- 1 day ago
The Housemaid (2025) Movie part 3
Category
📺
TVTranscript
00:00I know.
00:08Nina!
00:10Nina, ven aquí.
00:23¿Qué tipo de estómago era?
00:30I know you took her to the city.
00:33I know you used the hotel room.
00:37And I know that you fucked her.
00:43Are you imagining things again?
00:46Oh.
00:49Of course I am.
00:50I am.
00:54I imagine your parole officer is going to be really interested to know that
00:59you no longer have a job.
01:03Or a place to live.
01:05And that you stole thousands of dollars worth of my clothes out of my closet.
01:11You told me that I could take them and you said you didn't want them anymore.
01:14And off to prison, you'll go.
01:16Enough!
01:18Nina.
01:19I don't know who you are.
01:24And quite frankly, your cruelty, it makes me sick.
01:31I'm sorry, Nina, but I would like you...
01:33I would like you to leave.
01:40What?
01:41I can't sit here and watch you destroy this poor girl's life.
01:45I won't allow it.
01:46No.
01:48Please leave my house.
01:50Uh...
01:51Our house.
01:54It's my house.
01:56This is our house.
01:58My...
02:00house.
02:01You can't do that.
02:03Now!
02:04No!
02:11Please leave now.
02:15Would you like help packing your things?
02:20What?
02:26Would you like help packing your things?
02:36But...
02:37You.
03:08You.
03:26You.
03:27How are we doing?
03:30I need you to know that it's not your fault.
03:33This was a long time coming.
03:35Okay?
03:37Why about Cece?
03:38Don't worry.
03:39I'm talking to my lawyers tomorrow.
03:42And we need her back here.
03:44Make sure she's safe.
03:46I'll start looking for a new job.
03:50What are you talking about?
03:53My parole comes with conditions.
03:59I haven't felt this way about somebody in a very long time.
04:02possibly ever.
04:04And I really...
04:05I want to help you out.
04:08I want to help you out anywhere I can.
04:11I want you to stay here with me.
04:14I want that too.
04:22Let's go.
04:40I want that too.
04:46Wow, eso es un A-plus oral hygiene.
04:49Bueno.
04:51La belleza es la poder.
04:53La riqueza es su sword.
04:59Es mi mamá favorita.
05:02Ella está obsesionada con la riqueza.
05:07Es muy chízy.
05:09Sí.
05:28Es muy chízy.
05:45Sí.
06:03¿Qué quieres?
06:05¿Millie, estás bien?
06:07Okay.
06:14¿Qué pasó?
06:15Estoy tratando de hacer un beso en bed
06:17y luego la creepy groundskeeper
06:18estaba mirando en el window
06:20No, no, no, no, no
06:23¡Dang!
06:24¡Hey!
06:25¡Como aquí!
06:28¡Get tu shit!
06:29¡Y te dejo de aquí!
06:31¡Ok?
06:32¡We no need ya ni más!
06:35¡You're fired!
06:37¡Fired!
06:40¡Suscríbete al canal!
06:40¡Got that?
06:51¡Fuck that guy!
06:52¡Right!
06:54¡I never would have said
06:55why Nina wanted him around so much!
06:57¡I could never stand him!
07:01¡I'm sorry!
07:02¡It's your mom's good China!
07:06¡It's okay!
07:08I don't want you to worry about cleaning
07:10or cooking
07:14or anything like that
07:15I could test my arm
07:24don't throw any of these out
07:26don't throw any of these out
07:28yeah
07:29I got a plate guy
07:31he's real good at putting them back together
07:33I'm sorry
07:35it's okay
07:38you'll learn
07:58I don't know
08:01I don't know
08:06I'm sorry
08:08but I know
08:08but I know
08:10Amén.
08:38Amén.
08:39No, no, no.
09:09Hey.
09:10Hi.
09:18Plates are still dirty.
09:20I didn't want to cut myself washing them.
09:22Oh.
09:23Yeah.
09:23Mm-mm.
09:25I don't want that.
09:26Mm-mm.
09:27Dinner smells really good.
09:28It does, doesn't it?
09:29Yeah.
09:30What do you say we put a pen in dinner for a little bit?
09:32Sure.
09:33Yeah?
09:33Yeah.
09:39How do you feel about champagne?
09:54I mean, are you serious, sir?
09:57Yeah.
09:58I'll be acrobatic.
10:01Bubbles.
10:02Bubbles.
10:04Oh, God.
10:11Ready?
10:26Cheers.
10:27Cheers.
10:37¿Qué es lo que está haciendo?
10:41¿Te gusta?
10:42Es muy bubable.
10:58No, no.
11:34Andrew?
11:51Andrew, I'm stuck.
11:57Andrew, can you open the door?
12:01Andrew, can you hear me?
12:02Can you let me out?
12:04I will.
12:07Just not yet.
12:08What do you mean?
12:10What are you talking about, Andrew?
12:12Let me help.
12:13Andrew, come on.
12:14Is this a game?
12:15I wish it was.
12:18What?
12:20What are you talking about?
12:21Andrew, open the door.
12:24Andrew!
12:26Open the door, Andrew.
12:30Andrew, let me out of here!
12:33Let me out of here!
12:34Let me out of here!
12:35Let me out of here!
13:00Oh my God!
13:02Let's get the hell out of here!
13:13¡Oh, oh, oh!
13:33¡Oh, oh, oh!
13:39¡Oh, oh, oh!
13:39¡Fuck you, Andrew!
13:42¡I said you should know
13:46that I can
13:47I get what I want
13:53Since you've been gone
13:55Dear Cece
13:58If you're reading this
14:00I'm either dead
14:02or you just turned 18
14:05Either way
14:06I needed you to know
14:08that your mother
14:09was a fucking idiot
14:12Full stop
14:18What do you expect from a girl whose parents died
14:20when she was eight
14:21and spent the rest of her childhood in shitty foster homes
14:24I did not
14:25as Andrew likes to insinuate
14:28have anything
14:30to do with that fire
14:31that killed them
14:32I love my parents
14:35more than anything in the world
14:36and for a long time
14:37I wish I'd gone right up with them
14:40But I didn't
14:42So I had to keep living
14:46Abandonment issues
14:47Trust issues
14:49Self-esteem issues
14:50I filled the whole bingo card
14:52I'm not sure if it was a miracle
14:55or just dumb luck
14:56that I survived my childhood
14:57But I eventually scholarshiped my way into law school
15:02And I almost made it to the other side
15:05Almost
15:07But there was that married professor
15:10who knocked me up
15:13He didn't want anything to do with us
15:18Sometimes I think about that law degree I bailed on
15:20whether
15:21it would have made a difference in the end
15:26Nina, get in here with the Grady spreadsheets
15:29Coming
15:32Is there a way I can get some of her money?
15:34Well, you're asking yourself
15:35will this arbitration ever end?
15:37There they are
15:39Jesus Christ, Nina
15:40Go clean yourself up
15:43God
15:46Sorry
15:48The fuck?
15:50Right?
15:52It's amazing what you'll trade away
15:54for the sweet relief
15:55of health insurance and childcare
15:59And it was that exact moment
16:04He came into my life
16:08Hi
16:09I'm so sorry about Lynch
16:11The guy could be a real asshole
16:13That's why he's my lawyer
16:15Yeah
16:15Are you okay?
16:17Um, no, I'm sorry
16:18Yeah, I'm okay
16:19I just feel really bad about what happened
16:22And I'd love to take you to lunch
16:23Well, you don't have to do that
16:25I want to
16:28At the time
16:29At the time
16:29I thought he was so
16:31Goddamn charming
16:32Humble
16:34Handsome
16:34A million dollar smile
16:41Um...
16:42Hey, I was thinking
16:44Maybe we could go out sometime
16:45My mother loves children
16:47She could babysit
16:48Well, of course
16:49Your daughter could come with us
16:53I would love that
16:54Yeah?
16:55Yeah
16:57It took him
16:59Six days to get in my pants
17:01And six weeks to propose
17:07Honestly, I would've said yes
17:09Halfway through that first fucking lunch
17:11How was I supposed to resist
17:13A knight in shining armor?
17:16The house should've been a tip-off
17:20Storybook kingdom
17:21He built for some
17:23Mysterious fiancé named Cathy
17:25Who jilted him
17:26I should've asked what happened to her
17:28But I didn't
17:30Her loss, I thought
17:33Wow
17:36Something smells amazing
17:38What is that?
17:39I think what you're smelling
17:39Is the vanilla cardamom coffee cake
17:42I just made
17:42And you're gonna be like anything
17:43Oh, I'd love to be
17:46I hate to break it to you, sweetheart
17:48But your roots are making a break for it
17:51Well, good news
17:52I just made a salon appointment with Mark
17:54And he's gonna beat them back in today
17:55Mmm
17:57I love Mark for that
17:59Mmm
18:04Hey, honey, hi
18:05I'm so sorry I'm late
18:06Oh, that's okay
18:09Is that by that Thai place you like?
18:12Want me to make you a cocktail?
18:13There she is
18:14Hi
18:15Hi
18:18Mmm
18:29Or someone's silly goose
18:31And forget to get their roots done
18:33Mmm
18:33Mmm
18:34I got caught in the park with Cece
18:36Before I dropped her off at Laney's
18:38I'm sorry
18:39I'm gonna reschedule
18:41And get this stuff on the table
18:43Hey, before you do that
18:45You think you can give me a hand
18:47With something?
18:52What?
18:53I just, I have this last minute meeting with the board
18:56And there's these notes
18:57I cannot seem to find them
18:58I think they're upstairs in the storage room
19:00Right now?
19:01Yeah, can you give me a hand?
19:03You know it
19:05Thank you
19:07I'll go to the light on
19:10Be right up
19:12Okay
19:43Babe, there's no files in here
19:44I know
19:46Babe
20:00Andy
20:02Andy?
20:05I'm here
20:06Andy, it's locked
20:08I am very disappointed, Nina
20:12What the fuck are you talking about?
20:14Your hair is a privilege
20:16And it needs
20:17To be cared for
20:21Um
20:24My
20:25Hair?
20:26Are you aware of how embarrassing it is
20:28To have your wife walking around town
20:29With her roots showing?
20:30I'm
20:31Gonna make another appointment
20:34I told ya
20:35I need you to be better
20:38For the both of us
20:39I really do
20:40Andy, I'm gonna get my fucking roots fixed
20:44Okay?
20:45So you can let me out of the room now, please
20:47I will
20:49Just not yet
20:51I need you to understand that there are consequences to your actions
20:54What are you fucking talking about?
20:58What are you fucking talking about?
20:58I have an envelope which I will be sliding under the door
21:04Now listen very carefully, please
21:07I need you to pluck 100 hairs from your scalp with the roots intact
21:17What?
21:18Nina, I need to see those follicles
21:21Okay babe, you got me
21:23That was good
21:26You got me
21:28Please let me out
21:29Once you've done that
21:32Please, put them back in the envelope and slide it under the door
21:35And then we can discuss your freedom
21:37Andy!
21:39This isn't funny
21:43Andy!
21:44I'm not doing this anymore
21:46Please, let me out of the fucking room
21:49I'm so sorry
21:51Andy!
21:54And I love you so much
21:56Babe?
21:58Babe?
22:01Andy?
22:03Andy!
22:05Andy!
22:07Andy!
22:08Andy!
22:08Andy!
22:14Who was this man I married?
22:19What had I done to deserve this?
22:26No comida
22:28Three tiny bottles of water
22:31The only bathroom
22:32Was a bucket in the closet
22:35I thought back to when it was just me and you
22:38Cece
22:38I had no idea
22:40How good we had it
22:45Even if we were constantly
22:46On the brink of financial disaster
22:51Now what choice did I have
22:54But to obey this fucker
22:58If I ever wanted to see you again
23:45On the brink of a full sea
23:51I had no idea
23:51I was just
23:51Even if I'd have no idea
23:55Andrew, I did everything that you asked me to do.
24:01Can you let me out, please?
24:03One of the strands didn't have a follicle, so you have to start again.
24:08What?
24:10Andrew, Andrew, please.
24:11Please be more careful this time.
24:16Andrew, please!
24:18Please, Andrew, please!
24:21Andrew!
24:23Andrew, please!
24:30No!
24:36Oh!
24:37Oh!
24:38¡Aaah!
24:59Esto fue para tu propio bien.
25:03Si me permito, puedo ayudar a que te sea mejor persona.
25:08¡Aaah!
25:14¡Cece!
25:17¡Cece!
25:25¡Oh, baby! ¡Aaah!
25:27¡Aaah! ¡Come here! ¡Come here!
25:45¡Aaah!
25:48¡Aaah!
26:05¡Aaah!
26:13¡Aaah!
26:15¡Aaah!
26:26¡Aaah!
26:33¡No!
29:20Esa esposa, en todo el mundo, Andrew había convencido a todos esos adorados viperses que yo era loco, peligroso,
29:32que no era capaz de aportar mi propia hija, y que él se convirtió el maravilloso por estar por su
29:38esposa de su esposa.
29:41Claro que él quería su propio bebé, pero no había sentido que yo iba a dejarlo plantar mi esposa.
29:50Me quedé en la ciudad, me quedé en IUD, el mismo doctor que eventualmente me cortó para mentir y decirle
29:57a Andrew que yo estaba fresco de los huevos.
30:01Nada fue una excusa para me acercar, dejando las luces en cuando te arrastaste tu agua en la mesa de
30:07la mesa, y cualquier vez que me volví,
30:10él aseguró que me recordó que él tomó todas las cartas.
30:16Enzo era mi única conexión al mundo exterior.
30:19El único que me creó, me trató de ayudar a nos escapar.
30:24Él nos traía fake pasaportes, pero Andrew encontró los en mi caja, y volví a la institución, yo fui.
30:32Cada asset era en su nombre.
30:34No tenía dinero, no crédito, no familia, no amigos.
30:37Yo era un frecuentador de psych ward con no chance de custodia.
30:42Si yo intentaba correr, Andrew would hunt me down, drag us back, y todo el mundo llamaba a hero.
30:49Yo estaba trapped.
30:51No era posible que él no me dejara de dejar el marido de la vida.
30:55Y si yo murió, ¿qué hubiera de ti?
30:59¿Qué hubiera hecho de este hombre en tu vida?
31:06Y luego me dijeron que Andrew tenía una maldita.
31:12¿Qué hubiera hecho de ser adorado?
31:18Así que empecé a hacer un plan.
31:24¿Qué hubiera hecho de ser adorado?
31:25I know, and now I'm back
31:29Andrew found the passports
31:34Look, I know a guy who could help
31:38I think that would only make things worse for me
31:41I could help you
31:43You need to stay out of this, Enzo's
31:45Listen to me carefully, alright?
31:48I lost a sister to a man like Andrew
31:50And I will not let this happen again
31:53So now you go, you pack your bag
31:56You take Sissy and you leave right now
31:59I will take care of Andrew
32:01No
32:04Andrew's gonna leave me
32:08How?
32:14Millie was exactly Andrew's type
32:16Pretty, smart, blonde
32:19All alone in the world
32:21Someone he'd want to save
32:25Disowned by her parents
32:26Fired from her last job
32:28Broke, no friends
32:30Living in her car
32:31And the crown jewel
32:33Out on parole
32:34After serving 10 years of a 15 year sentence
32:38And not for drugs or drunk driving
32:41Or some other teen bullshit
32:44She was in prison for murder
32:48My plan was to hire a pretty girl
32:50To replace me
32:52But once I met Millie
32:55I came up with a better plan
32:58I came up with a bit of a bike事情
33:00was able to survive My
33:00plan And
33:00the burden Of
33:01him And
33:02Gracias.
Comments