#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Be Mardin
00:09Nemrud'un çileli yıldızı
00:18Kadınların daha
00:21Kısken dağırırmış
00:25Kan kınası
00:26Kür saçları
00:32Aklarmış bütün günahları
00:41Ne Mardin
00:43Ben sustururdun
00:48Söz hakkını
00:51Kaydet ki
00:53Şahideyim
00:55Koparılan
00:57Kadınların kanı
01:00Canını
01:01Canından kaç defa
01:03Doğuran o köyü
01:07Zümreden
01:09Kanı
01:39Doğunun
02:03Oh, my God.
02:11صباح الخير.
02:13صباح الخير.
02:14لا، أصحك. لا تطخيلة تحت ما بيصير.
02:16تفضلي.
02:17شكراً كتير عزبتك.
02:19هذا معلق بالشنطة.
02:23هذا الطوق.
02:26مو نفسه اللي لبسك يا جيهان بالخطبة.
02:33إيه هو؟
02:35إليش لساته برقبتك لهلأ؟
02:39أعطيني عنك.
02:40مش شربك ببعضه.
02:41إيه.
02:42شكراً إليك.
02:48طامنيني حسي حالك أحسن شوي؟
02:52إيه.
02:54أحسن.
02:56تعباني.
02:57يعني تعباني شوي بس.
02:59مو مشكلة طبيعي.
03:02مضاد الالتهاب اللي عطيناك يا بيسبب تعب.
03:05بس أنا حكيت مع يالتشن.
03:07وقال إنه بلشتي بمرحلة التعافي.
03:09عن جد؟
03:11عن جد؟
03:12حلو كتير.
03:13فرحتيني.
03:17تمام.
03:20عاليا، عاليا خانو.
03:25الوضع اللي أنا فيه
03:26مو سهل علينا نحنا التنتين بعرف.
03:30مو سدقيني أنا أنا ناوية روح.
03:41يعني بدي روح من هون.
03:44بس الأمور ما مشيت مثل ما بدي.
03:49يعني اللي بدي إليك يا إنه أنا كمان ماني كتير مبسوطة.
03:55بقدر أتوقع.
03:57بفهميكم أدرى وضعك.
04:05بفهميكم أدرى وضعك.
04:06تفضل؟
04:08أختي.
04:09مو شغان؟
04:09يا روحي.
04:11كيف صرتي أختي؟
04:12حبيبة قلبي.
04:13حبيبتي.
04:14أنا منيحة.
04:15منيحة لا تقلقي أبداً.
04:17عاليا خانو.
04:18هاي أختي مو شغان؟
04:20شرفت فيكي.
04:21رح أتركهم لحالكم.
04:22شكراً كتير إليك كلك زوء.
04:24شكراً كتير إليك كلك زوء.
04:29شكراً كتير إليك كلك زوء.
04:29هي؟
04:33بذاتها.
04:55صباح خير؟
04:57صباح النور؟
04:59شو كيف صرت؟
05:02واللهي لو ما رأتي لعندي قبل ما تطلعي من الأسر.
05:05يعني لو فحصتي مريضك كنتي عرفتي كيف صار.
05:08مو هيك؟
05:10يعني لو إنك قبلت تجي على المشفى كنت إجيت لعندك.
05:15بس ما عنا خدمة العلاج بالبيت.
05:17طيب، بعتذر.
05:22كيف صرت اليوم؟
05:24منيح، بفضلك صرت أحسن.
05:29جاي لحتى تشوف مريا؟
05:32حكيت معي، قالت شين، وقال ممكن أن نطلعها اليوم المساء.
05:36مهم؟
05:38وأنا أجيت أحكي معيك بخصوص المكان اللي راح نحطه فيه.
05:45بالمناسبة إختها عندها هلأ.
05:48أنا فتت لعندها لشوف كيف صارت وضعها أحسن.
05:54يعطيك العافية.
05:57شكراً.
05:58الله يعافيك.
06:08أختي، شو بدنا نعمل؟
06:11شبكي شو يعني شو بدنا نعمل مو شغان؟
06:15من هلأ لحتى نتخلص من فياد ما فينا نعمل أيشي.
06:19رح نستنى.
06:25بكفي أنه أنت ما تشغلي لي بالي تمام؟
06:28لا تقلعي أبداً.
06:30حبيبة قلبي.
06:35صباح الخير.
06:36أهلا وسهلا.
06:38شوف مين إجا.
06:40كيفك مو شغان؟
06:43نيحا.
06:44بعد زمان والله؟
06:46أي مضبوط.
06:50كيفك؟
06:51منيحا.
06:54الحمد الله.
06:56قال المساء رح يخرجوكي.
06:58إن شاء الله.
06:59أو الحمد الله.
07:03هلأ مشان ما يصير أي مشكلة بخصوص هذا اللي اسمه فياد رح ناخدك على مكان آمن.
07:09كل شيء هناك جاهز ومنظم.
07:25أنت لستاتك بديار بكر؟
07:27أي.
07:29زوجي من هنيك.
07:30وبعد ما مات أنا ضليت عايشة هنيك.
07:33آه.
07:34الله يرحمه.
07:36دي سلا.
07:41أساساً رح ناخدك لهنيك.
07:43بس إذا بتحبي طول ما أنت قاعدة هنيك فرح تبقى أختيك معك مشان نتضلوا بأمان.
07:47شو رأيك؟
07:48لا لا لا لا.
07:50لا.
07:50يعني مو شغان أنا يعني ما بدي موضوع فياضي أثر على مو شغان لو سمحت.
08:02أم.
08:05أنت متأكدة؟
08:06أم.
08:10يا اللي بتشوفي مناسب.
08:13شو لسه بدي شوف مناسب يا جيهان؟
08:16أم أنت اللي بيت وما بعرف شو كمان.
08:18والله أنا معاني مرتاحة بنوضي.
08:20كيف يعني معانك مرتاحة؟
08:22شوفي اللي صار مو مسؤوليتك أنت.
08:25البورة الأزنب اللي صار معيك.
08:27مش غان.
08:27ايه تمام بس جيهان عم يعمل يلي لازم يعمله.
08:34ايه طبعا رح أعمل كل شي بيطلع بيدي أساسا ما عم بنكر شي مني اللي صار.
08:39وأنت بتعرفي منيح أني رح أعمل كل شي بيطلع بيدي لحتى ساعدك وقف جنبك.
08:45حلو كتير.
08:48طيب ماشي لك أنا المسا بشوفك.
08:52بشوفك.
08:56بشوفك.
08:58بشوفك.
08:59مبساطة أني شفتك.
09:01تسلم.
09:02الله معك.
09:09شبك الكلام يلي قلته قليل عليه.
09:11أنت لازم تكون يعيش حياة تانية.
09:26اشتركوا في القناة.
09:43اشتركوا في القناة.
09:49صباح الخير مع زيتي العنيدة.
09:53أنت عالطريق على الأغلى.
09:54ايه عالطريق.
09:55ايه؟
09:56البعض عن كاية نفعيك بشي؟
10:01كيف الشمال؟
10:02وضع بنتك وكيف رح تكون.
10:04متعلق بالكلام اللي رح تقوليه بالمحكمة.
10:07إذا بتجرقي بالمحكمة وبتقولي كلام ما أنا حابب اسمعه.
10:11ما بقى تشوفي بنتك مرة تانية للأبد.
10:18ليكي.
10:19وعمقلك ما بقى تشوفيه بنوب.
10:28يلا تعالي بسرعة.
10:30لا تخليني اشتغلك أكتر.
10:33بشوفك بالمحكمة يا حلوة.
11:04خير في شي؟
11:06كنت ناطرك.
11:08أنت رح تكوني شاهدة بالقضية.
11:12ايه أكيد؟
11:13بلا ما هنتأخر.
11:15تمام.
11:45ترجمة نانسي قنقر
12:08اخي صباح الخير.
12:14اخي صباح النوم.
12:22Good morning.
13:13Good morning.
13:20Good morning.
14:13Good morning.
14:44Good morning.
14:48Good morning.
15:16Good morning.
15:45Good morning.
15:46Good morning.
15:48Good morning.
15:50Good morning.
15:58Good morning.
16:10Good morning.
16:12Good morning.
16:43Good morning.
16:55Good morning.
17:09Good morning.
17:12Good morning.
17:17Good morning.
17:19Good morning.
17:19Good morning.
17:19Good morning.
17:22Good morning.
17:23Good morning.
17:30Good morning.
17:33Good morning.
17:34Good morning.
17:40Good morning.
17:49Good morning.
17:52Good morning.
17:54Good.
18:09Good morning.
18:11Good morning.
18:13Good morning.
18:16Don't do it
18:19Do you want me to know?
18:31Do you want me to know what's your relationship with my family?
18:34I was a very old friend
18:36Tell me if I'm not sure what you've done
18:38Do you want me to know what you've done?
18:39Do you want me to know what you've done?
18:40Do you want me to know what you've done?
18:41I've been to the last couple of years
18:44Tell me if I want you to know what you've done with your marriage
18:44I'm going to know what you've done
18:45I'm going to know what you've done
18:48I'm going to know what you've done
18:50I'm going to know what you've done
18:53You wrote it
18:54I wrote it for you
18:56Do you want to say anything?
18:58No
18:59I'll leave you there
19:06I'll be back to you
19:11I'll come back to you
19:19And what do you have done
19:19Do you want me to know what you've done?
19:21Mm-hmm
19:26Doctor
19:27Who taking place
19:27Is it
19:45If you want me to go to jail, you can tell me what I want to call him.
19:49You don't want to see your daughter again.
19:54I changed my mind.
19:55I'm going to see you
19:58How are you?
20:29I don't want to look at you
20:55Zirin!
20:56احكي يا ابنت شو صاير ليك
20:58طول بلا
20:59لو سمحت كلكم نسكتوا وإلا رح قطل طالعكم كلكم لبرك
21:02احكي يا ابن
21:03إذا عم بهدرك بشي يحكي هلا زيرين
21:06يا الله
21:13رح ارجع اسألك مرة تاني
21:17انت بدك تتطلقي ولا شو
21:37لا، ما بدي اطلق منه سيادة القاضي
21:43زيرين انت شو عم تحكي زيرين
21:44كايا ايه؟
21:45زيرين انت شو عم تعمل؟
21:48كايا؟ شاهين؟
21:49انت شو عم تعمل؟
21:51لا تعمل؟
21:51شو صاير ليه؟
21:52زيرين، مرداني، احكي يا سيرين
21:54لا، رفي سيرين اللي عم تعملوه؟
21:56زيرين
21:57سيرين يلا احكي الحقيقة شو صاير ليك
22:00شماعة، خلص، تركوا تركيب راحتا
22:03لا، شو هالفوضى؟
22:04هاي، شو واه؟
22:04ها تبثي انتوا؟
22:06زيرين
22:07بعتولي يا حرف
22:07لا برّا، حاشك يا لاتعيك
22:10هاي المرّة، أنا اللي مرح اسمح لك تعمليا
22:12زيرين
22:13احكي يا أمي
22:15لا، تركني
22:15طالعون لا برّا وفضوا القات
22:17تركني
22:18Cause I don't need to move
22:20you
22:21Just
22:21Is this
22:23You
22:24You
22:25I don't have to go
22:29No, stay
22:30Don't act on
22:30No in this room
22:31does not
22:31from the
22:32do
22:36Take the door.
22:39Take the decision.
22:46The two of them,
22:47they are trying to do this marriage.
22:52They just decided to leave the request
22:54in a way and in a way.
22:56The room is closed.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:22You know,
23:23this baby didn't have to get upset
23:25even if you were to die.
23:27What did you do?
23:27You can't even let me do it like you.
23:30I'm sorry.
23:32You could do it?
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:37He knows where you're going to kill the car.
23:40But I'll find a small house.
23:41I'm sure you'll be able to do it.
23:45You're a bad guy.
23:47I'm not a bad guy.
23:49I'm sorry.
23:50But you're not a bad guy.
23:51You're a bad guy.
23:57The human life
24:00You're not a bad guy.
24:13I'll figure it out.
24:15you
24:52Hey, I'll have to go.
24:56Hey, I'll get a job.
24:59I'll get it.
24:59I'll get out.
24:59We're going to go.
25:00We got an decision.
25:02We won't go.
25:05What happened?
25:06It's OK.
25:07You're wrong.
25:07I didn't want to lie.
25:09What do you mean?
25:11Ya Rabbi, I'll get you.
25:13Oh boy, what are you waiting for?
25:16What are you waiting for?
25:17Hey you, my sister!
25:18You're going to speak to me!
25:20Don't you follow me!
25:20You're visiting your mother and you, you're trying to play it for your sister!
25:23She's so sorry!
25:25Oh my God.
25:26She's so sorry.
25:28Take care, your daughter, all the way you are walking.
25:32Zerine.
25:36Kaya, let's go!
25:39Zerine?
25:40Zerine.
25:40You get that!
25:41You get that!
25:43You get that!
25:45Do you understand how do you say this again?
25:50Zirine!
25:51You're gonna explain what happened to me.
25:52Zirine, what's happening next?
25:54You're gonna say that!
25:54You got that!
25:55You got him!
25:57Zirine!
25:57You're gonna say that!
26:03You're gonna say it again!
26:07Zirine!
26:08Zirine!
26:09Zirine!
26:10Zirine!
26:10You're gonna say this again!
26:10Oh God!
26:13Jared!
26:14But I told you, you son...
26:17... but you're not going to get away from me.
26:19You're not happy to leave me, you guys!
26:21Don't let you get off, you're not going to get off!
26:26You're so crazy!
26:28You're so crazy!
26:28You're crazy!
26:30What are you doing?
26:31What's happening?
26:32You're crazy!
26:33You're crazy!
26:37No, you're crazy!
26:39What is that?
26:39Please tell me, what is the answer to your daughter?
26:43Tell me!
26:45Say it!
26:45You're a good woman!
26:46You're a good girl!
26:48Are you a good man!
26:49You're a good man!
26:49Are you a good man?
26:51Are you mad?
26:54Come on!
26:55Come on!
26:55I'm not ashamed!
26:56Let's do it!
26:57My brother!
26:57Come on!
26:58You are a good man!
27:01He's a good man!
27:03My brother!
27:07I'm gonna get out of here!
27:08Hey!
27:09Zirin!
27:10Why did I do this, Zirin?
27:13Zirin!
27:15I'm going to take care of her!
27:17He's a slave slave, you know.
27:18What do you want more than that?
27:29Let's go!
27:32Let's go back to the village.
27:36Let's go back to the village, Zirin!
27:50Let's go back to the village!
27:52Bye-bye!
27:54God bless you!
27:56Kaya!
28:17I'm fired from the village!
28:18When I let it take care of her?
28:19Oh, I'll be five present.
28:19If I had been inching,
28:20I'll be five present,
28:29I've declared my husband and I'm passionate住s
28:30They've been jagged for months,
28:32my children and women.
28:33We are training,
28:33. . .
28:33. . . .
28:34. . .
28:34. . .
28:35. . .
28:35. . .
28:35. . .
28:35. . .
28:35. . .
28:36. . . .
28:37. . . .
29:01Let's go to the other side of the house.
29:02Come on, come on.
29:03Khadir, Khatiyar, go to the house too.
29:05Come on, come on, come on.
29:07All right, come on, let me go.
29:10Oh God, come on, let me go.
29:12What am I love you?
29:13Ah, come on, let me go.
29:13What am I love you?
29:14You put it in my hand and went to my bar.
29:19I'm not going to lie.
29:23What am I love you?
29:23This is because of my son.
29:24My son is who was not allowed to leave the daughter,
29:28You knew what am I doing now?
29:37.
29:37.
29:37.
29:37.
29:38.
29:38.
29:46.
29:46.
29:46I don't know what you did and what you did and what you did and what you did and what
29:49you did.
29:51My mother, if you know something, let's end it.
29:54You're not going to be able to tell you what you did if you know something.
29:57My mother, if you know something, let's get rid of it.
30:06My mother.
30:07I'm sorry, my mother, that's what I'm talking about.
30:17Listen to this kind of thing she said.
30:19You have been a mother, my mother, her daughter.
30:23You are my mother?
30:24You're my mother?
30:24You're my mother?
30:25You're my mother.
30:27I'm my mother.
30:29I'm my mother.
30:31You're my mother.
30:33You're my mother.
30:34You do your mother?
30:35What do you want me to tell?
30:40You're my mother.
30:40Oh my God, see you!
30:42Let's go!
30:43I'm going to go!
30:46What's going to happen?
30:48Mother, why are you talking about people?
30:50Why are you talking about this way?
30:51Let's go!
30:52Mother, what do you want to do?
30:54What do you want to do if you want to do it?
30:57Let's go!
31:00Jehan!
31:00What do you want to do?
31:02What do you want to do?
31:03Okay, let's go!
31:07Demir was the reason to die.
31:09It's impossible to return to her with her.
31:11There's nothing behind her.
31:12I'm going to go with her.
31:13I'm going to go with her.
31:14You're going to get a few weeks ago.
31:15There's definitely something.
31:18But what's going on?
31:20I have to go with her.
31:23I'm going to go with her.
31:24I'm going to go with her.
31:26Let's go with you today.
31:30Let's go.
31:32I'm going to go with her.
31:33I'm going to go with her.
31:35I'm going to go with her.
31:37And you too.
31:40Let's go with her.
31:41Let's go with her.
32:02Let's go with her.
32:06Let's go.
Comments