- 6 hours ago
اكس,كيتي - Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:21¡Suscríbete al canal!
00:41¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:11¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:28¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:35¡No!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:41¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:48¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
05:08¡Suscríbete al canal!
05:16¡Suscríbete al canal!
05:20¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:35No, no, no, no.
05:55No, no, no, no.
06:26No, no, no.
06:55No, no, no.
07:00No, no.
07:02No, no, no.
07:28No, no, no.
07:29No, no, no.
07:38No, no, no.
08:10Who are you?
08:13Who want to dance?
08:14Not now.
08:36No, no, no, no, no.
08:38Oh, my eyes.
08:40It's like looking directly to the sun.
08:41Oh, my God.
08:43Oh, my God.
08:46Are you wearing a pleasure?
08:48To the events of the year?
08:51Oh, I need to go over the dress code with a doorman.
09:05Oh, my God.
09:05I told you everyone was going to lose their mind.
09:13Oh, my God.
09:35Oh, my God.
09:38¿Qué estás haciendo?
09:39Estoy preparando para empezar a empezar esta nueva gente de nuevo.
09:43No he tenido alcohol antes, pero es una corrupción, ¿verdad?
09:46No hay alcohol en estos.
09:49Mocktails solo.
09:51Underage drinking en Corea.
09:52Es un gran no-no.
09:53Las personas se han cancelado por eso.
09:55Bueno, gracias por nosotros.
09:56Yo soy francés.
10:00Gracias.
10:03A las nuevas experiencias.
10:05Vamos a hacer esto.
10:08Didi, you look amazing.
10:12Sorry.
10:18Too frowny.
10:21Not my speed.
10:24Maybe.
10:29Hi.
10:30I see your eyeballs.
10:32You are boy shopping.
10:34I love this vibe for you.
10:35I'm having the best time.
10:37I'm emotional.
10:38This is exactly what I needed.
10:39Like an escape from family drama and stupid school pressure.
10:43Stupid school, yes.
10:44It's like, why is school so hard all of a sudden?
10:47I have no idea.
10:49Thank you.
10:50Thank you.
10:51It's so pretty.
10:53Say thank you.
11:03No.
11:04No, no, no.
11:05Oh.
11:06No, no, no.
11:06Let's go.
11:07Let's go.
11:07Okay.
11:08Immediately.
11:08Here we go.
11:21Oh, he's cute.
11:26¿Puedo hacer eso?
11:27Y es taken.
11:28I used to be taken.
11:32Y I found out.
11:33He's a cheating, lying a-hole
11:35who can't even say thank you.
11:43Hiry, wait.
11:45Thank you.
11:48Thanks again.
11:50A man who knows how to say thank you.
11:52I like it.
11:55I'm Gun.
11:56Kitty.
11:58Nice to meet you.
12:06It's an honor.
12:08The hottest girl in years talking to me.
12:10You think the Portland stalker is attractive?
12:13Don't call yourself that.
12:15It's actually kind of grown on me.
12:19Hey, um, I don't like to judge until I've properly met someone.
12:22Now that I have.
12:24I'm certain those rumors were all lies.
12:27Oh, tell me more.
12:29There is no way any guy leaves you for Yuri.
12:34Oh.
12:34Seriously, she's not even pretty.
12:37And her nose is a little, not little.
12:40Hey, that's not nice.
12:41Girls like Yuri are just overcompensating.
12:44But you, you're gorgeous.
12:47And smart.
12:48You think talking bad about Yuri scores you points with me?
12:53Well...
12:55That don't impress me much.
13:00Seriously?
13:01Is Shania Twain just not a thing here?
13:04God, where is Hugh when you need him?
13:07Whatever.
13:08Yuri and I may not be friends, but who are you to talk about her like that?
13:11Yeah, women are not just here for your judging pleasure.
13:16Also, FYI, I have seen Yuri up close and I can confidently tell you her nose is annoyingly perfect.
13:24Jerk.
13:27I was just saying I'm on your side.
13:39L-O-V-E, guys.
13:41It's love.
13:44All I ask for is one night to myself to work on my own love life.
13:48But no.
13:49Here I am.
13:50On the clock.
13:52Sorry.
13:53Are you talking to me?
13:55To both of you.
13:57You have what each other needs.
13:59Talk amongst yourselves.
14:01Oh.
14:02You do have what I mean.
14:23Say, why, why, why, why, why, why?
14:25Why, why, why, why, why, why?
14:27Why, why, why, why?
14:28Aren't you in me?
14:30You only call me under me.
14:35You only love me, get me free.
14:40You got me jumping off the key.
14:44You only call me under.
14:47You only call me under.
14:49You only call me under.
14:55Time to get burned.
15:07I know some things know what I get.
15:19No, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:38Oh, oh, 맞아, 맞아, 맞아.
15:42Oh, 뭐야?
15:46뭐야, 왜 이렇게 잘 춰?
15:52왜 이렇게 웃어?
15:55네가 좋아져서.
15:58안 돼. 그러지 마.
16:02아니, 아니, 아니.
16:05그런 뜻이 아니라 그냥...
16:07어, 이런 데 데려와주고 아무 생각 없이 놀이해 주셔서 고맙다고.
16:12그래서 좋다고.
16:14친구로서.
16:16오케이.
16:23키리!
16:28키리!
16:30키리!
16:31철거야.
16:48오케이.
16:50크럴.
16:51큰일.
16:57뭐야.
16:58No, no, no, no, Florian and I, we're going to go take a lap.
17:09Oh, I want to dance.
17:11Kitty.
17:11Dance right now.
17:12Can you give us a second?
17:16Not everyone's on Kitty time.
17:20You sound like Alex.
17:23Huh, calling Alex is a really good idea right now.
17:27Am I drunk?
17:27Drink some water.
17:29No, this is a good idea.
17:36Hello.
17:37Hey, I just need to say this.
17:40I'm sorry for meddling and pushing and pestering.
17:48I was just, I was so excited to have a brother.
17:53Brother.
17:55Brother.
17:57It is such a funny word when you say it so many times.
18:01The point is, I'm getting over day, tonight.
18:04Am I hurt?
18:05Yes.
18:06But just like my mom got over the mystery man and found my dad.
18:10I can do this.
18:11Kitty?
18:12Are you okay?
18:14I just wanted to apologize.
18:17Beer?
18:17This is not one of my London parties.
18:20We are in Seoul.
18:21Meaning, no underage drinking.
18:24Give me that.
18:25Kitty, are you at a party with alcohol?
18:28I plead the fifth.
18:30We're not in the United States.
18:32There is no fifth.
18:33And it's way past your curfew.
18:35And you're already struggling with your grades.
18:37You could get in real trouble.
18:38I cannot hear you very well.
18:41Rubik rocks!
18:43Kitty, did he just say Rubik?
18:44Kitty.
18:45Hello?
18:46Alex?
18:47Alex!
18:48Kitty.
18:49Kitty.
18:49Yeah, no, I cannot hear you.
18:51I am going to text you instead.
18:54Goodbye.
18:55Goodbye.
18:58You are awesome.
19:01My mom would agree.
19:04And Eve Song knows who's awesome.
19:07Apart from Professor Lee.
19:10Now, I need to go back to the party.
19:14Bye.
19:16Yay.
19:18I rhymed.
19:23Hey there.
19:47We have a problem.
19:48Please don't make my night any worse.
19:50I already have a headache.
19:52There's a party.
19:52I don't know where.
20:03I do.
20:05A dinner and a movie, my ass.
20:10I wanted to thank you for helping me reflect on how I talk about others, especially women.
20:16Thank you.
20:18The fact that you're actually thanking me for something is a welcome change in my life.
20:36I want to kiss someone.
20:38I'm ready to kiss someone.
20:40I'm going to kiss someone.
20:43Nope.
20:44Remember how gross he seemed before you were drunk?
20:51Yeah, well, he hasn't changed that much in the past hour.
20:55Whatever.
21:02You can do much better.
21:04Trust me.
21:08Okay.
21:09Snacks.
21:10Snacks.
21:10Snacks.
21:10Oh.
21:12Eat this.
21:14Drink.
21:16This.
21:19And then come watch my set.
21:21Pero es como ella se importa por mí.
21:25¿Estoy realmente tan drunko o es Yuri Han una buena persona?
21:38¡Todos!
21:42¡Todos!
21:44¡Todos! ¡Todos! ¡Todos!
21:46¡Todos! ¡Todos! ¡Todos!
21:49Alex, thank god you're here.
21:50You have to help me stop these barbarians.
21:52You don't think I'm trying?
21:53Last year, an idol's entire family was ruined
21:56because of an underage drinking scandal.
21:58I refuse to put my mother through that.
22:01I'll take the left side, you take the right.
22:03Okay.
22:05Just...
22:06Let's go.
22:11Hey, guys.
22:13Sorry to interrupt.
22:14Q, do you know what I've done to upset Kitty?
22:17Do you mean besides having another girlfriend
22:19when she literally flew across the world to be with you?
22:22Yes, besides that.
22:23It just feels like she suddenly hates me more than ever.
22:27And...
22:28I really don't know what I did.
22:31Hey, I really don't want to get involved in all this.
22:35Dude.
22:36Just give me a crew.
22:38Come on, just help the poor kid out.
22:41Yeah.
22:43Yeah.
22:56The necklace, Day.
22:58The necklace.
23:02Titanic.
23:04What?
23:04Kitty's heartbroken that you didn't thank her
23:06or even acknowledge that she gave the necklace back to you.
23:10Gave it back to me?
23:13Yeah.
23:14On Chuseok.
23:15It was delivered by Messenger.
23:18Welcome to the stage, Yuri!
23:22Yui!
23:30On Chuseok.
23:38Please collect your belongings
23:40and make your way back to campus.
23:43Please tell me you're not here as a guest,
23:45but as a concerned teacher
23:47trying to put an end to this mayhem.
23:49That.
23:50Definitely that.
23:52But don't worry,
23:53I've almost got it shut down.
23:55No, you don't.
23:56They don't respect you.
23:59Everyone, stop what you're doing!
24:03We need to find the speakers
24:05and unplug them.
24:08Oh.
24:11Get off the table.
24:14Get off the table.
24:38I see the speakers.
24:42Follow me.
24:47We will find you
24:49acting on your best behavior
24:52and turn your fellow mother nature
24:56and everybody wants you
25:00and your mother
25:01and your mother
25:02and your wife
25:04and her son
25:17She's amazing.
25:19Hey, what am I saying?
25:21Este es Yuri, mi enemigo.
25:25Pero...
25:25¿Por qué me siento que me he sido zapped
25:27por un millón de electricidad de un millón de electricidad
25:29cuando miras a ella?
25:32Kiti, creo que Yuri tomó la necklace.
25:34I know Yuri makes you breathless.
25:36No, I said...
25:37I get it now.
25:38You're in love with Yuri.
25:40It broke my heart,
25:42pero no te lo culo.
25:44¿Ok? Todos, todos, todos...
25:55Hey, you.
26:00It's okay to not want that.
26:03With us, it'd be nothing serious.
26:05Just fun.
26:21It's good.
26:22I'm ready to find somebody new, too.
26:33I'm ready to find somebody new, too.
26:54Yeah!
26:55Yeah!
27:24¡Gracias!
27:27Your set last night was epic.
27:30Thanks.
27:37So what are we going to do about all this tension?
27:41Of hating each other?
27:43I think that's wearing off.
27:49No.
27:54This tension.
27:56Night calls.
27:59Cause you know that I'll be up.
28:02Waiting all night long.
28:06Left me with your smoking gun.
28:09You cloud up my vision.
28:12A head on collision.
28:13And I knee into a dead end.
28:17Point by decisions.
28:18I'll turn the ignition.
28:20And do it all over again.
28:22I'm seeing smoke signals.
28:26I just can't let you go.
28:29No, I just can't let you go.
28:31I can't let you go, Liko.
28:41It's cautious.
28:42My car's coming from the roof.
28:42And this way, I υπά lead the pain.
28:43He will just go home.
28:44Neuro.
28:49I don't need it.
28:49Possibly never knock off you.
28:49Not that you can't.
29:18Gracias por ver el video.
29:47Gracias por ver el video.
30:17Gracias por ver el video.
30:47Gracias por ver el video.
30:50Gracias por ver el video.
Comments