Skip to playerSkip to main content
  • 34 minutes ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:11.
00:00:11.
00:00:13.
00:00:13.
00:00:14.
00:00:14.
00:00:15.
00:00:15.
00:00:15.
00:00:15.
00:00:16.
00:00:17.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:22.
00:00:22.
00:00:23.
00:00:31.
00:00:31.
00:00:31.
00:00:31.
00:00:32.
00:00:32.
00:00:32.
00:00:33.
00:00:33.
00:00:33.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:35.
00:00:35.
00:00:36.
00:00:36.
00:00:36.
00:00:36.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:38.
00:00:38.
00:00:38,
00:00:38.
00:00:38.
00:00:39.
00:00:39.
00:00:39.
00:00:40.
00:00:41.
00:00:42.
00:00:42It was a joke?
00:00:46It was not a joke.
00:00:47I was not a joke.
00:00:50I was not a joke.
00:00:51It was a joke.
00:00:55What do you mean?
00:00:58I don't know.
00:01:01I'm going to go.
00:01:03Where did you go?
00:01:04How long did you do it?
00:01:08I'm going to go.
00:01:12I'm going to go.
00:01:12You must have the video on me?
00:01:15I'm going to go.
00:01:17I'm going to explain to you.
00:01:21What's that?
00:01:25You didn't know that you were able to do it.
00:01:28You didn't want a joke.
00:01:29You didn't want to do it.
00:01:31You didn't want to tell me anything.
00:01:32You didn't want to tell me.
00:01:33I'm not going to do it.
00:01:35I'm going to take a joke.
00:01:37You're not going to do it.
00:01:38.
00:01:39.
00:01:39.
00:01:39.
00:01:39.
00:01:40.
00:01:40.
00:01:40.
00:01:41.
00:01:42.
00:01:42.
00:02:08Hey.
00:02:09I'll go home.
00:02:15What are you doing?
00:02:18It's not like this.
00:02:21I'm sorry.
00:02:24I'm going to go home.
00:02:27I'm going home.
00:02:34Good job.
00:02:35Don't tell me why you're doing this.
00:02:36Hey.
00:02:38That's not a mistake.
00:02:41You're not a mistake.
00:02:43You're wrong.
00:02:44You're not the same thing.
00:02:45You're wrong.
00:02:47You're wrong.
00:02:48You're wrong.
00:02:48I'm wrong.
00:02:50You're wrong.
00:02:51You're wrong.
00:02:53What?
00:02:55You're both gonna take me one time and get me wrong so you're a fool?
00:02:58Oh!
00:03:00You're a fool!
00:03:03You're a fool!
00:03:04You're a fool!
00:03:05You're a fool!
00:03:07You're a fool!
00:03:08You're a fool!
00:03:10This is fun!
00:03:11That's right!
00:03:13You just go!
00:03:14Do you have a fool?
00:03:16Yeah, no!
00:03:18I'm not crying!
00:03:20You're lying!
00:03:22I'm so drunk!
00:03:23I'm so scared!
00:03:24You're lying!
00:03:25You're wrong.
00:03:28She was so weird.
00:03:38She was in the video,
00:03:43She came to a date?
00:03:47I don't know.
00:04:15What is it?
00:04:15I'm so happy about him.
00:04:18I know he's a bad guy.
00:04:22He's a bad guy.
00:04:22I'm so happy that he's a bad guy.
00:04:38I'm so happy.
00:04:41I'm so happy.
00:04:43You're so happy.
00:04:43You know, my grandmother, you know, it's really bad.
00:04:47Don't worry about it. I'll tell you about your father.
00:05:00You're really wrong, bro.
00:05:03You're right, bro.
00:05:04You're right, bro.
00:05:07You're right, bro.
00:05:09You're right, bro.
00:05:13Don't you think we need your word?
00:05:14You should stop about it.
00:05:15You're wrong.
00:05:18Why?
00:05:19Why?
00:05:20You're wrong.
00:05:21It doesn't mean that you're wrong.
00:05:22I said you won't do anything and you won't let itself out.
00:05:25You said you don't like it.
00:05:27You're right, bro.
00:05:30You're wrong.
00:05:31You're right, bro.
00:05:33You're right, bro.
00:05:35No, you're wrong.
00:05:36Why do you like someone who likes you so much?
00:05:38What are you, girl?
00:05:39You're wrong.
00:05:42Why?
00:05:43I'm gonna talk to you later, why?
00:05:45Hey!
00:05:45Hey!
00:05:46Hey!
00:05:47Hey!
00:05:48You're a big brother, right?
00:05:49I'm a man, man.
00:05:54What?
00:05:54What?
00:05:56What?
00:05:57What?
00:05:57What?
00:05:58You're crazy!
00:05:59What are you doing?
00:06:01What are you doing?
00:06:02You're a bitch!
00:06:04What's wrong?
00:06:13Oh, oh, oh!
00:06:18Undina, ์•„๋น  ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค.
00:06:23์ง„์งœ ์ง„์ƒ, ์ง„์ƒ!
00:06:27์˜ค์žฌ๋„ ์‚ผ์ดŒ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ํ‡ด๊ทผํ•ด.
00:06:29๋„ค, ๋™์ˆ˜๊ฐ€.
00:06:34๋™์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด?
00:06:37์˜ค๋น ๊ฐ€ ์™œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด?
00:06:39๋„ˆํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๋‚ ์ธ๋ฐ ์—‰๋ง์ด๋‹ค.
00:06:41๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ์˜ค๋น  ์ž˜๋ชป์ธ๊ฐ€?
00:06:44๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:47์˜ค์žฌ์•ผ.
00:06:48๋„ค.
00:06:52๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:06:54์ •๋ฆฌ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:06:56๋„ค.
00:07:02์†๋‹˜ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ๋†“๊ณ .
00:07:05๋Œ€์ฒด ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ?
00:07:08์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:07:09์ •๋ง ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:12์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ์„ ํƒ์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:15์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:07:16๋‹ค ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ฎ์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์ œ ์ž˜๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:07:21์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆ˜์Šตํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ์ถ•์ด ๊ธ‰๊ธ‰ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:27๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์•ฝ์‚ฌ๋‹˜ ๋ฒŒ๋ผ์น˜ ์—†๋‹ค.
00:07:32์ด์œ  ๋ฒŒ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ผ์€ ๋„ค๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์‚ฌ๊ณผํ•ด.
00:07:37๊ณ„์† ํ–ˆ์–ด์š”, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:07:40๊ทผ๋ฐ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์• ๋„ ์•ฝ์ด ์˜ฌ๋ผ์„œ ๊ทธ๋งŒ.
00:07:44์˜คํ•ด์„ธ์š”, ์ƒˆ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:07:46๊ณ ์›์žฅ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ๋งˆ์Œ ํ‘ธ์‹œ๊ณ  ํ™”ํ•ดํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:50์–ด๋จธ, ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:07:52๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์„ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:07:56์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:58๋‹ค ์•„์‹œ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:08:06ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋งŽ์ด ์†์ƒํ•ด?
00:08:09๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์†์ƒํ•ด.
00:08:13์†๋…€๋”ธ ๋งˆ์Œ ๋‹ค์นœ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ž”์น˜ ์—ด์—ˆ๋˜ ์ฃผ์ฑ…๋งž์€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ฐฝํ”ผํ•˜์ง€.
00:08:19๊ทธ๋• ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž์—ˆ์–ด.
00:08:21๊ทธ ํ›„์— ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™”ํ•ดํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ๋Š” ๋‹ค๋“ค ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:29๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:08:32์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜, ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์…”.
00:08:35๋“คํ‚ค๊ณ  ๋‚˜์„œ๋„ ์—„์ฒญ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์ง„์งœ๋กœ.
00:08:39์•„๋น ํ•œํ…Œ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:08:42๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๊ธ‹๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ ์–ด์ฉŒ๋ƒ.
00:08:48๋‹ค์‹œ ํ™”ํ•ดํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€. ๊ทธ์น˜, ํ• ๋จธ๋‹ˆ?
00:08:52์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด.
00:08:57์ € ์™”์–ด์š”.
00:08:59์–ด.
00:09:00์‚ผ์ดŒ, ๋” ์‹ธ์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:09:02์‹ธ์šฐ๊ธด. ๊ทธ๋ƒฅ๋“ค ํ—ค์–ด์กŒ์–ด.
00:09:05์•„ ์ฐธ, ๋Œ€์•ˆ์ด.
00:09:07๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์ผ์ด ๋ญ์•ผ?
00:09:10์•„, ์˜ˆ.
00:09:12์•„, ๊ทธ๋ƒฅ์š”.
00:09:14์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:09:20๋ญ๋ž˜ ๋˜?
00:09:25์–ด, ์™”์–ด?
00:09:28์‘.
00:09:28์ง€์œ ์•ผ, ์—ฌ๊ธด ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ž.
00:09:31ํŒŒ์ดํŒ….
00:09:33์•„, ์•„๊ตฌ.
00:09:37๊ทผ๋ฐ ๊ณ ๋ชจ, ์•„๊นŒ ์–ด๋””๋กœ ๋„๋ง๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:41๋ญ? ๋ˆ„๊ฐ€ ๋„๋ง์„ ๊ฐ€?
00:09:43์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ ๊ณ ๋ชจ ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
00:09:47๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๋‚จ์นœ์ด๋ž‘ ์† ์žก๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ”์ž–์•„.
00:09:50์•„์ด, ๋ฌด์Šจ ์—‰๋šฑํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ. ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†์–ด.
00:09:54๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ๋ผ๋„ ์‚ฌ์˜ค๋“ ๊ฐ€? ๋งจ๋ชธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™€๋†“๊ณ ?
00:09:57์•„์šฐ, ์‹œ๋„๋Ÿฌ.
00:09:58์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ค ์•„๋น ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:10:02๋ฐฉ๊ท€ ๋‚€ ๋†ˆ์ด ์„ฑ๋‚ธ๋‹ค๊ณ . ๋ญ˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ์ธ์ง€.
00:10:06์•„์šฐ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ. ์•„๋น  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋  ์ผ๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:10์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:10:15๋งˆ์…”์š”, ์—ฌ๋ณด. ์† ๋ฒ„๋ ค์š”.
00:10:19์—ฌ๋ณด.
00:10:22๋ฏธ์•ˆํ•ด. ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ง์ณ๋ฒ„๋ ค์„œ.
00:10:27์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:10:30์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:10:31๋‹น์‹ ์ด ์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:10:34์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹  ๊ทธ๋™์•ˆ ์ •๋ง ์ฐธ์„ ๋งŒํผ ์ฐธ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:10:38์ง€๋ ์ด๋„ ๋ฐŸ์œผ๋ฉด ๊ฟˆํ‹€ํ•œ๋‹ค๋Š”๋ฐ, ๋‹น์‹  ์‚ฌ๋žŒ์ด์ž–์•„์š”.
00:10:41๊ทธ๋ž˜. ๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ. ์ž์กด์‹ฌ ์žˆ์–ด.
00:10:46๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ . ์‚ฌ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ž์กด์‹ฌ์€ ์ง€์ผœ์•ผ์ง€.
00:10:49์—ฌ๋ณด, ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ฐ์ • ์†Œ๋ฌธ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
00:10:54๋น„๋ก ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹  ์ •๋ง ์น˜์—ดํ•˜๊ฒŒ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ–ฅํ–ˆ์–ด์š”.
00:11:00๋‚˜ ์ •๋ง ๋‹น์‹  ๋ฏฟ๊ณ  ์กด๊ฒฝํ•ด์š”.
00:11:06๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:11:07๋ชป๋‚œ ๋‚˜์ด๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์ธ์ •ํ•ด์ฃผ๊ณ  ํŽธ๋“ค์–ด์ค˜์„œ.
00:11:20์ž์ž‘๊ทน์ด๋‹ค ๋ญ๋‹ค ๋‹ค ์•Œ๊ณ ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์„ ํ•ด์ฃผ์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:11:27๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์˜คํ•ด๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:11:29์™œ? ์–‘๋™์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€์ด๋‹ˆ?
00:11:34์™œ?
00:11:37๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:11:39๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ?
00:11:41๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ˆจ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ™” ์•ˆ ๋‚ด?
00:11:45ํ™” ์•ˆ ๋‚˜, ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ๋Š”.
00:11:46๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:11:49๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์› ๊ฑฐ๋“ .
00:11:52์ƒ์‹ค์˜ 5๋‹จ๊ณ„ ์šด์šดํ•œ ๊ฒŒ ์–‘๋™์ด ์–˜๊ธฐ์ธ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ , ๋‚จ์„ฑ ๊ฐฑ๋…„๊ธฐ ์šฐ์šธ ์ฆ์ƒ์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ ์ฒ˜๋ฐฉํ•ด์ค„ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:12:01๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:12:02์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒ์ด ์‹ฌํ–ˆ์œผ๋ฉด ์œ„๊ฒฝ๋ จ์ด ์™€.
00:12:06์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด๋‹ค.
00:12:08๋‚˜ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด.
00:12:11๊ทผ๋ฐ ํ•˜๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
00:12:14์–‘๋™์ด ์™œ ์šฉ์„œํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งˆ์Œ๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:18์–ด.
00:12:19์–ดํ›„, ์ค‘ํ™”๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ .
00:12:22์šฉ์„œ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ํ•ด๋ฐฉ์ด๋‹ค.
00:12:25์–ด๋ผ?
00:12:26๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ง์ธ๋ฐ?
00:12:28์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:30๋„ˆ ์—†์ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๋ง๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:12:32์•„์ด, ์ฒœํ•˜.
00:12:34๋‹ค ๋“คํ‚ค๋‹ˆ๊นŒ ์†์ด ์‹œ์›ํ•ด?
00:12:37์–ด์–ด, ์„ฑ๋ฏธ์•ผ.
00:12:38ํ™” ์•ˆ ๋‚ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:12:39์•„์ €์”จ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:12:43๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์ด ๋„“์–ด์ง€๋‚˜ ๋ด.
00:12:45๋Š™์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:12:48์•„์ด, ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋’ค ๋์—๋Š”.
00:12:51์ €๊ธฐ, ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:12:52๊ทธ, ๋ง๊ฑฐ ๋งž๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:12:55๋งž์•˜์–ด, ์œ ์ง„์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ.
00:12:57์•„, ์œ ์ง„์ด.
00:12:58์˜ค์ผ€์ด, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‚˜?
00:13:00์–ด?
00:13:00์•„, ๋งž๋‹ค.
00:13:01๊ฑ” ์‹œ์ง‘์‚ด์ด ์•„์ง๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•˜๋Œ€?
00:13:04๊ทธ๋ ‡๋Œ€.
00:13:05์•„์ง๋„ ๋‚˜ ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ.
00:13:07์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:13:09์ด๋Ÿฐ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋ƒ.
00:13:11๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:13:12์ด๋Ÿฐ ๋‚จํŽธ๋„ ์—†์ง€.
00:13:14๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:13:15์–ด, ์—†์ง€.
00:13:18์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:13:19๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:13:25๊ธฐ๋ถ„์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:13:27๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:13:30์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด๋ž‘ ์†Œ์ฃผ ํ•œ์ž” ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:35๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:13:37๊ธ€์Ž„, ๊ณผ์—ฐ ์˜ฌ๊นŒ?
00:13:40๋‹น์—ฐํžˆ ์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:13:42๋‚œ ์ด์ œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ด ์† ์•ˆ ๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:51๋ญ์•ผ, ์† ์•ˆ ๋†“๋Š”๋‹ค๋”๋‹ˆ 1์ดˆ๋งŒ์— ๋ง์„ ๋ฐ”๊พธ๋„ค.
00:13:55์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:57๋ญ์š”?
00:13:59๋ฐ˜์ง€.
00:14:00์ค€ํ˜์ด๋ž‘ ๊ฐ€์„œ ์ƒ€๋‹ค๋ฉฐ.
00:14:02์•„, ๋‚˜ ๋ฐ•์ค€ํ˜.
00:14:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋งํ•ด?
00:14:06๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์†์— ์žˆ์–ด์•ผ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:10์•„, ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃผ๋ ค๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:22๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:14:24์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด.
00:14:26์—ญ์‹œ ์ž˜ ๊ฑธ์—ˆ๋„ค.
00:14:28์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:14:30ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:32๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋‚ ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:14:37๊ทธ๋ž˜, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ธฐ์ ์ธ๋ฐ
00:14:42๋‚ด๊ฐ€ ์š•์‹ฌ์ด ์•ž์„ฐ๋‹ค
00:14:44๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์ด ์—ญ๊ฒฝ์„ ํ•จ๊ป˜ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ€ ์ค˜์„œ
00:15:00์ข‹์•„?
00:15:02์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„
00:15:17์–ด, ์€๋นˆ์•„
00:15:19๋ถ„์œ„๊ธฐ ์–ด๋•Œ? ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์‹ธ์šฐ์…จ์–ด?
00:15:23ํ•˜, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
00:15:24์–ด, ๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋น 
00:15:26์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž์ž‘๊ถŒ ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ
00:15:27์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด? ๋‹ค ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด์„œ?
00:15:30์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„? ๋‚˜ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:15:34์ •๋ง ์–‘๊ฐ€ํ‰ํ™”๋Š” ์ด๋Œ€๋กœ ๋์ธ ๊ฑธ๊นŒ?
00:15:38๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค
00:15:39๋ญ? ์ƒ๊ด€์—†์–ด?
00:15:42์–ด๋–ค ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์™€๋„ ๋‚œ ์˜ค๋น  ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:45์–ด, ๋Š์„๊ฒŒ
00:15:47์•„์ด, ์˜ค๋น , ์ž ๊น, ์ž ๊น
00:15:49์•„, ๋Š์—ˆ๋„ค
00:15:51์•”๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋ด๋ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๋‚˜
00:15:55๋‚ด ๋ฐฉ ๋„๋ฐฐ ๋ƒ„์ƒˆ ๋‹ค ๋น ์กŒ๋˜๋ฐ
00:15:58์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž”๋‹ค
00:16:01์–ด๋•Œ? ์‹ธ์›€ ๊ตฌ๊ฒฝ ์ง๊ด€ํ•œ ์†Œ๊ฐ?
00:16:04์ฃ„์†กํ•˜์ง€
00:16:05์ฃ„์†กํ•˜์ง€, ๋‚œ ๋‚จ์ธ๋ฐ
00:16:06์‚ฌ์ ์ธ ์‚ฌ์—ฐ๋“ค๊นŒ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋ผ์„œ
00:16:09์–ดํœด, ๋‚จ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:16:11์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์€ ํ•œ ์‹๊ตฌ๊ณ 
00:16:13์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋… ๋งบ์—ˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ์ด์ง€
00:16:15๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:16:17์žˆ์ง€, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ข€ ์œ ๋‚œ์ด๊ณ  ๊ทน์„ฑ์ด๊ธด ํ•ด
00:16:22๊ฐ€์กฑ ์œ„ํ•ด์„  ์ •๋ง ๋ฌผ๋ถ€๋ฅผ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:16:24์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:16:26์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ณ์€ ์ž์‹๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์„ธ์ƒ์ธ๋ฐ
00:16:30๋‚ด ๋ง์ด
00:16:31๋„ˆ ๋‚ณ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜
00:16:32๋‚˜ ๋‚ณ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜
00:16:33์ •๋ง ์ธ๊ฐ„๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
00:16:38๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜๋น ?
00:16:41I agree with you too
00:16:42๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค์€
00:16:46์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์—„์ฒญ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตด์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:16:49๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:16:50์ €๋ ‡๊ฒŒ ์–ธ๋‹ˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์™œ?
00:16:52๋‚ณ์•„์ค€ ์—„๋งˆ๋„ ๋‚  ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:16:56์ƒˆ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ
00:16:58์–ธ์ œ ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ
00:17:01์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ • ์•ˆ ์ฃผ๊ณ 
00:17:02ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋Œ€ํ–ˆ์–ด
00:17:04์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:17:08๊ทธ์น˜?
00:17:10์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:17:17๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ง€?
00:17:18์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋จน์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด
00:17:19์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:17:21ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐฉ์—์„œ ์ž”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด
00:17:24๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•‰์•„๋ณด์„ธ์š”
00:17:26์™œ?
00:17:27๋‚˜ ๋˜ ํ˜ผ๋‚ด๊ฒŒ?
00:17:29์•„๋‹ˆ์š”
00:17:34๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์™œ?
00:17:37๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
00:17:38๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ?
00:17:41๋„ค
00:17:41๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์›์ธ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:17:48์•„๋ฒ„์ง€์š”
00:17:49๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ์— ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:17:52์ •์น˜ ์š•์‹ฌ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฌ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:17:55์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ์ง„์งœ๋กœ ์šฐ์ฃผ ๋Œ€์Šคํƒ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ?
00:18:01๊ผญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด
00:18:04๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์–ด์š”?
00:18:06์ € ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
00:18:12์‚ฌ๋ž‘ ๊ทน์žฅ ํ”ผ๋””๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘๋งŒ ๋‚˜๊ฐ”์œผ๋ฉด ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:18:16์–ด?
00:18:18์•„๋‹ˆ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ•ด๋†“๊ณ 
00:18:20๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:18:22๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์œผ๋‹ˆ ์–‘๋™์ด ํ˜• ์˜คํ•ดํ•  ๋งŒํ•˜๋„ค
00:18:26์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์˜คํ•ด ํ’€๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:18:30๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜๊นŒ ์‹ถ์–ด
00:18:34์™œ ๋‚  ๋ด?
00:18:35๋‹น์‹ ์ด ์•Œ์•„์„œ ํ•ด์•ผ์ง€
00:18:39๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณ„์•ฝ์ด๊ณ  ์•ฝ์†์ธ๋ฐ
00:18:42๊ทธ๋ž˜ ํ˜•
00:18:44๋‹ค์‹œ ์ข€ ๋ง ์ž˜ํ•ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:18:57์‚ฌ๋ž‘ ๊ทน์žฅ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ•œ๊ฐ€
00:18:59๊ทธ ์ ‘์–ด๋ผ
00:19:01๋‹ค ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ
00:19:03๋„ค
00:19:03์ ‘์„๊ฒŒ์š”
00:19:04์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:19:06์•„๋‹ˆ ๋‹ค ์˜คํ•ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:19:09๊ณต์›์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ข€ ํ’€์–ด๋ด ์˜ค๋น 
00:19:11๋‚˜ ์ด์ œ ์ •์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ
00:19:13๋” ๊ตฝํžˆ๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:19:14๊ตฝํžˆ๊ธด ๋ญ˜ ๊ตฝํ˜€
00:19:16์•„๋น ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•ด๋†“๊ณ 
00:19:18์•„๋น  ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฉ์†ก ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด
00:19:20์‹œ์˜์› ์ถœ๋งˆ๋„ ๋‹ค ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:22๊ทธ๊ฑธ ์™œ ํฌ๊ธฐํ•ด?
00:19:24๋‚ด ํž˜์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:19:25์˜ค๋น  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:19:27๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ?
00:19:27์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด
00:19:28๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด
00:19:29ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋˜ฅ๊ผฌ์ง‘
00:19:31์•ผ
00:19:31ํ˜„๋ฏผ์•„ ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค
00:19:33์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ์ง€
00:19:34์•„ ์˜ˆ
00:19:41๊ณต์ฃผ์•„
00:19:45๋„ˆ
00:19:47์•„๋น ํ•œํ…Œ ๊ทธ ์ผ ๋ฎ์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ
00:19:49์–‘์ด์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ?
00:19:51์–ด?
00:19:52์–‘์ด์‚ฌํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋ฆฌ์ต ๋‹นํ• ๊นŒ ๋ด
00:19:54๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
00:19:54์•„์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:19:57์—„๋งˆ ํ˜น์‹œ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ณด๋ฉด
00:19:59๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:20:01๋„ˆ ์–ด์ œ ๊ฐœ์—…์‹์—”
00:20:03์™œ ์–‘์ด์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:05๊ทธ๊ฒŒ ์™œ
00:20:06๊ฐ™์€ ์•ฝ์†์ด๊ณ  ๊ฐ™์€ ์žฅ์†Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:20:08๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ์™”์ง€
00:20:10์ค€ํ˜์ธ ์งˆํˆฌ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ?
00:20:12๋„ˆ ํ–‰๋™ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด
00:20:16์•„
00:20:17๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์šด์ „ ์ข€ ํ•ด
00:20:19์•„
00:20:19๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ
00:20:21๋ญ์•ผ
00:20:23๊ทธ๋Ÿผ ์ข€ ์ผ์ฐ ๋‚˜์„œ์ง€
00:20:24์ง€๊ฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:26๊ทธ๋ƒฅ ํƒ€
00:20:27์ž”์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:20:28๋์–ด
00:20:30๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:20:30์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€
00:20:33ํ”ผ๊ณคํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:20:35์šด์ „ ์ข€ ํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:20:36์ง„์งœ
00:20:37๊ธฐ์ง‘์•  ์ •์—†์–ด
00:20:39์•„๋‹ˆ
00:21:03์ €๊ฒŒ
00:21:03์ด๊ฑฐ
00:21:04I'm sorry.
00:21:23What's the mood for?
00:21:26What...
00:21:28Who's that?
00:21:29Who said he was dating me?
00:21:30Who said he was dating me?
00:21:37What are you doing here?
00:21:39I told you about it.
00:21:41You're funny.
00:21:42You're funny
00:21:43if you're crazy.
00:21:45Sorry
00:21:46but you weren't going to think about it.
00:21:48I'm thinking very short of that
00:21:51you can't put in design so
00:21:54I'm going to go back there
00:21:56I'm going to review that
00:22:04Oh, there's a lot of stuff.
00:22:07What?
00:22:08What?
00:22:09What is it?
00:22:10What is it?
00:22:11I'll show you!
00:22:23What are you?
00:22:25Did you have a good deal?
00:22:27No, it was a good deal.
00:22:30What?
00:22:35Why?
00:22:37You were telling me.
00:22:38I know you're telling me.
00:22:39That's a good deal.
00:22:44You're telling me you are telling me about it.
00:22:44You are telling me about it?
00:22:48What?
00:22:49You can't actually tell me about it.
00:22:54I know my cousin.
00:22:56So, I was talking about it?
00:22:58How did you tell me?
00:22:59I gave up my mother.
00:22:59You can't get any more.
00:23:03Sorry.
00:23:05I'm sorry.
00:23:05It's not enough.
00:23:06It's not enough.
00:23:09I'm sorry.
00:23:12I'm sorry.
00:23:12I'm sorry.
00:23:13I'm sorry.
00:23:13I'm sorry.
00:23:19We'll try again.
00:23:23I'm sorry.
00:23:25I'm sorry.
00:23:27I'm sorry.
00:23:30I have to wait for you.
00:23:32You know, it's not too much.
00:23:34I'm sorry.
00:23:37I'm sorry.
00:23:38I'm sorry.
00:23:38I don't know.
00:23:39But it's just my eyes.
00:23:41But I'm not sure why.
00:23:44I don't like this one.
00:23:46No.
00:23:55I don't know.
00:23:57It's just a...
00:23:58He's a bit stuck.
00:24:02What's the plan?
00:24:03You don't have any plans for anything?
00:24:04No!
00:24:09But if...
00:24:11If you could...
00:24:12...and...
00:24:14That's why I'm in a secret.
00:24:16What a dream.
00:24:17What a dream.
00:24:18I didn't want to tell you anything.
00:24:22I didn't want to tell you anything.
00:24:24I didn't want to tell you anything.
00:24:28He said,
00:24:28I was getting a man who was making a dick.
00:24:32I was a bit nervous.
00:24:35I was so scared.
00:24:35Oh, I thought she had a girl.
00:24:38What is she gonna do?
00:24:40What a girl.
00:24:43Open the door.
00:24:44Yeah, I was doing this before I was just going to get him to get him.
00:24:50Yeah, but he was going to get him to get him a date.
00:24:53Hey, I'm going to let you get him.
00:24:58You know, you're going to get a lot of them.
00:25:00I thought you're going to get him to get him for another.
00:25:02But you know that he's going to get me out of it.
00:25:04You can't see him in front of your face.
00:25:05You're going to take a seat.
00:25:06You're going to be okay, I'm not going to take you anymore.
00:25:10You're going to get him out of the house.
00:25:12I don't know.
00:25:14You're going to get your own house.
00:25:16I'm going to meet you.
00:25:21It's hard to see you.
00:25:25It's hard to see you in the sky.
00:25:31It's hard to see you.
00:25:36It's hard to see you.
00:25:40I think it's hard to see you.
00:25:43It's hard to see you.
00:25:46When I was out of my house,
00:25:50I got to go to the house.
00:25:53I was watching my house again.
00:25:54I got to see you again.
00:26:00She used to hear me.
00:26:02I kept telling you, he said to me.
00:26:08My brother, I'm not a child.
00:26:12I'm not a love of love.
00:26:14I'm not a child.
00:26:17I'm not a child.
00:26:20I'm not a child.
00:26:22It's a series.
00:26:24Judge Frank์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:26:31์ œ๊ฐ€ ์„ธ์ผ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์•…๊ธฐ๊ณ  ์˜ˆ๋ปํ–ˆ์–ด์š”.
00:26:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•ด๋„ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ํŽธ ๋“ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:26:40๊ทธ๋งŒ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„๋ฅผ ๋„˜์—ˆ์–ด์š”.
00:26:45๋‹ค ์ œ ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:48๋ฌด์Šจ ๋งˆ์Œ์ด์‹ ์ง€ ์ž˜ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:52I don't think my wife would not be a good one
00:26:57Our family would have a mom like that
00:27:03But it would have to be a good one
00:27:06I can't believe it
00:27:07I can't believe it
00:27:09I can't believe it
00:27:10I can't believe it
00:27:12I can't believe it
00:27:13I can't believe it
00:27:13I don't know.
00:27:19I'm so sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:25But I'm so sorry.
00:27:27Well, I'd be a good time.
00:27:30I'll be happy.
00:27:32I'd like to think I would like to go.
00:27:38I don't know.
00:28:06Can you tell me what's going on?
00:28:08I'm going to tell you what's going on when I told you.
00:28:13I would like to tell you my parents and my parents.
00:28:21So, I'm going to tell you what's going on?
00:28:27I'm going to tell you what's going on.
00:28:36I'm going to tell you what's going on.
00:28:37My parents are going to tell you how to live.
00:28:45And my parents are going to watch me.
00:28:55I think you're going to be the same reason.
00:28:59You are going to leave the same reason for the public.
00:29:01You are going to leave the show.
00:29:05I'm not sure.
00:29:07You have to fight the first time.
00:29:11You are going to take a moment.
00:29:13I'm going to help you with the same time.
00:29:21Yes, PD.
00:29:23Well, I'm fine.
00:29:26You said you're going to go to the governor's side with the governor's side.
00:29:31And then...
00:29:33I'm going to go to the governor's side.
00:29:37No.
00:29:38Well, I don't know.
00:29:43Yes?
00:29:45I'm going to go to the governor's side?
00:29:55Can I go to the governor's side with the governor's side?
00:29:59Well, I can't be sure that the governor of the coordination is enough.
00:30:03I really love it.
00:30:04I have to take a couple of questions.
00:30:05I have to take care of the governor's side.
00:30:07I have to take care of the governor's side.
00:30:13Thank you, Joanne.
00:30:15You're welcome.
00:30:15You're welcome.
00:30:20You are welcome.
00:30:20Thank you so much for being here.
00:30:22I didn't want to meet you,
00:30:24but I didn't want to meet you.
00:30:31I didn't want to meet you.
00:30:32What are you doing?
00:30:33It's been a long time for me,
00:30:35so I'll take a look at it.
00:30:39I'll take a look at it.
00:30:41I'll take a look at it.
00:30:46Yes, I'll take a look at it.
00:30:49Please, please help me.
00:30:52Yes, I'll take a look at it.
00:30:54You're doing it.
00:30:57You're so sorry.
00:31:01You're so sorry.
00:31:02I'll take a look at it.
00:31:05I couldn't help you.
00:31:06I didn't want to do it.
00:31:07I didn't want to help you.
00:31:09You're so sorry.
00:31:10I didn't want to help you.
00:31:12I didn't want to come back to you.
00:31:21I didn't want to do it.
00:31:22I did not think I was going to do it.
00:31:24I didn't want to think about it.
00:31:27I can't think about it.
00:31:30No.
00:31:30I didn't want to get out.
00:31:32I didn't want to get out.
00:31:35I'm so sorry.
00:31:37I can't get out.
00:31:38I don't want to get out.
00:31:43I was so happy to be here.
00:31:44So, I felt like I was looking for a lot.
00:31:50I was so happy to have a good friend.
00:31:53I don't want to be a good friend.
00:31:56I will be a lot of work.
00:32:00I will be a lot of work.
00:32:02I will be a lot of work.
00:32:04I will be happy to live.
00:32:08Yes, I have no conversation about her.
00:32:19Yes, I can't ask you again.
00:32:24She's like, I'm going to find something out of a way.
00:32:24I'm sorry.
00:32:28Sir, I got a friend of mine.
00:32:57Why?
00:33:08์–‘๋™์ด ์•„๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๊ณ ?
00:33:11์–ด
00:33:12์•„๋‹ˆ, ๋ญ๋ผ๋Š”๋ฐ?
00:33:15๋‹น์‹  ์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ ์ดฌ์˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์ด์œ  ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:33:21์–ด, ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€
00:33:22์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ์€ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์ด ์ž์ฃผ ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ์†ก์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:33:27์–ด๋””์„œ๋“  ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ
00:33:32์‹ถ์—ˆ์–ด
00:33:34๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:33:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™€
00:33:38๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:33:40๊ฐ€๋‹ค๋‹ˆ? ์–ด๋”œ?
00:33:49์™œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:33:51๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:33:53์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๋„ ํ•ด๋“œ๋ ค์š”?
00:33:56์ฃ„์ฑ…๊ฐ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ํ„ธ๋๋งŒํผ๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋„ค์š”
00:33:59์ง„์‹ฌ๋„ ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ  ์šฉ์„œํ•  ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”
00:34:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์‹ธ์šฐ๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:34:07๋๊ณ ์š”
00:34:09์–‘๋™์ด ๊ณต์ •ํ™˜
00:34:13๋‘ ์‚ฌ๋žŒ
00:34:19์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ ์ถœ์—ฐํ•ด
00:34:22์„ฑ๋ฏธ์•ผ
00:34:23๋‘˜ ๋‹ค ๋ฐฉ์†ก์„ ์™œ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€?
00:34:29๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ํ•œ ํ•ด ๋งŒ์— ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:34:31๊ณ„์•ฝํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด
00:34:34๋‘˜ ๋‹ค ์ฐ์œผ๋ผ๊ณ 
00:34:35์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:34:36์–ด๋จธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:34:37์ด๊ฑด ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ฃ 
00:34:39๋ญ๊ฐ€ ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
00:34:41์ถœ์—ฐ์„ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ์ชฝ์ด์‹œ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ 
00:34:45์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š” ์—ฌ๋ณด?
00:34:49๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ์ชฝ ์•„๋“œ๋‹˜
00:34:52์–‘์ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:34:55ํ˜„๋ช…์ด ๊ฐ€์š”?
00:34:57ํ™”ํ•ด๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณผ๋‹ˆ
00:34:58๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ์น˜์šฐ๊ณ 
00:35:00๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋กœ ํ•ด
00:35:02๊ทธ ๋ง์”€์€ ๊ทธ๋Ÿผ
00:35:04์‡ผ์ธ๋„ ์šฐ์ •
00:35:06๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:35:07๊ธธ๊ฒŒ ๋ง ์„ž๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋„ค์š”
00:35:09ํ•ด์š” ์•ˆ ํ•ด์š”
00:35:10๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์„ธ์š”
00:35:25ํ•ด์š”
00:35:26ํ•˜์ฃ 
00:35:27๋‹น์‹ ๋„ ํ•ด
00:35:33ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” ์›์žฅ๋‹˜
00:35:35์šฐ๋ฆฌ ์›์žฅ๋‹˜์ด ์›์žฅ๋‹˜ ๋ชฉ์ˆจ๋„ ๊ตฌํ•ด์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”
00:35:39๊ทธ๊ฑด ์ž์ž‘๊ทน ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:35:43์™œ?
00:35:44ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์˜์‹ฌ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:35:47์„ฑ๋ฏผ ๋„ˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์ง„์‹ฌ์„ ์˜์‹ฌํ•  ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค
00:35:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜์‹ฌ์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:35:54์ง€๊ธˆ์ด ์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:35:55์–ด๋จธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:35:57์ง€๋‚œํ•ด ์ผ ๊บผ๋‚ด์ฃผ๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„๊ฒํ•˜๋‹ค
00:35:59๊ทธ์ตธ?
00:36:00๋„ค
00:36:00์ „ ๋น„๊ฒํ•œ ์ธ๊ฐ„์ด๊ณ 
00:36:02๊ทธ์ชฝ์€ ๋งˆํ‚ค์•„๋ฒจ๋ฆฌ์ฆ˜ ํ˜• ์ธ๊ฐ„์˜ ์ „ํ˜•์ด์„ธ์š”
00:36:08์ €๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์‹ํ•ด์„œ ์ด๊ฒŒ ํ† ํ†ต ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”
00:36:11๋ชฉ์ ์„ ์œ„ํ•ด ํƒ€์ธ์„ ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ 
00:36:14๋„๋•๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„
00:36:21์นญ์ฐฌ์œผ๋กœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:36:24๋‹น์‹  ํ•ด ์•ˆ ํ•ด
00:36:31๊ทธ๋ž˜ ๋ญ ํ• ๊ฒŒ
00:36:32์•ผ
00:36:34๋Œ€์‹ 
00:36:35์ดฌ์˜ ๋๋‚˜๋ฉด ์ง„์งœ ๋์ด๋‹ค
00:36:37๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘
00:36:38์ž์‹์ง€๋Š” ์ƒ์ฃผ๊ฐ€ ์•ˆ ํ•ด
00:36:40๋ฐ”๋ผ๋˜ ๋ฐ”๋‹ค ์ด ์ž์‹์•„
00:36:55๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š” ๋ฐ
00:36:56ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋งŒ ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:36:59์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:37:02๋„ค
00:37:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”
00:37:05๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:37:06๋ฐ•์ˆ˜๋กœ ๋‹ฌ๊นŒ?
00:37:07๋๋„ค์š”
00:37:16๋„ˆ๋ฌด ์ž˜๋๋‹ค
00:37:18๋„ˆ๋ฌด ์ž˜๋์–ด
00:37:19์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค
00:37:20์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ๋ผ
00:37:22์ž˜ ๋์–ด
00:37:24์ดฌ์˜์„ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:37:26์ €๋Š” ๋ญ
00:37:27๋‚ดํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ
00:37:29๊ทธ์ชฝ์—์„œ ํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:37:31๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„๋นˆ์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋‹ค์ง€ ๋ญ์˜ˆ์š”
00:37:34ํ˜„๋นˆ์ด๊ฐ€?
00:37:36์˜ˆ
00:37:36์ž์‹์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:38์•„๋ฒ„์ง€๋กœ์„œ ์ž์‹์ด ๊ธฐ๋Œ€์—
00:37:41๋ถ€์‘ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:37:44์Œ
00:37:44๊ทธ๋ž˜์š” ์ž์‹ ๋…ธ๋ฆ‡์„ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:37:47ํ˜„๋นˆ์ด๊ฐ€
00:37:48ํ˜„๋นˆ์ด๊ฐ€
00:37:52์ด์‚ฌ๋‹˜์ด?
00:37:54์šฐ๋ฆฌ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๊ณ ?
00:37:57๊ทธ๋ž˜
00:37:57์ฐพ์•„์™€์„œ ๋ถ€ํƒํ•˜๋”๋ผ
00:37:59์„ค๋“ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:38:00์•„์œ 
00:38:01์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:38:01์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:38:03์ด์ œ ๋นจ๋ฆฌ ์น˜์šฐ์ž
00:38:04๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:38:05์•„์œ 
00:38:06์ง„์งœ ์ด๋žฌ๋‹ค์ €๋žฌ๋‹ค
00:38:07๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ์•ผ ์ง„์งœ
00:38:12์Ÿค ์™œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•œ๋Œ€์š”?
00:38:14๊ธ€์Ž„
00:38:17์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งž๋‚˜?
00:38:19๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:38:22๊ทผ๋ฐ ์–ธ์ œ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:25๋ฉฐ์น  ์ง€๋‚˜๋„๋ก ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๋„ค
00:38:26๋ญ˜?
00:38:29๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์—†์ด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚˜์„œ
00:38:31์•„๋น ๋“ค ์ดฌ์˜ํ•˜๊ธฐ ์„ค๋“์‹œํ‚จ ๊ฑฐ
00:38:33๋‚˜ ์ž˜ํ–ˆ์ง€?
00:38:34์ž˜ํ–ˆ์–ด ์–‘ํ˜„๋นˆ
00:38:39์ž˜ํ–ˆ๋‹ค
00:38:40๋‚œ ๋‹ค ์ž˜ํ•ด
00:38:41์•„์œ  ์™•์”จ
00:38:44์ง„์งœ
00:38:47๋ญ์•ผ
00:38:48์™œ ๋„์ฐจ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:38:50๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋Š” ์ตœ์•  ์ปคํ”Œ ์‚ฌ์ง„ ์†Œ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค ์™œ?
00:38:53๊ทผ๋ฐ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:38:54์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ์ฃผ๋ง์— ํ˜ธ์ถœํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:57์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:38:58์ฃผ๋ง์—”
00:38:59ํ™ˆ์ง์—†์ด
00:39:00๊ฐ„๋ณ‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณ‘์›์ด๋”๋งŒ
00:39:01ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:39:03๋ง˜์— ๋“ค์–ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฐ„๋ณ‘์ธ์ด ์ƒ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:39:04๊ทธ๋ถ„ ๋ชจ์…”๋†“๊ณ 
00:39:06์ €ํฌ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€
00:39:07์ž์œ ๋ฅผ ์–ป์œผ์…จ์–ด์š”
00:39:08์˜ค๋Š˜ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:12ํšŒ์˜์š”?
00:39:13๊ฐ€์งœ ๋‚จ์นœ ์ˆ˜์Šต์„ ๋‚ด์ง‘์‹œ๋‹ค
00:39:15๋˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ๋‹ค ๋˜
00:39:17๊ฑฐ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋“คํ‚ฌ ๊ฑฐ๋žฌ์ฃ ?
00:39:21์•„๋‹ˆ ์‹ค์€
00:39:21์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋Ÿฌ๋ธŒ ์‹œ๊ทธ๋„์—์„œ
00:39:23์œค์„ธ๋ฆฐ์ด๋ž‘ ๊ฐ•๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ํ•œ๊ฐ• ๋ฐ์ดํŠธ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:39:25์ฒดํ—˜ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:39:28ํ•œ๊ฐ• ์ฒดํ—˜
00:39:29์™„์ „ ์‹ ๋‚œ๋‹ค
00:39:30์™„์ „ ์‹ ๋‚œ๋‹ค
00:39:34์•„์•…
00:39:35์•„์•…
00:39:36์•„์•…
00:39:37์•„์•…
00:39:38์•„์•…
00:39:39์•„์•…
00:39:41์•„์•…
00:39:42์•„์•…
00:39:42๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด์ด
00:39:44๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๋น„์ถœ ๋•Œ
00:39:47๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๊ทธ๋Œˆ
00:39:49๋†ํ•˜๋‹ˆ ๋ฐ”๋ผ๋ด์š”
00:39:51๋‚ด๊ฒ ์œ ์ผํ•œ ์‚ฌ๋ž‘
00:39:55ํ•˜๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ์ด ๋„ค ์‚ฌ๋žŒ
00:39:57It's delicious.
00:40:05It's delicious.
00:40:19It's delicious.
00:40:22You're not even if you've been a kid, you're going to play it for me.
00:40:26You're going to be playing it for me.
00:40:30You're gonna be playing it for me.
00:40:31That's what I'm talking about.
00:40:33If you have friends, I'll be happy to help you.
00:40:36But they're one of our friends.
00:40:43You're not going to be a kid.
00:40:46Really?
00:40:48I think that's kind of what I'm talking about.
00:40:53I'm sorry, I'm sorry.
00:40:55I'm sorry.
00:40:56I'm sorry.
00:40:56But how do you feel like I'm not here?
00:40:59I'm not a man.
00:41:00I was a man.
00:41:01I'm sorry, I've heard you.
00:41:03What's up?
00:41:04I'm sorry, I'm sorry.
00:41:09I'm sorry.
00:41:11Well you.
00:41:11Or you.
00:41:11What about it?
00:41:11Are you okay in about your bag?
00:41:13If you like to see that, you will keep the quan hos and my husband.
00:41:15You will always change yourself so you will bring your husband to the signal?
00:41:20Okay.
00:41:21So you don't want to leave the corresponding the first time in the movie.
00:41:24Well, if you're not watching, my wife will end up on that movie.
00:41:27I'll have to look at you right now.
00:41:28That's the reason I'll take this time from the show.
00:41:33I will get that later.
00:41:34Why?
00:41:35You have to take a while.
00:41:36Then you get it.
00:41:38Just as a business partner as a partner, you can do it.
00:41:42You can do it next week?
00:41:46Oh...
00:41:46If you don't want to end it, it'll be a problem.
00:41:49It's fun!
00:41:51I don't want to do it again!
00:42:07...
00:42:19Good.
00:42:20Thank you so much.
00:42:24How are you doing today?
00:42:26Ah...
00:42:27Yes...
00:42:27A program, the public health program is real.
00:42:30I'm a program that I've developed a program.
00:42:33I'm a project for 5 minutes.
00:42:35We're going to build a healthy healthy project.
00:42:38Ah, yes.
00:42:41Ah, I'm going to start a little while I'm going to get a little bit more.
00:42:47I'm going to be doing a little bit more.
00:42:49I'm going to talk to you about the team.
00:42:51I'm going to start a little bit more.
00:42:53Ah, yes.
00:42:55Then I'm going to start a little bit.
00:42:57I will get you.
00:43:00I will do it.
00:43:02I will get you.
00:43:03I will get you.
00:43:05I will do it.
00:43:07I will get you.
00:43:08I will do it.
00:43:16I will do it.
00:43:18Let's start with the training!
00:43:19Mm-hmm.รคnner
00:43:19๊ด€๋ฃŒ๋Œ€ ์กฐ ์‹œ์ž‘! ๋น ๋ฐ”๋ฐค
00:43:23๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐ”๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ์˜๊ด‘ ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค
00:43:36๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค ๋น ๋ฐค fi ์˜ค๋Š˜์€ ์ƒ์ธํšŒ ํ™œ๋™ ์œ„์ฃผ๋กœ
00:43:43์ดฌ์˜ํ•˜๋ ค๋Š”๋ฐ ์ผ์ •์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:43:46์˜ค๋Š˜์€ ์ง„๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ ์ „์— ํ™˜๊ฒฝ์šฉ๋น„ ํ™œ๋™์„ ๋จผ์ € ์‹œ์ž‘์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:51์ ์‹ฌ๋•Œ๋Š” ๋ฐฉ์—ญ์†Œ๋…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:53๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง์ ‘ ํ•˜์„ธ์š”?
00:43:56์•„, ์˜ˆ.
00:43:56์ „๋ฌธ์—…์ฒด ๋ฐฉ์—ญ์ด๋ž‘ ๋ณ„๋„๋กœ ์ƒ์ธ์˜ ์ž์ฒด ๋ฐฉ์—ญ์„ ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ.
00:44:00๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:01์œ„์ƒ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์†์ˆ˜ ๋„์ž…ํ•œ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ๋ฐฉ์—ญ ์‹œ์Šคํ…œ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:44:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๊ผญ ๋‚˜๋ ˆ์ด์…˜์— ๋ฐ˜์˜์„ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:11์‹œ์žฅ์„ ์• ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๋‘ ๋ถ„์˜ ๋งˆ์Œ ์ž˜ ๋‹ด์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:44:16์ฒ ํ˜• ๊ฐ๋…๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์ด ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์•ต๊ธ€์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:44:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋˜๋„๋ก ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์—์„œ.
00:44:21๋„ค, ์ฐธ๊ณ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:23๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:24๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๋Š” ๋‚˜์™€์„œ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:27์•„, ๋„ค, ๋„ค.
00:44:28๊ทธ๋Ÿผ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:29๋„ค, ๋„ค, ๋„ค.
00:44:30์ด๋”ฐ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:34์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฒ ์ŠคํŠธ?
00:44:35์•„์œ , ์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:44:37๊ทธ ์–ผ๊ตด์ด๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์ง€.
00:44:38์•ผ, ๋„Œ ์–ผ๊ตด์ด ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ๊ฒŒ, ์–ด?
00:44:41์ขŒ์šฐ ์–ด๋”œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ด๋„ ๋‹ค ๊ณต์ •ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:44:44์•„์œ , ๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:44:44๋˜๋ผ๋“ค ๋งˆ์ง€, ๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:44:46๋ญ, ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์ด ์•„๊ทธ๋ฆฌ๋น ๋‹ค, ์ธ๋งˆ.
00:44:49์•„๊ทธ๋ฆฌ๋น ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•„์ด๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ธ์ง€.
00:44:51์•„์œ , ๊ณต์ •ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:44:52๋„ค ์–ผ๊ตด๋Œ€๋กœ.
00:44:55์•„์ด๊ณ , ์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋„ค.
00:44:57์•„์ด๊ณ .
00:44:58์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ .
00:44:59๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฒŒ.
00:45:01์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฒŒ.
00:45:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜จ์ •์”จ๊ฐ€ ์™œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:06์•„์œ , ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:45:08์•„์œ , ์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ.
00:45:11์•„์œ , ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๋ฒ„๋ ธ๋„ค, ์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ฐ€.
00:45:15์•„์œ , ์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ, ์ด๊ฒŒ.
00:45:17์•„์œ , ์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ด๋ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:45:20์•„์œ , ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:45:22์•„์œ , ์•„์œ .
00:45:23์•„์œ , ์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋Œ€์žฅ๋‹˜ ๋‹ค์น˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:45:26์•„์œ , ๋ถ€๋Œ€์žฅ๋‹˜.
00:45:27๋‚ด ์†์„ ์žก์•„์š”.
00:45:30์•„์œ , ์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„์™€๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:33์•„์œ , ์—ฌ๊ธฐ.
00:45:49์•„์œ , ์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:46:00์•„์œ , ์•„์œ , ะŸะพั‚์ด.
00:46:03Good job.
00:46:03Mm-hmm.
00:46:04Good job.
00:46:07You have a lot of Milo's,
00:46:08but always there's a lot of Milo's.
00:46:11What about Milo's, Milo's.
00:46:22Come on.
00:46:25Come on, come on.
00:46:26While I'm gonna go to make a new movie,
00:46:40No, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:58์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์•„, ์ €, ์ €๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ ๋˜๋ฉด์„œ ์—ฐ์• ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์•ˆ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:09๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ž‘ ์—ฐ์• ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๋ญ ์ƒ๊ด€ ์žˆ์–ด์š”?
00:47:11์•„, ๊ทธ, ์ €ํฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:47:16์˜ˆ.
00:47:17์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:20์•„, ๊ทธ, ๊ทธ, ์ˆ˜์‚ฌํ•˜์‹œ, ๋ญ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”?
00:47:26๋„ค, ๋ฒ”์ธ ์ซ“๋‹ค๊ฐ€.
00:47:29์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:47:31๊ทธ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์ € ํ‚ค์šฐ๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑธ ๋ด์„œ์š”.
00:47:36ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:47:42์ž์‹  ์—†์œผ๋ฉด ์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:47:47๊ทผ๋ฐ ๋งˆ์Œ์ด ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง‰์•„์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.
00:47:51์กฐ์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:54์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:47:57๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”, ๋งž๋„ค์š”.
00:47:59๋„ค.
00:48:01ํž˜๋‚ด์„ธ์š”.
00:48:15์•„์ด๊ณ , ์นด๋ฉ”๋ผ ์—†๋Š” ๋ฐ์„œ๋Š” ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์œผ๋ฅด๋ ๋Œ€๋“ ์ง€ ์•„์ฃผ ๋ณผ๋งŒํ•ด์š”.
00:48:21๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์ˆ ์ด๋„ค์š”.
00:48:24์ง„์งœ ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:48:25์‚ผ์ดŒ์€ ๋ญ ํ–ˆ๋Œ€?
00:48:27์•„๋น ๋“ค ํ™”ํ•ด๋„ ์•ˆ ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:48:28๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๊ทธ๋ž˜?
00:48:30์–ด์ฐจํ”ผ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์•ผ.
00:48:31๋‚œ ํ™”ํ•ดํ•  ์ƒ๊ฐ 1๋„ ์—†์–ด.
00:48:41์•„, ์ •๋ง ์ ์  ๋” ์ž์‹  ์—†์–ด์ง„๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:49:02๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:49:04์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†๊ณ .
00:49:07์˜ค๋น ๋“ค ํ™”ํ•ด ๋ชปํ•ด์„œ ๋‚˜ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:49:19๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
00:49:21๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:23์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:49:26์™œ ํ˜ผ์ž ๋‚ด๋ ค์™€, ์—„๋งˆ๋Š”?
00:49:29์•ž์œผ๋กœ ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„ ๋ชป ์ง€ํ‚ค์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:49:32๋Šฆ๊ฒŒ ๋๋‚˜์…”์„œ.
00:49:33์Œ, ์•ˆ ํ•˜๋˜ ์ผ ํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ํž˜๋“ค์ง€.
00:49:36๋Šฆ์ž  ์ž๊ฒŒ ๋‘์ž.
00:49:37์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ.
00:49:38๋‚˜๋„ ๊ณ ๋ฌด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๋Š” ์• , ์ง„์งœ.
00:49:42์–ด?
00:49:45์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ์„œ์ ์—์„œ ์ข…์ผ ์„œ์„œ ์ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ .
00:49:51์ €, ์ € ์˜ค๋Š˜ ์ธ์ˆ˜ํ•  ๋งค์žฅ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์š”.
00:49:54๋‹น์‹  ํ˜ผ์ž ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:49:56๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ?
00:49:58์ดฌ์˜ ๋ฐ”์˜์ž–์•„์š”.
00:49:59์˜ค๋Š˜์€ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:50:00๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:50:02์‘, ๋ฏผ์„œ๋ž‘ ๊ฐ€.
00:50:03๋ฏผ์„œ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์ž–์•„, ๊ทธ์น˜?
00:50:05๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:50:06๋„ค, ์ € ์˜ค๋Š˜ ๋™์•„๋ฆฌ ํ™œ๋™์ด๋ผ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™€์š”.
00:50:09๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์ƒ์„ ๊ณ ์ด ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:50:12์•„, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์นด๋ ˆ ๋ง›์ด ๋‚˜์ง€?
00:50:14์นด๋ ˆ ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋น„๋ฆฐ๋‚ด ์—†์• ๊ณ  ํ–ฅ๋„ ์ข‹๊ฑฐ๋“ .
00:50:18๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:50:20๋„ˆ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:23๊ทธ ๋‚จ์˜ ์ง‘ ์ž์‹์ด์ง€๋งŒ ๋ณผ์ˆ˜๋ก ์•ผ๋ฌด์ง€๋„ค.
00:50:26๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:50:27์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด๋ž‘์€ ๋‹ฌ๋ผ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ๋ผ, ์–ด?
00:50:42์–ธ๋‹ˆ, ํ˜น์‹œ ์‹๊ตฌ๋“ค์ด ๋‚˜๋ž‘ ๋น„๊ตํ•ด์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ƒํ–ˆ์–ด?
00:50:48๋งž๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ ๋ญ˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒํ•ด?
00:50:55๋‚˜ ์•„์ด๋ผ์ธ ์ข€ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ผ.
00:50:58์—์ด, ํ™”์žฅ์€ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ํ•˜๋ฉด์„œ?
00:51:01๋„ˆ ๋‹ฎ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:51:03๋‚˜๋ฅผ?
00:51:04์™œ?
00:51:06์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:51:08์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์šฐ์žฌ ์˜ค๋น ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:51:14๋‚˜ ์žˆ์ง€.
00:51:16์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 2ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์–‘์•„์ด์ธ ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒŒ ๋๊ฑฐ๋“ ?
00:51:21๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:51:23์‘.
00:51:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์ง‘์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ์„ ๊ฟจ์–ด.
00:51:31๋‚˜๋„ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:51:34๋‚  ๋‚ณ์•„์ค€ ์—„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:51:36์–‘๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๋ผ๊ณ .
00:51:43๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธํ˜ผ๋ฐ›์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:51:47์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด, ๋ฒ„๋ฆ‡์ฒ˜๋Ÿผ.
00:51:52๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:51:55๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:00์Œ.
00:52:01ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:52:03๋ฒŒ์จ ๋งŒ๋‚ฌ์„์ง€๋„.
00:52:05๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:52:06์–ผ๊ตด ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋งŒ๋‚ฌ์–ด๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ดค๊ฒ ๋‹ค.
00:52:09๊ทธ์น˜?
00:52:10์‘.
00:52:20์˜ค๋น , ๋‚˜ ์ข€ ๋ด.
00:52:23๋‚˜ ๋ญ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
00:52:24์–ด, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:52:27์•„์ด๋ผ์ธ์„ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ธ์ž–์•„.
00:52:29๋ฏผ์„œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:52:31๊ธ€์Ž„, ๋‚œ ์•„์ด๋ผ์ธ์ด ๋ญ”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:52:39๊ทธ ๋ง‰ ํ‘ธ๋ฆ‡ํ‘ธ๋ฆ‡ํ•œ ์ƒ์ถ” ๊ฐ™์•„.
00:52:43์ƒ์ถ”?
00:52:44์–ด, ์ƒ์ถ”.
00:52:46๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ์ถ” ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:52:55์–ด?
00:52:56์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์ง€?
00:52:58๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์˜ค๋น !
00:53:01์™œ?
00:53:02์–ด๋จธ, ์ด๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:53:04์–ด๋””์„œ ๋ญ˜ ์ƒค๋‚˜ ๋ด.
00:53:05์ˆ˜์—ฐ์ด ์ž˜ ๊ฐœ์žฅํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:53:08์—Š๊ทธ์ œ ๋ฐฐ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฆฌ์šด์„ธ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ณณ์—
00:53:10๋ฐฉ์ˆ˜ ํ…Œ์ดํ”„ ๋ถ™์—ฌ๋†จ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:53:11๋‹ค ๋ถˆ์–ด์„œ ๋–จ์–ด์กŒ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:53:14์–ด์ฉŒ์ง€?
00:53:15๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋‚ด์ผ ์˜ค์‹ ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:53:17์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:53:18์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์€๋ฐ.
00:53:20์˜ค๋น ๊ฐ€ ์–ด๋–กํ•ด?
00:53:21๊ณต๋ถ€๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ.
00:53:22์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์ผ๋‹จ ๋‹ฆ์„๋ž˜?
00:53:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:53:25์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:26๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:53:28์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:53:37์–ด, ์‚ผ์ดŒ.
00:53:38์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์š”?
00:53:40๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด๋Œ€ ์ปจ์…‰์€ ๊ฐ€๋‹ฅ์ด ์žกํ˜”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:43๋Ÿฐ์นญ์‡ผ ์ „์ฒด์˜ ์—ฐ์ถœ์„ ๋ฆฌ๋“œํ• 
00:53:45์ด ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฅผ ์ •ํ•˜์ฃ .
00:53:48๊ณตํฌ๋กœ๋‹˜์ด ๋งก์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:53:50๋‚ด๊ฐ€?
00:53:52๊ณตํฌ๋กœ๋‹˜์ด ๋‚ด์‹  ์ปจ์…‰์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:53:54์ง์ ‘ ์ด๊ด„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:53:56์ €๋„ ์ฐฌ์„ฑ์ด์š”.
00:53:58๋ฐ• ํ”„๋กœ๋Š” ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด?
00:54:00์•„์œ , ๋‚˜๋Š” ๋๊ณ 
00:54:02์ด๋ฒˆ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฆ๋ช…ํ•ด์„œ
00:54:03์ œ๋ฐœ ๊ทธ ์˜๋Œ€ ์ถœ์‹  ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ ์ข€ ๋–ผ์ž.
00:54:05๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์„œํฌํŠธ ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:08๊ทธ๋Ÿผ ์‘์›๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ
00:54:10๊ณตํฌ๋กœ๋‹˜๊ป˜ ๋ฐ•์ˆ˜!
00:54:17๋‹ค๋“ค ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:18์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๋””์ž์ธ์ด ๋น›๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:54:20์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:23์–ด, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋๋„ค์š”.
00:54:26์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜์ฃ .
00:54:27๋„ค, ๋„ค.
00:54:34๋„ˆ ์ด๋”ฐ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์‹œ๋ฉด
00:54:36ํ”Œ๋žœ ๋Œ€๋กœ ์ž˜ํ•ด๋ผ.
00:54:38์•Œ์•˜์–ด.
00:54:39๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:54:40๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ค๋ฒผ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:43๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋žŒ ์žก์œผ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
00:54:49๋Ÿฐ์›จ์ด์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ์ž…์œผ์‹ค
00:54:51์ฐฉ์žฅ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:54์˜ค๋Š˜ ํ”ผํŒ… ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ
00:54:56์›Œํ‚น ํ…Œ์ŠคํŠธ๋„ ์ง„ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ด์—์š”.
00:54:59์ „๋ฌธ ๋ชจ๋ธ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:55:01์›Œํ‚น์„ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๊ฑฑ์ •์ด๋„ค์š”.
00:55:04ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:55:06์ €ํฌ๊ฐ€ ์ „๋ฌธ ์ฝ”์น˜๋„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:55:08๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ž˜์ค„๋ž˜์š”?
00:55:10๋ฐ• ํ”„๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
00:55:11๋‚ด๊ฐ€ ์ฐธ ๋“ ๋“ ํ•˜๋„ค์š”.
00:55:13์•„, ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:55:21์•„, ๊ทธ
00:55:22๋Ÿฐ์นญ์‡ผ ๋ฆฌํ—ˆ์„ค ๋•Œ๋„
00:55:24๊ทธ ์›Œํ‚น ํƒ€์ด๋ฐ ์ฒดํฌํ•ด์„œ
00:55:25์ œ๊ฐ€ ํ์‚ฌ์ธ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:55:28๋ฐ• ํ”„๋กœ
00:55:28์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋””๋ ‰ํŒ… ์˜์—ญ
00:55:31์นจ๋ฒ”ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:32๊ฐ™์€ ํŒ€์ธ๋ฐ
00:55:34์˜์—ญ ์นจ๋ฒ”์ด๋ผ๋‹ˆ
00:55:35์˜์—ญ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋‚˜?
00:55:37์•„๋งˆ์ถ”์–ด์•ผ?
00:55:38๋””๋ ‰์…˜ ์„ž์ด๋ฉด
00:55:39ํŽ€์„œ ๋„ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ด๋ž˜?
00:55:41์ง„์งœ
00:55:46๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜๋„ ๊ณ„์‹ ๋ฐ
00:55:48์ ๋‹นํžˆ๋„ ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”.
00:55:49์š”์ฆ˜ ๋งค๋ฒˆ ์‹ธ์šฐ๋„ค์š”.
00:55:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:53์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:55:54์•„, ์ง„์งœ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ.
00:55:56๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:55:57ํ”ผํŒ…ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:56:02์•„์ด๊ณ  ์ฐธ
00:56:04์ฐธ
00:56:07๋„ค?
00:56:21๋‚˜ ์ค€ํ˜์ดํ•œํ…Œ
00:56:23์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‚ฉํžˆ ๊ตด์–ด?
00:56:25์ž๊พธ ๊ณต์‚ฌ ๊ณ ๋ณ„ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:56:27๊ทธ๋Ÿผ ์ข‹๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:56:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๋‚œ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด
00:56:31์˜๋„๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ์ „๋‹ฌ ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:56:32๊ฐ์ •๋งŒ ์ƒํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:56:35์•„, ๋ชฐ๋ผ.
00:56:36์ž๊พธ ์ €๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋ฉด
00:56:37๋‚˜ ํ—ค์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:38์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทน๋‹จ์ ์ด์•ผ?
00:56:41๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ์ง‘์— ์ธ์‚ฌ๋Š” ์™œ ์‹œ์ผฐ์–ด?
00:56:42์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜ค๋ผ๋ฉฐ.
00:56:44๋ญ?
00:56:48๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ
00:56:49๋‚ด ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋งž์•„?
00:56:51์™œ, ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:56:53๊ดœํžˆ ์”น์ด ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:56:55์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:56:57์ข€
00:56:57์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:56:59๋งจ๋‚  ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:57:01์‚ด๋งŒ ์ž˜ ์ช˜๋„ค.
00:57:03๋‚˜ ์›๋ž˜ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด
00:57:04์‚ด์ฐŒ๋Š” ์ฒด์งˆ์ด์•ผ.
00:57:06๋„ค.
00:57:07๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์ˆ˜์ •ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์ง€์š”.
00:57:09์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
00:57:16์ „ ์–ธ์ œ๋“  ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:57:19์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜
00:57:19์ˆ˜๋…„์ด ํŽธํ•˜์‹  ์‹œ๊ฐ„์—
00:57:21๋งž์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:57:23๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:25์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:26๋„ค.
00:57:32๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:57:33์ˆ˜๋…€๋‹˜์ด์—ˆ์–ด?
00:57:35๋„ค.
00:57:37๋ฏผ์„œํ•œํ…Œ
00:57:38ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ถ„์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ณด์ง€?
00:57:40๋งž์•„์š”.
00:57:41๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:57:42์ € ์ค€๋น„ ๋‹ค ๋์–ด์š”.
00:57:43์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:57:48๋งค์žฅ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์–ด๋•Œ?
00:57:51๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:57:52์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ด๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋”ฑ ์–ด์šธ๋ ค์š”.
00:57:55๋งค์žฅ๋“ค๋กœ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:57:56์•„, ๋„ค.
00:57:58์ œํ’ˆ ๋ฐฐ์น˜๋ž‘
00:57:59์†๋‹˜๋“ค ๋™์„ 
00:58:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€
00:58:01์ข€ ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:58:02์ € ํ˜น์‹œ
00:58:03๋งค์žฅ ์ข€
00:58:04์˜์ƒ์œผ๋กœ
00:58:05์ฐ์–ด๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:58:07์•„, ๋‹ค๋ฅธ ์‹๊ตฌ๋“ค์ด
00:58:09๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:58:11์–ด๋จธ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋‹ค.
00:58:13ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:58:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:17๋”ฐ๋‹˜์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:58:19์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ
00:58:20์ข…์ข… ๋“ฃ๋„ค์š”.
00:58:39์•„, ์ƒ๊ด€์ด ์•„๋ž˜์ชฝ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ดค๋Š”๋ฐ
00:58:42์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์—†๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:58:44Why don't you get to me?
00:58:48How do they get me?
00:58:50I don't get me on a phone.
00:58:53I'm sure you already got me on a phone call.
00:58:54What do you want to do?
00:58:55She is my son, a lot of people say well.
00:58:57I came out soon, she was just a friend, so I came back to you.
00:58:59That was so?
00:59:02Yes.
00:59:05What did you say, it didn't happen to me?
00:59:08No, I didn't.
00:59:30Oh
00:59:30Oh, Tom Suga
00:59:33What?
00:59:37Tom Suga, why?
00:59:38Why, why, why?
00:59:40You think there's something wrong?
00:59:45You wanna wait to see?
00:59:47What?
00:59:48Why, you've done a lot?
00:59:50You've never watched it?
00:59:51You've never watched it before you!
00:59:52I've never watched it before!
00:59:55What?
00:59:57You're scared of me!
01:00:00Why, you're feeling different now?
01:00:02You're different from the party?
01:00:03What, My Donohue?
01:00:07You're not funny anymore...
01:00:10Why are you laughing?
01:00:11Do you think it's funny?
01:00:12I'm not kidding, I'm not kidding, I'm not kidding. I'm not kidding.
01:00:18I'm not kidding. I'm so excited.
01:00:30I'm so excited.
01:00:32I'm so excited that you've already been able to do this.
01:00:37Do you have a request for your family?
01:00:42Do you want to be a secret for your family?
01:00:45Of course.
01:00:47But you can buy a delicious cake.
01:00:51Actually, I had a restaurant for this place.
01:00:55I was going to make a sandwich with a sandwich.
01:01:00What do you want to do?
01:01:02Me?
01:01:03Oh...
01:01:03I told you that he was inside.
01:01:06It's been a long time.
01:01:07One thing.
01:01:10Oh,
01:01:11That's good.
01:01:14It's a good time.
01:01:15That's Albuquerque's Sunday.
01:01:21He comes to my son.
01:01:24Oh, I'm sorry.
01:01:26He's probably watching her.
01:01:29I'm sorry.
01:01:30Our home is a great time to eat.
01:01:32Let's go.
01:01:34Do you want to eat?
01:01:35Yes, you don't want to eat.
01:01:41I'm so happy that I can eat.
01:01:41Oh, yes, yes, yes.
01:01:43Let's go.
01:01:46I'll just go home.
01:01:48No, no, you don't want to eat.
01:01:51You'll wait till I get to eat.
01:01:54Yes.
01:01:54Hey.
01:01:58I'm sorry for you.
01:01:59You're a lot of people.
01:02:00I'm going to tell you what you're doing.
01:02:03I'm going to tell you.
01:02:06I'm going to tell you what you're doing.
01:02:10You're going to tell me what you're doing.
01:02:14I'm going to tell you why you're doing it.
01:02:20Why?
01:02:20What?
01:02:22The most important thing is to understand people.
01:02:25It's a new guy.
01:02:27Is this TSH?
01:02:30Is this a new guy?
01:02:31Is this a new guy?
01:02:33Is this a new guy?
01:02:34I'm a new guy.
01:02:36I was going to show you this guy.
01:02:40I was going to show you the same guy.
01:02:42I got a new guy.
01:02:53Okay
01:03:13At least, it's a pattern that's not a pattern.
01:03:19Let's go.
01:03:26Let's go.
01:03:58Let's go.
01:04:24Let's go.
01:04:53Let's go.
01:04:53Let's go.
01:04:54Let's go.
01:05:02Let's go.
Comments