- 1 day ago
شغفي بك لا ينتهي مدبلج
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03I can't be able to get into this one because of the champagne
00:00:07I can't be able to get into this one because of the champagne
00:00:21Mr. Noulan, why are you not with Sara?
00:00:26Aby, Sara تضع المخدرة في مشروب Noulan حتى تتمكن منه
00:00:31عليك أن توقف ذلك أرجوك
00:00:32حسنا سأفعل
00:00:35عاهرة غبية
00:00:36أختك جعلت أغنى رجلا يسدد كل ديون بعلاقته معه
00:00:42لذا اخرس حالا
00:00:44ماذا؟ كنت تعلم وكنت متواطن
00:00:46وستساعدين أيضا
00:00:48ستزورين مدين أبي الذي لديه ولعن
00:00:51بالفتيات البريئات
00:00:53ماذا؟
00:00:54لا، لحظة، لحظة
00:00:56ماذا؟
00:00:57يا حسني حظينا، ما زلت عزراء
00:00:59ماذا؟
00:01:00إلى الطابق السفلي، ولا تخطئ الغرفة
00:01:05ها أنا ذا ما حبي السري والأحمق
00:01:08حلم كل امرأة
00:01:13سيد نولان، أعتقد أن المخدرة يؤثر علينا
00:01:17ربما لا ينبغي لنا ذلك
00:01:20لا أعرف من أنت
00:01:36اللعنة، لا
00:01:37أعطيته المفتاح الخطأ، أفسدت الأمر
00:01:41أنا أعرف
00:01:43ينهضي
00:01:45يا لك من حقيرة لقد دمرت كل شيء
00:01:48من المفترض أن يكون نولان لي
00:01:50أبي أصلح الأمر
00:01:51سيد هيتون، لابد أن ابنتي وضعت شيئا في المشروب
00:01:54أعتقد أنها تحاول الإقاع بك في زواجا أو شيئا من هذا القبيل
00:01:59هل وضعت لي مخدرا؟
00:02:01ماذا؟ لا لا لا، أنا لم أفعل ذلك أبدا، لا أعرف كيف حصل هذا
00:02:04يبدو أنك كنت تعرفين ما تفعلينه عندما لففت ساقيك حول خصري
00:02:07لا، كان ذلك لألك
00:02:08اسمع، أقسم أنني لم أكن، أنا كانت سارة ووالدي
00:02:11أوه، هل نسيت إخفاء دليل المخدرات يا أختي؟
00:02:20أقسم أنها من لفقت للضغمة
00:02:22يا لك من مقرفة
00:02:24نولان، أرجوك اسمعني
00:02:25لا أريد رؤيتك مرة أخرى
00:02:27انتظر تبا لك، ستترد من العائلة
00:02:30لا تعاقبنا على هذا
00:02:32بما أنك قد تم نبذك للتو، أعتقد أنني سأرث نصيبك
00:02:36أنت لست ابنة العائلة الشرعية
00:02:38هل تعتقد أن هذا يكفي؟
00:02:48ابتسمي، أنت تبكين لطيفة جدا عندما تبكي أتعلمي؟
00:03:06أحبك يا صغيري، لكن والدك يكرهني كثيرا، لذلك علي أن أخفيك
00:03:13لكنني لن أدعى غضبه يمسك أبدا، أبدا، أنا أعيدك
00:03:22الوضع المالي صعب حاليا، لكني سأدفع لك المبلغ قريبا، أعيدك
00:03:26أنت أم عاملة وحيدة ويمكنك الانتظار
00:03:30شكرا لك جزيلا
00:03:31وتستمر الشائعات بالانتشار حول أغنى عازب في المدينة الملياردير نولان هيطان
00:03:39أبي، هل هذا الرجل الذي يظهر على التلفاز والده؟
00:03:43يا إلهي لا، كان مجرد شخص مغرور ومتعجرف تركنا في ورطة
00:03:48ربما علي الذهاب الآن، تفضلي
00:03:50مع السلامة، أتمنى لك يوما سعيدا
00:03:55عشرت ملايين دولار لطف؟ هذا جنوب
00:04:01في خطوة غير مسبوقة، يقال أن نولان هيطان يعرض مكافأة قدرها
00:04:06عشرة ملايين جنيه للمرأة التي تنجب له وريثا
00:04:12جدتي، أرجوك يقول لي أنك لم تطلق حملة أعلانية
00:04:16لجذب كل طعمعة مالهم في البلاد
00:04:18كما تعلم في سنك، ليس سباحوك مثل مايكل فليبس
00:04:23جدتي، توم افعل ما بوسعك لإنهاء هذه القصة
00:04:27وتخلص من هذه الأموال
00:04:29لدي ستمائة وأثنان وأربعون فتاة رائعة في انتظارك
00:04:34الليلة
00:04:35جدتي
00:04:36في سنك وبشخصيتك نولان هيطان
00:04:39ستموت وحيدا، وحيدا، وحيدا، وحيدا
00:04:49يا إلهي، يا إلهي
00:04:52مرحلة
00:04:53هل تعلمين ما الذي يحدث هنا اليوم؟
00:04:56هناك ضجة كبيرة، صاحب الفندق الجديد في الطريق
00:04:59تنظري حقا، لم أكن أعلم هذا
00:05:00أوه، لقد بعنا
00:05:02لمن؟
00:05:04أنت تفسدين المظهر
00:05:06اذهبي وقومي بتلميع شيئا ما بالطابق السفلي
00:05:14سمعت أن المالكة الجديدة هو نولان هيلتون، هل هذا صحيح؟
00:05:17نعم، الملياردير يريد طفلا، لكن لا تفكري في الأمر حتى يا عزيزتي
00:05:23إنه لي
00:05:24لم أكن فكر في الأمر، أحتاجك هناك، أحتاجك هناك
00:05:34توم، أعطني تقريرا كاملا، وقائمة بالأقسام وقائمة الموظفين
00:05:39حدث حسب الحاجة
00:05:40سيد هيدن، أنا المديرة جيسي، جناحك الفاخر جاهز وبانتظارك
00:05:48هذه الأحذية ذات الكعب العالي اللعينة
00:05:58نولان، والد طفلي والرجل الذي يكرهني بشدة
00:06:03ربما لم يتعرف عليه
00:06:16ظننت أني حذرتك من الاقتراب مني
00:06:20سيدي، أعتقد أنك تخلط بيني وبين أخرى
00:06:22أرجوك لا تهيني ذكائي يا كيري
00:06:25لقد رأيت عنوان مكافأة الطفل وأنت في فندك
00:06:29لن تنجح هذه الحيلة الرخيصة مرة أخرى
00:06:32يا إلهي، ما هذا الغرور؟
00:06:35صدقني يا سيد نولان، لقد فقدت كل اهتمامي بك
00:06:38وكل احترامي لك منذ قررت تدمير حياتي
00:06:41أنا أعمل هنا في التدبير المنزلي، سأصعد للأعلى
00:06:45لدي عمل مهم
00:06:54لماذا يستغرق المسعد كل هذا الوقت؟
00:07:08ما بك، هل هذه لعبة أخرى من ألعابك البائسة؟
00:07:12لا
00:07:14أسفة جدا، لقد كان حادثا غير مقصود
00:07:16سقطت من كعبي، ربما يجب أن ألصقه بالغراء
00:07:19يا إلهي، أنا أسفة جدا
00:07:21كيف تجرؤين؟
00:07:22إذا رأيتك راكعة مرة أخرى على ركبك، فسأطردك
00:07:27هل تسمعين ذلك يا كاري؟
00:07:29كفا
00:07:30سيد هيتن، لا يمكننا السماح لها بأن تتجاوز حدودها
00:07:35جيسي إيدي، لا تتسرعي
00:07:38هيتن لا يتذكر الأسماء الذي كان مهتمًا بها
00:07:42ماذا اهتمه برأيه أصلا، إنه شخص بغيد
00:07:46لقد رأيت عنوان مكافأة الطفل وأنت في فندقي
00:07:49أنا هنا حتى أعمل
00:07:54أعلن نولان أنه يريد شراء وريث؟
00:08:02هل سيأخذ الطفل مني؟
00:08:10سيد هيتن، حدثت جميع غرف الضيوف البالغ عددها 120
00:08:15جيد
00:08:16أنا هنا لأنني أريد أن أعمل
00:08:18سيد هيتن
00:08:21أريد تلك الغرف نظيفة تمامًا، ستأتي الكثير من الشخصيات المهمة
00:08:25تلك الفتاة كاري لودن، منذ متى وهي تعمل هنا؟
00:08:28منذ بضعة أسابيع، هل أعينها لجناحك؟
00:08:37أهلاً جدتي، أسرعي فأنا مشغول
00:08:40ماذا؟ ماذا تفعلين في مركز الرعاية؟
00:08:50انظر إلى كل هؤلاء الملائكة الصغار في كل مكان
00:08:55تفضلي يا جين
00:08:59سيدتي، كرمك سيغير حياة الكثيرين
00:09:02شكراً لك
00:09:02على الرحب والسعة، من هذا شيء الصغير الثمين؟
00:09:06لقد أتم عامه الأولى للتو وما زال يرضاه، سيستيقظ قريباً جائعاً بالتأكيد
00:09:12إنه يذكرني بشخص ما
00:09:19مثل كاري
00:09:22لحظة من فضلك، هذا يشبهك تمامًا عندما كنت طفلاً صغيراً
00:09:27هل أنت متأكد أنه ليس ابنك؟
00:09:29جدتي، بالطبع لديه والده
00:09:32في الواقع، والدته هي من تربيه
00:09:36إنها تعمل بدوام كاملين، وبالكاد تكفيها نفقاتها
00:09:41يا إلهي
00:09:44أوه، ها هي الآن
00:09:56أوه، لقد أخطأ، هذه ليست والدة أوغست، تبدو شبيهة بها نوعاً ما، لكنها ليست هي
00:10:03أوه، لقد تلقيت رسالة، إنها منها مديرها يجبرها على العمل
00:10:07يا له من مدير سيء، كيف يمكنه أن يفعل ذلك بأم وحيدة، وذلك الأب، يا له من جبال، لقد تخلى
00:10:14عنها
00:10:14لا تقلق يا عزيزي، أيها الصغير، أنا سأعتني بك، وستعيش معي يوماً ما
00:10:23هل عجبك هذا؟
00:10:24حسناً لو كان حفيري الأكبر، كنت سأعطيه كل شيء، ملابساً جميلة، وألعاباً باهظة الثمن
00:10:33وسأجعل والدته تدرك تلك الوظيفة، أليس كذلك؟
00:10:37حسناً، هيا
00:10:39شكراً لكم
00:10:41أفعل بهم ما أشعر
00:10:43حسناً، اركبي السيارة يا جدتي، ستأتي معي
00:10:45ستأتي معي
00:10:46أعيدك لدار الرعاية
00:10:47حسناً، هيا
00:10:49ستأتي معي يا نولين
00:10:51هيا لا تؤذي لك
00:10:52هيا بنا
00:10:52هيا
00:10:55مرحباً صغيري، مرحباً
00:10:57آسفة على تأخري جيد
00:10:59لا تقلقي بشأن هذا، أنيسا لودن لن تصدق ماذا حدث
00:11:03لقد زارتنا متبرهة كريمة جداً، وهي ستكفل شخصياً برعاية أوغست
00:11:07ماذا تقولي؟
00:11:08نعم، هذا خبر مذهل
00:11:10بالفعل، أريد أن أشكرها شخصياً
00:11:13أخيراً، يمكنني ترك ذلك المتغطرس وراء ظهري
00:11:16سأبدأ من جديد عندما أحصل على راتبي
00:11:19أوه، هذا يذكرني
00:11:20أوغستا يقبل الرضاعة من الزجاجة، هل لديك حليب ثدين إضافي؟
00:11:25نعم، أنا آسفة جداً، سأشفط الحليب في العمل غداً وأحضره لك
00:11:33أين كنت يا كيري؟ كنت تتسكعين كالعادة يا عزيزتي؟
00:11:38لا، لقد انتهيت للتوم من تنظيف الطابق
00:11:42انتهيت؟
00:11:42ستقولين أنك انتهيت؟
00:11:48أنا آسفة
00:11:50لماذا فعلت هذا؟
00:11:51أتظنين أنك تستطيعين انتزاع نولانهيتن مني؟
00:11:55بتلك الحركات الطفولية الصغيرة؟
00:11:59جسم مثالي مشدود
00:12:01أنا لا أحاول انتزاع أي شخص
00:12:05هيا، تظاهري بالغباء
00:12:07لكنك الآن تستحقين أن تجمع القمامة في خمسة توابق أخرى
00:12:12قبل منتصف الليل
00:12:14وإلا ستترضين
00:12:15أرجوك هذا مستحيل أنا
00:12:17وأيضاً بدون استراحة
00:12:19إنه ليس طلباً منك
00:12:26تنفسي بعمق كيري
00:12:28عليك فقط أن تتحملي من أجله شهراً واحداً
00:12:31أنت قادرة؟
00:12:40صدري يؤلمني
00:12:42أشعر بالامتلاء الشديد
00:12:44يجب أن أجد مكاناً لشفط الحليب قبل أن يراني أحد
00:13:12حدثت الأجنحة وفقاً لمواصفاتك الدقيقة
00:13:31أفهم ذلك يا سيدي
00:13:35درنت أنك قلت هذه الغرفة غير مشغولة
00:13:38أعلى
00:13:39مهلاً جاي
00:13:40هل أوغست بخير؟
00:13:48أوه لا
00:13:49أوه لا
00:13:55أوه لا
00:13:57لا
00:13:58أوغست بحاجة إلى حليب صدري
00:14:04طفلي المسكين
00:14:06هذا كل الحليب الذي أملكه لك
00:14:10هل هذا؟
00:14:12كيري أنت حقاً تعرفين كيف تجذبين انتباه الرجال؟
00:14:15أنا لم أكن أحاول لفت انتباهك لذا أرجوك كفة عن هذا التباهي
00:14:20ربما لو لم تكن تتسلل من الزوايا لما سكبت كل هذا
00:14:24أنت من سكبت الحليب عليه وليس أنا من سكبته كيري لودن
00:14:28المليادير يتلقى توبيخاً من عاملة نظافة
00:14:32أتعرف ماذا؟ لماذا لا تنظف نفسك سيد نولان؟ لأن بعضنا لديه عمل حقيقي ليقوم به
00:14:37مهلاً انتظري
00:14:41لماذا؟ قل لي ماذا تريد مني أكثر من ذلك؟
00:14:45أنا فقط أحاول أن أفهم سبب بكائك
00:14:49أتعلم ماذا؟ اخلع قميصك هذا الغبي أعطني إياه
00:14:53ماذا تفعلين؟
00:14:53أعطني قميصك لأنظفه
00:14:56مهلاً اسمع يا كيري لم أطلب منك تنظيف قميصي
00:14:59مهلاً لا
00:15:00مهلاً اسمع يا كيري لم أطلب منك تنظيف قميصي
00:15:05هل تمزحين معي؟
00:15:08طلبت منك أن تنظفي لا أن تجردي المديرة من ملابسه
00:15:13الآن يجب علي أن أطردك فعلاً
00:15:17لا أرجوك لقد كنت أعمل طوال اليوم دون استراحة وأنا بحاجة إلى المال
00:15:22أترى كيف تلعب دور الضحية سيد هيتن؟
00:15:25لقد طلبت منها تنظيف جميع الغرف في هذا الطابق لكنها تتكاسل باستمرار
00:15:30هناك أكثر من مئة غرفة هذا مستحيل لفريق كامل حتى
00:15:35هل تعاني نقصاً في الموظفين أم ماذا؟
00:15:38لا لا نعاني من نقصاً في الموظفين وهي تستطيع القيام بذلك
00:15:42وتستطيع أيضاً أن تتظاهر بالبراءة فقط لتخدعك
00:15:49إذا كان هذا الأمر بهذه السهولة ففعليه أنت
00:15:55ماذا؟
00:15:56أريد هذا الطابق بأكمله نظيفاً تماماً بحلول الليلة
00:16:01أرنا كيف يتم ذلك؟
00:16:04هيا كاري لنذهب
00:16:06لكن
00:16:06سيد هيتن لا يعقل أنك جد
00:16:08كيف فازت تلك الحقيرة الماكرة مرة أخرى؟
00:16:18يوجد حمام في الزاوية إذا أردت تغيير ملابسك
00:16:25لماذا أصبح لطيفاً معي فجأة؟
00:16:34مهلاً تظري
00:16:38لماذا تبتين؟
00:16:44لماذا تبتين؟
00:16:46لأن ذلك كان حليب ثدي الذي سكبته
00:16:51هذا لا يؤثر على عملي أليس كذلك؟
00:16:54إذن هل تبرأ منك والدك حقاً؟
00:16:57والآن تعاني من ضائقة مادية؟
00:16:59نعم هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟
00:17:02هذا كله خطأك
00:17:03خطأي أنا؟
00:17:05أنا لست من دسست المخدر أتذكري؟
00:17:11يا إلهي الحضانة
00:17:13لا يمكنني أن أدعه يعرف أن لدي طفل
00:17:15أنا لدينا ابنًا
00:17:19هاي
00:17:20لماذا هذا؟
00:17:21أعطني إياه
00:17:22أوه يبدو مهمًا
00:17:23ليس من شأنك اللعين
00:17:25حسنًا أنت تعملين الآن لذا لا يمكنك الرد على المكالمة
00:17:28حسنًا استمر في استخدامي هذا الأمر
00:17:30وسنرى من سيفونه
00:17:31مالًا انتظري
00:17:33كاري توقفي عن فعل هذا
00:17:34لا تفعلي
00:17:47لا تفعلي
00:17:51هل يجب أن أعود؟
00:17:53هل أبقى؟
00:17:54يمكنني البقاء؟
00:17:58يا إلهي هذه ميلة
00:18:00أحبها لكنها ترتهر للغاية
00:18:02إذا تعرفت علي فستخبر الفندق بإكمله عننا
00:18:06يمكنني الذهب
00:18:08أجل اترك الملفات وانصرفي شكراً
00:18:13حسنًا
00:18:16فاكساتك هنا
00:18:18وسأتولى الأمر
00:18:20سأتولى هذا
00:18:22أحتاج توقيعك على هذا
00:18:24هذه هي خلاصة المشروع
00:18:27ميلة
00:18:28سأذهب ذاهبا
00:18:29ميلة شكراً اذهبي اذهبي
00:18:33شكراً
00:18:37لم تتغيري
00:18:40حسنًا
00:18:49شكراً لك على الملابس
00:18:51سأرد لك هذا الجميل
00:18:54حسنًا
00:18:55لدي سؤال واحد فقط
00:18:59من هذا الطفل على شاشة هاتفك؟
00:19:04من هذا الطفل على شاشة هاتفك؟
00:19:07هذه أنا عندما كنت طفل
00:19:11بالتأكيد هذا مضحك لأنني أعرف أنها صورة طفلك
00:19:14وربما طفلي أيضًا
00:19:19لا لا لا هذا غير ممكن في الواقع في تلك الليلة التي كنا فيها
00:19:22كنت تعلم أجل، لتناولت حبوبا منح الحل
00:19:25فعلت
00:19:26نعم فعلت، سيد نولان
00:19:28انظر أنا متأكدة أن لديك مئات نساء في طابور
00:19:31يصطففنا لإنجاب وريث لث
00:19:33لكنني لست أنا
00:19:35أعرف تمامًا كم أنت تكرهني على أي اتحار
00:19:39سأبتعد عنك
00:19:40من الآن وصاعدًا
00:19:46أنا أكرهك حقًا
00:19:49هل أنا أكرهها؟
00:19:54أنا شخص بغيد للغاية
00:19:58مرحبًا جين، أنا آسفة لأنني لم أتمكن من الاتصال بك
00:20:02أنا آسفة لكن أوغس مريض
00:20:03هل قلت أن الطفلي مريض؟
00:20:05انتظري، إنه بخير الآن لكن الإنفلونزا أصابت الحضانة
00:20:09هل يمكنك استحابه للعمل؟
00:20:12هل يمكنك بأي حال من الأحوال أن تأخذيه إلى العمل؟
00:20:16نعم، نعم، بالطبع سأجده حلاً
00:20:18شكراً لك جين، شكراً لك
00:20:22اللعنة
00:20:29ما هذا يا إلهي، كاري، إنه يشبهك تمامًا
00:20:34هل هو ابنه؟
00:20:35شش، أصمتي
00:20:37نعم، إنه ابني
00:20:38هناك أنفلونزا منتشرة في الحضانة فأحضرته معي
00:20:41أرجوك لا تخبري أحد، وخاصة جيسي
00:20:44إهدئي، إهدئي، بعد أن جعلها السيدة تنظف 150 غرفة أمس
00:20:50اتصلت وقالت
00:20:52أنا مريضة
00:20:54إنها مريضة، صحيح؟
00:20:56مريضة للغاية، إنها لئمة جداً
00:20:58يا إلهي، أجل، أعرف، لكنني أحتاج مساعدتك في غرفة الاجتماعات، لقد خربها المديرون
00:21:04أجل، أجل، بالطبع
00:21:06لقد رحلوا الآن، إنها فارغة
00:21:08أجل، أجل، هيا بنا إليك
00:21:09هيا، حسناً
00:21:10هيا، لنضعك هنا
00:21:12حسناً، أوه، نعم، طفل، لا بأس، ابقى مكانك
00:21:25أوغست
00:21:29لا لا لا لا لا لا
00:21:36لمن هذا الطفل؟
00:21:39أوه، في الواقع أنا
00:21:42لماذا هو هنا؟
00:21:45من أنت يا صغير؟
00:21:49أبي؟
00:21:50لا
00:21:51لا، مستحيل، هل لدى نولان هيدون طفل غير شرعي؟
00:21:55لقد فازت والدته هذا الطفل الصغير بشائزة لي الكبرى
00:22:04هيا، لنكتشف من هو والده
00:22:16سيد هيلتون، يا إلهي الحمد لله، لقد كنت أبحث في كل مكاناً عن هذا الصغير البارع في الهروب، أحد ضيوفنا
00:22:23في حالة ظهر شديد، شكراً جزيلاً لك
00:22:25علمك هذه منطقة محظورة
00:22:27أعلم، أنا آسفة، لن يتكرر هذا الأمر
00:22:31ليس كذلك، ليس كذلك، ليس كذلك، مهلاً
00:22:41أنا أعرف هذا الطفل جيداً، أريد أن أطمئن على والدته
00:22:49أين هي الأمر؟
00:22:51إنها قريبة، إنها في مكان ما، لقد رأيتها للتو كانت هنا قبل قليل، متأكدة أنها ستعود، أليس كذلك؟
00:22:58أنا سأنتظر، يا ميلا
00:23:00سيد هيلتون، سيد هيلتون، حان موعدك الساعة العاشرة إنهم في الصالة، لقد وصلوا
00:23:07هيا بنا
00:23:08حسنا
00:23:20ملحباً
00:23:23لقد أدرت وجهي للحظة واحدة، كان ذلك قريباً
00:23:26لماذا يهتم السيد بهويات الأم؟
00:23:29ليس الأمر كما لو أنه طفلة، كان ذلك جنون
00:23:31صحيح؟
00:23:33ربما هو متشدد في تطبيق القواعد أو شيئون من هذا القبيل
00:23:36على أي تحال، شكراً جزيلاً لك
00:23:39تحتاجين إلى تغيير حفاظة، أجلاً، علي الذهاب
00:23:42أجل، سأذهب لتنظيف الجناح الشرقي، الآن
00:23:45الحمد لله، كان علي أن أكون أكثر حذراً
00:23:49لا يمكن أن يكون أوغست قريباً من نولان
00:23:53تهانينا
00:23:53شكراً لك كثيراً
00:23:56بخصوص ذلك، الطفل الذي قابلته هنا
00:23:59الآن سكاري لودن هي من أحضرت الطفل إلى هنا سيدي
00:24:06ما التي تقصده؟
00:24:08نعم، هي من أحضرت الطفل إلى هنا
00:24:10راجعت ملفها ولا تملك أي طفل
00:24:13أتعتقد أن هذا الطفل هو طفلها؟
00:24:16سنكتشف ذلك
00:24:20يا إلهي، قد أصبت بالإنفلونزا من الحضانة
00:24:24يا لها منك سولة، تسرق وقت الشركة كالعادة
00:24:33سيدي، أعتقد أنك أسقطت هذا
00:24:36أوه، ألا ترين نفسك جميلة؟
00:24:41سيدي، ماذا؟ تركني من فضلك، ماذا تفعل؟
00:24:45أعتقد أننا نستطيع استقبال الضيوب فيه
00:24:48حسناً كاري، يبدو أنك قد أحببت رجلاً آخر
00:24:54الضيوف يغادرون، ألن توديعهم؟
00:24:57لا عليك أبداً، إنها دائماً ما ترمي نفسها على الضيوف الذكور
00:25:03من فضلك تركني، ماذا؟
00:25:06إهدئي، ألا تعرفينني؟
00:25:09أنا راجل سميث
00:25:11أهلاً سيد سميث، هل يمكنني مساعدتك؟
00:25:14نعم، أنا في الغرفة 413
00:25:17يجب أن تأتي، الزيارة تستحق وقتك
00:25:21أنا مجرد خادمة، سيدي أتمنى لك يوم سعيدة
00:25:25عاهرة مثيرة للشفقة
00:25:27لنرى كيف ستتعامل مع رجل شهواني
00:25:30هيا بنا
00:25:32عاهرة مثيرة للشفقة
00:25:35حوض المغسلة في الغرفة رقم 413 مسدود
00:25:38وعليك تنظيفه
00:25:39لكن دوامي قد انتهى منذ ساعتين تقريباً
00:25:42سأهتم بالأمر غداً
00:25:43كاري أطلب منك تنظيف الحمام لا سرقة بنك
00:25:46وظيفتك هنا على وشك الانهيار عزيزتي
00:25:50حسناً
00:25:51هذا كل شيء لليوم توم
00:25:55انتهى دوامها إلى أين أرسلتها؟
00:25:58لقد أعجب السيد سميث بتعاون تلك الفتاة كثيراً
00:26:02فطلب منها بعض الخدمات الشخصية من أجله
00:26:05ومتى بدأنا بتقديم هذه الخدمات من قسم التدبير المنزلي؟
00:26:10أعني
00:26:10حسناً أنا
00:26:12ابتعدي عن طريقي
00:26:19مساء الخير سيدي
00:26:22إذن لقد وجدت بالفعل رجلاً ثرياً آخر
00:26:27لقد وجدت بالفعل رجلاً ثرياً آخر
00:26:32سيدي مع كامل الاحترام لكن ليس لدي أي فكرة عن هذا
00:26:35زيارة رجلاً في وقت متأخر من الليل؟
00:26:38لن تخدعي أحداً
00:26:40أنا لم أتطوع لهذا
00:26:43بل إنني أميرت به
00:26:45لا يهم ما أفعله
00:26:47سيظل السيد نولان يرى أسوأ ما فيه
00:26:56خدمة تنظيف الغرف
00:26:58أهى حسناً
00:27:00هل رتبت جيسي موعدي مع هذا المريب؟
00:27:03تأخرتي كثيراً
00:27:05ماذا؟
00:27:05لا لا دعني أذهب
00:27:07إهدئي
00:27:08دعني أذهب
00:27:09لا أرجوك توقف
00:27:11إهدئي
00:27:12لا أرجوك توقف
00:27:14إهدئي
00:27:14ابتعد عني
00:27:15أرجوك توقف
00:27:25أرجوك تروحني وشأني
00:27:27لا ابتعد
00:27:28عودي إلى الداخلي واستمتعي
00:27:30هيا أدخلي
00:27:31لنستمتع
00:27:32لا
00:27:33هيا لندخل
00:27:37أرجوك ابتعد عني
00:27:38ساعدوني
00:27:40حزيزتي
00:27:41أنت تجعلين الأمر أكثر متعة لي
00:27:45ماذا؟
00:27:47ماذا تظن نفسك فاعلاً؟
00:27:53هل أنت بخير؟
00:27:55دعيني أساعد
00:27:58سأريك
00:27:58سأريك من هو الرئيس هنا
00:28:00انتبه خلفك
00:28:02خطوة خاطئة
00:28:09لقد
00:28:09لقد كزت تظلعي
00:28:13ما الذي حدث؟
00:28:15طلبت مني جيسي تنظيف الغرفة من أجلي
00:28:18هذا السيد لكنه أمسك بي وزحبني إلى الداخل
00:28:23أنا أنا ضيف البلاتيني في هذا الفندق
00:28:27أحضر رئيسك
00:28:28سأشعلك ما تضردان
00:28:34أيها الوقت الأحمق
00:28:35عندما أخرج من هذا الكرسي
00:28:37سوف أقتلك أيها اللعين
00:28:39لن تفعل
00:28:42ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
00:28:45جيسي جيسي
00:28:46جيسي
00:28:47الحمد لله
00:28:49لقد هاجمني هذا الرجل البدائي
00:28:51أريدك أن تتصلي بالأمن
00:28:53وتعتقل هذين الاثنين معا
00:28:55الاثنين
00:28:56كلاهما
00:28:57رجر أنا أقصد
00:28:59السيد سميث
00:29:00أنا متأكدة جدا من وجودي سوء فهم كبير يا سيد
00:29:04أتعرفين هذا الرجل؟
00:29:05لا أنا أقصد حقا
00:29:07أنا
00:29:08ماذا؟
00:29:08لقد أخذت مني ثلاثة آلاف دولار قبل ساعة
00:29:11قلتي أنها آهرة
00:29:12قلتي لي أنها ليلة
00:29:14هل قمت ببيعي موظفة عندك
00:29:18لهذا الوحش؟
00:29:19لا
00:29:20لا أنت لا يمكنك تصدقه
00:29:22أنا لم أفعل ذلك
00:29:24أيها الأم أخرجوهما من هنا
00:29:26لا لا لا لا سيد هيتن
00:29:28يمكنني أن أشرح
00:29:29هل تقصدين أنه هو السيد نولان؟
00:29:32أيها الخنزير المقرف
00:29:34كل هذا خطأك
00:29:40هل أنت بخير؟
00:29:42شكرا لك
00:29:43لكن يجب أن نذهب
00:29:45آسف
00:29:47كاري
00:29:49كاري انظري إلي
00:29:51يا إلهي أنت تحترقين
00:29:58صدري ممتلئ للغاية
00:30:00أنا حقا بحاجة إلى شفط الحليب
00:30:04الجو حار جدا
00:30:06أرجوك
00:30:07ابتعد لا تفعل
00:30:09كاري توقفي عن مقاومتي
00:30:11ساعتني بك
00:30:12لا أستطيع التنفس
00:30:14إنه يؤلم
00:30:15ما الذي يؤلمك؟
00:30:16صدري
00:30:22سيأتي الطبيب حالاً
00:30:24فقط اسبري
00:30:25لا
00:30:36لديها حمى وتهذي
00:30:46تقول أنها تشعر بضيق وألم في صدرها
00:30:48هل تعرفين ما قد يكون ذلك؟
00:30:53بالنظر إلى مكاني وطبيعة الألم
00:30:56أقول أنها بحاجة لإرضاع طفلها
00:31:06سألت من حولها
00:31:08الآن ساكاري لودن هي من أحضرت الطفلة إلى هنا
00:31:14أنت كاذبة وماكرة كاري
00:31:17أتعلم ماذا؟
00:31:18لقد رأيتك في أحلامي
00:31:26لقد انخفضت حرارتك
00:31:28اشرب بعض الماء
00:31:30شكراً
00:31:32سيد نولان بخصوصي الضيف
00:31:34روجر
00:31:36أقسم أنني لم أفعل شيئاً
00:31:38أعلم
00:31:40لكنني أعلم أيضاً أنك كذبت علي
00:31:42بشأن ماذا؟
00:31:44أن لديك طفلاً
00:31:46وأنه طفلي
00:31:54إن هذا جنوب
00:31:55أخبرتك بشأن هذا بفعل
00:31:57ولكن عندما جاءت الطبيبة لزيارتنا
00:31:58قالت أنك أم مرضعة
00:32:00لذلك ألمك صدرك
00:32:01كنت مصابة بالإنفلونزا
00:32:03لماذا تظن أنني أرضع طفلاً؟
00:32:05في ذلك اليوم في غرفة الاجتماعات
00:32:07زحف طفلك نحوي
00:32:08حملته بين ذراعي وناداني أبي
00:32:12كيف عرفت أصلاً أنه طفلي؟
00:32:15فقط قولي لي الحقيقة
00:32:19آسفة سيد نولان لكنك مخطئ
00:32:23لقد انتهى دوامي
00:32:24سأذهب إلى المنزل
00:32:32طفلي الحبيب
00:32:35قد تضطر أمك للهرب
00:32:38نولان يقترب كثيراً
00:32:40وإذا اكتشف أمرك سيأخذك مني
00:32:44كاري توقيتاً مثالي
00:32:45أتذكرين أنك أردت شكر المتبرع شخصياً
00:32:48الذي سيتولى رعاية أوغست؟
00:32:50الآن فرصتك إنهم موجودون الآن إنهم هنا
00:32:57إنهم موجودون الآن إنهم هنا
00:32:59حقاً؟
00:33:00نعم، كنت أتمنى مقابلتهم منذ أيام
00:33:02اذهبي الآن
00:33:13هل فقدت لسانك كاري؟
00:33:15هل تريدين أن تشكريني على رعاية طفلك؟
00:33:17سيد نولان لم أكن أعرف أنه أنت
00:33:21شكراً لك
00:33:24شكراً
00:33:25أوغست
00:33:25مهلاً
00:33:26لا تلمس
00:33:28ألا زلت تنكرين أنه ابننا؟
00:33:30هذا الطفل
00:33:32هو من شخص آخر
00:33:34وليس طفله
00:33:35أي رجل؟
00:33:36ما اسمه الكامل؟
00:33:39وأين يقيم الآن؟
00:33:41كانت مجرد علاقة عابرة
00:33:43حسناً، لست مضطرة للإجابة
00:33:45لقد اخترت رجل الخطأ
00:33:47لتكذبي عليه
00:33:48فرانك، ادخل إلى هنا
00:33:50كل شيء جاهز يا سيدي
00:33:52أنيسا، أنا محام السيد هاتون
00:33:54اتركي الباقي لي
00:33:57سنجري فحص الأبوه هنا
00:33:59في هذا المكان وفي هذه اللحظة
00:34:04هل نحن مضطرون لهذا؟
00:34:06نعم، أو يمكنك الاعتراف بأنه ابننا وينتهي الأمر؟
00:34:12حسناً، حسناً، ولكن عندما تتأكد أنه ليس ابنه
00:34:15ستتركنا وشأننا للأبد
00:34:18لا أفهم لماذا ما زلت تصرين على ذلك يا كاري
00:34:22حسناً، اتفقنا
00:34:28لا تلمسه
00:34:31حسناً، حسناً، لا بأس، لا بأس
00:34:33لا أثير ضجة بعد الآن
00:34:36أعدك
00:34:38ابحث عن حل آخر
00:34:39سنستخدم فرشات أسنانه
00:34:41سأذهب لإحضارها من الحضانة
00:34:43اذهب وأحضرها من المديرة
00:34:47دعني أذهب نولا
00:34:49محاميك بالفعل يجري فحص الحمض النووي
00:34:51ماذا تريد أيضاً؟
00:34:53لماذا أنت خائفة مني هكذا؟
00:34:56مهما فعلت فأنت دائماً تهربين مني
00:35:01لماذا أنت خائفة مني هكذا؟
00:35:04مهما فعلت فأنت دائماً تهربين مني
00:35:07هذا لأنك تستمر في مطاردتي
00:35:09يبدو كأنك مهوس بي
00:35:10أنا لست مهوساً بك
00:35:12حسناً
00:35:13أريد فقط معرفة الحقيقة
00:35:15لقد حصلت عليها
00:35:16المعذرة
00:35:17لا تفكري في مغادرة المدينة قبل ظهور النتيجة
00:35:22كم سيستغرق ذلك؟
00:35:24يوم واحد على الأكثر
00:35:26هل ستسعى للحصول على الحضانة الكاملة بمجرد تأكيد الأبوة؟
00:35:31أريد تلك النتائج في أسرع وقت ممكن
00:35:34شكراً فرانك
00:35:35هل يحاول حقاً كسب ودي الخادمة؟
00:35:40هل وصلت عربات نقل الأمتعة الجديدة؟
00:35:43نعم، ولكن بعض العجلات مفقودة
00:35:46المالية، صباح الخير كيف أساعدك سيداتي؟
00:35:48أنا هنا لمقابلة السيد هيتول
00:35:50أن يمكنني إخباره بموضوع الزيارة؟
00:35:53أنا هنا لمناقشة شراكة تجارية إنه يعرفني سارة لودن
00:35:57تربطنا علاقة
00:35:58عمل كبير؟
00:36:00نعم بالطبع
00:36:01حسناً لحظة من فضلك
00:36:05كاري؟
00:36:07حسناً حسناً
00:36:09أليس هذا ما تفضله والدتي؟
00:36:11كيف وصلت لهذا المستوى؟
00:36:12أصبحت عاملة نظافة؟
00:36:14أنا أعمل، ابتعدي عن طريقي
00:36:17آه مهلاً، دعونا نتوقف عن التمثيل
00:36:19أعتقد أن الأشخاص الذين تعملين معهم يستحقون أن يعرفوا حقيقتك
00:36:24أتعرفين تلك المرأة التي تبيع جسدها مقابل المال؟
00:36:29على الأقل يمكنني إغواءه، على عكسك
00:36:31ماذا قلت؟
00:36:32قلت بتعدي، من فضلك أنت تلطخين أرضية نظيفة
00:36:39سيد هيتون، لقد كنت أنتظرك
00:36:45أعلم، لقد تركت ما لا يحصل من الرسائل الصوتية
00:36:52ما هذا التعبير؟ يبدو أنك منزعجة
00:36:55تلك المرأة التي على الأرض تتوق للتحدث إليك
00:36:59أزل، في الواقع، هي كذلك
00:37:03لدينا بالفعل بعض الأعمال التي يجب مناقصتها
00:37:06حسناً، لنبدأ الآن، هيا، وأنت أيضاً كاري
00:37:10يمكنك الانتظار لنا
00:37:12سأقتلوك، سأقتلوك، توقفي، تتوقفي
00:37:19لا أفهم يا سيد هيتون، ليس الأمر كأننا نحتفظ بالخادمات هنا؟
00:37:24لن تحدث فوضى، ما رأيك؟
00:37:26لقد كنت ما تتشاجران في الطابق السفلي، ما السبب؟
00:37:31أنا آسفة جداً لذلك، كما تعلم كاري هي نفسها تلك المرأة المتلاعبة التي خدرتك وكاتت تستغلك، إنها هي منذ اللحظة
00:37:42التي اشتريت فيها هذا الفندق
00:37:44بدأت تتقرب منك بشكل غريب، لا تثق بكلمة واحدة ما تقول حسناً، فدوافعها مقززة
00:37:51ما دوافعها الحقيقية؟ أوصفيها لي
00:37:54لإغوائك من أجل أموالك بالطبق، خاصة بعد انتشار خبر رغبتك الشديدة في إنجاب طفل
00:38:00هذا ما دفعت طامعاتك كاري لذلك
00:38:03صحيح؟
00:38:06حسناً كاري، هل ما تقوله صحيح؟
00:38:10هل تحاولين إغوائي؟
00:38:12هل أحاول إغوائك؟
00:38:15بالتأكيد لا
00:38:22أتعلم؟
00:38:24هي بالتأكيد ليست مخطئة، هذا هو بالضبط سبب وجودي هنا لإغوائك
00:38:30نولان؟
00:38:34ماذا؟ ما زلت قادرة على التمثيل؟
00:38:37هل تحاولين إغوائي أم ماذا؟
00:38:40أنا سأفعلها الآن
00:38:47مرحباً
00:39:00أعجبك ذلك؟ سيد نولان؟
00:39:04سأمنحه كل الأسباب ليتركني أذهب
00:39:07هل هذا كل ما لديك؟
00:39:20كنت أعرف، تاري أنت حقيرة
00:39:23هل ستظلين واقفة هناك وتشاهديننا؟
00:39:26ارحلي
00:39:31ارحلي
00:39:38لا، نولان، اتركني، لا تفعل هذا
00:39:44أنت تفعلينها مرة أخرى
00:39:47أفعل ماذا؟
00:39:49لا يمكنك أن تثير لي غضبي، وترحلي ببساطة
00:39:58لا، هذا خطأ
00:40:00الشيء الوحيد الخطأ هو كذبك علي كيري وعلى نفسك
00:40:04أنت جاد بكلامك هذا؟
00:40:06بعد كل ما فعلته؟
00:40:08ما الذي سيجبرك على ذلك كيري؟
00:40:10هل تريدين مليون دولارا؟
00:40:11سأعطيكي مليون دولارا الآن، لكذلك
00:40:18حسنا، هل ما زلت تعتقد حقا أنني أطمع في مالك؟
00:40:21أنت، أنت قذي أنك بحاجة
00:40:23لا يمكنك شراء نولا
00:40:24يا إلهي، أنت لم تتغير أبدا
00:40:26لدينا طفل مشترك بيننا كيري
00:40:29لذا توقف عن تصرفي وكأن الأمر كله يدور حولك
00:40:32ماذا عن فحص الأبوة؟
00:40:34نتائج فحص الأبوة ستظهر قريبا
00:40:36وأنا أعلم أن هذا الصبي ابني
00:40:38ليس ابنك
00:40:45هل كنت تتنصتين علينا؟
00:40:50كل هذا الكلام لماذا؟
00:40:51قام بترضيك صحيح؟
00:40:54في الحقيقة، كان الجو حارا وانتهينا في دقيقتين
00:40:57هل تريدين أن أصف لك الأمر؟
00:40:59كيف جعلته يتوسل؟
00:41:01ماذا لو اخترقت به؟
00:41:06افعليها ثانية، وسأجعلك تندم
00:41:11سأدمرك يا كاري، وسأستمتع بكل لحظة من ذلك
00:41:21ما الذي تفعله هنا؟
00:41:26هل كان بخير اليوم؟
00:41:28نعم، كان كذلك، كان رائعا كالعادة
00:41:31شكرا، حسنا أراك غدا صباحا
00:41:33مع السلامة، مع السلامة، مع السلامة، أتمنى لك يوما سعيدا
00:41:35لديها الطفل؟
00:41:36يا إلهي، هل هو طفل نولان؟
00:41:38علي أن أتعامل مع هذا قبل أن تصرق كل شيء مني
00:41:44حسنا، أهتني بنفسك، باي
00:41:47صباح الخير
00:41:48تبثينا جميلة اليوم
00:41:51تريدين معرفة السبب؟
00:41:52بدأ مدير جديد بالعمل، وهو وسيم جدا
00:41:56هيا، يا اللهي
00:42:05في الواقع، وأنت؟
00:42:15يا إله، إله، نعم، وسيم
00:42:17إذهبي، إذهبي
00:42:21وأنت؟
00:42:23أنا كاري
00:42:26قسم التدبير المنزلي، تشرفت بلقائك
00:42:28يا إلهي، إنها جميلة جدا
00:42:32سيدي؟
00:42:33أنا آسف، بيلان جونز، لكن ناديني بديلان
00:42:38حسنا
00:42:42في الواقع
00:42:45سيدي
00:42:46مرحبا، كيف حالو؟
00:42:48أنت جديد هنا، لذا سأخبرك بهذا
00:42:50نحن لا ندفع للناس ليقفوا هنا ويثرثروا
00:42:53بالطبع، آسف
00:42:55خاصة بدون حبة نعناع الفم
00:42:58كاري، تعالي معي
00:43:02نولان لديه نتائج فحص الأبوة
00:43:11تريدين معرفة الحقيقة؟
00:43:17إنها هناك؟
00:43:25إنه سلبي، أوغاست ليس طفلك
00:43:32لا يبدو عليك الاستغراب
00:43:34أجل، هذا لأنني أخبرتك منذ البداية أنه ليس ابنك
00:43:37لا أصدق هذا
00:43:39ماذا فعلت بالطبط؟
00:43:42مرحبا جين
00:43:43أهلا
00:43:44أريدك أن تفعلي شيئا
00:43:46قولي لي
00:43:46أريد أيضا أن تفعليها من أجل ابني
00:43:48ماذا حدث؟
00:43:49والده، كما تعلمين، هذا الرجل المهمل الذي أخبرتك
00:43:52ماذا؟
00:43:53لقد عاد، وهو يبحث الآن عن أوغاست ويسأل عن نسبه
00:43:57يا إلهي
00:43:58إذا ظهر في الحضانة
00:44:00فمن المحتمل أنه يبحث عن عينة من الحمض النووي
00:44:03أو ربما فرشات شاعر أو فرشات أسنان
00:44:05مهما كان الأمر، لا تعطيه إياه
00:44:09أرجوك يا جين
00:44:10عديني بذلك
00:44:12أعيدك أنه يمكنك الوثوق به
00:44:14سأحافظ على سلامته
00:44:15أنا لم أفعل شيئا
00:44:19النتائج واضحة نولان
00:44:20لذا أرجو، اتركني أنا وطفي وشأننا
00:44:22التزم بوعدك
00:44:23لماذا أنت عائسة جدا للتخلص مني؟
00:44:26ها؟ هل تريدين ديريك مدير الطابق السفلي؟
00:44:29اسمه ديلة
00:44:29هل هذا ما تريدينه ديلة؟
00:44:30نعم
00:44:31ثبا لذلك الرجل، أتعرفين؟
00:44:33ما الذي يميزه عني؟
00:44:35حسنا لم يصفني بأنني طماعة عديمة الرحمة مرارا وتكرارا
00:44:38يا إلهي، هل يمكنني الذهاب؟
00:44:44رائع
00:44:46إنها حقا شارسة
00:44:49ما رأيك في هذا؟
00:44:52انظر، لقد كنت أتابع حياة الأنسة لودين عن كذا، ولم يكن هناك رجال آخرين؟
00:45:00هذه، النتيجة خاطئة، أعتقد حقا أن أوغست هو ابنك
00:45:10لكن كيف جاءت النتيجة السلبية؟
00:45:13كيف يعقل هذا؟
00:45:14مع كامل الاحترام لك سيدي، هذه لم تعد مسألة قانونية
00:45:19لقد أصبحت مسألة شخصية
00:45:24هذا غباء، لا أعرف حتى لماذا وافقت على مقابلتك
00:45:28تاري، هذا هو السبب في أنك تعملين نادلة لا تقولي لي أنك لا تريدين أن ترينها تعاقب
00:45:34مع ذلك لا أعتقد أن هناك ما يمكننا فعل حيال ذلك
00:45:38هذا هو خطأ، لديها نقطة ضعف
00:45:45ونحن نستطيع إسقاطها
00:45:57هذه لم تعد مسألة قانونية، لقد أصبحت مسألة شخصية
00:46:01عليك فقط التحدث إلى السيدة لودين
00:46:03كن صديقا معه
00:46:20أنا آسفة يا سيدتي، لكنني بحاجة إلى رؤيتي تفويدا من السيدة لودين
00:46:26قبل أن أسلمك الطفل
00:46:27بالطبع، أعرف ذلك
00:46:36يا إلهي، أوغس
00:46:40هاي، هاي، مهلا، ماذا حدث؟
00:46:43أنا أصبتهم جدا، أنا
00:46:48أين أوغس؟
00:46:50أنا
00:46:51أخبريني أين طفلي
00:46:52أخبريني أين طفلي
00:46:54أخبريني أين طفلي
00:46:54أخبريني أين طفلي
00:46:54دخلت مرئة تتدي قبعة وقالت أنها زميلة كيف في العمل
00:46:58واختطفت الطفل، أنا آسفة جدا
00:47:01مرحبا كاري، ما الذي يحدث؟
00:47:05يا إلهي، أحدهم أخذ أوغس
00:47:09يا إلهي
00:47:14يا إلهي، لا بأس يا صغيري، أمك هنا
00:47:23جيسي، أرجوك أعيده لي
00:47:26توقفي، إذا خطوتي خطوة أخرى فأعيدك أنني سأصل
00:47:29لا لا لا، أرجوك لا، سأفعل ما تريدينه
00:47:32فقط أطلبي
00:47:33لقد أنجبت هذا الطفل غير الشرعي من رجل غريب
00:47:36ومع ذلك تمكنت من التسلل إلى حياتي نولان هيتن
00:47:40وأخذته مني
00:47:41أنا لا أعرف ما الذي يراه فيك أيها الوقحة الغبية
00:47:45هل الأمر يتعلق بنولان؟
00:47:47حسنا، خذيه، يمكنك الاحتفاظ به
00:47:49متأكدة أنكما ستكونان سعدان معا
00:47:51أرجوك، فقط أعيد لي ابني
00:47:54يا إلهي، تتصرفين ببراءة شديدة
00:47:57لكنك تعلمين ماذا فعلتي
00:47:59لقد سرقت نولان هيتن مني وتسببتي في طرد من العمل
00:48:04لا لا لا، أرجوك
00:48:05أريدك أن تتصلي به الآن
00:48:07وتخبريه كم أنت إمرأة حقيرة وماكرة ووقحة
00:48:10وأنت ساعديني في استعادة وظيفتي
00:48:13وإلا
00:48:17سيد هيتن، ما الذي تفعله هنا؟
00:48:20أنزل الطفل الآن
00:48:22لماذا يا سيد هيتن تدافع عنها دائما؟
00:48:26هذه الإمرأة خدعت
00:48:27ألا يمكنك أن ترى إنها دائما تستغلك
00:48:31ودائما تلعب عن عواطفك ومشاعرك
00:48:34بابا، بابا، بابا، بابا
00:48:41أبي، ما الذي تقوله؟
00:48:44لماذا تناديه أبي؟
00:48:49لا إلهي، لا إلهي، لا بأس، أنت بأمان، أنت بأمان هنا
00:48:56وليها الأذى؟
00:48:58هذه الخادمة الوقحة حملت من أجمل رجل في الفنادق الفاخرة
00:49:03هل تمزح معي؟
00:49:05لا إلهي، أيها الأم، ستدخلين السجن لفترة طويلة، لدينا شهود
00:49:12لا، لا، لا
00:49:14اتصلوا بالشرطة
00:49:15لا
00:49:17هل يمكننا نقله إلى المستشفى لنتأكد أنه بخير؟
00:49:21طبعا، هيا بنا، تعالي
00:49:22حسنا
00:49:45كاري، مهلا، أوه، ماذا تفعلين؟
00:49:50كل هذا بسببك أنت
00:49:53أنا آسف، لكن ماذا؟
00:49:57ابتعد عنه، لا أريد رؤيتك مرة أخرى
00:50:02ابتعد عنه، لا أريد رؤيتك مرة أخرى
00:50:07أنا، أنا لا أفهم
00:50:09ألا تفهم؟
00:50:11منذ اليوم الذي التقيتك فيه، أصبحت حياتي فوضى
00:50:16كاد ابني أن يموت بسببك أنت
00:50:18من الأفضل لك أن تبقي معي، ستكوني أأمن
00:50:21هل أنت مجنون؟
00:50:22قربك مني ومن ابني يعرض حياتنا للخطر
00:50:25كل شخص مجنون وحاقد على هذا الكوكب يريد إذا أنا
00:50:28لا أستطيع العيش هكذا نولان
00:50:31كاري، انتظري، هذا ليس عدلا، إن كان خطأي فأنا آسف جدا
00:50:36لكن، يمكنني أن أعوضك
00:50:38أنا آسف على كل شيء
00:50:41انتهى الأمر نولان
00:50:44أوغاست ليس ابنك لذا أرجوك
00:50:46أعيد لنا حياتنا
00:50:48دعنا نظر
00:51:07سيدي
00:51:12هذا سيء لي، سيدي
00:51:14لا يا إلهي
00:51:20أصبحنا في منتصف الليل، يجب أن ننطلق
00:51:22لا، أريد أن أوصل كاري وأوغاست إلى المنزل
00:51:26فاهم، حسنا سيد هيتون، بما أننا في المستشفى والطفل هنا يمكننا إجراء اختبار أبوه لا أحد بحاجة إلى معرفة ذلك،
00:51:35لا أحد سيعرف ذلك
00:51:44لا، لا أريد إسعاجهم مرة أخرى
00:51:49حسنا، فلتسترح قليلا
00:51:56لا تفسر الأمر بشكل خاطئ كاري، لطف نولان مؤقت، أما غروره فهو دائم
00:52:05نولان، أنا…
00:52:06فقط استمعي إلي، أعيدك أنني سأتركك، ولكنني قلق عليكما
00:52:12أعتقد أنه من الأفضل لك البقاء في الفندق في غرف البنت هاوس، حتى تسجن جيسي
00:52:20ليست فكرة جيدة
00:52:21سيكون لديك مربية أطفال، ويمكنك رؤية أوغاست في أي وقت، حتى في مناوبتك
00:52:27ما رأيك بهذا؟
00:52:43حسنة
00:52:46أجل، إلى هنا، يا صغيري
00:52:48أعلم، أعلم أنك جاء نعاً، انتظرني لحظة، عريشة
00:52:48مهلاً، أعلم أنك جاء نعاً، انتظرني لحظة، رشود
00:52:55البقاء بالقرب منك يعرضني أنا وابني لمزيد من الخطر
00:52:58كل شخص مجنون وحاقد على هذا الكوكب يريد إذا أنا
00:53:01ولا أستطيع العيش هكذا ولا
00:53:15سمعت أوغاست يبكي أردت أن أتأكد أن كل شيء جيد
00:53:19كان جائعا فحسب
00:53:22حسنا إذا احتجت أي شيء أخبريني
00:53:25نولان
00:53:27نعم
00:53:27أنا وأوغاست هنا مؤقتا فقط
00:53:30لذا سأكون ممتنة لو حافظت على هذه السرية
00:53:34لا أريد أن يعلم أحدا في الفندق بشأننا
00:53:38لا بأس يا حبيبي
00:53:41علينا مغادرة هذا المكان حالما أحصل على راتبي الأخير
00:53:45ما حدث اليوم يجب أن لا يتكرر أبدا
00:53:50لا بأس يا حبيبي
00:53:52إن كان لديك وقت فراغ لاحقا يمكن أن نفعل شيء
00:53:55سعتبر هذا احتمالا
00:53:57عفوا
00:53:58كاري كيف حالك؟
00:54:00يمكنني أن أسألك سؤالا؟
00:54:02بالتأكيد يمكنك أن تسألي
00:54:03هل تعلم لماذا تم تأجيل راتبي هذا الأسبوع؟
00:54:07هل تعرفي ماذا؟ أعتقد أن مجلس الإدارة كان يتحقق من بعض بيانات الموظفين لذا لا تطلق
00:54:13شكرا جزيلا لك ديلان أنا ممتنة حقا
00:54:16بالتأكيد هل تمزحي معي؟
00:54:17نعم
00:54:17نعم
00:54:18شكرا
00:54:19كنت أفكر لاحقا إذا لم تكوني مجغولة لنتناول مشروبا ما رأيك؟
00:54:25كموعد
00:54:25كموعد غرامي
00:54:26انظر أنا أشعر بالإطراء حقا لكنني لا أعتقد أنها فكرة جيدة
00:54:32مرحبا ديلان
00:54:33أوه سيدي
00:54:34ظننت أنني أخبرتك أن الوقوف والاختلاط بالموظفين يعد سببا للفصل
00:54:42مرحبا ديلان
00:54:43ظننت أنني أخبرتك أن الوقوف والاختلاط بالموظفين يعد سببا للفصل
00:54:48سيدي بالتأكيد فعلت لكننا كنا نتحدث فقط عن أمور متعلقة بالعمل
00:54:55أجل هذا صحيح كان ديلان يجيب على سؤال متعلق بالعمل من أجلي
00:54:59ديلان
00:55:00وأنا ممتنة لك حقا لذا ربما يجب علينا العودة جميعا إلى العمل
00:55:05أليس كذلك؟
00:55:06هيا بي
00:55:12هيا
00:55:13نخبك
00:55:17تبتسم بسهولة اللي رجل انقبلته للتور
00:55:20صحيح
00:55:21لكنها لا تكنه لي سوى البرود
00:55:24لا يا هوم
00:55:32ربما حان دورك يا صديقي
00:55:34سأخلد إلى النوم
00:55:58كاري أنت هنا مهلا
00:56:00مهلا
00:56:01يبدو أنك شربت كثيرا
00:56:03من فضلك لا تذهبي
00:56:08نولا كف عن هذا سيد نولا
00:56:10يا إلهي كيف تكوني بهذه الصعوبة حتى في أحلامي؟
00:56:14ربما عليك أن تبحث عن شخص أكثر لطفا
00:56:16لا
00:56:17لا أريد أي شخص آخر بقدر ما أريدك أنت يا كاري
00:56:25أنت ثمل
00:56:28أنت لا تريدني أنت تريد ما لا يمكنك الحصول عليه
00:56:31لا أنا
00:56:34شفتاه أكثر دهشة عندما لا ينطقان بكلمات قاسية
00:56:38أنا لا أحب المدير
00:56:40لا أحب كيف ينظر إليك
00:56:42وأنت
00:56:44أنت لي
00:56:53ربما أنا ثميلة أيضا
00:56:56كاري
00:56:57أصمت
00:57:19هل حل الصباح؟
00:57:28يا إلهي
00:57:30ماذا فعلنا؟
00:57:31يا إلهي
00:57:32ليس مرة أخرى
00:57:34إلى أين تظن نفسك ذاهبة؟
00:57:36أتعلم يجب أن أستعد للعمل حقا
00:57:40يجب أن أذهب
00:57:40كاري أرجوك لا تذهبي
00:57:42هل أنت جادة؟
00:57:44ستغادرين بعد ما حدث البارحة؟
00:57:47ما حدث كان خطأ
00:57:48نحن مجرد شخصين بالغين نفرغ طاقتنا
00:57:51ربما يجب أن ننسى ما حدث
00:57:53لا أصدقوك
00:57:55شعرتي بما شعرت أنا
00:58:02جدتي؟
00:58:03ما هذا بحق الزحيم يا نولين؟
00:58:06دون أن أعلم
00:58:07أنت لا تجيب على مكالمات جدتك
00:58:10يا هل العجر
00:58:11هي من تبقيك مجغولا للغاية هذه الأيام؟
00:58:14مرحبا يا أنا
00:58:15جدتي لا يمكنك يكفحام المكان
00:58:17ماذا لو اتصلت لكنت فوت كل هذا المرحة؟
00:58:21في الحقيقة أنا حقا
00:58:22أنا أسف جدا
00:58:23لا تذهبي
00:58:24أنا ذاحبة سررت برؤيتك
00:58:26يا إلهي إنها جميلة
00:58:30نولين هيتن اشرح لي موقفك
00:58:32جدتي كنت سأشرح لك موقفي كنت سأخبرك عنها
00:58:35حسنا
00:58:36ولكن
00:58:36ماذا؟
00:58:37لا أعرف بعد
00:58:38لا تعرف ماذا؟
00:58:40اشرح لي ما يحدث هنا حالا
00:58:42لا أعرف ماذا يحدث كنت سأخبرك عنها
00:58:45لما عود أعرف ماذا يحدث
00:58:46ماذا؟
00:58:46قادم قادم قادم قادم قادم
00:58:49حصلت على التقرير الذي طلقت
00:58:52ما هذا؟
00:58:53هذا ما يحدث الآن
00:58:54حسنا
00:58:59جدتي
00:59:00ماذا؟
00:59:02لقد أنجبت ابنك
00:59:14حسنا
00:59:14باختصار
00:59:15لم أتمكن من إجراء اختبار الحمض النووي المناسب
00:59:18إلا بعد أن أحضرته
00:59:19هو وكاري للإقامة معي
00:59:21لقد حصلت على شعرة من فرشاته
00:59:24إنه نسخة تبقى الأصل منك
00:59:26عندما كنت طفلا
00:59:27لحظة من فضله
00:59:29هل هو؟
00:59:31نعم
00:59:31إنه الطفل من دار الحضانة
00:59:34الذي اخترتي رعايته
00:59:35إنه أوغست هيتن
00:59:37يا لها من صدفة غريبة
00:59:38آه
00:59:39يا لك من شخص أحمق
00:59:41ماذا فعلت؟
00:59:42أنت هو الأب المهمل
00:59:44كيف لك أن تترك تلك الفتاة المسكينة؟
00:59:48تربي حفيدي وحيدة أيها الأحمق
00:59:51كيف تجرع على هذا؟
00:59:52جدتي
00:59:53آه
00:59:54أصمت
00:59:54أنت تخيب أملي كثيرا
00:59:56يا إلهي
00:59:59أحب ما قبل بدء الدوام
01:00:04هل أتيتي من شقةك الفاخرة؟
01:00:07من جناح سيد هيلتون؟
01:00:10لماذا يا كاري؟
01:00:11يا لك من مشاغبة؟
01:00:13حسنا ليس هكذا
01:00:14لقد جئت مبكرا قليلا فقط
01:00:16كما تعلمي لابد من التنظيف
01:00:17هذا كل شيء
01:00:18حسنا يا جماعة
01:00:20لنستمع
01:00:20لم يتبقى سوى أيام قليلة على حفل الذكرى
01:00:24الخمسين لتأسيس فنادخ هايتون
01:00:26يا له من حماس
01:00:28الآن لدينا شركاء رئيسيون قادمون من جميع أنحاء العالم
01:00:32وهذا يعني أن نكون بأبهى حالة لدينا
01:00:35كيف بثبات؟
01:00:36أرفعوا عينكم
01:00:37ابتسموا
01:00:38حسنا يا فريقي أنتم سندي
01:00:40صحيح
01:00:40هيا بنا نبدأ
01:00:41جاهزون؟
01:00:42فلنرفع أيدينا
01:00:43حسنا
01:00:44ديلا على ثلاثة
01:00:45هيا
01:00:45واحد
01:00:46لان ثلاث
01:00:47ديلا
01:00:47نعم
01:00:49نولين
01:00:50لا يمكنك الاستمرار في إخفاء كاري وأوغست هكذا
01:00:55انتظر
01:00:57حتى حلول حفل الذكرى الخمسين
01:01:00يمكننا تقديمه لجميع
01:01:02هذا هو الوقت المثالي
01:01:06يمكننا تقديمه للجميع
01:01:08هذا هو الوقت المثالي
01:01:11كاري ستأخذ أوغست وتهرب إلى الأبد إذا اكتشفت الأمر
01:01:14هذا خطأك بلا شك
01:01:16أيها الأحمق
01:01:18ليس خطأ يا جدتي
01:01:19لا فائدة
01:01:21كل شيء يعود إلى ذلك اليوم قبل عامين
01:01:23أي يوم هذا أيها الأحمق؟
01:01:27عامين؟
01:01:29لحظة
01:01:30توم
01:01:31أريدك أن تجد شخصا لي على الفور
01:01:34مع من تتحدى؟
01:01:45هل تمزح؟
01:01:46يا لك من أحمق
01:01:52استيقظ أيها السكير عديم الفائدة
01:01:54هل أنت جاد؟
01:01:55ماذا؟ هل الشرب والمقامرة هما كل ما تجده منذ فشل مشروعك؟
01:01:59كيف توردت مع أبين مثلك؟
01:02:07هل من جديد؟
01:02:08نعم لقد بحثت في الأمر
01:02:10يبدو أن أختك وطفلها يقيماني الآن في شناحي سيد هيتون الفاخر
01:02:14لا لا لا أترى هذا غير ممكن إذا لم نفعل شيئا سينتهي الأمر بكاري زوجة لي هيتون بدلا مني
01:02:25هل ركبت الشمعدانات؟
01:02:28الشمعدانات؟
01:02:31الحمد لله أنك هنا علينا غسل ألف سكين
01:02:34نعم لحظة
01:02:35هل سماتي شائعة؟
01:02:37لا أي شائعة؟
01:02:38يبدو أن السيد هيلتون سوف يتزوج
01:02:41من فتاة عرفته عليها جدته
01:02:44يبدو أنه سيعلن عن خطوبته في الحفل غدا
01:02:50وأنا سأكون هناك
01:02:52هل ستكونين؟
01:02:56هل حقا لدى نولا عن خطيبة؟
01:02:59نعم
01:02:59من؟
01:03:00لا أعرف
01:03:01لكنني سمعت توم يطلب قطعة مجوهرات باهظة الثمن بشكل جنوني
01:03:05وقال إنها لزوجة السيد هيلتون
01:03:08أوه مثلون
01:03:11أعرف
01:03:17لحظة ما الخطب؟
01:03:18أنت دائما تضحكين على هذا
01:03:20ما الذي يحدث؟
01:03:22أنا بخير لا شيء لا شيء
01:03:25كاري
01:03:25لا تقولي لي أنك معجبة بالسيد هيلتون الآن
01:03:29بعد الوقت الذي قضيته في إبعاده
01:03:32لا لا بالطبع لا
01:03:34سيكون ذلك غباء مني
01:03:37هيا يا كاري
01:03:38كل امرأة نعرفها تريد الزواج من أكثر الرجال جانبية وثراء
01:03:42أعني ربما
01:03:44لكن مهما كانت فهي ليست أنا
01:03:47لذا
01:03:48حسنا لأنك تلم يعين السكاكين
01:03:50نعم
01:03:50سأطمئنه على العمل
01:03:51حسنا
01:03:59مرحبا
01:04:00أهلا
01:04:01آسفة هل يمكنني مساعدة؟
01:04:04نعم
01:04:04ربما يمكنك أن تسديلي معروفا
01:04:07وتنضمي إلي لتناول الغداء في غرفة الطعام
01:04:11أود التحدث إليك عن حفيدي نولين
01:04:14في الحقيقة أنا في منتصف وردية
01:04:17سيكون سرا بيننا
01:04:19وذا
01:04:23كاري
01:04:24لست مضطرة لأن تكوني قلقة هكذا
01:04:27لا أحد يعلم بوجودك هنا
01:04:30ماذا عن نولا؟
01:04:32هل هو في مكان ما مع خطيبته؟
01:04:35حسنا
01:04:35أما الذي أردت التحدث معي بشأنه؟
01:04:40أنت يا كاري
01:04:41أريدك أن تكوني زوجة حفيدي الصغير
01:04:46أنا آسفة جدا
01:04:48أنا أرجو منك العفو ولكن
01:04:50أعرف أن حفيدي قد يكون أحمقا حقا
01:04:54لكن هل تعلمين؟
01:04:56إنه يحبك كثيرا
01:04:58وأنا أعلم أنك أنت فقط من تستطيعين تغير هذا الصبي من فضلك
01:05:04سيدتي
01:05:05أعلم أنك رأيتني في وضع مهرج مع حفيديك
01:05:09ولكن أنا آسفة جدا لذلك
01:05:12لأنه كان مهرجا للغاية بالنسبة لي
01:05:14فأنا ونولان
01:05:17لسنا على علاقة
01:05:19أؤكد لكي ذلك
01:05:23آمل أن لا أكون قد فودت عليك الفرصة
01:05:27لطفا منك الحضور يا نولان
01:05:29ظننت أنك لن تتناول الغداء معي اليوم
01:05:32لقد أدركت أن
01:05:35بعض الأشياء تستحق تخصيص وقت لها
01:05:38إذن ماذا سنتناول على العشاء؟
01:05:41لم أعد جائعة أبدا سأترككما لوحدكما الآن وسأذهب
01:05:47لم أعد جائعة مع السلامة
01:05:49إلى اللقاء
01:05:51مع السلامة
01:05:54هذه تكون جدتي
01:05:56ما الأمر نولان؟
01:06:01حسنا
01:06:02كاري أنا أعرف الحقيقة كاملة
01:06:07عن أوغست
01:06:08لا
01:06:10إنه ابني
01:06:12لا
01:06:13لن أسمح لك بأخذ حضانة أوغست
01:06:17مهلا مهلا كاري
01:06:18كاري انظري إلي
01:06:21اسمعي
01:06:22لن أخذ ابنك بعيدا عنك
01:06:25هذا آخر شيء أفكر فيه
01:06:26هل تعرفين ما أريده؟
01:06:28أريد أن أقضي بقية حياتي معك
01:06:34أنت تمزح معي؟
01:06:36لم أكن جادا في حياتي كما أنا الآن
01:06:38لكنك تكرهني
01:06:40يعني أنت تشعر بالإشمائزازي مني حتى أنك قلت ذلك بنفسك
01:06:46مهلا
01:06:46أنا آسف جدا
01:06:49كاري أنت محقة تماما
01:06:52لقد كنت فضيعا وغبيا جدا
01:06:54كنت مرعوبا بسبب الطريقة التي جعلتني أشعر بها
01:06:58وكأنني لا أملك أي سيطرة عليك
01:07:00حتى لم أسيطر على نفسي
01:07:02ما جعلني أتصرف بشكل خاطئ
01:07:05لكن ماذا لو غيرت رأيك بي غدا؟
01:07:09ربما حينها سيقنعك هذا
01:07:18واو
01:07:19نولان
01:07:20أجل
01:07:21أنا من المفترض أن أكون في العمل
01:07:23أنت تكرهينه
01:07:25أنا آسف
01:07:26ربما هذا ليس هو المكان المناسب للرومانسية
01:07:28أنت لا أنت محقة
01:07:30تعملين الآن وعليا
01:07:32لا لا
01:07:33إذا أحرشتني أمام الجميع فأنا سأقتلك
01:07:36سأقتلك حقا
01:07:37كاري
01:07:38مهلا
01:07:39أنا
01:07:41إسمعي لقد عرفت منذ فترة طويلة أنك لست وحشا كما صورتك أختك
01:07:46أنت فتاة لطيفة جدا
01:07:49ولا أريد شيئا أكثر
01:07:52من الاعتناء بكي
01:07:53وبأوغست
01:07:55فهل ستمنحيني فرصة ثانية؟
01:07:58لماذا يبدو هذا حقيقيا جدا؟
01:08:18لهذا السبب كانت ترفضني باستمرار
01:08:20كانت تحاول إخواء المدير طوال الوقت
01:08:26كانت تحاول إخواء المدير طوال الوقت
01:08:30سأذكر الخادمة بمكانتها الحقيقية
01:08:43مرحبا ديلان
01:08:44هل كل شيء على ما يرهم؟
01:08:47لا يمكنك أن تناديني باسمي فقط
01:08:49لا أنا آسفة ظننت أنك طلبت مني مناداتك باسمك
01:08:55مهلا ما هذا؟
01:08:58كيف فعلت ذلك يا كاري؟
01:09:00هل وصلت إلى القمة عن طريق العلاقات؟
01:09:02عن ماذا تتحدث؟
01:09:03دعني أذهب
01:09:04رأيتك ترمين نفسك على نولان في غرفة الطعام
01:09:07هل تعتقدين حقا أن أحدا لن يلاحظ ذلك؟
01:09:11سيد ديلان هذا ليس من شأنك
01:09:15أريد أن أرى ما هو المميز فيك
01:09:17لا تلمسني
01:09:19لا تلمسني
01:09:22ستندمين على ذلك
01:09:32كنت أعرف أنك شخص حقير
01:09:35لن يستطيع هيتون حمايتك
01:09:37سيعلن خطوبته غدا
01:09:38وأنا متشوق لرؤية ردة فعلك
01:09:41عندما يرميك في الشارع حيث مكانك الأساسي
01:09:43لانا
01:10:05أنا متوترة
01:10:07ماذا لو استهجن الناس وتصرفي عندما يعرفون؟
01:10:12حينها سأكون معك وسأدعمك عندما تواجهينهم
01:10:23اللعنة
01:10:24ماذا يحصل لك؟
01:10:27لا شيء
01:10:28أين كاري؟
01:10:29قالت إنها سوف تأخذ إجازة
01:10:32إجازة؟
01:10:34حسناً إنها فقط مختبئة
01:10:36يا لك من غريب أطوار
01:10:41استيقظ أيها السكير
01:10:42هذه فرصتنا الأخيرة اللعينة ولن أسمح بتدميرها
01:10:46لا تستطيع أن تكون جاداً
01:10:47اللعنة
01:10:48سمعت أن نولان هيتون سيعلن خطوبتها الليلة
01:10:52يا ترى من سيفوز بهذه الجائزة الكبيرة؟
01:10:55أي إن كانت فهي على وشك الانضمام إلى نادي المليارديرات
01:11:00أوه يا إلهي لقد أتوا
01:11:07كاري؟
01:11:22يا لجمالها الفائق
01:11:25كاري؟
01:11:26هل تخدعوني عيني أم أن هذه هي كاري؟
01:11:29لا لا لا يمكن أن تكون كاري
01:11:31يبدو أنها ستصبح أكثر من ذلك بكثير
01:11:34إنها صديقة المقررة
01:11:37رجاء نسمطي
01:11:38لماذا هي؟
01:11:39لماذا تحصل دائماً على كل ما أريت؟
01:11:44سيداتي سادتي
01:11:45يصادف اليوم الذكرى الخمسين لتأسيس فنادق هيتون
01:11:49أود أن أعلن عن خبر مميز للغاية
01:11:52ومقدمة مميزة للغاية
01:11:54سيكون هذا عرضاً رائعاً
01:11:58هذه الرائعة، الجميلة، اللطيفة، الرقيقة، والساحرة
01:12:04التي ترافقني إنها كاري لوداً
01:12:09لحظة، سيد هيتون
01:12:10كاري ليست كما تظنها
01:12:12يا إلهي، أما فيه؟
01:12:15أتعلم؟
01:12:16دعها تتحدث
01:12:18كاري أختي، على الأقل كانت كذلك حتى تبرأ منها والدي قبل عامين
01:12:23بسبب علاقاتها المتعددة مع الرجال مقابل المال
01:12:28سمعت لا أستطيع
01:12:32هل يمكن لعائلة هيتون المرموقة أن تسمح حقاً لشخص مثلها
01:12:36بتشويه سمعتها؟
01:12:38إنها مثيرة للمشاكل
01:12:40الوقت يداهمك
01:12:41لا يهم
01:12:42هل هذا كل ما يمكنك فعله؟
01:12:44أن تصفيني بالطماعة بالمال والعاهرة؟
01:12:47بالمناسبة عليك أن تخجلي من نفسك على أي حال
01:12:50كرهك لي واضح جداً
01:12:51انظري، ربما أصبحت أكثر جرئة
01:12:53لكنني متأكدة من أن الجميع هنا يريد أن يرى كيف كنت تبدين قبل عامين
01:12:58عندما تسللت إلى سرير نولان وعتتيتي عليه
01:13:03ها هي، انتظري
01:13:16حركة ذكية
01:13:17شكراً، ليس لديك ما تظهرينه
01:13:19يا لكي
01:13:20من حقيرة، هل تعتقدين أنه من السهل محو ماضيك المشين؟
01:13:24أبي، أبي أخبرهم جميعاً، ما الذي فعلته للتلاعب بجميع عملائك؟
01:13:29لماذا لا أخبر الجميع أنا بدلاً من ذلك؟
01:13:32كيف حاولت أنت وهذا السكير التخلص مني؟
01:13:34أجل، كأن أحداً سيصدق
01:13:37غاري، أحضرو إلى هنا
01:13:41نعم
01:13:44روي، ماذا تفعلون؟
01:13:47سددت ديني، سددنا الحساب
01:13:51مرحباً
01:13:52شكراً لدعوتك لي إلى حفلتك، ولكن ما كل هذا؟
01:13:56وما المغزى من كل ما يشري هنا؟
01:14:05ألا تعرف هذين الشخصين هنا؟
01:14:08يا إلهي، حسناً، إذا كنت تريد أن تعرف، فقد اقترض بول لودن مالاً مني لسداد ديونه المتعلقة بالخمار
01:14:17ما الذي يقوله هذا الرجل؟
01:14:18ثم حاول بيع ابنته العذراء لي، وعندما عجز عن السداد القرد، قال لي أن أفعل بها ما أشاء
01:14:27قل لي ماذا عن أختي؟
01:14:29سارة،
01:14:30لقد كانت متورطة في الأمر أيضاً، وعادتني بتقييد أختها العذراء، وأحضارها إلى فراشي، وبالطبع لم أكن لأقبل أبداً بهذا الأمر
01:14:41يا لها من إمرأة شريرة حقاً، أترين كيف تريد تدمير أختها؟
01:14:46يا لها من مسكينة، مع عائلتين كهذه لا تحتاج إلى أعداء
01:14:50لا إنه يكذب، أنت تكذب، حسناً لم أفعل شيئاً، تراجع عن كلامك
01:14:56ولكن والدك ما زال مدينة لي بالمال
01:15:07ما هذا بحق الجحيم؟
01:15:10ما الذي فعلته سأقترف
01:15:12إيه، أخرجهم من هنا
01:15:16اتعني عني، لا، اتركني
01:15:20اتعني
01:15:23أعتذر عن هذا الإزعاجي هنا؟
01:15:25لا، لا فأس، أخذني خير
01:15:28كاري، دعينا نعود إلى السبب الحقيقي لوجودنا
01:15:31أريدكم جميعاً أن تشهدوا لحظة مميزة للغاية
01:15:35بيني وبين كاري
01:15:48هل يسمح لي بالركوع على ركبة واحدة؟
01:15:51نعم
01:15:55لما تخيل يوماً أنني سأركع لأحد ما على ركبة واحدة
01:16:00حتى ظهرت أنت
01:16:03أنت الشخص الوحيد الذي انتلك الشجاعة ليقف في وجهي
01:16:07ذلك لأنني كنت على حق
01:16:12حسناً، هل ستكرسين بقية حياتك لتأديبي؟
01:16:19نولان، قد تكون مستفزاً للغاية ومستحيلاً في بعض الأحيان
01:16:27لكن، بطريقة ما تمكنت من سرقة قلبي
01:16:35لذا أوافق
01:16:37بالطبع سأتزوجك
01:16:42نجمة جديدة لتتألقي بها
01:16:52تتذكر القلادة التي كنت أرتديها؟
01:16:55أتذكر كل شيء
01:16:56حقاً؟
01:16:58أمي هي من أهدتني إياها
01:17:00عندما أرتديها أشعر وكأنها لا تزال معي
01:17:04أعتقد الآن أن لدي دائماً نجمتين تحرساني
01:17:16أفضل يوم في حياتي
01:17:18ما الذي يجعلها متغطرصة؟
01:17:20إنها مجرد خادمة
01:17:21ديلان، ما الذي تقوله؟
01:17:23متى أصبحت بهذه الوقاحة؟
01:17:25أنت، إذا كنت وقحاً إلى هذا الحد، أين عائلة هيدون؟
01:17:28هل تريهم في أي مكان؟ بالتأكيد لا أعرف
01:17:30ربما يكرهون اختياره للعروس
01:17:32مثلي تماماً
01:17:33لحظة
01:17:41جدتي
01:17:42لقد تأخرت قليلاً
01:17:45حسناً، كان علي التأكد من أن الطفل أوغست قد أطعم جيداً قبل أن أتي إلى الحفلة
01:17:52لحظة، أليس هذا الطفل كاري؟ أيعني أن نولان هو والده؟
01:17:58علي أن أشكرك حقاً يا كاري
01:18:01عزيزتي، لقد حققتي لأعظم أمنياتي حقاً، لم تحضر فقط ذلك الطفل الجميل أوغست إلى حياتنا، بل جعلت من حفيدي شخصاً
01:18:14أفضل مما كان عليه من قبل
01:18:16جدتي، هل ستسخرين مني أمام الجميع؟
01:18:20شكراً جزيلاً لك، أنا وأوغست متحمسون جداً للانطمام للعائلة
01:18:24أوه، أنا أحب ذلك وللتأكد، من أنك بخير لن أمنحك فقط مكافأة الطفل البالغة عشرة ملايين جنيه، بل سأهديك أيضاً
01:18:35جميع أسهمي في مجموعة فنادق هيتون، من الآن فصاعداً سيكون لك رأيًا في الشركة بأكملها
01:18:43هل تبلغ قيمة ذلك؟
01:18:45لابد أنها مئات الملايين
01:18:49هذا كرم كبير منك جدتي، أعني أنا مجرد عاملتي نظافة، ماذا لو لم أستطع تحمل هذه المسئولية؟
01:18:57كاري، لقد اضطررت لترك دراستك قبل عامين بسببي، لكنك الآن تستطيعين تحمل تكاليف الدراسة والعمل في الفندوق
01:19:05هل تقصدون ذلك حقاً؟
01:19:08أقصد بالطبع
01:19:12شكراً لجميعكم على الحضور الليلة، أتمنى لكم أمسية سعيدة
01:19:22شيء أخير
01:19:23ما هو؟
01:19:25شيء أخير
01:19:26ما هو؟
01:19:28لا أعتقد أن ديلا مؤهل لإدارة هذا الفندق
01:19:30ماذا تقصد يا كاري؟ لدي كل المؤهلات اللازمة لإدارته
01:19:35حقاً؟
01:19:36هل يجب علينا أن نشاهد تسجيلات كاميرات المراقبة الليلة الماضية؟
01:19:39حسناً لا أعرف
01:19:41عما تتحدثين
01:19:42هيا فعلين
01:19:42سأفعل
01:19:43ديلا أنت مطرود
01:19:44ليس هذا فحسب، بل أنت على القائمة السوداء لجميع الفنادق
01:19:49مستحيل
01:19:50لا يمكنك فعل هذا بينا
01:19:53أعتقد أن ميلا ستكون مناسبة لمنصب إدارة الفندق هذا
01:20:01يا إلهي نعم
01:20:03شكراً لك
01:20:04شكراً جزيلاً
01:20:05أحبك يا فتاة
01:20:06أحبك أيضاً
01:20:08أنت لن تندمي أبداً
01:20:21صباح الخير
01:20:27لقد كانت أفضل نومة نمتها منذ عامي
01:20:31حسناً
01:20:32علي تفقد أوكست
01:20:33ربما يحتاج لتغيير الحفاغ
01:20:34غيرته بالفعل
01:20:35وعطيته زجاجة حليم
01:20:38لحظة
01:20:39أين تعلمت فعل هذا؟
01:20:41عندما تهتمين بشيء ما
01:20:43ستجدين الحل
01:20:45أحبك
01:20:52هل هذا يعني أننا معاً للأبد؟
01:20:54لقد قلت ما كنت سأقوله
Comments