dito sa Pilipinas si Seth.
12:29Alam niyo nandito kami.
12:31Before the attack, he found out.
12:35Nakita mo ba yung mukha niya?
12:37O may naalala ka ba sa kanya kahit ano?
12:40Kahit ano tungkol sa kanya?
12:51Matawa siya.
12:52He was laughing.
12:54Like, he enjoyed it.
12:58Parabang pinaglalaroan niya lang kami.
13:13Tinagbantaan.
13:15Hindi naman ganon to.
13:18Gusto ko lang ipaalam sa kanila na wala na sa akin yung nangyari.
13:22Para saan pa, Kuya?
13:25Para saan pa?
13:27Hindi mo na dapat ginawa yun.
13:28Paano kung sabihin nila dito na may akses ka sa cellphone mo?
13:32Masisira lahat ng pinaghirapan mo.
13:36Kuya.
13:39Masisira lahat ng plano natin.
13:40Doctor.
13:42Di ba ang sabi ko sa'yo?
13:45Kaya ko na.
13:54Alam mo kung ano pinagdaanaw ko, Tom?
14:01Kinawa nila akong trapo dito sa loon.
14:05Araw-araw nila akong binagbog.
14:07Araw-araw nila akong inabuso.
14:12Kapag lumaban ka,
14:15mas lalala ang lumalala.
14:18Pero natutunan ko,
14:22yung paglaba,
14:23hindi dapat minamadali.
14:28Maghintay ako.
14:31At palakas.
14:35Pinaral ko yung bawat kalaw nila.
14:39Hanggat sa inisip nila na wala na akong kalaban na.
14:43At doon,
14:47doon ko pinakita sa kanila
14:50na hindi na nila ako kahit sakpan.
15:02yun ang pangako natin sa isa't isa, hindi ba?
15:08Kahit anong magyari,
15:13tutup pa rin ko yung pangako na yan, Paul.
15:18Tuloy ang mga plano natin.
15:26Hindi nyo po talaga nakita o nasilip yung muka ng lalaki.
15:30Siluwet lang niya yung nakita ko sa glass window.
15:33When he threw the rock, tumakbon na kami sa banyo.
15:37Kaya pinihili mo yung subdivision
15:39dahil sa mga ramurond ng security.
15:42Pero narisutan sila.
15:44Wala bang nai-report ng mga pagnanakon nito mga nakaraang araw?
15:47Wala ako.
15:49Base sa impormasyon na binigay ni Ma'am Miller at ni Rose,
15:52wala akong ninakaw sa bahay.
15:55Ida double-check pa rin namin.
15:57For discharge na rin naman ako.
16:00Kung hindi pagnanakaw yung pakay.
16:02Ano?
16:03Huwag po kayo mag-alala, sisiguraduin po namin mahuli agad ang suspect.
16:07Kinukuha na na rin namin ang statement
16:09yung anak ni Ms. Mora
16:10at nung kaibigan niya.
16:12Posibleng nakita nila yung suspect.
16:14At saka baka makabuo tayo,
16:16ang police sketch.
16:18May CCTV kayo sa bahay?
16:21Sigurado ba gumagaan na lahat yun?
16:23O meron po.
16:24Kaka-install lang ng mga yun.
16:26I can give you access
16:28para makita niya yung footage.
16:30Malaki ang may tutulong yan
16:32para makita natin yung suspect.
16:45Alis.
16:47Are you okay?
16:51Okay lang, ma'am.
16:52Kahit di nyo na kailangan makita yung footage,
16:54bigyan nyo lang po kami ng access
16:56at kami na magre-review ng CCTV.
17:05Sandali ako muna!
17:06Wah!
17:07Hindi nga!
17:07Sandali ako muna!
17:09Wah, hindi nga!
17:09Ripita po siya at first pa lang!
17:11No crap!
17:14No lie, no lie ibig sabihin.
17:16Totoo daw yung sinasabi ni Chloe.
17:18Sige tuloy mo lang.
17:20Tapos nagtandong po siya sa akin
17:21about ki tita Alice.
17:23Ang tao pa nga po niya,
17:24Alice Kintanay.
17:25Di ba pang familiar na po siya ngayon?
17:27Sabi pa niya,
17:29kilalang kilala niya daw po si tita Alice.
17:31Doon ko po naisip na,
17:33he was kind of suss.
17:35Suss?
17:36Suspicious po.
17:38Nalala na niya ba yung itsura niya?
17:40Matakad po, tsaka payat.
17:41Anong payat?
17:42Malay katawan nun.
17:43Walang mo naman nasabi.
17:44Naka hoodie nga siya eh.
17:45Walang hoodie yun!
17:46Meron, dark nga yung hoodie eh.
17:48Wala!
17:48Mas marun mo ko pa sakin!
17:49Anak mo nga to, Beth.
17:51Ikaw na ikaw eh.
17:52Hilinyan mo rin nata ako ng ganyan ng high school.
17:54Tawa nga eh.
17:55Parang pati rin nata ako eh.
17:58Magfocus ka na nga lang kakatanong luksin.
18:01Ano pa?
18:02Bukod sa itsura niya,
18:03sa sot niya,
18:04yung mukha niya,
18:04naalala niyo ba?
18:07Nakakapu siya,
18:07kaya hindi po namin masyadong nakita yung face niya.
18:13Luina!
18:17Kahitin nga!
18:18Walang kaka!
18:21May alamahan?
18:30At ako pa ang kakasuhan niya.
18:32Eh siya itong walang modo sa daan.
18:34Ha!
18:34Kamote rider!
18:36Kaya lagi ko sinasabi na yung mga motor na yan,
18:39dapat nang ipagbawal sa Pilipinas.
18:42So,
18:43you're telling me
18:45na tinutukan mo ng baril ang isang delivery rider
18:47dahil lang siningitan kanya sa daan?
18:50Well, I did everyone a favor.
18:51At gusto mong ako ang mag-represent sa'yo?
18:54They say you're the best.
18:57So, sa tingin mo,
18:59mas tama ka pa sa batas.
19:02Na pwede mo nalang gawin lahat ng gusto mo
19:05dahil may kaya ka at may baril ka.
19:07Yun ba ang tingin mo?
19:11Kaya ako nag-abogado dahil sa mga taong katulad mo.
19:15I don't represent people like you, sir.
19:18In fact,
19:19I'd rather put you in jail.
19:21How dare you?
19:23Kilala mo ba kung sino ako?
19:28Balita?
19:28Where the hell are you going?
19:30Hindi pa tayo tapos!
19:31Don't you dare waste my time!
19:34O, kinawuso po yung valet dito sa bar.
19:36Sabi niya at 2 a.m pa lang,
19:38umulis na daw si Sindiago dito.
19:40So, hindi totoo yung sinasabi niya na
19:41hindi siya hanggang alas 5 na umaga.
19:43Sigurado siya?
19:45Hindi ba party yun?
19:46Mataming tao.
19:47Hindi daw niya makakalimutan yun
19:48sa sobrang laki ng tingin na pinigay sa nga.
19:50E sa sobrang excited nga,
19:53pinawagan niya yung asawa niya nung umulis sa Santiago.
19:55Kung chine ko yung call log,
19:57ayun na nga.
19:582.17 a.m.
20:00Pinawagan niya yung asawa niya.
20:02So, hindi totoo ang pinus ni Lucas?
20:06Pwede pa rin na iba yung lalaking nakita ng mga bata
20:09sa lalaking nakita ng loob sa bahay nila, Mrs. Miller.
20:13Dalawang suspect?
20:14So, hindi konektado yung panuloob sa nangyari sa mga bata?
20:18Pwede yun, di ba?
20:19Pero tingin ko, pre,
20:21konektado ah.
20:23Kung dalawa man yung suspect,
20:24magkasabot sila.
20:28Matanggalos!
20:29Ah, oo!
20:31Yung ano...
20:32Ay, si boss!
20:33Ay!
20:33Ay!
20:34Ay!
20:37Ay!
20:46Ay!
20:55Ay!
20:57Ay!
20:57Ay!
20:58Ay!
20:59Ay!
20:59Ay!
21:01Tilda!
21:04Ay!
21:13Ay!
Comments